Вы находитесь на странице: 1из 24

ТЕРМОПРИНТЕР

«Меркурий-119»

ПАСПОРТ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Система менеджмента качества компании-производителя сертифицирова-


на в мировой сертификационной сети IQNet и имеет сертификат ведущего
сертификационного органа Федеративной Республики Германия – DQS на
соответствие требованиям стандарта
DIN EN ISO 9001:2000

Москва

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС00


2

Содержание
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ........................................................................ 3
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ .. 3
3. ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ....................................................... 3
4. КОМПЛЕКТНОСТЬ........................................................................... 5
5. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ..................................................... 6
6. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ ................................................ 6
7. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ................................................... 6
8. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ................................................................. 7
9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ................................................................ 8
9.1 Внешний вид ................................................................................. 8
10. ПОРЯДОК РАБОТЫ..................................................................... 10
11. ПРОГРАММИРОВАНИЕ .............................................................. 10
12. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................................ 11
13. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ............................................... 11
14. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ
УСТРАНЕНИЯ............................................................................... 12
15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА........................................... 13
16. ПРАВИЛА СДАЧИ ПОТРЕБИТЕЛЮ........................................... 14
17. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ................................................... 14
18. УЧЕТ РАБОТЫ. ............................................................................ 14
19. УЧЕТ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИНТЕРА. ................................... 15
20. УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. .............................. 15
21. СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТЕ ПРИНТЕРА. ...................................... 15
Акт ввода принтера в эксплуатацию ................................................ 16
Акт ввода принтера в эксплуатацию ................................................ 16
Отрывной контрольный талон "Акта ввода принтера в
эксплуатацию"............................................................................... 17
Заявка на гарантийный ремонт......................................................... 19
Кабель соединительный DB9F-DВ9F. Схема электрическая
принципиальная............................................................................ 22
Перечень специализированных организаций, выполняющих
гарантийный и послегарантийный ремонт принтеров "Меркурий–
119" ................................................................................................ 23

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
3
-

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1. Термопринтер «Меркурий-119» (в дальнейшем – принтер) пред-


назначен для печати штрих-кодов, текстовой и символьной информа-
ции на рулонной термохимической ленте.
1.2. Предприятие-изготовитель:
ЗАО "Инкотекс", ООО «Инкотекс-Трейд», ООО «АСТОР ТРЕЙД».
105484, г. Москва, 16-ая Парковая, 26.
1.3. Термопринтер «Меркурий-119» сертифицирован органом по
сертификации ООО «АЛЬФА-ТЕСТ» (сертификат № РОСС
RU.АЕ86.В02870, срок действия до 10.04.2011 г.).

2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И


ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тип печати-----------------------------------------безударный, термохимический


Скорость печати, мм/сек------------------------------------------------------------170
Размер бумаги, мм-------------------------------79-80 (Ш) x 80 макс.(диаметр)
Ширина печати, мм---------------------------------------------------------------------72
Плотность растровых точек ,точек /дюйм…………………………576Х400
Командный выбор размера шрифта символов (шрифт 14 x 32 или
шрифт 11 x 32)
Интерфейс связи с компьютером---------------------RS-232S/USB/Ethernet
Размер приемного буфера, КБ---------------------------------------------------256
Объем энергонезависимой памяти пользователя, КБ -------------------512
Управление двумя денежными ящиками с напряжением, В ----------- 24
Подключение дисплея покупателя по интерфейсу--------------------RS-232
Электропитание от сети переменного тока через адаптер 220 В, 50 Гц.
Рабочая температура-----------------------------------------------от -10 до 50°С
Температура хранения----------------------------------------------от -20 до +60°С
Потребляемая мощность (Вт), не более----------------------------------------60
Ресурс термоголовки по абразивности, км, не менее……………….100
Ресурс автоотрезчика, кол.отрезов, не менее……………………700 000
Габаритные размеры (ДхШхВ, мм)------------------------------180 х 130 х 120
Масса принтера (кг), не более-----------------------------------------------------0,8

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


4

3. ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Термопечать с низким уровнем шума;


Командный протокол на базе стандарта ESC/POS;
Различные разбивки возможны при использовании постра-
ничного режима;
Символы можно увеличить до 64 крат относительно стан-
дартного размера;
Печать штрих-кода возможна при использовании команды
штрих-кода.
Штрих-код может печататься как в вертикальном направле-
нии (штрих-код с заграждающей меткой), так и в горизонтальном
(цепной штрих-код);
Повторная операция и печать копии возможны при исполь-
зовании определений макрокоманд.
Смена интерфейса работы с компьютером RS-232, USB или
Ethernet производится простой заменой модуля интерфейса.
Принтер обеспечивает возможность управления работой
двумя денежными ящиками и подключением дисплея покупателя
по интерфейсу RS-232. Разъемы для подключения этих уст-
ройств совместимы с разъемами чековых POS принтеров ф. Ep-
son, Star и т.п.

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
5
-

4. КОМПЛЕКТНОСТЬ

Наименование Кол. Примечание


Принтер «Меркурий-119»
АВЛГ 819.00.00-01 с интерфейсом RS232S
Принтер «Меркурий-119»
АВЛГ 819.00.00-02 с интерфейсом USB
Принтер «Меркурий-119»
АВЛГ 819.00.00-03 с интерфейсом Ethernet
Адаптер сетевой «P-048B-240250» 1
с сетевым шнуром

Кабель нульмодемный DB9F-DB9F


L=1,5 м
Кабель для программирования сетевых
параметров АВЛГ 679.06.00
Ш=80мм,
Лента термохимическая, рулон 1 D=80мм,
(рулон) max
Комплект упаковки 1
Документация
Паспорт. Руководство по эксплуатации АВЛГ 1
819.00.00 ПС
Драйвер принтера. 1 на CD
Руководство по программированию

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


6

5. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
Термопринтер «Меркурий-119»

заводской № _______________________________
соответствует конструкторской документации и признан
годным к эксплуатации.

MAC-адрес С8-6С-1Е-10-____-____

Дата изготовления ______________________________


М.П.

_______________________________________________________
(личные подписи, оттиски личных клейм должностных лиц
предприятия, ответственных за приемку изделия).

6. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ
Термопринтер «Меркурий-119»

заводской № _______________________________
упакован согласно конструкторской документации, консервация
не требуется.

Дата упаковки _______________________________________

Упаковку произвел____________________________________
(подпись, ФИО)

7. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Термопринтер «Меркурий - 119» предназначен для
эксплуатации при температуре окружающего воздуха от +10
до +40 °C, относительной влажности от 40 до 80 % и
атмосферном давлении в пределах от 84 до 107 кПа.
Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС
GC
7
-

8. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
8.1 Проверить целостность упаковки.
8.2 Термопринтер необходимо распаковать, проверить комплект-
ность в соответствии с разделом 4 настоящего документа, и про-
извести внешний осмотр с целью проверки отсутствия механиче-
ских повреждений составных частей и крепления элементов.
8.3 После длительного пребывания термопринтера при минусо-
вой температуре его необходимо выдержать перед эксплуатаци-
ей в помещении при нормальных условиях в течении 6 часов.
8.4 Термопринтер установить на горизонтальную поверхность.
При выборе места расположения термопринтера рекомендуется
руководствоваться следующим:
- избегать расположения термопринтера рядом с мощными элек-
трическими машинами или бытовым оборудованием, которые
при своей работе могут вызвать сбои в работе термопринтера;
- место расположения термопринтера должно быть защищено от
прямых солнечных лучей, быть чистым, сухим и удалённым от
внешних источников тепла;
- термопринтер следует устанавливать на твёрдое основание;
- избегать установки термопринтера на неустойчивые поверхно-
сти.

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


8

9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

9.1 Внешний вид


Вал
термопринтера

Место
установки
рулона
чековой ленты

Клавиша
включения
питания

Протяжка чековой ленты

«Окончание ленты»

«Ошибка»

«Питание»
рис. 1
Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС
GC
9
-

9.2. Подготовка к работе.


Перед началом работы необходимо произвести следующие
действия.
Произвести внешний осмотр термопринтера, удалить кистью
пыль с поверхности термопринтера.
Соединить термопринтер с компьютером кабелем, постав-
ляемым в комплекте с термопринтером.
Внимание! При подключении интерфейсного кабеля не-
обходимо предварительно все сетевые адаптеры соединяе-
мых устройств вынуть из розетки 220V.
9.3. Порядок заправки чековой ленты (См. рис. 1).
Подключить адаптер к термопринтеру и включить его в сеть.
Включить питание термопринтера. Поднять верхнюю крышку.
Положить рулон термохимической ленты в ложемент корпуса
так, что бы конец чековой ленты был внизу рулона и направлен в
сторону отреза. Опустить крышку.
Нажать кнопку панели управления «Протяжка чековой лен-
ты» для протяжки чековой ленты.

9.4. Подключение внешних устройств к термопринтеру


«Меркурий-119» имеет возможность работать со следующи-
ми дополнительными устройствами:
 денежный ящик (24 В);
 дисплей покупателя.
На задней части термопринтера располагаются соответст-
вующие порты для подключения дополнительных устройств, а
так же разъем RS-232 для подключения компьютера и разъем
для подключения сетевого адаптера. Также возможна поставка
термопринтера с интерфейсом Ethernet либо USB вместо RS-
232.

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


10

Интефейс
RS*232

Дисплей
покупателя

Денежный Блок пита-


ящик ния
рис. 2

Внимание! Подключение любых устройств к термопринте-


ру допускается только при вынутом из розетки 220В се-
тевом адаптере!!

10. ПОРЯДОК РАБОТЫ


10.1 С прилагаемого CD-диска на компьютере должен быть уста-
новлен драйвер принтера ADT210E, позволяющий печатать текст
и графические объекты, с установками:
- выбрать тип операционной системы (W-95, W-98, W-2000,
W-ME, W-XP, W-7);
- выбрать тип принтера EPSON TM T88 I I I receipt;
- установить параметры квитирования: аппаратное или
XON - XOFF.
10.2 Подготовить (при необходимости) принтер к работе согласно
разделу 9 настоящего документа. Переключатель «Питание» по-
ставить в положение «I» - должен загореться зеленый индикатор
«питание».
10.3 Сетевые настройки принтера с интерфейсом Ethernet осу-
ществляются с помощью программы IP_Reader, находящейся на
прилагаемом CD-диске.

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
11
-

11. ПРОГРАММИРОВАНИЕ
11.1 Система команд.
Система команд соответствует системе команд EPL2. Описание
команд приведено на CD-диске, прилагаемом в комплекте по-
ставки.

12. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ


12.1. Техническое обслуживание проводится потребителем с це-
лью предупреждения отказов в работе термопринтера и поддер-
жание его в рабочем состоянии в течение всего срока службы.
12.2. Основным видом технического обслуживания термопринте-
ра является периодическое техническое обслуживание.
12.3. Перед проведением технического обслуживания необходи-
мо отключить термопринтер от сети.
12.4. По завершению технического обслуживания необходимо
провести проверку термопринтера на функционирование в соот-
ветствии с п. 9.5.
12.5. Виды работ по техническому обслуживанию и периодич-
ность их проведения приведены в таблице 1.

Таблица 1
Вид работ Содержание вида Перио-
работ дич-
ность
Чистка и Удалить пыль с Не реже
протирка от наружных поверх- одного
пыли на- ностей. Открыть раза в
ружных по- крышку и проте- неделю.
верхностей реть вал.
и вала

13. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ


13.1 Не включать прибор в неисправную розетку.
13.2 Не использовать прибор при наличии механических по-
вреждений его корпуса, адаптера или соединительного
кабеля.
АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт
12
13.3 При перезарядке термохимической ленты, а также при
устранении неисправностей принтер должен быть от-
ключен от сети.
13.4 Рабочее место должно быть оборудовано двухполюсной
розеткой с заземляющим контактом (евростандарт).

14. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ


УСТРАНЕНИЯ
Наименование не- Вероятная причина Метод устранения.
исправности, внеш- отказа.
нее проявление и
дополнительные
признаки.
1. На передней па- Перегорел предо- Неисправный блок пи-
нели термопринте- хранитель в уст- тания.
ра не светится ин- ройстве управления Отремонтировать блок
дикатор «питание» принтера. питания.
Обрыв провода от
блока питания к Устранить обрыв или
термопринтеру заменить провод.

2. Замятие или пе- Загнуты края тер- Расправить термохими-


рекос термохими- мохимической лен- ческую ленту и повто-
ческой ленты. ты. рить заправку.
Попадание посто- Удалить посторонний
ронних предметов в предмет и повторить
щель заправки. заправку.
3. Полностью от- Отсутствует напря- Устранить обрыв в цепи
сутствует печать. жение питания пе- питания. Заменить вы-
чатающей головки. шедший из строя эле-
Вышла из строя пе- мент в цепи питания.
чатающая головка. Восстановить надёжный
Обрыв соедини- контакт кабеля подклю-
тельного кабеля. чения термопечатающе-
го механизма с устрой-
ством управления.
4. Отсутствует пе- Неисправность пе- Заменить печатающую
чать одной или не- чатающей головки. головку.
сколькими точками.
5.Отсутствует пе- Отсутствует напря- Устранить обрыв в
Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС
GC
13
-

ремещение термо- жение питания ша- цепи питания двигателя.


химической ленты. гового двигателя.
Неисправность в Заменить отказавший
цепи формирова- элемент цепи.
ния сигналов
управления шаго-
вым двигателем.

6. Термопринтер не Нет соединения Соединить термоприн-


выполняет команды термопринтера и тер и компьютер.
от компьютера. компьютера. Неис- Проверить кабель.
правен кабель

14.1. Неисправности в блоке питания и цепях питания вызывают


неправильную работу основных узлов термопринтера.
14.2. Неисправности в устройстве печати приводят к отсутствию
печати или к искажению печатаемой информации.

15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.

15.1. Изготовитель гарантирует работоспособность принтера в


течение 12 месяцев со дня ввода принтера в эксплуатацию спе-
циалистом ЦТО, имеющим удостоверение на право технического
обслуживания, при соблюдении потребителем условий эксплуа-
тации, транспортирования и хранения, установленных в ТУ 4033-
636-70209693-2007 и в эксплуатационной документации.
15.2. Гарантийный срок хранения принтера - 9 месяцев со дня из-
готовления.
15.3. Потребитель лишается права на гарантийное обслужива-
ние:
- при вводе принтера в эксплуатацию без проведения пуско-
наладочных работ;
- при отсутствии технического обслуживания специализирован-
ным предприятием;
- при нарушении правил транспортирования, хранения и эксплуа-
тации;
- при наличии механических повреждений наружных деталей и
узлов принтера;
- при нарушении пломб.
АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт
14
15.4. Гарантийное обслуживание принтеров производится толь-
ко в специализированных центрах по ремонту и обслуживанию
после получения организацией, производящей гарантийный ре-
монт, оформленной заявки от потребителя на проведение ре-
монта. Адрес центра гарантийного обслуживания заносится в
паспорт при вводе принтера в эксплуатацию.
Адреса центров по ремонту и обслуживанию приведены в
Приложении 2.

16. ПРАВИЛА СДАЧИ ПОТРЕБИТЕЛЮ.


16.1. Для организации пуско-наладочных работ и ввода принте-
ра в эксплуатацию потребителю рекомендуется заключить дого-
вор на техническое обслуживание или иметь специалиста, про-
шедшего обучение и имеющего удостоверение на право
технического обслуживания и ремонта принтеров.
16.2. При вводе (установке) принтера в эксплуатацию проведите
обязательный перечень работ, предусмотренный настоящим ру-
ководством по эксплуатации с заполнением "Акта ввода в экс-
плуатацию" и "Отрывного контрольного талона".

17. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ.


17.1. В случае отказа в работе принтера в период гарантийного
срока потребитель должен выслать в адрес организации, осуще-
ствляющей ремонт, заполненную заявку на гарантийный ремонт.
17.2. Сведения о предъявленных рекламациях следует регистри-
ровать в таблице по приведенной ниже форме.

Дата Краткое содержание рек- Меры, принятые по рекла-


направления ламации мации

18. УЧЕТ РАБОТЫ.


18.1. Учет времени работы принтера производится с момента
ввода в эксплуатацию.
Учет ведется в часах по приведенной ниже форме.

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
15
-

Наименование Продол-
Подпись лица, произво-
Дата Цель и Время, ч житель-
дившего включение
включения включения обозначение ность
(выключение)
устройства работы
вкл. выкл.

19. УЧЕТ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИНТЕРА.


19.1. Все сведения о неисправностях принтера при эксплуата-
ции оформляют в соответствии с приведенной ниже формой.
Дата и Характер Причина Количество Принятые Время, ч продол- Дол-
время неисправ- отказа часов рабо- меры по ожида- ремон- жи- жность,
отказа ности ты отказав- устранению ния ре- та тель- фами-
шей части неисправно- монта ность лия,
сти (отказа) работы подпись
ответ-
ствен-
ного
лица

20. УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.


Учет технического обслуживания принтера производится по при-
веденной ниже форме. При этом в форме отражают все виды
ремонта в соответствии с таблицей.
Дата Вид технического Продолжительность Замечания о техни- Должность, фами-
обслуживания технического ческом состоянии лия, подпись ответ-
обслуживания ственного лица

21. СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТЕ ПРИНТЕРА.


Все сведения о ремонте принтера и его составных частей в спе-
циализированных ремонтных организациях должны оформляться
по приведенной ниже форме.
Наимено- Основа- Наиме- Коли- Вид Наиме- Должность,
вание и ние для нование чество ремонт- нова- фамилия,
обозна- сдачи в ремонт- часов ных ние ре- подпись
чение ремонт Дата ного работы работ монт- ответственного
составной органа до ре- ных лица
части монта работ
поступ- выхода произ- при-
изделия
ления в из ре- водив- няв-
ремонт монта шего шего
ремонт ремонт

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


16

Акт ввода принтера в эксплуатацию

Термопринтер «Меркурий - 119» заводской

№________________________________________________

Дата изготовления______________________________________

______________________________________________________
(введен в эксплуатацию, забракован – нужное вписать)

______________________________________________________
(наименование и адрес организации, производившей ввод в экс-
плуатацию

______________________________________________________
или Ф.И.О., номер удостоверения специалиста)

______________________________________________________
(организация, осуществляющая гарантийный ремонт, наимено-
вание и адрес)

Специалист, производивший Специалист предприятия-


ввод в эксплуатацию потребителя, участвовавший
во вводе.

________________________ ________________________
(должность Ф.И.О., подпись) (должность Ф.И.О., подпись)

Дата ввода в эксплуатацию «___»_______________200_г.

ПРИМЕЧАНИЕ: после ввода принтера в эксплуатацию заполня-


ется отрывной талон «Акта ввода принтера в эксплуатацию» и в
срок, не позднее 10 дней, направляется по адресу: 105484, г.
Москва, ул. 16-ая Парковая, д.26, ООО «Инкотекс-Трейд».
Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС
GC
17
-

Отрывной контрольный талон "Акта ввода принтера


в эксплуатацию"
направить по адресу: 105484, г. Москва, ул. 16-я Парковая, ООО «Инкотекс-Трейд»
1. Принтер ”Меркурий-119”

2. Заводской номер ____________________________

Дата выпуска ____________________

3. Место установки _______________________________________________________


(наименование предприятия, почтовый адрес, телефон)

4. Условия эксплуатации – температура воздуха +10...+40 °С


5. Результат ввода в эксплуатацию (нужное подчеркнуть): введен в эксплуатацию, при-
знан непригодным, требует замены.
6. Дата ввода в эксплуатацию "______"__________ 201__ г.
7. Наработка в процессе ввода в эксплуатацию, ч ___________
8. Организация, производившая ввод в эксплуатацию ___________________________
________________________________________________________________________
(наименование, адрес)

9. Ф.И.О, должность специалиста, производившего ввод в эксплуатацию, номер удо-


стоверения и дата его выдачи
_________________________________________________________________________
10. Организация, осуществляющая гарантийный ремонт__________________________
_________________________________________________________________________
(наименование, адрес)

11. Организация централизованного обслуживания, которая будет производить техни-


ческое обслуживание _______________________________________________________
_________________________________________________________________________
(наименование, адрес)

Специалист, производивший Руководитель


ввод в эксплуатацию предприятия-потребителя

___________________________ ____________________
(подпись) (подпись)

___________________________ ____________________
(фамилия и. о.) (фамилия и. о.)

Руководитель предприятия,
осуществляющего гарантийный ремонт М.П.

___________________________
(подпись)(фамилия и. о.)

«____»__________________201_ г.
М. П. (завода изготовителя)

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


18

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
19
-

Заявка на гарантийный ремонт


направить по адресу: 105484, г. Москва, ул. 16-я Парковая,
ООО «Инкотекс-Трейд».
1. Принтер «Меркурий–119»

Заводской номер ____________________________

2. Дата изготовления _________________________


3. Наименование и адрес предприятия-изготовителя: ЗАО "Инко-
текс", ООО «Инкотекс-Трейд», ООО «АСТОР ТРЕЙД».
105484, г. Москва, 16-я Парковая, 26.
4. Дата ввода в эксплуатацию _________________
5. Наименование и адрес предприятия-потребителя ___________
_______________________________________________________
6. Наработка принтера с начала эксплуатации до отказа,
ч______________________________________________________
7.Внешние проявления отказа _____________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
8. Принятые меры (номер отказавшего блока, позиция и тип от-
казавшего элемента, предполагаемая причина отка-
за)_____________________________________________________
___________________________________________________
Специалист, ответственный за ремонт принтера
/ /
(подпись) (фамилия, инициалы)
Руководитель предприятия, Руководитель предпри-
ятия-
осуществл. гарантийный ремонт потребителя
____________________ _____________________
(подпись) (подпись)
____________________ _____________________
(фамилия, инициалы) (фамилия, инициалы)

"_____"_____________ 201__ г. "_____"_________


201__г.
М.П. М.П.
АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт
20

М.П. (место печати завода-изготовителя)

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
21
-

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


22

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Кабель соединительный DB9F-DВ9F. Схема


электрическая принципиальная.
DB9F DB9F

Цеп Цеп
Кон Кон
ь ь
1 1

RXD 2 2 RXD

TXD 3 3 TXD

DTR 4 4 DTR

SG 5 5 SG

DSR 6 6 DSR

RTS 7 7 RTS

CTS 8 8 CTS

9 9

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC
23
-

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Перечень специализированных организаций,


выполняющих гарантийный и послегарантийный
ремонт принтеров "Меркурий–119"
Организация Адрес и телефон
1. ООО “РЕМКАС" 107023, г. Москва, ул. Большая
-Техническая поддержка, кон- Семёновская, дом 55, стр.5
сультации; Тел.: 366-09-04, 369-69-71, 649-
-Техническое обслуживание и 59-33, 638-51-91
ремонт в г. Москве. E-mail: info@remkas.ru
www.remkas.ru

2. ООО «Инкотекс-Трейд» 105484, г. Москва, ул. 16-я Пар-


-Заключение договоров на ковая, д.26
техническое обслуживание; тел./факс (495) 468-42-30
-Продажа ЗИП и ремонтной E-mail: pad@incotex.ru
документации; www.incotex.ru
-Оформление гарантийных www.mercuryts.ru
ремонтов;
-Техническое обслуживание и
ремонт.
3. Центры технического обслуживания ККМ, имеющие дого-
вор с ЗАО «ИНКОТЕКС» на право выполнения гарантийного,
послегарантийного ремонта и технического обслуживания
принтера «Меркурий-119».

АВЛГ 819.00.00 ПС Паспорт


24
Редакция от 22.11.2010 г.

Паспорт АВЛГ 819.00.00 ПС


GC

Вам также может понравиться