DIFERENCIAS ENTRE ESCRITO Y RECURSO

Nociones básicas de derecho administrativo peruano

FUENTE
Diccionario de la Lengua Española (vigésima primera edición):

Escrito: Carta, documento o cualquier papel manuscrito, mecanografiado o impreso.

Recurso: En un juicio o en otro procedimiento, acción que concede la Ley al
interesado para reclamar contra las resoluciones, ante la autoridad que las
dictó o ante alguna otra.

FUENTE
Academia de la Magistratura – Estafeta Jurídica Virtual (www.amag.edu.pe):

Escrito: Documento en soporte de papel que contiene textualmente algún pedido,

declaración, recurso, alegato, etc. Relacionado con el proceso y que las
partes presentan ante el órgano jurisdiccional buscando se satisfaga su
pretensión o para que se genere determinados efectos.

Recurso: (Derecho procesal) Término genérico que abarca el total de actos jurídicos
procesales de las partes que impugnan la eficacia de una resolución judicial
en el mismo proceso.
Por tal motivo, la expresión “recursos impugnatorios” importa error, pues todos los
recursos son impugnatorios.
Significa en sentido general: regreso al punto de partida.
Según Couture: “Es un recorrer, correr de nuevo, el camino ya hecho”.
Jurídicamente, la palabra denota el recamino que se hace nuevamente
mediante la otra instancia, como el medio de impugnación por virtud del cual
se recorre el proceso.

FUENTE
Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley 27444

Escrito: Denota todo documento que se presente a cualquier entidad conteniendo

una serie de requisitos establecidos en el artículo 113° de la Ley 27444.

Recurso: Artículo 206°.- Frente a un acto administrativo que se supone viola,

desconoce o lesiona un derecho o interés legítimo, procede su contradicción
en la vía administrativa mediante los recursos administrativos.
El recurso deberá señalar el acto que se impugna y cumplirá los demás requisitos
previstos en el artículo 113° de la Ley 27444. Y puede ser de 3 tipos: de
Reconsideración, de Apelación y de Revisión.

CONCLUSIONES

La doctrina y terminología legal procedimental, distingue entre “escrito” y ”recurso”, pues:

1) Un “escrito” es el género y un “recurso” la especie.

2) El “escrito” comprende las demandas y las contestaciones, las réplicas, las

ampliaciones y conclusiones, las apelaciones, incluso a los “recursos”, es decir, todos
los documentos de los cuales las partes se valen en un procedimiento en virtud al
principio de verdad material. Podríamos decir que gracias a un escrito se formaliza un
recurso.

3) El “recurso” sólo se utiliza para contradecir un acto administrativo.

4) No se pueden utilizar como sinónimos en todos los casos.

Guido Bocchio C. gbocchio@yahoo.com May 2011