Вы находитесь на странице: 1из 29

A- v e"-:-: s

•• 1_ •

" 't ': I, "_"

de" Espa .. ',,·-: fi a

.' • J" •.•• .: ._. '_'

I J

~~~!~-s, ~

:1'

j

j

AVES DE ESPAN'A

lEduardo de JtiOlDltlJ J 1.13111 ~1,. V~re~ ~.~

PR~f>mtfi'A.Cm~.j ~-E ILA ,HII1l~ I~~; '[oAiIUO i)~, ~~ __ ~

ii'1![EJ!il~IIfI'~ iJ:EIU!I,~CU;~rM.~~ __ _. _1

IMf(IilOj)OO~ -- -- ill

iCLlir.:li~1!fi ili!l'fi"Y..iu ..... ,!i!~!Iit~ __ ~_~~~_ ... _ .. ,_J)

hl!AMEJO I!1E Lo!, !Smili., , , ill!

IL.oeWDAI:i~S DE Ij~~ ~1f.!t1iRSl, ~llem.'IEltTO l:i!!

II=lUEr!.IHS IL!JIIIi.~~5, i~

fl'lltil e E P e n IF.li.MniifLS

IIl:!v!!P!Ii ~..-..:b:l: m~

'~lI

",y",~ !IS

~B.

t2 llj,

" ;211

~a.

~~~I'9;!:~.::Jd~ ~j:~~. (I)i"~J.

Ai'(k;~ ~1kI GIl] ~~~====~=

IP.'I'IW

"~!JiM!!tl!1~ (Vgli'!! Plilfi: .!Itln~ ~F"Wl'rM1:~"," ~.,

'if1!rnkiJ!fE Cl!i.r .. ~ 'I« , :r;,

~[i1Tffiri !A;:'.'!IIrnI I*'~I~ 7'ij

iI/IM!IM'!~Il~'Q1I.i I.~~ ~~_~~ ~a,

(I~!~ •• ~~ !f,;lll!il ~ 1!i!

H"~ft'lII~~I~~ '1111'1"i.!.!.~'IL ~~!i!I!l. ~~~~~_,~__ ~

R(ltloll'l,'lr~r~' t~~~~;·~.:H" ~IOM~ 1M

BiJ:If1I~ ~I~ • __ ~ .~ __ , ~

g~~IQnQl~b'l~W.~'t~ $:!

Claraihlldlil' (~<iII7i!i~£ ~ 'Il' • ~ • •. M

~~~ [E.~£ICI:iIJ~rf;~; IliI

StQ~iI;R;l .~ (f~~ ~l 'i,):~

Li'il'liiDII ,lli~' PI ~~, 1C!8,

~b~rill!l~c, ~~nilDl~,UI.lIJ'I'1i~ ~II 110

;!!I,'~kbe ~.~~) In

PIDRid'dalil ~~II!!b." W'iD1' . __ '1M

PantiJi_ 1iP~""~;: BIJI!I; Y ~~ _ 124

._. '~20

.61]

~ 'p' IItiIl3;El _

,~i';~~!l'!I!'~'.'i"'.l'I

"i!JF'~ OJ!{I)fI,'!1 rf!'lI~ ~ t..!'lOQ:; ~'iNA;tII ~~

,Gtlt::l, ~G' I!.~~ l!,',i~ QI:o [~, 1~i!'-"4,~'l' ~Jti~p.ID~

Srit!l~ ~'I1.!ltirO '*' ~ e~"fi:~,,-~~,<I\.'il!ll'OO:~'~'~ '!loo~y ~:;;;~,~~1Nl4il..tu-~A.r~ !hi~:Ii~'"!!),.,'~,.I't"""i 'LIo'i~ S..oo

lXiJlJj-OO.;HI ~.iOI".I'I:;iI.::Jl~ 15~~'~~,!!i'~ C(im~tiI ((JMI11$~"1"1~ !~.Q~~lln!:,. SA.

~~t~ !i.C'.;i!ii: (I' S!).:"~.$;;~J'

18liiN;·!}<!·.[rT;:1Cjt'oe.~

!6'IlI\t~ ijq.3'B'HI~3~~'

~~,€I£\I~:;;j~~~~~.,!t.tilI:o!Q~~~~~J'FI1;;l~~" lIL'I'I:It(>~::l.!!Ol\'li..i't!i!fi:!:~~~it'.!~,~~~.r;lIirei·,";,l,~~ ,1)'~i!~QicM'()W1'~~ ;&~"'II UiW'I~~~ ~~ IS'~

J'u~, ,S!:I!Jtll"l;ki·'~

~b® :;:~~I~iiI~m~~~i':~~-2"M~·~I;).: 1l.~'i"iO:iE',,",W>~~~~_~

l;~ [ill : II ltd., ~ :,21 ~.'- ~.!l'.b.lm'l!lq~i!''' fil"o!'~~

1iSOt~ .B44lt,~4I3-j

ESi!-.",I ~~41=,.;n;~i

I.o.;,ijiij. - [~'¥! - 1~'J~

t ...... ~~, j-~ll'In ~.xa 1!,"~~iJL I:lIW~

~;l!,iLJc,;:.G.:tt-w"""~~l'k~lOV'lt ~'~~IloI;I'" ~~;.Y~~~ ~"'~Y;~..:3I.:B~"'N ::-;~CI"Id

~~~..:IIci , ~.~~' ~

~~~~I:O!I!~'~.IlI~~ , ~ .,CI'~ (~~ ~ iM.a!D) 1J!ir~

~ ~ ~,~, '$ ro6s.'!<Wa. ~~~II.L" .J...=..

~~~~~)~ ~ ... ~

~'~t~M -.l<$ ~," ~ ~!Qm,

,~ A I' Of.!' f:~ ~~ )' ~ ~ U"ot '·i»f:iO ~,

"_:I!1:!a!:L{J¥l ~ &'I dCJil~ (!l.!; _ Y ~ ~b-o:.

'iIIj1jW,n.~,~'!:I; )' , iM [ ~ !::::l,

~ 'Ii.i:mi'!O:l' ~,'iJ II: - ,~~ ~~~ O'A)!) 7~ ~G!'~Y~'~1i<IEn'~~~~IilI~ !lio'I£ ~ ~iN :«ICIi"1iIJ ~~ (pc«I-iIJ!ki '" ~,!i:-'~ il:p!.;G~ l~CI.IiIl>,I!.;)t'IHJol:liiolkl;li~). ~JD',!lt:::~_~:r' ~~ 01 ~m ~pao9Ql1 g¢.m~":!I\bCih-"5.!ii 1~~~I~'~~!.II~~'~~~b"-

II'hii ~lIIIItilO ~ rJ: '*' m.b ~, iiWV>:.O£'IiiO'1 ' oOi">

_~~~~[j)f;'~ ~'i:I~cl"l'IDti"! ,-r.CQ.CG,

m-- i".;.'ililii' '[II "'-.Y, J.,'''I.CO''i boI~ i»1rdi)V Lt. ~to'.nll,;~I~

Q II'~ ~~ ~.(ft~ I • 116 'i!! ¥~. bI!!!r.,li. r !iio. ~_' •

('~ ,rc-:~ ,~ ... Inr., 'Ni"lll'l j_" . '~my, ~,. ~ Oil

~~ ,(iI' ~a-IJ!'.!iN'."j"'.fi~'tin:·, ~~$~CII'I'~

~-«O !t'.'(i~1 '!JijfO I~~ 1!410 ~ ~ Co: '} tlfm e~"n..i;L~ iQ.;. ~' r.'IfI;!I e 0; ~

'.... MoM ~ ~ il'il " ~ t~!!t'I !B~[.MI~)' _~ m'lt'i. V-LJ

iP4Jd~i~ pfl:f1I!'.n1XD ~~'[I'.'IDj1i: $b[i8!'\'O.1!11J.'II)..~, ;;111.. S$) ~ 111 ALilrtiatltr. 1't :;ji ~II~ pi,I~ i7i:\1l3!~ i;lnaJ;r ~1~ ~~ ~ ~fiD 't l'i:rli:r,Rj. r.l."ftl!L~:'i'iCftOO- fl!.1J1o;.\I~ C~"'R Mr~~.cr:lrJ: f,;]Ld:r~, ~ ~ IIi.IQ ~Rat ii:!!!.=Ii IIJi!io :;r.~~ eaJM1:.;ri ~ ~ rHiO Y I~ W"Q"ll} ~~cn ~M&!: g;~ ,., E'II! G:rfiill!!.'S! ~ (IIIWmrr. ~ rr;fIirrlr"l) or:!~ iIlr ILklJi~. '~fiI ~ 0 illa'rlnl!' ~~ .~ ~;pn _ ,~'Ir~ o.'IlI (~ jV"ni:fi et'IIl.H IS er:~. Q;!A ~~'li~*.~~gn!!'l!' fNi-,;j;,~ I!iiI1lC;:r.F~!'l.r(I mt;I~ un ~ !f~"Ei.~ l .~, -2'IXi 1»"1i'1II:I~ fc;n;;a1n, ~D !19.~, Ab<J.iOOOll iil'i CI:~. ~1I!J'Ji.) 00 G::rl ~J.a 'p.' ,~ C;Jr]jj'j~ ~!n!I~ r::Y!J ill! 9Q!iinE. ~ ~ i!t"llllol ~ WJ ClHkl 't iir~~' ~ ,jID d ~n;;NI 'S\."

IPl!fiBl~ M'~!I'!!,Ic;mtnit~ fi'.!i.'ti:lj~ ;rPro:~ !l.MlhlIlIl)t'm.M~r'[ S~IUWErt~rJ .. ;)5 ~ El'ro:IooI.~ ~~P:1IDI!IIfI.J,p lu~, ~lrnudiri;!nH~.rll;Slj]!~IHIr:· m~''1~~~oo~~wjl[,~1KM!~d .1iL]::i M.rilI;!! ~ '"'" ~:au: :"iI~ 'I . ~6!r ~ t.u: MNlK'IflllI, ~ ~ 1 iTiM ~ ~ 'f.' ~ ~~ ~ 'ilf.'i ,~.l!iilOi rn:u~ ,!1:1 ,~~: """~ ti:lI!-fCIII!.i~ l!:f'l ~ ~ Cil~ ''". R!!PI'I!: tibs ~ ,g,w..l!'rfi1(l!j;. ,fJl'.li tt"i .n:iM.~ ~.oo 'ii'i:pI!lM I"'"~ Ij;il !i;; (Mril iI;'-'9I~ t A'~1id. on I~i, ~Il'i ~qm!!!"~, ~~~!1 '!f4' M:h, ~C(j.:'iW w..t= ~ I~ ,on ~ Da,C'lr.AlL:r (i!:Il'~ WlJ'\'!:ifMi(io1j!

j;I'Jr>r::i~ ~lIt~r ru.;;nt'!!l,nwu~ ~Jl!f: ~Iim ~-$$ Qtl. SdIr;J. ;r;rlg. 'r;In ~ij-ij. ~ QI.I!iti 1ill1"~1!iJ i! ~ 1t.'iW!;jr~ t~~LA~ t!f.Jlr'IfIo"ll~,~!Mi~..!::~j. ~iI"". ~ ~r.JI;r;rfl p;1IIt ~ lfif1lMM., ~~ mtJf W-MIJ_ ~ ~ ~"~ ~ ~ a.$IJ)< ~.tlli(J~ V~ !:hiIII"'~ IIdI~tCtfr.ti 1lo1~ ;jj_~·ii!l. iI\1uy '[iUIfi..~r,. ~ 50 ~~ II! l;! ~III~. Crrill 'r;;'JI hkrllrlli-" (iI '!J[[ NJiIL'{Ii!l tIIo ISlal ITI~r~3

~[!;j, r.~, ~ M ~';l1..!i:l'Mlfi 3~ '1!:Ja~ + T$_ !lI\;i,il1~ ;:iJ InIir,~ ~ 1'I'.qu~ t!I(r ~,~j OO~ flWldl iJ,!!! •• Mj D~~~~~!I;!.1Mtrdi!J;~~.~(ljjo~3·0!i"ii'iI. ~~ nr.~~ ~j'!iCiI1~.:tl. ~ ~ml.nll~:.~.,~:t.~ooCti~·~'lJf!*.:;:.· «ID ~, Ftlerlil1 !),~ CIfI {Ii ~:iliilt.;i O".!I1L', ~ !tfI .uiI!) ~ el ~~ ~ i!i~ ,j3'g '!'!Rtr~., ~ ~l, ~ ~ ~~.efi

~ - fl !i11ii'il"d:loC!'I!l'ml ~IW ,"'I'lL - 'i)!,!i!IIlI :!;i"IrInJ.......r .. lr;irJ. ~~j) !;'IlL 'J;1 .'P.;" j) l 1iJ;:VI,jj:1lI1l. I»X' wm~IIi, ~iJ;:t"Q ~ ~~ 'I.1r~ Ul,lJ~

... CI ~!J.H!~ 00 ~ ~A i)::;j~ ,til i$. ~I~

- ---,~~""IOO. ~,~~ 'b:Io 'I ~ ~ ~~fI:';

~~r ~.:dii!l.! 'tGs"o ~.M,'fi<, ~ ~ !8.i)' ~.r;;.[i" ~ ... ~":Ii' ~ ~'~ iliI11ij.1,,001 L~I '! fiGl'ii"tiLOOOCr tQD"..MiI~ 00 'lI1'I~ ,fj~.c; +' ~ i}11!.~, ~ IL ....... il'£l,wm.~n,~ ~ ~iCI1I;¢OO-"':M3!'.!I. ~ ~~~~, 5i;!\ ~~ ~b:S. ji...:o:Wpp.?, ~ ,;;:iffil,,~([fllLu ~r ,~dci ~,ffl"ii'r~'o l'Iw.u 111;"1 d1;! 'LIIJVJI~J;I'.~\ """ ii:J ~ ~~.:2w;:. ~l

i - ----:;j:"1 1?ii!irC'l! (iJlo 8.ufmf &.,w;"ri.;!I ~~~II!,IM~,IP«r~). t$oi:!!li Ml. ~ .. tf Jf I Cl.~}~~ .. ',I?!!IW(ir.-,~I!!ro~~~'~IJ'Io,!li~ . ~"l»'.M'~ _~ 0_ 'i:!1'l~!J~,I."~~Lr.-~~:1!I~~..,:II(~~ CIi r:TI ~<lIt..j'Mtil " .. 'ltf}' ~fQ:, ~ t~ !:Uj.-.ir (iI1l1M ~r'!i!~ uiu~ MQ tuJ~ ~Ifr.s.. ~Id&l;rutilo ~Ii ~·tir..ro,~ oje I!Jti!I'JIili~ ~I;I~ ~I~ * ee:,. 1]110 ~«M'i ~ I;1'l vriilw.Q;(ri'll.SG OO!G i,ik!i;it..H! • ~'.';'tI'l~~.,; ;Il~qnf'llt_~,~~ ,'" ~ I;@~,~., e..__~, I H,ri3l.mii'".i'tiIli ~ i~. Jj,~)' ~~ fill 'lf~''Ql, ~I!}III!)J ~1 W"I;.:tIEll- EI,.

.. Z1 Oidjjmt!:ll!i~~iM ,~rutJ)nn..'tl,~~IG~, tf»il:N!

~ . Ci!L~o:_.:~D.il.Ii1i':.t"'EklI:lIl"~_~

"J Q~ ~ eS!rot1l:l~ '~ ~iP:I-u. ;t;]_~ !ii;o:.1i.mt!fiteI-)1' ~

~ ,.' 1~1"9<'.4I1~;'I'I~voiYIr;. ~colii ",'~I»d ~ t'!.'"!6;:i ~\

j . J ..!~~~~~~~~~:rc;,~II~.~.~~~III~~'

'X: ,~ VI,!\i1ilJo ~ 10. !,!,«, .~ ~-;- . Eft, ffi?l1._ ~-o:'i

i!!.l;:<r.t,,~ ~Uip., _~~,e\1l_~, M~1!i [!I!>M'''~ IXI."iLltI'.iH.. DII~ ,"fi:i:4H ~ ~ ~~, 1'flfiJH._"ikiK!, i!ili.~'iiii: o[M~ 1IT'~.ru:._.~ ~ ~ IM.I'~~ ~~ ~ ~~ >M.ili~~ IMl!i' ~'~·+'~ilnm;~.lI,IO!iIiUi(l~ + -~ttt...~")~. ~~~' ~ g.$liJi!(;o$ ~ ~~~ ~lil.~ ~ ~ ~,i'lnuoo. (~ Hwi~ ),~f;d' ~~~'!)!lru~~~~ eN

_ tw!'!loclW~il:t!~~~~I&I~, ii(i.ij.$ ~ !BI ~r 'iJoI ~,~ .. dO o!!J1'¢".. ~t.;k tilil('~~l Cl'I 'ri\!C:O ~1lI o.~ I;~ !]i"t'~ 13.; 'i ~«t"I iIwm~,.jj'Q ~"ia:,. ~~ r,.:. Pii~O ~lo ('.;ff ~ l'iI..'IIil1r.jM:.li,,~~ ~y. efll~~," .~j.u'll",,~ iTW ~~ ~r ~ iiftr'd ;t.'iYI ,Ilb'r~'\rici d.ti b',l'ii'l!l!"~ «, ~. ~09fi,,;'i, 11'II)i'i~U!il b;ilt~ ~ O,(;Liill'!ilM" ~ ~'I>.;, ~~'~m~ ~m~~ ~~ ~,.$I~I\L'lI :f~;;; (l!}!!i~~ OO~-EI~I@IJ Q,J~;"~!;II ~:mmJ1I ·tqn,~,~gfll1''1!Iif'Q~l-;t'l' ..... ~.I~Q~ y~. ~l!~ 'J~ ~.op::!; ' •. ~ !St~~,~ 1111&'1' ... ~,', .' RJt,) ~iD ~"i lfH! blill!l '@O S~I ~ .. , _, ,.:.go",.,gn ~~

~r I(:~, " " ~:~, ~lllitiil!:i"i, mir,J~ ~ !'.Iin'.::.lr~ ,n o;" ..... :a. S!:;IlJ;[i'IU~" mllflOl"a L.~ fi:'l ;~~L~ff'~ '¢5O(1t\i).~ "lCH.~,,:; ~,~~J, e," ~Mi~M 1i:I~ ~t.:I, ...&! pptm..~.J!. fM,~ Cril'Wl:!i.!i.(s~!l ~. jj"~oi!'f.I 1~,!~WoJ).~

J" ~ Ei'!.ll~' ~Ifoii G~ ~IL~.((¢n VI; j, '~";'Ol'~ ~

of;: . f)'liilito: ~ ~ lttrul.~, ~',aNN!:i. ~ i!nrIn~,~''i&

r ' ~~. rtVf ~f~ IIl«iMIIi ~~~'f!IKl.d(!:t ~

'. J ~.q- '1'oi.~(ftI ~.~ foUjifOJ. ~ ~ ~~.H'~~iefi'l~~.

'~ } ~ . Fr,elili!i.iilmg!'"(I~i ii~.~ ~,}'~.~Qt1I'lL,.Io;ra,1..

~ 41(t9I'i1d&!MliIr~!l,. ~~~'r't<lIl!l~~ ~.iI~

t;; '~'~!'!y'IJ"r!P!Q. ~ o!I!~ tj(I ~~'do!i p~, 't:n rllSU'!l.

. t ~l'lJ~fH,.i'Iw,~.~, .~':"~~¥~_~o::l iI'rIC'f'ffl.~:l.

iM~fiM~'ltirIriDp, ~ do."i'Id~·;j;'~«!MITlZ!j~ (f:J w;·l1f.tl ~'lin ,1'IotIoi;~ j-:tfi~'l:I~,~, miW'.!M i7!t&..~mli!l1i'! Itt IEJ\~~ (ot;!niQl;it.'~ Cqn~ {~~",,~.:i«I FP .. ~ ~~lTii?p,jlJ::Kb~(!t!I ('-dil~ r i~ :n!KlIld'il on ~ t..iM:IiIi'il!" ~ ''is iilD ca~~ ~ l~ lIli.i.lolr!liM ~ f-~'~~,~.\t!I:l,~~Wh,

Illllliro,~ ~!l!.~t~~lIroJ\ '~i»;;~'~Q Gfi ~~ iTh'i:'p'~ ti-~Ii(l ~~ ~A If/{lf ~ ,lfnlb!m;i·Wm.!i ~IJI7Ii~~ iB1&e ~~~V ~~~:'iiIai:i,~OO1II~;IKrll~"~~~ ~~"I'i(i ~ Iii!:! ~~ l'iili. ~ qt.-il.!M~. (!CiII ~~0!!~~!!<!r.!i~I~,~~:;.t:f1'lfi,~~~ ~,~,~~.Iti~llHlo~~,~~·

~~.lft:.i!!t~!i!li'ilr.~.,;j;,~~~UI;:ll'ifi.fitl.'<i~~~, ~~bnt;!;; dill ~!; Ji'li-if~ ~ :l~i"IOi!~ tli'lt;h;l!i. pi~ Ic::&i'i.tii ~ 1~!f~~·'J~·~~,.~~~~~<!f~r;I~~1il lil.l'l'!i,-) _., !lCi}ii' C!i~l'! ·!!U~IiI.l'" ,~~, ,_,I,.qijlI ~ ~ '!I~~ b~~R'~""iII! ~

~'NifIl.ii':tl "~I; ~~ ~ ~,inru~ 'nn ~~ Hi:! ffl'.l:'.IV.

~

.. ~

'<t.~

'i::~m!II~~ :~'jgjil:ir-r1l

ICc\J;rflJ;;,z; (:1li~dn;nr,,~ SJoIIrlI'! ~li!\'1~!l;¢Ii!iIi! ~~rJj'i"'LI'!I"I 'IN.:!.I1'!k-I~ .'l!J:I:J1'L~~ ~1g)o!¥I ~~ QfII~(lUIT'UQi; il'1 bl.;:(I, ~ {Jill ma~ g411;i11 i"$m:bf'" 'J ~ I~. ~Jl)I& '1m li«nlir.li Iw. ~ ill ~JIj Q[JnN;.1'lJ: ilk! III pJI!Jk1.g 1l'II(iOOofl;lfl~II, (llJ. ~ ~<n.:l'}' t;I$ I~ I!;N'iInl., Jil'QIQ ~ f1WJI ~ l!!1lo!t1 m ",I iIib. ~lIXi: Donof[) II'Infr~~ j'jo.!l'I'I1I<I\'i!~.foo ,GI~ ~r.t;l ~; w:iD;. ~J ~ ~ ~oo. 1ikI. Jw!:L p.am:idm!:.c" 6:o!:,!OOGlraCil~J: t(lo'I"!!,!ntl"ll!.!l:ll]~ •. e. ~D 'I ill ;:rlX'..I!i IIJdI..±!}. ~III, i'Yi:i!;!.. ~ ~ ~ iii III Ct!r~~, dO. ~ 9!YJCI!'S "". I'IL:.lfciIr ~,k!;n.. 1IioiL, _'iUGiI~ f ~1e:I." ~~Q-:iL ~~ [ZLfJ.ll.OJ .... II'!!~ ~r~. ~- ill] rt0 ."" Mrroo:ttiin ~I!..~'~ m.JkiniH! IIlIW·9,.., ~~ ~ nYJ.a *' Nl.!),. Wi' :.'~l"ilI!I; mr ... ~. t4y;ijfl .. ~ nAn;:~ ~~!t.J. i':'r.I)' ~ M 0!!i'Ili~ 00.

c.LiHUEl -.Ii;] Sy;'vIa I'D~ lOl~ \'i.'J! _ j. ~'i5i '"""" ~ ~O!:orIlniIililJm~ .:ds.cn~,. r~l!'ij'j ~.pti!l M ~tL!l. P3Jt:'.i ~ jm. ~L:I. ~ {1!iL!rI~ [}i1Itt,i'.:s:.:t~ ~:prn.n ~ ~Irl;o::; ,~~ ~ ,..~.rnr o:Ji'Il:ifi:&~ i!!"IlKlI'lb!i.inI!:.Ctu!l.g.~Ol;i!I (l@J;;I: ~ i"fR!O «JiJo aN -~ m~ ~ 'nxilHjl !In, it:;I!d;u; ~ CMl!tri-ditP'm'-diL~. ~ G'W,. iI,Ij'",. Sitlllllliri'l) por 1H~11"l3:8.o:r;Ql~ "'.IiIIi:ifY..W·~r~.:rl'fil.~ )' ~ (0i"dnI!,~, ~ ~lcajl'tiCrI.;jj ~~ ~uMiil!$. ~ ~.;j;. ~~ (In~.'tMr:':([ *~),~ ~oOiimuili ~~ ~~'i' oZc'!;i!l~:~.rM.l! .... ~'lI&Gi'i.<ttI5.~IIM1I.(ljj!:'i. r~~tot.i y;rDf1.l1!!,iIIl;I~~ i':I!~ ,~~~,(I'j ~'tODi'iOiQti.

'C!K(\!~. Cl!jliIfOtMI~ .S'yMl.l..:JD'~ C~ .. -'14 ,om. !COO "t!oI;Il~, !"j1!{l11l m ~ l' ~"III oM jj'JN'~!!: i!l1rirn!!L I}f!'ttFll!Q"'ifIirM~!Il·~.ga~II'i!~~tliM.zi'i~; Kib r~1b n III ~ Rcti~~~,!tIuffi,. 'h~. ~ C!YN:o o»;ook"1i \ 00 ~~ kMM!Noll ~ ~Ulr ~lIf01!l~ffl(j }I ~ilmtii1ill UIiII i'lJ:Cal'l i'llM., trr.rt iiilJ~ .. ' ~ ~1IfL!li«'[; iSo!}.li);!, ~ft.IlI~itd;iI'''i.in~~i1ItIr-· tes, ~G<i-11i'i"i QW!o.!l'i:! etdfDi: !!I"I ~'~'r mOIil~ trnd~r&I1iIQ .;j> Mttl1!f4i'.fi ~ OWl h'!lrfiil.Jja ~ ~. doii rn'!H culOII"I'H IT!J!:i 'nfl!', :t rulj).-:ilIio'.~ .;jo .s:!;~ ,[!rr~ {N ". ~lrflt ~

~ to., S, CtiUi:i I' 'CL~ o!:or::Hrn ~LI·] ~ lIP- n, 1!1'IU'/'11w !lfII.:;J!IeI'itQI't~~JSI~,,"~~~!i!I$l,!I\,~,[[ I~'gll!li II.IITW!:ri5-Sijt, ~'!::(~l'UrH!i,.~~,Ai.jUfi!rilill:ill~ iii![ ~'D~. rni'!;l;,ijil dll'l:ifiJIIE 'I ~

CrmruGli ~squi~ril'l ~ ~fG!Jn;Ig" io'''~I', ~'li:I et1'. ~ ~~:lwo:I 'illS n~ l~nOl' r~ d4ftn~ .. '~N fiEI'®il. J[I(i~th;~ iZI;u~ifhg ~ ~mi t:ilJl1ICil.l"~ ~~ Iiitm}' 1Jf1l1l1';'lI" lII'i~~""!.iI ~~ll:i:i !It!wj]~fJJ;:LSiJ]I;!M ~..il;;:;~ Pi!J~ ~li1 Oi.!~ OI,;I'lillMli ~ ~. i!h ItiCIII1(i ~ ~ ~ d.Uro ~ en II CI'ij)irn".IIif., C;;t~ ~ ~~lil ~ ~ ~r ~], i'I'I& IIlIvor ~~,

~tTitd>;).;[o ~l!Ilg,,,~iIII;I~u~,M~~. el;i~~ ~...oo~~~ ~0ii'M I1IOO!i~;!I OJ O!l.DaIIOM. ~ ~ Ow .. ~ ~. ~. j'N!ffllh" to Tl'HilMMrwM, mn ~,~ (..ihr:.;m,i)'; '/ ,~~l od<J {[~ '~' 0i!ii'UJ(I jj IN'!M tEiu_~ ;jo ~M fOOU-Il",~~ ~7oI.1i'4'm 'I!1lY.i.!1ll'oortio~. til ~1lii'W~' rJOI[~ Lkl ~~ 'I L:t !li;;')". En ~ ~ 91'! Ii f';<oii'i!~ 'I1h!!WM ~ (!,. ~ bIJI:ID:J 'M ill!!; ~~

1~

AJI!~IJd'&ni Ct.m~n ,~'!.~ ~ (1.~~1 SI-iIikit). ~'qifl-tim E!Jti;ruL PIkoii 'l1!1l!Jllill ~1~' ~nw 'I ~ ~ .l~E f.Wj. ~~!I~~~~~IQ~~'I!Wii!:&'i~.:l;I ,,"~,~*jJlohr·"IlliJ,.m:i:om1 !'r:.rmmi ~ol1X>l1'~ ~ t."'I ilIaI pIO;i :Ii im; ~,),h'. ~ ~JNI;~!!J~1OOI1 "C~ ~OIoiici.iIi. DInI.Imp. R*Q<~~~, ~1:hJGDl!1llcJ ~i;I.,~ ~L'~~~,~~~ ~ ~. CunlD i'I:IIii~ 'I "'iIrl.,~ 'OOIlo ~ jiI3Ifliil!Mti, ~ • Ili'Dl.liCbjoi"1itS~~:;I ~~ '1I~,,!(III""''1~ ~I;u>~ .~~~ ~ ~ ~ dofM '!' bordo!: ,lib ~ ~ ~ ~~. ,., 'Troli!:lIiIi[lIm~ 4)1Jl FYI1MM'. i!ii ,i!J':D--~"~ '" ~ Ilit.,l: •• 'l:S; ~ tl.~CUi ~ '11. iTI!!o rro:. ~s.~'oo.o!I"I~:!:i~o!1;I~~~I1 iJflliitJl:gn~~faOO{:iI&: .!i~~'" OOIfJa&tt? tf1Jill"~}.b ~~~_ ~), ~~~1(!l1 ~!M.Ii'[r

AIi;DllIJI;I(iFl ~. ,_ .. r:r;;!r~~ ,t,~~ ~!lJ ~~.~ .. ~). ,.1 f rm hltl'_~ QI;II'lioflR~ ~ ~ ro;,_;u. 'i ~llttil,. i'!iK:lI 'f

~jiII)~i-~m:;.~~~~al'i'l~piI'" ~ Ar:Is i_b mM1;oII~; ootII ~ ~~ I~ C1! III aa:m ~ III kr:I IriOb!h Juo.( ~ ,ll;1l1In;» nnl~ 'l[!j:!. "@Ii !XIf~).' ,ODI,O ~ •• m. :JiI!IIblllJ~ rn.iI ~'y ~"3, i5~ i1ii1llli: I:ii:iMil'l':; C3i1Lp ~ ~~I!~ '1~ ~rj@;~ ~ R;o;.

~(.tJti.~~' il:iimi#l!lJ IJ.Qft~ ~wi!:'f' ~!i}i'~,~ bllto'",[ ~: 1'-!~!i;:lJJ!liJ rmtIllIl1!I7o oi!OOI ruW~~ 't. QIM'tI (Ii_'j .oor.Hi1ffli', II ~ ~~ eon .... ~ .mi!jji\U(J(lfi ~~ (N ~ ~loc:In lP"i~~ '* Ot1nniIn [&,.~~ 'i'tL i'fIu~ ~II CII ~~ ,~!illtii.:ii:. miIIj rlLltl ~ G~.", (tfIi ~p~ I~ it! S. ~.(jI ,1iUij ~lJlV.!I ~ Ii!i~ ~ra.u olkI ell'lIL Roim On a,1Jnlll1;ll;~, if!!! CDroL~fl' ,

,;!;r~di)lr! (:~I;! ~~,~ ~5>Y i3fC'/ Sl'IiiI"lII'" ... :MI Gm. ~,.J4;i; rnl"9. p;,~ Wli ~.jo ~! ~ ~1 I)IfiIb quo. ~ ~1'I '1)IlJ ~ klfiCl:i" ~ II lIj'i!'ttil. Pi¢ d1a:g.; aWl no III1nbllW! 111 !~'i:i~i!;lIEi!l!IHt~ilitlit&lJ~JiIJ'- JI!'.tSin ,"clIiJJi DiJ'SllI, ~ ~ .~~. '. Cbir.jill'I;"l!I- 0iIn .aIi:J'M ~ ~~ t. 'TtI1J!!i8_l'II1!_i"li!i"i!J' (lmIy, i!i ~ m' t.2I.fIn, flrood!5t1 S~ ... ~I'Q (~ ~~\~. III'IIJl' ftX;I!imifo ~~JlI ~' ~ ~ ~.

~ !f!l!'ll d;3rr:.!Fl~ C'l. ~ en IIlaklli~

Ak£iil!d~ Roo 1:.~:o':I1Ilt~~~ih.iJf",Go~ :si ...... ~.-~ I~.~. QYI ~ 'lIrii ~~ ~ ~.[o;. W'" ~ 1(if1C1 W@" eil'~·H&JIj.li.iit(l pD¢. ~ ~{!i]! ~m~ nN [[siB ~j; ~ ~'f~, JUi.\ o;o[I!,~i1\6's~)' iOO~ 'OJ ~Jb!l:iFt.i;.~ !liI1I;!~ ~~lJ~ri:&, OMII.J~ilIm..Mr.FJ iI.lJH:~ ~ iIICII ~ ~ \'lJ!'fO]I!oOa..[jil«ii':~ OiIfI,jI!;-iiolo!; ~ ilI'iIIJ.!i. ~ Il!~~ i;!~. ~Zfi__~ oSatlli"..d!:._. ~, ~~, '00fl! ~~ ... ,,~.iftU(~~o~l1IlnM~~~tJ\ ~1l'oM.'i.'!tI!oIiIorMi:.<ti<~d~lli" l!f]J.uilli)o IN;.~: ~ rom ClilllL'lli[u3li~ ~i1T_ ~p ~ Cnl"li!rLr!3, ~o) 00f!'J;! tL,HU!-IJ~ w.1'.i. ~ i't(M;!, pili" ifj~~ MiJ~. 00..

;l'i.~!.J.iI6J11 N'forLooD !,M/= ~'T.;f: ~r.-m:tt G;:llY l5IYi\;)Jo). ~~ ~ ~.o\tii\nO;: ~!lIi. r~. jj>lililki "I}.IIr ~ ~ ~,'~!I;l' ~ ~ ~ ~~ ali 10 ~o ~~, !ri!OlIld;l' 1Gl!j; ~ ~ ~<I!! ~Br 'I rods. ~ 1tAi:ii.~~; t;,,:;,~~~ .' L~r.JP.:!_ll~ ~. n, mnr.f). Clira d-BE-llHi A'i!!"I:iri ~ ~iidil:i:wJ! Y ~Ikln to ~ ~ ilblulil!"is ~, ~"'D ~AIlo oq;.rlm oQ.~ 'I ~;:n '" ~J"i;g. AW:l. ifi31 ~

1~

~.i'I&ir!Pikj~o(iI~ ~~~~ F\m~~. G~ ... , a;lnidilli ySpMbit.~;i1'~~'l':oi'.'ln~; OOL,I'Mi'!.., ~j). d.o::.~\

~~(![jr-e~~',~~~ ~!lJd~. E.'ul;,~ ~lIL Id.wt:l ~ a~ ~ IIiJGiIA piiltlt«! jJ~ til} 1lfO-' 'IJfI11!l1;1.:;'W ~:I~!Mil (~;Ni.!\I,.,S o:;~ ,,;i,'~!laEdii. I~K-ri'll'il.]l.

~fI'!~ii!! CnmL1:Il11m~.oII .E!r.u~\'li ,~00'001<~ CrIMi7/! '~ioiL ~ ;lo_'I'Nlite£i,. li'Ilt{l-lh.6:ki {i!l I~. ~ill1dl;li~ ~fif!ili'\i'Im. a!i¢.! ~ ~,pc«k:m ~m~Vi:IbI!.'~!D ~ ~In; ~II' oo,..-Irn:If,~.

B!amotili CiJ:(:lIt~ 81M1!'ir. /Ii!~ 1i9@1i!. ~ Gootli:l.S;IrorLil: "~iiO F~~' (jllnl~!!!I!!~~I!i![-:'I~:!'/l"o" IiD'bl

~iIi'kliK!l'JiIill!!#!j.'lU!i}.~[nLW!t;i;unl~ ~:,. ij"j:_~,~ 13. ~l:l. 1H,g.lnIY;!a ~ 5i.iUi, lI~ ~~ pPIXI~11I ~I ~ @tiL~aDIU!) ~!nW!).1t'4l)' ~Drtb:e: ~ '!I 'O!iml~ IKI.~r., j;'I'mp. l10'0';.01100.,.

!S~ Am~~i;t AA.."I<Sl,~,J.mi;fr.GLii 1,"1"~ ~ Al!'Iih'b. 2!1 ~t1 ~ 'r M~. 50 CMm"!J;$, <3~; Dl;;L"., l!:niQ.i'IlI!.'_- 1'I:i",~,

C~~~W! ~.ll;!nl:l!l,""IIM.t. i;l::!1~G~ ~ngtd"j'"_N W1~.M ~ i j!·~i[];CIi· !lQii'b$;;~~~~

A~g,'~rribl:k;~~t'..m~I~ ~. ~ 1'i!rL~it:J,.!!I! ~ ,tlCOii< uu rnlii'rlO lng, ~~ ~ ~Il~, Cillii.!vil.lii V ~. !:o; ~ noo:-lliH"r).

C~~~lllIjlJbJ:I.I!l.M1S:~!~J(:'lIJ. ~~. :21' (':;! .Pei~!!lI&i. II'ILI'J ~j~ 1;10~, oil ~~hi~I!lIs 'f oIjl Cilfitlriaz.;: ~I!.·f.in • I"!";n;.f.t ~~~ hor.).

1~r,~11i ~lim';lIro!l'~~~ Rli'iIi~ !l\!{.!I. iNI,~ ~II ~i.' ,canulk"L!::\ il7 ~jft! 't 13l'l!~r"W1"'~ !pm;i;lL 1i'KII.' •. ~.~ I~~&no ~ A~ oI!iWn~ 1!.iiI.~ S"l;~ N ~~ '1Q!i(7C!1I1""ill..1.:;,~a~IiII:Iw"fMr.J.

IEililM 1Iii~f!' ~-*",J\'! ~ ~ '~.

E~&"JJ\, I"!'l ~~, ~ HYIIi.l:;lD; L(L."i:JJ, f"!:ir, eo ~!k.oo. ~·O~~ it'!:i~ do:! iE~(I\ I Lrt:8]).

'~;Kii'l Car.ii:'i:Ci ~llr,jr,j ~r;;~lc!il.ilr Sur! ~ ~ }m'[~~ U: 46 ~ :3 ~Iiki, ~~M.~~jl.(f'o:i,-;aM.), '~m;:1:zi ~~~ ~~d1!l>C'~ Stt'Icw..~. ~"h. '~!II ~!) iIIi!!I~(i·,. ~, ~iJ!f~ OftA'ii'iilr ... ~*,'bb.~,

'Slii'il'dI! g~rL~ M;;I-'!lQ'~~l'ItItti.

If.l.Git&;a'1i! rt .;!;mV~, bl;Ii~ ~! [El t..i;oI~ '1. ~:rm ... !T!I1I'".~~I\]:!}'''''~,4ii.

~

• nivMiia ~MI I ~ ~ ~~ ~. AmU~. 1rIIr<;J(IiJ~ '1111 <i3i"l:i.M Iil!'ITin~

.• :2af," LOO III 71\1bi11b. i]:J.M:ij;!ue. '1l;o;kI

.1iHfi~\ rk,'1'111U.}_ PoiQ.IWI.

Ii'lgilrll'D' lEj;jj'(!j;I!JC i'-I1:!.'r.1'C4'11I3 iI~ '~!4P Db:! ~ I'f '1 ~ ~ . (l\'!o;iiWI:

:G,rIlIZll\iL do::. ,:.~~ ~j;Qoi.a~~ r.' ~. I;...i;;

(J 12

Bwlll'o MIfl~!l'.IJ;j!!;l! ~ rt.'I!'Pi'I!IJ1I' R:ilJ;I~II'~ GirilfM Vit!!.iJ'l]. M~. 2.7 C~: 0ilI. '1

~~ 7i~OOl;!l ni'it'l·

..... ,MIlQ. li'n~~. Ci"£W: ~ If' Irie-r. E I IiDfiolI ~ .MIa ti) C!i Po(!.!tWla,

01. es, 'I CnIlDl '111 00 roru,,,,br .. I ICI1

.. },

ItU1li'lndo ri<lrg. ,ew~ ru1.l'i!utI, L.Cinj]·lJ:illl-Mi &lrd. NI .Mrn. SE Imi'(l;l.lll 'J ~ til, fll ~. 2 CUr. i.:1El~ 111 (i'! ~ •• 6 'Dflo fI'IIf. Ii}. l!I ~11 . ~ 1'1- 'c..rJi. ~ no U ~ ~.isI. ~'I G.

11Ii!.!~rdQ GII1i:'~Eo &I't'lt ~!';\(Ipw.: Ro!J{il'i~ I!14,i:rmuIL Eu~ 1{' - - -lin, Hf(!fI L I!i tCtiilJi1!jl'l:li(. ~1' ... (i1-!:ir-.),

"-!!I,!!!!;;I ~olTMlr - ii MLYI'IJ ~lWiIlI UJaSll' ~ ~, E E!.!I'DOO- ~ t~ I'/Ii). ~I~ ~Jl 9'o'[I,I"'ag, $.

,~_ La M!:!Ii!ii.da ~ ct.lIl!:7il! ~ ISriiJOI N&~'j:S!lXi 1~[e~,,;I'!J ~ ~ ~-iM,t- ~~. ~"llUlr.~. .!5Ei.

~ciJ;;n lIJ.omr ~ ~\::1~' Lwlrl FnI:in $1; E~Dpii SO ~ 'I ~ rf""'" ~ iJI~OO~, 7- f;J..AmI!l '

dn. :J ClI 1 ~..§QInf; 3 en 'Ga.~

F.all~ ,SOiIa ~ QJ~ se.ra Gr~ ~

",millilicl!L ~ llirII.Q 1K;ln 1\Il.'V1!!ltr iJlW!

dol 'VI!. ,ilk. n.. y ~ l..m:D. iita'".00).

a!,lll~, ,;!;JrF¢llM Cr~,,::: ~ N~

Or$Q-.I!lr' 1 [Con_ -1'lIriP. 110. i'm'.Q ).

~nILllmiD[lE1Ia!ll ,i'i,l~!'t:.!!:1l(Io Ii'brp;-'zyJ;ufot ,'M¥JrW ,'_ 's. G - 1'ioJ1o. AlI1,'[!' 114, ~ti p.ollrl"tW'~.

I(I~~ ~ ~ ~ C~.ni)I,\-<"Mr .. ~p. If I:" -QID.)

F1:Idl!'!l AIJl~rli f~ lTIlJI'k.m.,Am ii:aJIl ,~ N Am ittJ, " t~l!; 1n,n. ntw. 9.'S

CcH-C'II!Qif ~;w - ;:. Gii\'~r.YiO ~ClMmoo.~ (::oLr.;o r, ,jj~1ClI {eril ~ C;:i;oullJlj V. kt-lIIIKI (In ~1 ~~ 1'5'. Peilfl'iWb ~'~' ~..:II1xdli. 2 Mllamrl. ~ ~

prinop. !I!!'tir,-.mlIf- 'f .~J. p . ,~-

C:;"~.i!I.ttEil!!Ir!t!!J'1lI a~ ~,1!I:;;Id:'.~I~ ~~l'!I'II!ItIi~~E!~. , ~~J!!l! 1\iIO~, iIb". a~J'.

Q!O!1l~SHnip;a'lm~Qo Ch~

In: it'S $<IIm~mlllil;j P~r_ N Arn6rK:i, 3.t(l ~~MUi».M •. rJ'WJ'i'-. 1ID1 ~'~l

~I

Оценить