Вы находитесь на странице: 1из 18

Ref./Спр.

номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 1/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

This document supersedes the following document(s) / STAMP HERE «ORIGINAL»


Настоящий документ заменяет следующий документ (документы): МЕСТО ДЛЯ ОТМЕТКИ «ОРИГИНАЛ»

DOC. / ДОК. № REV. / РЕД.. Name / НАЗВАНИЕ

SOP-LI-ALMTG-AT-13-0
0 ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ
05 ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF COPY/КОПИЯ № _________________
OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN
HPU FW

DISCLAIMER

The information contained in this document has been prepared exclusively for internal use by L'Air Liquide S.A. and its affiliates ("Air Liquide"). Since this document is
confidential and proprietary to Air Liquide, third parties are not entitled to rely on it in any way. With regard to third parties, Air Liquide does not hold itself out as
recommending the use of the information contained herein or reliance thereon in any way without its prior approval and Air Liquide does not give any warranties on the
information contained in this document and assumes no liability or responsibility in connection with the information or suggestions herein contained. Air Liquide makes no
representations or warranties as to the completeness of this document and DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND THE WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE. The present document has been issued
in English and Russian.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРАВЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Информация, содержащаяся в данном документе, была подготовлена исключительно для использования компаниями группы Эр Ликид (далее «Эр Ликид»).
Информация в данном документе является конфиденциальной и принадлежит Эр Ликид; третьи лица не имеют права полагаться на нее. Содержание
настоящего документа не является рекомендацией Эр Ликид третьим лицам пользоваться данной информацией, или полагаться на нее каким-либо
образом без предварительного одобрения; Эр Ликид не дает гарантий в отношении информации, содержащейся в данном документе, и не берет на себя
ответственности в связи с данной информацией и предложениями, содержащимися в документе. Эр Ликид не делает никаких заявлений относительно
полноты данного документа и ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ
ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. Настоящий документ составлен на
английском и русском языках.

Prepared by / Approved by /
Expiry date / Разработано Утверждено
Rev. / Date of publication /
Дата окончания
Ред. Дата публикации Name, Position / Signature, Date /
действия Name, Position / Signature, Date /
ФИО, Должность Подпись, Дата ФИО, Должность Подпись, Дата

0 <ApplicationDate> <ExpirationDate> Янчурин Р. Киселев С.


1
2
3
4
5
6

Reading Committee / Комитет по согласованию

Approved / Согласовано
Name / Имя Position / Должность Role / Роль
Date / Дата Signature / Подпись

Киселев С. Технический директор Техническая проверка /


Проверка на соответствие

Аубакиров С. Менеджер по производству Техническая проверка /


Проверка на соответствие

Цацаниди К. Эксперт по водороду Техническая проверка /


Проверка на соответствие

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 2/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

Инструкцию обязаны знать:


1. Начальник УПОВ FW
2. Начальник УПОВ AH
3. Оператор технологической установки
4. Машинист компрессорных установок

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 3/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

TABLE OF CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ


1 PURPOSE, FIELD OF APPLICATION (TARGET AUDIENCE) / НАЗНАЧЕНИЕ, ОБЛАСТЬ
ПРИМЕНЕНИЯ (ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ)

2 REFERENCES / ССЫЛОЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

3 DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS / ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ

4 RESPONSIBILITIES AND COMPETENCIES / ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И КОМПЕТЕНЦИЯ


4.1 RESPONSIBILITIES / ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
4.2 COMPETENCIES / КОМПЕТЕНЦИЯ

5.PROCEDURE REQUIREMENTS / ТРЕБОВАНИЯ ПРОЦЕДУРЫ


5.1 CURRENT STATUS OF HPRU FW / ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ УПОВ FW
5.2 ACTIONS OF PERSONNEL DURING AN EMERGENCY STOP HPRU FW / ДЕЙСТВИЯ
ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW

PERFORMANCE INDICATORS / ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

RECORDS MANAGEMENT / ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ

ANNEX 0 / ПРИЛОЖЕНИЕ 0 – REVISION TABLE / ТАБЛИЦА РЕДАКЦИЙ

ANNEX 1- / ПРИЛОЖЕНИЕ 1 -Чек лист действия персонала при аварийной остановке

ANNEX 2- / ПРИЛОЖЕНИЕ 2 -Чек лист действия персонала при аварийной остановке

ANNEX 3- / ПРИЛОЖЕНИЕ 3 -Чек лист действия персонала при аварийной остановке

ANNEX 4- / ПРИЛОЖЕНИЕ 4 -Чек лист действия персонала при аварийной остановке

ANNEX 5- / ПРИЛОЖЕНИЕ 5 -Чек лист действия персонала при аварийной остановке

FAMILIARIZATION LIST / ЛИСТ ОЗНАКОМЛЕНИЯ

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 4/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

1 PURPOSE, FIELD OF APPLICATION (TARGET AUDIENCE) / НАЗНАЧЕНИЕ,


ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ (ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ)
Этот документ был разработан на случай аварийной остановки УПОВ FW и с указанием
необходимых мероприятий персонала для оперативного реагирования и быстрого пуска установки.
Настоящую процедуру обязан знать весь технологический персонал УПОВ FW и УПОВ AH.

2 REFERENCES / ССЫЛОЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ


1 Технологический регламент УПОВ FW

2 Инструкция по пуску и эксплуатации


установки производства водорода
3 P&ID УПOВ FW

3 DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS / ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ


ПГ - природный газ
КЦА - блок короткоцикловой адсорбции
РСУ - распределенная система управления Yokogawa Centum VP
УПОВ FW - установка производства и очистки водорода Foster Wheeler
УПОВ AH - Установка производства и очистки водорода Axia Howmar
ЦПУ - центральный пульт управления
HTS - High Temperature Shift - высокотемпературная конверсия
HDS - Hydro Desulphurization - гидроочистка и десульфуризация
SIS (ПАЗ) - Противоаварийная защита

4 RESPONSIBILITIES AND COMPETENCIES / ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И


КОМПЕТЕНЦИЯ

4.1 RESPONSIBILITIES / ОТВЕТСТВЕННОСТЬ


Function / Функция Responsibilities / Ответственность

Оператор технологической установки Отвечает за выполнение требований настоящей


процедуры

Начальник установки УПОВ FW(его Контролирует соблюдение требований настоящей


замещающий) процедуры

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 5/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

4.2 COMPETENCIES / КОМПЕТЕНЦИЯ

Function / Функция Responsibilities / Ответственность

Оператор технологической установки Должен быть ознакомлен с данной процедурой

Начальник установки УПОВ FW(его Контролирует проведение работ в рамках данной


замещающий) процедуры

5.PROCEDURE REQUIREMENTS / ТРЕБОВАНИЯ ПРОЦЕДУРЫ


Настоящая стандартная операционная процедура определяет действия операторов и
машинистов, которые необходимо выполнить при аварийной остановке УПОВ FW.

5.1 CURRENT STATUS OF HPRU FW / ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ УПОВ FW


5.1.1. При срабатывании одной из групп блокировок IS-01, IS-02A, IS-02B, IS-15, IS-16
произошла аварийная остановка УПОВ FW.

5.2 ACTIONS OF PERSONNEL DURING AN EMERGENCY STOP HPRU FW /


ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW

5.2.1. ДЕЙСТВИЯ СТАРШЕГО ОПЕРАТОРА

1. Дать команду открыть задвижку на линии подачи водорода в 1-й пункт смешения сырья и
пара c расходом 1250 нм3/ч (FI-0061) по линии 150mm-P-1400-13002-B3-3F-HN
2. Убедиться, что подача природного газа в секцию риформинга прекратилась:
клапан-отсекатель UV-0010 и регулирующий клапан FV-0005A закрылись.Пос Дать
команду на закрытие также арматуры на клапане FV-0005A и арматуры после
клапана-отсекателя UV-0010.
3. Убедиться, что осуществляется подача пара в 1-й пункт смешения с расходом 10000 кг/ч,
FQICA-007A. И во 2-й пункт смешения с расходом 2000 кг/ч.
4. Убедиться, что подача топлива на основные и пилотные горелки печи риформинга
прекратилась и клапаны-отсекатели UV-0049, UV-0048 и UV-0052, UV-0051 закрылись, а
клапаны-отсекатели UV-0050 и UV-0053 открылись.
5. Убедиться, что подача топлива на горелки хвостового газа печи риформинга прекратилась
и клапаны-отсекатели UV-0054, UV-0055 закрылись, а клапан-отсекатель UV-0056 и
UV-0053 открылся
6. Убедиться, что клапан РV-0062А на линии подачи топлива на основные горелки закрылся.

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 6/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

7. Закрыть клапан РV-0064 на линии подачи топлива на пилотные горелки.


8. Дать команду на закрытие запорной арматуры по топливному газу на основных и
пилотных горелках печи риформинга Н-1401
9. Убедиться, что воздуходувка КV-1401 А/В и дымосос КD-1401 остановлены, шибер
HV-0031 при этом открыт.
10. Закрыть клапан регулятор PV0121 на KD-1401.
11. После останова блока риформинга, остановить компрессор природного газа К-1401 А/В и
компрессор рециркуляционного водорода К-1402 А/В (если не были остановлены
автоматически по блокировке IS-02B). Остановить компрессор рециркуляционного
водорода К-1402 А/В и соответственно подачу водорода в секцию сероочистки можно
только при условии остановки компрессора природного газа К-1401 А/В и прекращения
подачи природного газа в секцию сероочистки или при условии, что температура
катализатора в реакторе R-1401 ниже 280°С.
12. Сбросить давление с секции сероочистки на факел открытием клапана PV-0132 до
0.2-0.3 МПа.
13. Через 10 минут после прекращения подачи природного газа в секцию риформинга,
прекратить подачу пара и водорода в 1-й пункт смешения, закрыть клапаны FV-007А и
FV-0006.
14. Через час после прекращения подачи природного газа прекратить подачу пара на 2-й
пункт смешения, закрыв клапаны FV-0044А и FV-0029. Дать команду на закрытие
отсечной арматуры на клапанах FV-0044А и FV-0029.
15. Открыть клапан-отсекатель UV-0095, активировав блокировку IS-20, дать команду на
открытие задвижки по азоту и продуть систему от влаги.
16. После сброса давления с секции сероочистки принять азот низкого давления из сети
завода на вход подогревателя сырья Е-1401 по линии 50mm-NG-1400-10601-2B4S1-NN и
продуть систему сероочистки азотом на факел.
17. Продолжать циркуляцию котловой воды через парогенерирующую систему со сбросом
через постоянную продувку D-1402 в Е-1411 и далее в канализацию.
18. Дать команду на открытие задвижки сброса пара на глушитель М-1411 на паросборнике
D-1402.
19. На линии отходящего газа КЦА в печь Н-1401 закрыть клапан FV-0029. На линии
водорода с границы установки открыть клапан-отсекатель UV-0094. На линии синтез газа
на блок КЦА проверить закрытие клапана-отсекателя UV-0019. На линии сброса синтез
газа на факел после D-1403 открыть клапан PV-0017.

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 7/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

5.2.2. ОПЕРАТОР ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ


1. Убедиться, что подача природного газа в секцию риформинга прекратилась:
клапан-отсекатель UV-0010 и регулирующий клапан FV-0005A закрылись.
2. Убедиться, что осуществляется подача пара в 1-й пункт смешения с расходом 10000 кг/ч,
FQICA-007A. И во 2-й пункт смешения с расходом 2000 кг/ч.
3. Проверить, что подача топлива на основные и пилотные горелки печи риформинга
прекратилась и клапаны-отсекатели UV-0049, UV-0048 и UV-0052, UV-0051 закрылись, а
клапаны-отсекатели UV-0050 и UV-0053 открылись
4. Проверить, что подача топлива на горелки хвостового газа печи риформинга прекратилась
и клапаны-отсекатели UV-0054, UV-0055 закрылись, а клапан-отсекатель UV-0056 и
UV-0053 открылся
5. Проверить, что клапан РV-0062А на линии подачи топлива на основные горелки закрылся.
6. Закрыть клапан РV-0064 на линии подачи топлива на пилотные горелки.
7. Закрыть клапан регулятор PV0121 на KD-1401.
8. Сбросить давление с секции сероочистки на факел открытием клапана PV-0132 до 0.2-0.3
МПа.
9. Через 10 минут после прекращения подачи природного газа в секцию риформинга,
прекратить подачу пара и водорода в 1-й пункт смешения, закрыть клапаны FV-007А и
FV-0006.
10. Через час после прекращения подачи природного газа прекратить подачу пара на 2-й
пункт смешения, закрыв клапаны FV-0044А и FV-0029
11. Открыть клапан-отсекатель UV-0095, активировав блокировку IS-20.
12. На линии отходящего газа КЦА в печь Н-1401 закрыть клапан FV-0029. На линии
водорода с границы установки открыть клапан-отсекатель UV-0094.
13. На линии сброса синтез газа на факел после D-1403 постепенно сбросить давление
открытием клапана PV-0017.

5.2.2. ПОЛЕВОЙ ОПЕРАТОР № 1.

1. Закрыть запорную арматуру по топливному газу на основных и пилотных горелках печи


риформинга Н-1401
2. Закрыть запорную арматуру по хвостовому газу на горелках печи риформинга Н-1401

3. Убедиться по месту, что клапаны-отсекатели по топливному газу в печь H-1401 UV-0049,


UV-0048 и UV-0052, UV-0051 закрылись, а клапаны-отсекатели UV-0050 и UV-0053
открылись.

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 8/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

4. Убедиться по месту, что клапаны-отсекатели по хвостовому газу в печь Н-1401 UV-0054,


UV-0055 закрылись, а клапан-отсекатель UV-0056 открылся.

5.2.3. ПОЛЕВОЙ ОПЕРАТОР №2.

1. Открыть задвижку на линии подачи водорода в 1-й пункт смешения сырья и пара
расходом 1250 нм3/ч (FI-0061) по линии 150mm-P-1400-13002-B3-3F-HN.
2. На линии сырьевого газа закрыть арматуру на клапане FV-0005A и арматуру после
клапана-отсекателя UV-0010.

3. По команде старшего оператора на 1-ом пункте подачи пара отсечь арматурой клапаны
FV-007А и FV-0006.

4. По команде старшего оператора на линии подачи водорода в первый пункт смешения


закрыть арматуру перед расходомером FI-0061.

5. Открыть задвижку по азоту перед клапаном отсекателем UV-095 в линию сырьевой газ в
Е-1403 .

6. Разглушить и далее открыть задвижку по азоту перед подогревателем Е-1401, подать азот
в систему сероочистки.

7. Открыть задвижку на пароглушитель М-1411 на паросборнике D-1402.

5.1.4. МАШИНИСТ

1. Убедится по месту, что компрессор природного газа К-1401 А/В остановлен.


2. Убедиться по месту, что клапаны-отсекатели UV-0072, UV-0074, UV-0073 и UV-0075
закрылись

3. Убедится по месту, что компрессор рециркуляционного водорода К-1402 А/В остановлен.

4. Убедиться, что воздуходувка КV-1401 А/В и дымосос КD-1401 остановлены по месту.

5. По команде старшего оператора пустить насос питательной воды Р-1403А/В.

6. По команде старшего оператора пустить насос циркуляционный насос Р-1402 А/В.

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 9/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

PERFORMANCE INDICATORS / ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ


6.1. График снижения температур:
№ Время на
п/п Наименование работ Позиция Примечание
операцию

TIА-035А Снижение температуры


Понижение температуры в
1 TIА-035В 5 часов производить со скоростью
секции сероочистки
TIА-035С 50-60°С в час.
TI-0042А Снижение температуры
Понижение температуры в
2 TI-0042В 14 часов производить со скоростью
секции парового реформинга
TI-0042С 50-60°С в час.

6.2. Анализ азота при продувке аппаратов и трубопроводов, содержание


азота должно быть не менее 99,5 % об.

RECORDS MANAGEMENT / ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ


Records Management / Хранение документации

Identification/ Media/ Update/ Place of Filing/ Access/ Storage period /


Идентификация Носитель Обновление Место хранения Доступ Срок хранения

Контрольный Печатный Периодическо Комната С разрешения Постоянно


экземпляр экземпляр с е, после совещаний лица
процедуры оригиналами внесения ответственног
подписей изменения, по о за
требованию документообо
аудиторов рот

Электронная Электронная По мере Google drive Свободный Постоянно


версия в копия внесения
формате изменений в
Google Doc контрольный
экземпляр
процедуры

Учтенный Копия По мере Рабочее Свободный Постоянно


экземпляр контрольного внесения место
экземпляра на изменений в сотрудника
бумажном контрольный
носителе экземпляр
процедуры

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 10/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

ANNEX 0 / ПРИЛОЖЕНИЕ 0 – REVISION TABLE / ТАБЛИЦА РЕДАКЦИЙ

Rev./ Indicate the modified section numbers


Ред. and provide a short description of the changes/ Укажите номера разделов, которые
были изменены и дайте краткое описание изменений
Первоначальный документ
0

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 11/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

ANNEX 1- / ПРИЛОЖЕНИЕ 1 -ЧЕК ЛИСТ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ


AIR LIQUIDE
Номер
Завод / Установка: документа:
Отделение: Номер LOTO:
Ответственный: Подпись:

Действия старшего оператора


Требуемые действия
Пунк (открыть/ закрыть) Время и
Трубопровод, линия Позиция Тип Ф.И.О. Подпись
т Дата

Дать команду открыть задвижку на


FI-0061(линия
линии подачи водорода в 1-й пункт
1 150mm-P-1400- Открыть
смешения сырья и пара расходом
13002-B3-3F-HN
1250 нм3/ч

Закрыт по блокировке
Линия сырья в 1-й пункт смешения UV-0010 клапан
Проверить

Закрыт по блокировке
2 Линия сырья в 1-й пункт смешения FV-0005A клапан
Проверить

Дать указание на
Арматура на FV-0005A, UV-0010
закрытие арматуры

Подача пара в первый пункт


FIQA-007A Проверить
смешения
3
Подача пара во второй пункт
Проверить
смешения

Линия топливного газа на основные Закрыт по блокировке


UV-0048 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на основные Закрыт по блокировке


UV-0049 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на основные Открыт по блокировке


UV-0050 клапан
4 горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на пилотные UV-0051 клапан Закрыт по блокировке


горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на пилотные Закрыт по блокировке


UV-0052 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на пилотные Открыт по блокировке


UV-0053 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия отходящего газа КЦА на Закрыт по блокировке


UV-0054 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия отходящего газа КЦА на Закрыт по блокировке


5 UV-0055 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия отходящего газа КЦА на Открыт по блокировке


UV-0056 клапан
горелки Н-1401 Проверить

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 12/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

Линия топливного газа на основные Закрыт по блокировке


6 РV-0062А клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на пилотные


7 РV-0064 клапан Закрыть
горелки Н-1401

Дать команду на закрытие ручных


8 задвижек по основным и пилотным Закрыть
горелкам

9 КV-1401А/В, KD-1401 Проверить останов

10 Клапан-регулятор PV-021 Закрыть

Компрессор К-1401 Проверить состояние


11
Компрессор К-1402 Проверить состояние

12 Клапан PV-0132 Открыть

Пар в первый пункт смешения FV-007A клапан Закрыть

Пар в первый пункт смешения FV-0006 клапан Закрыть


13
Прекратить подачу водорода в 1-й Дать команду на
пункт смешения закрытие задвижки

Пар во второй пункт смешения FV-0044А клапан Закрыть


14
Пар во второй пункт смешения FV-0029 клапан Закрыть

Открыт по блокировке
15 Линия азота для продувки UV-0095 клапан
Проверить

Задвижка на линии подачи азота на Дать команду на


16
вход Е-1401 открытие

Задвижка на линии сброса пара из Дать команду на


18
паросборника D-1402 на М-1411 открытие

Линия отходящего газа КЦА в печь Закрыть


FV-0029 клапан
Н-1401 с ЦПУ

Линия водорода с границы установки UV-0094 клапан Открыть


19
Закрыт по блокировке
Линия синтез газа на блок КЦА UV-019 клапан
Проверить

Линия сброса синтез газа на факел


PV-0017 Открыть
после D-1403

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 13/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

ANNEX 2- / ПРИЛОЖЕНИЕ 2 -ЧЕК ЛИСТ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ


AIR LIQUIDE
Номер
Завод / Установка: документа:
Отделение: Номер LOTO:
Ответственный: Подпись:

Действия оператора пультовика


Требуемые действия
Пунк (открыть/ закрыть) Время и
Трубопровод, линия Позиция Тип Ф.И.О. Подпись
т Дата

Линия сброса давления из секции


1 PV-0132 Открыть
сероочистки

Проверить,что
Подача пара в 1-й пункт смешения с
FQICA-007A осуществляется
расходом 10000 кг/ч.
подача пара
2
Проверить,что
Подача пара во 2-й пункт смешения
FV-0044А осуществляется
с расходом 2000кг/ч
подача пара

Линия топливного газа на пилотные


3 РV-0064 клапан Закрыть
горелки Н-1401

4 Клапан регулятор на KD-1401 PV-0121 Закрыть

Пар в первый пункт смешения FV-007A клапан Закрыть


5
Пар в первый пункт смешения FV-0006 клапан Закрыть

Пар во второй пункт смешения FV-0044А клапан Закрыть


6
Пар во второй пункт смешения FV-0029 клапан Закрыть

Открыт по
Линия азота для продувки UV-0095 клапан блокировке
7 Проверить

Продувка азотом IS-20 блокировка Активировать

Линия отходящего газа КЦА в печь Закрыть


FV-0029 клапан
Н-1401 с ЦПУ

Линия водорода с границы установки UV-0094 клапан Открыть

8 Закрыт по
Линия синтез газа на блок КЦА UV-019 клапан блокировке
Проверить

Линия сброса синтез газа на факел


PV-0017 Открыть
после D-1403

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 14/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

ANNEX 3- / ПРИЛОЖЕНИЕ 3 -ЧЕК ЛИСТ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ


AIR LIQUIDE
Завод / Установка: Номер документа:
Отделение: Номер LOTO:
Ответственный: Подпись:

Действия полевого оператора №1


Требуемые действия
(открыть/ закрыть) Время и
Пунк Трубопровод, линия Позиция Тип Ф.И.О. Подпись
Дата
т

Линия топливного газа на основные


Закрыть 32 задвижек
горелки Н-1401
1
Линия топливного газа на пилотные
Закрыть 32 задвижек
горелки Н-1401

Линия отходящего газа КЦА в печь


2 Закрыть 32 задвижки
Н-1401

Линия топливного газа на основные Закрыт по блокировке


UV-0048 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия топливного газа на основные Закрыт по блокировке


UV-0049 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Открыт по
Линия топливного газа на основные
UV-0050 клапан блокировке
горелки Н-1401
Проверить
3
Линия топливного газа на пилотные клапан Закрыт по блокировке
горелки Н-1401 UV-0051 Проверить

Линия топливного газа на пилотные Закрыт по блокировке


UV-0052 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Открыт по
Линия топливного газа на пилотные
UV-0053 клапан блокировке
горелки Н-1401
Проверить

Линия отходящего газа КЦА на Закрыт по блокировке


UV-0054 клапан
горелки Н-1401 Проверить

Линия отходящего газа КЦА на Закрыт по блокировке


UV-0055 клапан
4 горелки Н-1401 Проверить

Открыт по
Линия отходящего газа КЦА на
UV-0056 клапан блокировке
горелки Н-1401
Проверить

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 15/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

ANNEX 4- / ПРИЛОЖЕНИЕ 4 -ЧЕК ЛИСТ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ


AIR LIQUIDE
Завод / Установка: Номер документа:
Отделение: Номер LOTO:
Ответственный: Подпись:

Действия полевого оператора №2


Требуемые действия
(открыть/ закрыть) Время и
Трубопровод, линия Позиция Тип Ф.И.О. Подпись
Пункт Дата

Линия водорода в 1-й пункт смешения


1 задвижки Открыть
сырья и пара

Линия сырья в 1-й пункт смешения UV-0010 клапан Проверить закрытие

Линия сырья в 1-й пункт смешения FV-0005A клапан Проверить закрытие


2
Клапанная сборка FV-0005A и
Закрыть
секущая арматура после UV-0010

3 Клапанная сборка FV-007A и FV-0006 Закрыть

Линия подачи водорода в первый


4 пункт смешения перед расходомером FI-0061 закрыть задвижки
FI-0061.

Задвижка на линии азота для


5 Открыть
продувки (UV-0095)

Задвижка на линии подачи азота на


Снять заглушку
вход в Е-1401
6
Задвижка на линии подачи азота на
Открыть
вход Е-1401

Задвижка на линии сброса пара из


7 Открыть
паросборника D-1402 на М-1411

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 16/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

ANNEX 5- / ПРИЛОЖЕНИЕ 5 -ЧЕК ЛИСТ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ


AIR LIQUIDE
Завод / Установка: Номер документа:
Отделение: Номер LOTO:
Ответственный: Подпись:

Действия машиниста
Требуемые
действия Время и
Пункт Трубопровод, линия Позиция Тип Ф.И.О. Подпись
(открыть/ Дата
закрыть)

Проверить
1 Компрессор природного газа К-1401А/В
останов

Линия всаса компрессора Проверить


UV-0072
природного газа К-1401А Закрытие

Линия нагнетания компрессора Проверить


UV-0074
природного газа К-1401А Закрытие
2
Линия всаса компрессора Проверить
UV-0073
природного газа К-1401В Закрытие

Линия нагнетания компрессора Проверить


UV-0075
природного газа К-1401В Закрытие

Компрессор циркуляционного Проверить


3 К-1402
водорода останов

Воздуходувка КV-1401 А/В Стоп


4
Дымосос КD-1401 Стоп

Насос питательной воды Р-1403 А/В Пуск


5
Насос питательной котловой воды
Пуск
Р-1402 А/В

Вентилятор холодильника синтез


6 А-1401 Стоп
газа

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 17/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

FAMILIARIZATION LIST / ЛИСТ ОЗНАКОМЛЕНИЯ

Список ознакомления
№ Касается Name / ФИО Signature / Подпись Data / Дата

1 Киселев С.
2 X Аубакиров С.
3 Бонито А.
4 Джангазиев А.
5 Цацаниди К.
6 X Янчурин Р.
7 Утаров К.
8 Менкиджанов О.
9 Рашитов Т.
10 Макитов Б.
11 Абдрахманова А.
12 Байсаринова А.
13 Молдағалиева І.
14 Өмірзақ А.
15 X Темиров Н.
16 X Жиенбаев Р.
17 X Меңдіғалиев А.
18 X Иркалиев А.
19 Кенжегалиева А.
20 Жамалиденов А.
21 Талипов М.
22 Бактыбаева Г.
23 Беккалиева Г.
24 Маменова В.
25 Искалиева П.
26 Адилова А.
27 Кенжегалиева Л.
28 Утешева М.
29 Кайбалдиев Н.
30 Аманиязова Ә.
31 Нарегей Ж.
32 Жеткизгенов Н.
33 Косыбаев М.
34 Жамбулов К.
35 Шайков Д.
36 Деккерт А.
37 Адилов С.
38 Бекболат А.
39 X Бикбаев Н.
40 X Измуханов М.
41 X Гущин Д.

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.
Ref./Спр.номер: SOP-LI-ALMTG-AT-13-New
STANDARD OPERATING Revision/Редакция: 0
PROCEDURE / СТАНДАРТНАЯ
Page / Страница: 18/18
ОПЕРАЦИОННАЯ ПРОЦЕДУРА
Owner/Владелец:Production Manager

ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ПРИ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКЕ УПОВ FW/ACTIONS OF


OPERATION IN CASE EMERGENCY SHUTDOWN HPU FW

42 X Сабыр З.
43 X Землянушин А.
44 X Ещанов А.
45 X Сарсенбаев Е.
46 X Савин А.
47 X Мурзагалиев С.
48 X Канатов А.
49 X Джакупов Г.
50 X Сырымбаев М.
51 X Идрисов А.
52 X Туганов А.
53 X Касанов А.
54 X Аленов Т.
55 X Аубекеров А.
56 X Калмыков Н.
57 X Зулкарнаев К.
58 X Тусупов Ж.
59 X Қасымбеков А.
60 X Широков С.
61 X Ахметов Н.
62 X Джумабаев Е.
63 X Тулеуов М.
64 X Альмуханов Е.
65 X Қайненов И.
66 X Мұратов М.
67 X Даиров Ж.
68 X Шаяхметов Ш.
69 X Кожабаев К.
70 X Измагамбетов С.
71 X Умурзаков Т.
72 X Мирамбаев Ж.
73 X Даулетов Е.
74 X Мир-Азимов Б.
75 X Хилимов А.
76 X Кабдуллаев Н.
77 X Сарсенов Р.
78 X Шатилов М.
79 X Жауқашты Е.
80 X Қами М.
81 X Усачев И.
82 X Мырзатаев Р.
83 X Серік А.
84 X Булеков К.
85 X Саламатов Ж.
86 X Кенжегалиев Т.
87 X Сапаров Н.

This document is the property of AIR LIQUIDE GROUP. Данный документ является собственностью ГРУППЫ ЭР ЛИКИД.
THIS IS A NON-CONTROLLED PAPER COPY. FOR THE APPLICABLE DOCUMENT PLEASE ASK THE DOCUMENT CONTROL COORDINATOR.
Данная бумажная копия является неконтролируемым документом. По запросу действующая версия документа может быть предоставлена ответственным за
документооборот лицом.

Вам также может понравиться