Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК:
ЭКОНОМИКА И ФИНАНСЫ
Ч а с т ь 1
THRESHOLD
УЧЕБНИК
5‐е издание, исправленное и дополненное
Москва 2016
УДК 81(075.8)=111
ББК 81.2 Англ.
Д79
Р е ц е н з е н т ы:
ENGLISH:
ECONOMICS & FINANCE
Part 1
THRESHOLD
TEXTBOOK
Moscow 2016
‒ 3 ‒
UDC 81(075.8)=111
R e v i e w e r s :
‒ 5 ‒
1 THRESHOLD OF ECONOMICS
Contents
1.1 Lead-in Section overview
1.2 Language Input Developing vocabulary
1.3 Background Information1 Economic Activity
1.4 Comprehension Understanding the reading
Reviewing the concept
1.5 Speaking & Writing
Language focus Saying numbers
Presenting information Summarising & Writing Essays
Communication skills Introducing people
1.6 Dialogue Oh, these expenses!
1.7 Reading for Cross-cultural
Associations Pocket money
1.8 Role-play Consumer skills: Making a
personal budget
1.9 Grammar Back Up Practice with Nouns & their
Determiners:
Nouns
Articles
Demonstratives
Other Determiners
Practice with Subjects
1 Исходная информация.
‒ 6 ‒
1.1 LEAD-IN
SECTION OVERVIEW
Your grandparents probably never attended a class called
economics. Yet, they had to think about how to meet their needs for
goods and services. Today’s world is more complex. A knowledge of
economics, the study of how people and countries use their resources
to produce, distribute, and consume goods and services, is important
to everyone now. Your understanding of economics will influence
how you earn a living and help you make better economic decisions.
‒ 11 ‒
1.2.2 Match the English word combinations in the left-hand сolumn
with the Russian equivalents in the right-hand column.
1. to consume miscellaneous a. увеличить спрос на
items что-либо
2. to reduce expenses b. решить, урегулировать
проблему
3. capital goods c. отчислять часть дохода на
4. to record the expense of d. удовлетворять потребность в
college supplies товарах и услугах
5. to provide the produce e. недостаток ресурсов
6. to keep record of the supply f. портиться
7. to allocate part of the income g. распределять денежное
for пособие (льготы, деньги на
содержание)
8. to figure out the expense h. обучение; плата за обучение
9. perishable goods i. снизить эластичные расходы
10. an item on the chart j. вести учет поставок
11. to settle the problem k. зарабатывать себе на жизнь
чем-либо
12. scarcity of resources l. потреблять разные товары
13. consumer goods m. быть изношенным
14. to meet needs for goods and n. средства производства,
services основные средства
15. to reduce flexible expenses o. снабжать продукцией
16. to go bad p. подсчитывать расходы
17. to supply something for resale q. уменьшать расходы
18. to allocate allowance r. корректировать бюджет
19. to increase the demand for s. поставлять что-либо для
something перепродажи
20. optional expenses t. производить что-либо для
личного потребления
21. to adjust the budget u. необязательные,
дополнительные расходы
22. tuition v. пункт, статья таблицы
23. to be used up w. потребительские товары
24. to produce something for x. записывать (вести учет) траты
personal use на учебные принадлежности
25. to earn one’s living by y. скоропортящиеся
something товары
‒ 12 ‒
1.3 BACKGROUND INFORMATION
ECONOMIC ACTIVITY
‒ 14 ‒
1.4 COMPREHENSION
UNDERSTANDING THE READING
1.4.1 Give extensive answers to the questions. Use the following
expressions to start your answers:
In my opinion… As I see it…
From my point of view… It would seem to me that…
Personally, I think that… As far as I am able to judge…
‒ 15 ‒
REVIEWING THE CONCEPT
1.4.2 Say whether these statements are true (T) or false (F), and
why.
e.g.1 In my opinion it is true that... .
I’m afraid it is false that ... because... .
‒ 16 ‒
1.5 SPEAKING & WRITING
Language focus
1.5.1 Saying or writing out numbers
In finance, whether it is accountancy, banking, broking,
investment, insurance, or whatever, one spends a lot of time dealing
with numbers.
a. The spoken form of 0 is nought (AmE zero) or oh. Mind that the
British say:
‒ 19 ‒
WATCH OUT: translator's “false friends”
allowance grant scholarship stipend
1.5.2 a. Look up the dictionary to find the difference between the
words stipend, grant, allowance, scholarship. Match the
words with their meanings.
1. stipend A money that is given to someone, usually on a
regular basis, in order to help them pay for the
things that they need
2. grant B a grant or payment made to support a student's
education, awarded on the basis of academic or
other achievement
3. allowance C an amount of money that a government or other
institution gives to an individual or to an
organization for a particular purpose such as
education or home improvements
4. scholarship D a fixed regular sum paid as a salary or as expenses
to a clergyman, teacher, or public official
‒ 20 ‒
Presenting information
1.5.3 A. Think about economic goods and services, different
kinds of resources and the importance of scarcity. Write a
100-word abstract to cover the contents of the text
“Economic Activity”. Arrange the abstract with the topic
sentence, several developers and a restatement. Use the
following helpful phrases:
Topic sentence:
First of all, I’d like to focus Прежде всего хотелось бы
on ... остановиться на ...
The major point is ... Основной вопрос ...
Developers:
Let’s go point by point ... Давайте обсудим пункт за
пунктом …
First comes ... Прежде всего начнем с ...
In view of the above ... Ввиду вышеизложенного ...
We can now look at ... Теперь мы можем обсудить...
Restatement:
Now it is obvious that ... Теперь ясно, что ...
So, to make a long story Итак, если кратко изложить
short ... суть ...
B. Supply your abstract with the slides and make a 3-minute
Power Point presentation.
C. Comment on the presentations made by the students.
Make use of the following word combinations:
(Not) to be up to the mark (не) быть на хорошем уровне
To be quite at home in the Хорошо владеть предметом
subject
To be concise and to the point Быть кратким и точным по
сути
To be well-structured Быть хорошо спланированным
To have a good (poor) command Хорошо (неважно) владеть
of the language языком
All in all, my impression is ... В целом мое впечатление ...
‒ 21 ‒
Communication skills
What to say and how to behave: Introducing people
1.5.4 Task 1. Read and memorize the following formulas of
etiquette.
Different countries have different ideas about what good behaviour
and good manners are. It’s really important to learn a little about
what to do and what not to do in a foreign country.
Greetings1 Replies
(I am) very well, thank you. And how are you?
(I am) fine, thanks. And you?
Hello, how are you? (I’m afraid) not so well, thank you. And you?
So-so. How about you?
More or less all right. And how are you?
Good morning. Good morning.
Good afternoon. Good afternoon.
Good evening. Good evening.
Hello (hullo, hallo)! Hello (hullo, hallo)! Nice to see you!
Hi! (coll.) Hi!
You should remember a few useful rules of introduction:
men are usually introduced to women;
young people to older ones;
old friends to newcomers;
a young girl to a married woman.
Socially women are never presented to a man unless he is a member
of the Royal family or he is the Head of State.
The simplest form of introduction is the pronouncing of the two
names:
Man to man Man to woman
(you should give her name first)
“Mr. Brown. Mr. Smith.” “Miss Stanley. Mr. White.”
“Mr. Brown, this is Mr. “Miss Stanley, this is John White.”
Smith.”
1 “How do you do?” is now only occasionally used in formal introductions, such
usage is old‐fashioned and not recommended.
‒ 22 ‒
The more formal forms of introduction are:
Man to man (Man to woman)
“Mr. Brown (Miss Stanley), may I introduce Mr. Smith?”
“Mr. Brown (Miss Stanley), I’d like you to meet Mr. Smith.”
The most formal form of introduction is:
“Mr. Brown (Miss Stanley), may I present Mr. White?”
(… allow me to present …)
The conversational forms of introduction are:
“Mr. Brown, have you met Mr. Smith?”
“Mr. Brown, do you know Mr. Smith?”
Usually when introducing you say something like: “Mrs. Hewitt,
may I introduce Mr. Archer?” Then you turn to Mr. Archer and simply
say: “Mrs. Hewitt.” That is all that is necessary, but you may add: “Mr.
Archer has just returned from London.” You may provide some other
bit of information to give the introduced people a chance to start a
conversation.
When you are introduced to people you may say: “How do you
do?”, “I am glad to meet you”, “Happy to meet you”, “Pleased to meet
you”, “Hello”. Moreover, it’s very polite to mention the name of the
person introduced: “I am very glad to meet you, Mr. Taylor.” If you
don’t remember the name you may simply ask “What was your name,
please?” or “Could you kindly repeat (give) your name?”
Men always stand when introduced, whereas ladies may remain
seated as a rule.
Mind that handshaking is rather rare in Britain and the USA but it’s
the correct thing to do on the Continent. When an Englishman passes a
friend in the street he usually only touches his hat. An Englishman
doesn’t shake hands when he stops to talk. Remember: the British
occasionally shake hands especially when they are formally introduced.
They don’t shake hands with people they see often, as a rule they just
‒ 23 ‒
smile and say: “Good morning”, “Good afternoon”, “Good evening” in
formal situations and “Hallo” in semi-formal and informal style. But
note that “Good day” is not used nowadays, either as a greeting or
when leaving someone.
Farewells Replies
Task 4. You leave for an exchange visit to the US. Practise leave-
taking. Work in a team.
‒ 24 ‒
Task 5. Decide whether the response to each greeting is
appropriate (A) or inappropriate (I). Why?
‒ 25 ‒
1.6 DIALOGUE
a. Complete the dialogue by using the following word combinations
from the box.
b. Be ready to sum up the point of view of each of the
speakers.
(1) college supplies, (2) to develop a useful budget, (3) optional
expenses, (4) miscellaneous items, (5) to adjust the budget, (6) to
allocate part of the income, (7) to figure out the weekly expenses,
(8) to reduce expenses, (9) to keep record
A.: Hello, there. What luck running into you, George!
G.: Hello, old man. What’s up?
A.: Oh, these expenses, ...! I am deeply worried by the problem.
Don’t you think we bought too many ________ last week. I tried
__________, and I’d like to point out that we’ll have _________.
G.: I’m afraid I know next to nothing about the way to use money
effectively.
P.: Fair enough! It’s not wise to spend money that way. But neither
George nor me can keep track of our actual income and
expenses. We want to have so many things and money is so
scarce. Possibly the way out will be to make our personal budget.
G.: Come off it! You can’t be serious! This decision _____________
is a big waste of time for very little money!
P.: I’m not sure I quite agree. When I was in Germany, I noticed
that the Germans _____________ of how much they spend for
food, entertainment, clothing, _____________, personal care,
transportation, etc. It will be impossible for us _____________ if
we do not know what changes to make in the budget.
A.: On balance, we should list all the sources of money and see that
expenses match the income.
P.: Perhaps, but don’t you think that some expenses are set in
advance and must be paid regularly, others change with
circumstances, and, of course, we should _________________ for
_____________, such as entertainment, personal care and so on.
G.: That may well be true. I am bound to agree. Let’s try. In for a
penny, in for a pound1.
1 “Назвался груздем – полезай в кузов”.
‒ 26 ‒
c. Make use of the expressions in italics1, the chart below and
communication skills to imitate the situation in which Paul
gets acquainted with a family from Germany and discusses
their personal budget.
CHART 1
PERSONAL EXPENSE CHART
ITEM PERCENTAGE OF TOTAL EXPENSES
Entertainment 35
Food 29
Clothing 11
College supplies 10
Savings 5
Personal care 4
Transportation 3
Other 3
CHART 2
YOUR MONTHLY BUDGET
Monthly Monthly fixed Monthly flexible Monthly
sources of expenses expenses optional
income expenses
type amount type amount type amount type amount
1.
2.
3.
4.
…
total
‒ 27 ‒
1.7 READING FOR CROSS-CULTURAL
ASSOCIATIONS
Read the excerpt below about the problem of pocket money in
British families. Discuss how it compares with the situation in
Russia. Make use of the information in the role-play.
British parents take money seriously. Children from age of 5 or 6
are normally given weekly “pocket money” – a few pence at first,
increasing as they get older. Pocket money is often related to household
chores. “Now you are old enough to help me, you are old enough to
have some money of your own.” Pocket money is not considered to
be a payment for work, but a right.
Teenage children are often given a clothing allowance; they must
buy their own clothes and budget accordingly. If they spend too
much on a small jacket or a fashionable dress, they will have no
money for shoes. They are being taught “the value of money”.
Children from the age of 13 often take part-time jobs to pay for
electronic gadgets and so forth. Parents, on the one hand like to see
their children being practical and enterprising. On the other hand
they fear that school work will suffer. Teachers do protest that
children are working too hard outside school and falling asleep in
classes.
Meanwhile, the teenagers who go to university and spend several
years as students did not start full-time earning at sixteen, and their
student grants (from 18 to 21) are very small. So although they, too,
want the gargets, they wear much cheaper clothes and depend more
on student allowance. In the vacations they look for part-time jobs,
and because they are intelligent and literate they can find more
skilled, better-paid work, even part-time.
And here is another dilemma for prosperous parents of university
students: should they insist that their children learn to live on their
student grants plus whatever they can earn during the holidays – or
do they give them money to buy the clothes and electronic equipment
they want?
‒ 28 ‒
1.8 ROLE-PLAY
Consumer skills
MAKING A PERSONAL BUDGET
Situation:
You develop a useful personal budget in order to make choices
and clear out alternatives.
Cast
Student A
Student B
Student C
Student D
Student E
Student F
Student G
‒ 29 ‒
Make use of the helpful phrases:
I’m afraid I know next to nothing about ... .
Wouldn’t you agree that … ?
That may well be true ... .
Surely you’d admit that ... .
The point is ... .
On balance ... .
Student B
You agree that you should use your income as effectively as
possible. Choices must be made concerning spending and saving.
You never know whether you can afford another outing1, or a disco,
or a concert. What is more, you do not know if you can afford not to
save. You have learnt from the lecture on economics that money
resources may include allowance, part-time jobs, baby-sitting,
errands, interest on savings. Figure out your sources of income and
find out your interlocutors’ opinions about listing them. You remind
your partners of the chart you completed at your seminar in economics.
You decide to use it. You are enthusiastic about making use of your
knowledge. You also try to focus your partners’ attention on the
difference between fixed, optional and flexible expenses.
‒ 30 ‒
Student C
You also think that you must list all sources of income you can
rely upon: allowance, your income from a part time job as an errand-
boy (girl). In addition to allowance you are engaged in occasional
baby-sitting, and your grandparents presented you with a sum of
money on an account with a bank, so you can rely on interest on
savings. It comes to your mind that you should record only your take-
home pay as income. You should note all deductions1 from your pay-
cheque. Your second step should be to record how much you spend for
food, entertainment, clothing, college supplies, personal care,
transportation, and miscellaneous items. You wonder in which of the
categories you spend the most, the least. You think that you should
decide what changes to make in the budget if you want to reduce
your expenses.
Make use of the helpful phrases:
I’d agree with you to a certain extent ... .
Wouldn’t you say ... ?
I take your point.
I’m not sure I quite agree ... .
I see what you mean, but ... .
Come off it! You can’t be serious.
Student D
You remind your partner that fixed expenses are set in advance
and must be paid regularly (e.g. rent payments, tuition, higher
purchase installments). Flexible expenses are necessary but change
with circumstances (food, clothing, college supplies). Optional
expenses vary and are not always necessary (entertainment, personal
care). You suggest making an expense chart and figuring out what
percentage of your income is allocated for each item in the chart.
Thus you can compare your income and expenses. A consistent item
of overspending means that the budget should be readjusted or
followed more closely. Obviously expenses should not be higher
than income.
1 Вычеты.
‒ 31 ‒
Make use of the helpful phrases:
Let me remind you that ... .
Isn’t it( also) true to say (to assume)that ... .
OK.
I am bound to agree.
Personally, I think that ... .
Student E
You point out that a personal budget is a finance plan that
allocates future personal income towards expenses, savings and debt
repayment. Past spending and personal debt are considered when
creating a personal budget. There are several methods and tools
available for creating, using and adjusting a personal budget.
A simple budget can be written on a piece of a paper with a
pencil, and optionally, a calculator. Several websites, such as
Mint.com and Thrive, have been devised to help manage personal
finances.
Student F
You insist that your budget should be flexible; you should expect
that a budget will change from month to month, and will require
monthly review. Cost overruns in one category of a budget should in
the next month be accounted for or prevented.
For example, if you spend €40 more than you planned on food in
spite of your best efforts, next month's budget should reflect an
approximate €40 increase and corresponding decrease in other parts
of the budget.
‒ 32 ‒
Make use of the helpful phrases:
I am sure and it’s my strong position, that ... .
Look here, … .
To speak plainly … .
Please, do consider my words carefully.
Student G
You are certain that special precautions need to be taken for
operating on an irregular income, especially spending more than
your average income, and running out of money even when income
is on average. Spending, which will be relatively constant, needs to
be maintained below that amount. You suggest that expenses should
be kept 5% or 10% below the estimated income. To avoid running
out of money because expenses occur before the money actually
arrives (known as a cash flow problem in business jargon), a “safety
cushion” of excess cash (to cover those months when actual income
is below estimations) should be established.
Make use of the helpful phrases:
Mind that you should be very careful if ... .
You should keep … in mind, when … .
It’s a silly fish that is caught twice with the same bait1.
A need for… is paramount; … .
Making a Decision
In coming to a decision, consider the following points:
Your regular and irregular income.
‒ 33 ‒
1.9 GRAMMAR BACK UP
PRACTICE
WITH NOUNS & THEIR DETERMINERS
LEAD-IN
Exercise 1
Task 1. Familiarize yourself with the text and fill in the chart
below with the italicized words from the text. Consult the
Grammar notes below. Translate the text into Russian.
Supply it with the suitable title.
The company of Harper & Grant Ltd. was started forty-two years
ago by two men: Ambrose Harper and Wingate Grant. Wingate Grant
died many years ago, and his son Hector, who is in his fifties (aged
between fifty and sixty) is the present Managing Director, Ambrose
Harper is the Chairman. He is now an old man, semi-retired, but he still
comes in to the office regularly to attend the board meetings and keep an
eye on the business.
The company started by making steel wastepaper bins for offices.
With the increase in smoking, these were considered much safer than
the old type of basket made of cane and straw, because there were
less likelihood of fire. Old Mr. Grant, the Managing Director’s
father, put the business on its feet when he captured a big contract to
supply government offices with steel wastepaper bins. He always
said that luck, or happy coincidence, turned a business into success
or failure. He was rather like Napoleon, who always asked if an
officer was lucky before giving him a higher command. Mr. Grant
Senior used to tell the story that, in the week before he landed his
contract, a cane wastepaper basket had caught fire in a government
department, the fire had spread rapidly and destroyed a number of
irreplaceable documents.
From wastepaper bins, Harper & Grant began to manufacture
other items of office equipment: desks, chairs, cupboards, filing
cabinets and smaller objects, such as filing trays, stapling machines
and so on, until now when there are fifty-six different items listed in
their catalogue. Today, nearly all the items produced by this
company are made of pressed steel. The steel arrives in sheets from a
‒ 34 ‒
steel works in South Wales. It is then cut by machinery into the
required pieces; these pieces are then pressed into shape and fixed
together by welding (joining two metal parts by heating so that the
metals flow together), or by drilling holes in the metal and securing
the two pieces with a bolt or a rivet.
Countable Countable plural Collective Non-count Proper
singular nouns nouns nouns nouns
nouns
regular irregular abstract material
1 2 3 4 5 6 7
basket bins men group luck steel Hector
‒ 35 ‒
Exercise 2
A. Consult a dictionary and underline the syllable that you will
stress when speaking1:
1. John needs a permit to go on an expensive fact-finding tour.
2. Mr. Grant can’t permit you to waste money for very little profit.
3. Will they increase exports next year?
4. Mr. Martin is looking for an increase in exports.
5. We must export more.
6. You know what the boss thinks about exports.
7. He objects to the attempt to break into the new market.
8. Don’t treat me as if I were an object.
9. What’s his record in business?
10. The firm recorded a loss after a disastrous attempt to export to
South America.
11. Our imports have increased.
12. The developing countries import too much.
13. Some goods do not require resources to produce them.
14. Winter produce will cost more for the next few weeks.
15. Within a free market system, new businesses find easy access to
the economy and opportunities to succeed.
16. Total group sales and trading surplus were lower than the previous
year largely because of the transfer of special steels.
17. The payments were transferred to reserves for putting back into the
business.
18. What is the difference between the subjects of microeconomics and
macroeconomics?
19. Each commodity market is subject to special conditions.
20. In the USA anti-trust laws subject activities aimed at cornering the
market to special anti-trust laws that restrict such activities.
1 With some words, when the stress is on the first syllable, the word is a noun.
When the stress is on the second syllable, it is a verb. Sometimes the meanings
are related (progress – to progress), they can also be quite different (conduct – to
conduct).
‒ 36 ‒
21. Improvements in the methods of processing food have repeatedly
allowed the suppliers to raise the supply at a given cost.
22. They offer services for those who need buildings but are unfamiliar
with the processes and economics of construction.
23. The letter was abstracted from the filing tray.
24. Arrange the abstract with the topic sentence, several developers
and a restatement.
25. Go back to the shop, cancel a purchase and ask for a refund.
26. All money will be refunded if the goods are not satisfactory.
27. Refunding is funding of a debt again by the government.
28. We paid a charge on our excess baggage.
29. The demand for goods was in excess of the actual need.
30. If you need the expert advice you will consult the specialist.
31. The Congress advised the President against signing the treaty.
32. After the QUIZ the teacher proceeded to explain the mistakes to
the class.
33. He sold his shop and invested the proceeds in a computer repair
business.
34. In most firms the relationship between management and unions
is good, but sometimes a labour dispute occurs.
‒ 37 ‒
PRACTICE WITH NOUNS
People do not settle into one role, the role of a consumer; they settle
into two major roles : of a consumer and a producer.
A producer makes the goods or provides the services that consumers
use.
a. Some quantifiers are used with both plural count nouns and
noncount nouns.
‒ 38 ‒
Goods which cannot be stored for any length of time without
going bad are called “perishables”.
Any scarcity forces you to decide
what you want most.
Children find that there are a lot of things in the world they
want in early childhood.
A lot of money is needed to meet
personal needs.
‒ 40 ‒
Singular Plural
alumna [ə'lʌmnə] бывшая студентка alumnae
[ə'lʌmni:]
alumnus бывший студент alumni
analysis анализ (разбор) analyses
bacterium бактерия bacteria
basis базис bases
bureau [bjuə'rəu] бюро, отдел, управление, bureaus/bureaux
комитет
′caput голова (на душу населения) capita (per capita)
crisis кризис crises
criterion критерий criteria
curriculum курс обучения, учебный план curricula
datum данная (величина) data1
formula формула; формулировка; formulae/formulas
рецепт
honorarium гонорар honoraria
medium средство media
memorandum меморандум memoranda
phenomenon явление phenomena
précis ['preɪsi:] краткое изложение, конспект, précis ['preɪsi:z]
резюме
sanatorium санаторий sanatoria
synopsis конспект, краткий обзор; synopses
[sɪ'nɔpsɪs] синóпсис [sɪ'nɔpsi:z]
stratum слой (общества) strata
trivium пустяк, мелочь trivia
b. Some nouns form their plurals by changing a consonant before
adding -s or -es, (wolf – wolves; leaf – leaves; wife – wives) or by
changing -y into -ies (country – countries); except -ay, -ey, -oy,
-uy (boy ‒ boys).
1, 2
Is used with a singular or plural verb (L.G. Alexander, “Longman English
Grammar”).
‒ 41 ‒
c. Some nouns form their plurals by adding an ending.
(child – children, ox - oxen)
d. Some have the same plural and singular forms.
Scarcity is the situation that exists when demand for a good, service or resource is
greater than supply.
‒ 43 ‒
Exercise 1
Choose the correct form.
e.g. There were / was some imported goods in the store.
1. Economics is / are the study of how people use their resources to
produce, distribute and consume goods.
2. The news that he was enable to earn a living was / were quite
surprising.
3. Two weeks isn’t/ aren’t a very long time to become used up, is it /
are they?
4. Money isn’t / aren’t the most important thing in life, is it / are
they?
5. Seven pounds is / are an average weight for a new-born.
6. Politics is / are Professor Brown’s speciality.
7. The knowledge gained from the experience was / were invaluable.
8. Several Japanese was / were reported to complain that the fish had
gone bad.
9. The imports has / have greatly increased which may influence the
supply.
10. A knowledge of statistics, the analysis of how people and countries
use their resources to produce, distribute, and consume goods and
services is / are so important.
11. Sooner or later even very expensive clothes is / are used up.
12. What is / are his politics as to breaking into the South American
market?
13. Most people hire / hires people they like, rather than the most
competent person.
Exercise 2
Choose the correct form.
e.g. I’d like some data / datums about the supply of goods.
1. Sue is a woman with blond hair / hairs who lives opposite.
2. Did you have a good travel / journey from Switzerland ?
3. We have the problem of scarcity and we’d like some advice /
advices.
‒ 44 ‒
4. The supply of a bread/some bread did not correspond with the
demand for it.
5. I’d like to find out the cost of tuition, have you got an
information / any information?
6. He is trying to find a work / job at the moment, he must do it to
earn a living.
7. Economists studied different phenomenon / phenomena in
order to solve the problem of scarcity.
8. Foodstuff / foodstuffs belong to the category of goods that go
bad if are stored too long.
9. Pennies / pence are made of nickel or cupronickel.
10. The tin of cola costs 90 pennies / pence and you won’t
economize much.
11. Mass medium / media are a good source of job openings.
12. In the English speaking countries eggs are sold in dozen /
dozens.
Exercise 3
Choose the underlined word combination that is incorrect.
1. Hair found on the victim’s jacket were studied by the police,
A B C
which helped them to find the criminal.
D
2. The knowledge of economics was passed from one generation
A B C
to another generations.
D
3. One series of statistical booklet that was used at the seminar
A B C
was written by the students themselves.
D
4. Examples of fixed expense are rent payments, hire purchase
A B C
installments, tuition.
D
‒ 45 ‒
5. Make a family budget with your adult childs identifying its
A B
monthly income and expenses.
C D
6. There are the data of our field survey on the files cabinet.
A B C
They are very important.
D
7. It was so difficult for a poor man to earn his living because he
A B
had to provide for his numerous son-in-laws and other relatives.
C D
8. John Martin has just read an article in “The Times” about the
A B
recent discovery of a large number of oil in the North Sea.
C D
9. There have never been any woman-managers at this works.
A B C D
10. The contents of the letter were not made public, but bad news
A B C
travel fast.
D
11. The Managing Director stopped to cool his temper and the three
A
stood motionless, like sheeps in the stare of a python.
B C D
12. Tony’s FBI criminal file described him as five-feet-eight,
A B
medium build, a hundred and forty-six pounds, black hairs,
C D
strong nose, brown eyes, charged with a bank robbery.
Exercise 4
Render the following into English:
1. Содержание письма было совсем неожиданным, и Том
решил выяснить, возможно ли экспортировать (продукцию)
в столицу.
‒ 46 ‒
2. Его зарплата очень высокая, но и его потребности велики.
3. В этой статье вы найдете свежие данные о том, как за
последние месяцы изменился доход на душу населения, а
также экспорт и импорт Италии.
4. Экономика труда занимается проблемами рынков труда,
исследует данные о деятельности предприятий, их
сотрудников и общества в целом.
5. – Производитель сообщает, что на экспорт этого товара тре-
буется лицензия. – Не думаю, что это очень приятные новос-
ти для потребителей.
6. Студенты, которые работают после занятий или во время
каникул, зарабатывают деньги, чтобы затем потратить их на
свои нужды. Причем во многих странах даже в обеспе-
ченных слоях общества родители за то, чтобы их дети шли
своим путем.
7. Этот скоропортящийся товар еще не поставлен потреби-
телю, а ведь он может испортиться.
8. Экономические кризисы – это одно из явлений, которые изу-
чают экономисты и постоянно освещают средства массовой
информации.
9. Статистика утверждает, что в последнее время уменьшилось
количество семей с двумя детьми, ряд семей вообще не
имеет детей по материальным соображениям (for money
reasons).
10. Хорошо известно, что бывшие студенты нуждаются в
советах и помощи при поисках работы (job-hunting).
11. – Вы отдаете всю эту одежду? – Нет, бо́льшая часть ее
выглядит превосходно.
12. Я купил эти часы в Гааге. Они очень хорошие, но дорогие.
Оправданы ли эти расходы? Будут ли они облагаться тамо-
женным сбором?
13. – В целом эти новости очень интересные. А Вы узнали, кому
принадлежат эти деньги? – Бюрократические преграды оста-
вили мне мало шансов.
‒ 47 ‒
Exercise 5
CONTEXT
Read the text below. In most of the lines there is one wrong
word or word combination. Some lines, however, are correct.
If a line is correct, put a tick () in the space in the right-hand
column.
If there is a mistake in the line, write the correct word in the
right-hand column.
1. The firm has a history of slow, steady growth. Hector Grant ...…
2. firmly believes that he knows the best way to run firm. a firm
3. However, his nephew Peter Wiles (son of the Mr. Grant’s
4. sister), who joined the company six years ago and is
Production
5. Manager, and John Martin, appointed two years ago to be Sales
6. Manager, is more adventurous. They want to treble Harper &
7. Grant’s business over the next a few years and are certain that,
8. with modern businesses techniques and increased exports, they
9. can achieve this. A small firm cannot possibly afford to have
10. on its staff experts in all modern management technique.
11. It usually hires expert advise from outside consultants and
12. bureaux. On the other hand, it is important that members of the
13. firm’s management are aware of the more sophisticated
14. techniques. It’s a common knowledge that, while this change-
15. over from the old way to the new is taking place, there are
16. often difficulties and conflict. But Harper & Grant Ltd., like
17. the majority their rivals, must get right up-to-date and
18. enlarge their business, or they will be outpaced by a firm
19. whose business organization is better than their own.
Exercise 1
Write the correct article (“a”, “an”, or “the”). If no article is
needed, write “o”.
1. ... John Martin, ... Sales Manager, is discussing ... article he has just
read in ... Times newspaper about ... recent discovery of oil in ...
Abraca.
2. I decided to compare my monthly expenses with ... expense chart
of my friend.
3. ... young, like everyone else, have unlimited wants and limited
recources.
4. Ambrose Harper is ... old man, but he still comes to ... office
regularly to ... board meetings.
5. ... number of irreplaceable documents were destroyed when ... cane
wastepaper basket caught fire in ... government office.
6. I decided to convince my relative, ... clerk at ... Bank of Scotland,
to lend me ... money to cover ... cost of my further education.
‒ 51 ‒
7. I’ve been thinking of that scheme of yours to sell our products to ...
Netherlands. They say ... Dutch are going to raise their imports
rapidly.
8. ... number of sources of money you can rely upon is decreasing.
9. A lot of goods are transshipped via ... Hague, which is more
expensive.
Exercise 2
If the underlined word or words are used incorrectly, make
correction.1
1. More people are involved in silk production than in any another
activity in the district.
2. One of the two major economic roles is that of a consumer and
other is that of a producer.
3. Some consumer goods last long, other goods go bad and become
used up soon.
4. Another goods, such as furniture, or refrigerators, last longer.
5. Teaching is yet another action called service.
6. Some goods are bought for personal use while another are
bought for resale.
7. People make other economic discoveries when they are still
young.
8. Another advice will help you to develop a useful personal
budget.
9. One expense may turn higher than planned while another may be
lower.
Exercise 3
Choose the correct form, checking demonstratives.
1. I was shocked by that / those news.
2. There is all this / these red tape involved in getting an import
licence.
3. A field survey shows why that / those specimen of goods is
attractive.
4. I know this / that manager over there.
1 The other means different from the first of the two subjects or objects.
‒ 52 ‒
5. That / those economics courses offered at the university are very
elementary.
6. This / these expenses are to be reduced with effective economic
decisions.
7. The consumers buy this / these cotton shirts more than these /
those silk ones.
8. Our expenses are much higher than your former one / ones.
9. She presented him with the French watch, but he wanted the
Swiss one / ones.
10. Perishable goods can be stored less than non-perishable - / ones.
Exercise 4
Possessives usually replace articles before nouns. We can say the car
or Peter’s car, but not Peter’s the car or the Peter’s car. But a
possessive word can have its own article: the boss’s car, the Browns’
house. Note also: that car of Peter’s, a friend of Peter’s (like a friend
of mine).
Put for correct sentences; rewrite the incorrect ones.
1. Is Peter the Grant’s nephew?
2. Consumer goods are products, such as food, clothing, and cars,
that satisfy people’s economic needs or wants.
3. Is this the manager’s file?
4. Do you know John’s last name?
5. Here is the Harper’s address.
6. The answers to the questions depend on a country’s human,
natural, and capital resources, and also on its customs and values.
7. You also try to focus your partner’s the attention on the
difference between fixed, optional and flexible expenses.
8. That overspending of John’s reached the peak of 1.5% .
9. What is the general relationship between a person’s education
and that individual’s earning power?
10. The consumer’s desire for a commodity tends to diminish as he
buys more units of it.
11. What’s the Wilsons’ number?
12. It’s a crazy idea of John Martin.
13. Where is that uncle of Peter’s?
14. We can say that the utility of a commodity decreases as the
consumer’s stock of that commodity increases.
‒ 53 ‒
Exercise 5
Supply a/an, the or “-”.
1. Mr. Buckhurst is … F.C.A. (= Fellow of the Institute of
Chartered Accountants).
2. John got … B.Sc. (= Bachelor of Science) from Durham
University in 1988.
3. Do you know how much … MP (Member of Parliament) earns?
4. We studied …BASIC (= Beginners’ All-purpose Symbolic
Instruction Code) at the computer class.
5. Does Ukraine belong to … NATO (= North Atlantic Treaty
Organization)?
6. The shareholders are invited to attend … A.G.M. (= the Annual
General Meeting).
7. … NASA (=National Aeronautics and Space Administration)
had a setback in1986.
8. … I.Q. is a common abbreviation for an Intelligence Quotient.
9. … EEC (=the European Economic Community) established
common tariffs against products from non-EEC nations.
10. … GATT (=General Agreement on Tariffs and Trade)
encompassed 22 countries in 1947, later the group expanded to
somewhat about 100 countries.
11. The annual report contains a letter to the stockholders from ...
CEO (the Chief Executive Officer) of the corporation.
Exercise 6
Choose the word or word combination that is incorrect.
1. Goods that have to be transshipped via Netherlands turn to come
A B
sooner than the other ones.
C D
2. When they go to college, young want to use their income
A B
effectively and learn to economise on every twopence to keep
C D
the budget thoroughly.
‒ 54 ‒
3. Those consumers, who drink tea four times in a day usually buy
A B
not less than a half pound of tea and often of the best quality.
C D
4. Producers like these are one pence a dozen, you’d better look for
A B
some other ones.
C D
5. Germans, Italians as well as Dutch use English to communicate.
A B C D
6. Milk belongs to the category of perishable goods, the shoes do not,
A B C
as they can be stored for a long time without going bad.
D
7. The number of rich among the Italians does not vary much
A B C
from that among other nations.
D
8. Nakamurasan is a Japanese. Having studied his preliminary
A
desk research, the manager made a conclusion that Japanese are
B C D
very hard-working people.
9. Mr. Denis Stocks, a Harvard alumnus, has just been given a B.Sc.
A B
for twelve years’ research into an ancient Egyptian industrial
C D
methods.
‒ 55 ‒
PRACTICE WITH SUBJECTS
Exercise 1
Write “R” (right) if the subject agrees with the verb, and “W”
(wrong) if it does not.
‒ 58 ‒
1. Sam, along with other students, plans on protesting the change in
academic requirements.
2. Neither her sons nor her daughter know what their annual
income is.
3. Accumulating play money are what seems to be the attraction of
many board games.
4. What was decided during the meeting has been well documented.
5. The chairmen, together with the Board members, are meeting the
partners.
6. Two weeks is plenty of time to finish the course.
7. Peter Wiles, who joined the company six years ago and is
Production Manager, and John Martin, appointed two years ago
to be Sales Manager, are very adventurous.
8. Modernizing a business to increase its profits are a complicated
affair.
9. Tom Douglas together with some critics of the new export
markets ask whether the field survey will actually do any good.
10. Several theories on this subject have been proposed.
11. The view on these management techniques vary from time to
time.
12. The General Manager as well as his staff are trying to sort out
the import licence.
13. Anybody who have lost his ticket should report to the desk.
14. Nobody works harder than John does.
15. Everybody who have labour trouble can’t meet the delivery
dates.
16. There are some people at the Board of Trade who has a different
way of looking at things.
17. Every forward-looking manager’s convinced it’s quite the right
time for this probe now.
18. There are tariffs on certain goods, but the Board of Trade assure
me that our office equipment would not be liable for duty.
19. After he had received a reservation for a first-class return flight,
John decided that everything were in order.
20. There are a couple of likely competitors for this project. The rest
of the firms are indifferent.
‒ 59 ‒
Exercise 2
Choose the correct subject from the possible choices.
1. Even though 26% of Californian residents do not speak English
in their homes, only _____ do not speak English at all.
(A) that 6% of them
(B) those of the 6% of them
(C) to the 6% of them
(D) 6% of them
2. _____ are effective means of communication.
(A) Theatre, music, dance, and folk tales
(B) That theatre, music, dance, and folk tales
(C) To use theatre, music, dance, and folk tales
(D) Using theatre, music, dance, and folk tales
3. When China’s dramatic economic reforms began to encourage
private enterprise, _____ began to set up a variety of businesses
immediately.
(A) that entrepreneurs
(B) to be an entrepreneur
(C) entrepreneur
(D) entrepreneurs
4. _____ is a big waste of time and money for very little profit.
(A) The firm breaks into the new market
(B) Breaking into the new market
(C) Break is taken into the new market
(D) The new markets
5. In the city centre _____ noisy market stalls set in narrow alleys.
(A) it
(B) it is
(C) there
(D) there are
6. In America, _____ a growing demand for Indonesian food.
(A) there is
(B) it is
(C) it
(D) there
‒ 60 ‒
7. Nowadays people in most countries use money because _______
impossible to carry on trade in the modern world without it.
(A) it
(B) there
(C) there is
(D) it is
8. ________ unnecessary red tape and promote research were the
main objectives of the committee.
(A) To stop
(B) That to stop
(C) The stop of
(D) Stopping
9. When we want to economise, ________ that helps us to spend
money more effectively.
(A) that the personal budget
(B) it is the personal budget
(C) the personal budget
(D) there are personal budgets
10. ________ were produced because of the scarcity of resources.
(A) The number of goods
(B) A number of goods
(C) Number of
(D) Number of a good
11. ________ next to nothing about the difference between fixed,
flexible, and optional expenses.
(A) Both you and Alex knows
(B) Both Alex and you know
(C) Both you know
(D) You and Alex knows
12. Either Sara or the Seddons ______ how much is spent on tuition.
(A) knows
(B) is knowing
(C) know
(D) are knowing
‒ 61 ‒
REVISION
Exercise 1
Below are some flashes of conversation in which different
students speak about their life at college. Tick () the correct
words or word combinations. Use the patterns in the role-play
“Making a personal budget”.
Roger:
I’m in my third year at college | the college| a college on the
computer course and I have already learnt how to programme
computers using a BASIC| an BASIC| BASIC .
Most of work| a work| the work is practical with a lot of time
spent at the keyboard. I’m looking forward to getting the my own|
my own| my the own car soon. At present a taxi transport| the
transport| transports me between home and college and this is a bit
expensive.
Keith:
This is my second year at college.
I am on a “sandwich” course involving three years of theory|
three years theory| three year of theory and a year spent in industry. I
do part-time job| a part-time jobs| a part-time job at weekends –
except when I have to play in a football match – working in a hotel.
The means| These means| This means that, with pocket money from
my parents, I’ve usually got enough to do the things I want.
David:
Most higher education students receive| student receive| student
receives some financial support from LEAs (local education
authorities) with the rest their money| rest of their money| the rest of
their money made up through parental support or through the Student
Loans Company set up by central government to provide subsidized
loans for students.
Frank:
Over 90 per cent of students on their first degree receive| receives| a
receive awards covering tuition fees and maintenance. Parents also
contribute, the amount| the number| a number depending on their
income. In addition, students are eligible for an interest-free loan.
‒ 62 ‒
Linda:
And here is another| the other| other dilemma for prosperous
parents of university students: should they insist that their children
learn to live on their student grants plus whatever they can earn
during the holidays – or do they give them money to buy that| the|
another clothes and electronic equipment they want?
Exercise 2
Do it in English:
Государства и отдельные граждане сталкиваются с одними и
теми же экономическими вопросами:
1. Какие товары и услуги производить?
2. Каким образом их производить?
3. Кто их будет потреблять?
4. Сколько производить для насущного потребления, сколько –
на будущее?
Продукция (товары и услуги) вырабатывается в результате
потребления вводимых факторов (ресурсов), которые иногда
называют факторами производства. Этими факторами являются
земля, рабочая сила и капитал. Проблемы возникают из-за того,
что наши желания и потребности беспредельны, а ресурсы
ограничены. Распределение ресурсов связано с конкретным
использованием земли, рабочей силы и капитала.
Студентам также приходится делать выбор относительно
личных расходов и сбережений. Разумные молодые люди учатся
вырабатывать приемлемый личный бюджет. Для начала они
записывают свои реальные ежемесячные доходы и расходы. К до-
ходам причисляются различные пособия, временные доходы от
выполнения каких-либо поручений, проценты от сбережений и
т.д. Очень важно учесть, сколько тратится на еду, развлечения,
одежду, учебные принадлежности, личную гигиену, транспорт и
прочие мелочи. Следует помнить о разнице между постоянными,
колеблющимися и необязательными расходами, чтобы иметь воз-
можность корректировать бюджет, если значительный перерасход
средств будет обнаружен.
‒ 63 ‒
Glossary
allocate v distribute (resources or duties) for a particular
purpose
allowance n 1. the amount of something that is permitted,
especially within a set of regulations or for a
specified purpose
2. a sum of money paid regularly to a person to
meet needs or expenses
3. a small amount of money given regularly to a
child by its parents
chart n a sheet of information in the form of a table,
graph, or diagram
consume v 1. eat, drink, or ingest (food or drink)
2. use up (a resource)
3. buy (goods or services)
consumer n a person who purchases goods and services for
personal use
demand n 1. an act of demanding; claim
2. the desire of people for particular goods or
services; the ability and willingness of people to
pay for them
demand v 1. to ask for firmly and not be willing to accept a
refusal; claim as if by right
2. 2. to need urgently
develop v to come or bring gradually to a larger, more complete
or more advanced state; (cause to) grow or increase
earn v to get (money) by working
expense n cost in money, time or effort
expenses n the money used or needed for a purpose
goods n articles for sale
consumer goods goods that are used for personal use
capital goods goods that are used to produce other items
perishable goods goods cannot be stored for any length of time
without going bad
income n money which one receives regularly, usually as
payment for one’s work or interest from
investments
‒ 64 ‒
need n 1. the condition in which something necessary,
desirable or very useful is missing or wanted
2. a necessary duty; what must be done; obligation
3. something one wants or must have
4. the state of not having enough food or money
to meet needs to satisfy wants
produce n something that had been produced
produce v to make (goods for sale) especially in large
quantities
producer n a person, company or country that produces goods,
foods or materials
provide v to cause or arrange for (someone) to have or use
(something useful or needed); supply
reduce v to make less in size, amount, price, degree, etc.
record n a written statement of facts, events, etc.
record v to write down (a description or piece of
information) so that it will be known in the future
satisfy v 1. to please (someone) esp. by giving them enough
2. to be or give enough for; fulfill
satisfy wants to meet needs
satisfaction 1. (something that gives) a feeling of happiness or
pleasure
2. fulfillment of a need, desire, etc.
serve v 1. to do work (for); give service (to)
2. to provide with something necessary or useful
service n 3. attention to customers in a shop or esp. to quests
in a hotel, restaurant etc.
4. (the operation) of a business or organization
doing useful work or supplying a need
settle v 1. to decide on; fix; make the last arrangements
about
2. to bring (a matter) to an agreement
settle into to get used to (new surroundings,
something a new job, etc.)
supply n 1. an amount for use
2. (a system of) the supplying of something needed
supply v 1. to provide (something that is needed)
2. to provide things to (a person) for use
scarcity n a state of being scarce; lack
‒ 65 ‒
Topics for the Power Point presentations
1. Economic environment. Goods and services.
2. Economic activity. Producers and consumers.
3. Major economic questions.
4. Different kinds of resources and the importance of scarcity.
5. Communication skills: formulas of etiquette.
6. A personal expense chart.
7. A personal budget.
8. A monthly budget.
9. Regular and irregular income.
10. Fixed, optional and flexible expenses.
11. The problem of pocket money in British versus Russian families.
12. Who control the money coming into the families?
13. Money management in Russian versus foreign households.
‒ 66 ‒
2 OPPORTUNITY
COSTS & TRADEOFFS
Contents
2.1 LEAD-IN
Discuss the following questions in pairs or groups; make use of
the prompts in brackets.
1. Why must people make choices about what they want most?
(limited resources, to be scarce, limited supply, the best alternative)
2. What happens when you choose between buying a laptop or a
mobile?
(to want, to give up, to make a choice, to make a decision)
‒ 73 ‒
DEVELOPING VOCABULARY
2.4 COMPREHENSION
UNDERSTANDING THE READING
2.4.1 Give extensive answers to the questions. Use the following
expressions to start your answers:
I assume that ...; To my mind ...; There is no doubt that ...;
True enough it’s ...; Briefly, …; That goes without saying ...;
It seems to me there can be no two opinions about this ...;
1. Why must people make choices about what they want most?
What does each choice involve?
2. What is the link between economic choice and opportunity cost?
3. In what terms are the production costs counted?
4. What must people have knowledge of to make choices that best
satisfy human wants?
5. Why are economic choices necessary?
6. What is the difference between real costs and opportunity costs?
7. Why is it important for the society to be aware of tradeoffs when
making economic choices?
‒ 77 ‒
8. When can a society make the decision that best fits its values and
goals?
9. Why is it necessary for a nation to make careful decisions about
how to allocate its resources?
10. Why is it necessary for an individual to make careful decisions
about how to allocate personal resources?
11. What does the usefulness of economic models depend on?
Language focus
2.5.1 Saying or writing out numbers
a. PER CENT
y verb
able
ed adjective
var i ous
ety noun
ation
a. Conditions on that market are stable and do not ... very much
from year to year.
b. That seller handles a very ... selection of products, including
apples, toys and cars.
c. It is often difficult to classify the ... types of economic systems in
the world, because they tend to be mixed so often.
d. The managers of that company hope to increase the ... of products
which they offer for sale to the public.
e. There has been little ... in price levels over the last five years.
f. Because prices on that market fluctuate considerably from week
to week, we say that they are ... .
1 Хандредвейт, центнер:
1 Possibility is hardly ever used with the verb have, it is simply something possible.
1 Автобиография.
2 Область непознанного.
‒ 85 ‒
Mr. W.: No way! Going to college means using time and money
now (получить большие преимущества) in the future. Besides,
I know that some of the students receive awards (покрывать
стоимость) tuition and maintenance. Also parents usually
contribute if they can afford it.
Mr. W.: How right that is! I know that the Government also
guarantees a place on the Youth Training Programmes to those
who are not in (работа с полным рабочим днем) or education.
A.: It reminds me of the proverb: “We should live and learn, but by
the time we’ve learned, it’s too late to live”.
Mr. W.: That’s one way of looking at it, but there is another proverb
which is more (убедительный): “Money spent on the brain, is
never spent in vain”.
b. Read the dialogue again and find out the facts about
the work of school careers advisers
the sources of income for the students
the value of education
the ways for the parents to contribute to their children’s choice
of future profession
1 Беспроцентная ссуда.
‒ 86 ‒
WATCH OUT: translator's “false friends”.
high school – higher school
d. Look up the dictionary to find the difference between the
word combinations high school and higher school. Match the
words with their meaning.
1. high A Universities and colleges which provide education
school beyond high school.
2. higher B In the UK the term is used chiefly in names of
school grammar schools or independent fee-paying
secondary schools.
C Universities or similar educational establishments,
especially to degree level.
D In the United States, it is a school for children
usually aged between fourteen and eighteen.
e. Fill in the blanks with high or higher.
1. It was an 18-year-old inner-city1 kid who dropped out of …
school.
2. An understanding of opportunity costs and tradeoffs is
especially important to … school students when they are in
grades 9 through 12.
3. Sooner or later … school students must make choices about
what to do after the secondary school.
4. According to the UNESCO definition, any institution of …
learning which prepares specialists on the basis of a complete
secondary education, regardless of the volume of knowledge or
level of qualification it gives its students, is considered a …
school.
5. The term “… school” includes universities, polytechnical and
branch institutions (of engineering, agriculture, economics,
medicine, law, pedagogy, art, and others), academies, and other
institutions.
1 Район трущоб (“город в городе”) ‒ бедный район, обычно в центральной
‒ 88 ‒
There are two routes young people can follow after the age of 16:
one is based on school and college education, whereas the other is
work-based learning. About 70% of young people choose to continue
in full-time education after the age of 16. Broadly speaking, they
may decide in favor of further (vocational) or higher education.
Vocational courses are concerned with the teaching of job-related
skills, while the higher education sector provides a great variety of
courses up to degree and postgraduate degree level, as well as carries
out research. As for the government its major objective is to increase
the number of students who enter into higher education: it is assumed
that the more young people study at degree level, the more likely the
nation will succeed economically.
The British academic year at university is divided into three
terms, roughly eight to ten weeks each. The British students have
their vacations at Christmas (one month), at Easter (one month), and
in summer (three or four months). The courses are “full-time” which
really means full-time, i.e. the students are not supposed to take a job
during term time.
Students studying for the first degree are called undergraduates.
At the end of the third (fourth) year undergraduates sit for their
examinations to take the bachelor’s degree. The students engaged in
the study of history, languages, economics and law (arts subjects)
take Bachelor of Arts (BA). Students studying medicine, dentistry,
technology or agriculture (pure or applied sciences) get Bachelor of
Science (BSc). When students are awarded the degree, they are
known as graduates. Those who get their Bachelor degree can apply
to take a further degree course. It involves a mixture of exam courses
and research.
There exist two types of postgraduate courses:
1) the Master’s Degree (MA or MSc). It takes one or two years;
2) the higher degree of Doctor of Philosophy (PhD). It takes two or
three years. Funding for postgraduate courses is so limited that
even students who obtain first class degrees may be unable to get
a grant. As a result a great number of postgraduates have heavy
bank loans or are working to pay their way to higher education.
‒ 89 ‒
Table 1
Student D
You suggest using the chart, which shows lifetime earnings estimates
for Americans, based on their levels of education from the print-out
of Census Bureau. The chart compares the effect of education on
projected lifetime earning for males and females. Discuss how much
more a male school graduate can expect to earn than a male who
does not graduate.
Find out how much more a female high school graduate can expect
to earn than a female who does not graduate. Discuss the tradeoffs.
Make use of the helpful phrases:
I’d like to focus your attention on ... .
That’s one way of looking at it, but ... .
To speak plainly, ... .
That’s not the way I see it.
I guess … .
‒ 93 ‒
Making a Decision
In coming to a decision, consider the following points:
The interconnection between a person’s education and that
individual’s earning power.
The costs of getting higher education.
Tradeoffs connected with a decision to go to a higher
educational institution.
What other factors should be discussed?
Your decision:
Key to 2.5.4
a. Answer C
12-процентное увеличение заработной платы при 40-часовой
рабочей неделе даст увеличение на $400 12 : 100 = $48.
Поэтому рабочий, который выберет 40-часовую рабочую
неделю, будет зарабатывать $400 + $48 = $448. Таким обра-
зом, если рабочий выберет 38-часовую рабочую неделю и
зарплату в $410, он теряет $38.
b. Answer C
Цена альтернативного использования в данном случае – это
цена упущенной возможности. Оставив свой собственный
автомобиль, женщина теряет возможность получить за него
$5900.
‒ 94 ‒
2.9 GRAMMAR BACK UP
PRACTICE WITH VERBS (I)
LEAD-IN
Verbs indicate a point in time or period of time in the past, present or
future. Verbs must agree in number and person with the subject. The
verb may consist of a single word or a main verb with one or more
auxiliary words.
Exercise 1
a. Familiarize yourself with the text and use the present simple
of the verbs in brackets. Consult the Grammar notes below.
b. Translate the text into Russian.
Today Mr. Grant’s secretary, Elizabeth Corby, (to get) a
telephone call from a man called George Duncan. He (to have) an
introduction to Harper & Grant from a mutual acquaintance, Jock
Macpherson. Mr. Duncan is only staying in London for a few days
and he (to telephone) to fix an appointment to see Mr. Grant.
Elizabeth (to tell) him that Mr. Grant is very busy and (to suggest) a
later date. But Mr. Duncan, who is rather short-tempered, (to expect)
that he can have an appointment whenever he (to want) one. He also
(to ask) if he can see over the factory itself to see how some of the
office furniture is made. Elizabeth (to have) a good secretary’s sixth
sense that this might be a valuable customer, so she finally (to fix) an
appointment for him at half past three this afternoon. When Mr.
Grant (to come) into the office she tells him about the appointment.
As Mr. Grant (to be) so busy, she (to suggest) that she herself should
show Mr. Duncan round the factory. Mr. Grant reluctantly (to agree)
to see him. He also (to remember) that the mutual acquaintance, Jock
Macpherson, is a great talker who in the past has wasted a lot of time
and then bought very little. He (to think) that perhaps his friend, Mr.
Duncan, will be the same, so he (to warn) Elizabeth to interrupt the
interview after a short time with the excuse that there is someone
else waiting to see him.
‒ 95 ‒
c. Write positive or negative short answers.
1. – Does Elizabeth get a telephone call from a – Yes, she
man called George Duncan? does.
2. – Doesn’t Mr. Duncan have an introduction to – Yes, he does.
Harper & Grant from a mutual acquaintance? (Mr. Duncan
has an introduc-
tion to Harper
& Grant)
3. – Is Jock Macpherson a mutual acquaintance of – No, he isn’t.
Mr. Duncan and Elizabeth Corby?
4. – Isn’t Mr. Duncan staying in London for a – No, he isn’t.
long time?
5. – Does Mr. Duncan telephone to fix an – …
appointment to see Mr. Grant?
6. – Doesn’t Elizabeth suggest him a later date – …
because Mr. Grant is very busy?
7. – Is Mr. Duncan rather short-tempered? – …
8. – Can Mr. Duncan have an appointment with – …
H. Grant whenever he wants one?
9. – Can’t Mr. Duncan see over the factory to see – …
how some of the office furniture is made?
10. – Does Elizabeth fail to have a good – …
secretary’s sixth sense that this might be a
valuable customer?
11. – Doesn’t she finally fix an appointment for – …
him at half past six this afternoon?
12. – When Mr. Grant comes into the office does – …
she tell him about the appointment?
13. – As Mrs. Corby is so busy, does she suggest – …
that Mr. Grant should show Mr. Duncan round
the factory?
14. – Is Mr. Grant happy to see Mr. Duncan? – …
15. – Isn’t Jock Macpherson a great talker? – …
16. – Does H. Grant forbid Elizabeth to interrupt the – …
interview after a short time even with the excuse
that there is someone else waiting to see him?
‒ 96 ‒
Exercise 2
Show polite interest in what your partner says:
M o d e l:
– Jock Macpherson has wasted a lot of time and then bought very little.– Has he?
– Mr. Duncan isn’t a great talker like his friend Jock Macpherson. – Isn’t he?
Note! Verbs of physical feeling (feel, ache, hurt, etc.) can be used
in either the continuous or simple forms.
I feel ill. I am feeling ill.
Exercise 1
Complete the sentences. Use the present simple of the verbs in
brackets:
1. Jet engines (make) a lot of noise.
2. She (work) from Monday to Friday. She (not / work) at
weekends.
3. We (not/come) from Canada. We (come) from the USA.
4. All production (involve) a cost.
5. The capital resources (include) a variety of tools and machines.
6. A producer (to make) the goods or (to provide) the services that
consumers (to use).
7. Scarcity (to force) you to decide what you want most.
8. When a person (to make) a choice between two possible uses of
his resources, he is making a tradeoff between them.
9. If a nation (to increase) its production of consumer goods, its
people will live better today.
10. Since every economic decision (to require) a choice, economics
is a study of tradeoffs.
‒ 99 ‒
Exercise 2
Complete the questions in the present simple. We use do/does to
make questions and negative sentences. Mind that there is no
inversion in subject-questions and they have the same word order
as the statement (e.g. Who knows how to write an abstract?).
1. If you need money, why ... (you / not / get) a job?
2. I don’t understand the word “tradeoff”. What ... (tradeoff /
mean)?
3. This decision is perfect. Why ... (you / not / evaluate) my choice?
4. Who ... (understand) the true costs of making one decision rather
than another?
5. Since resources are limited and human wants are unlimited, who
... (make / choices) about people’s wants?
6. If you make choices that best satisfy your wants, what ... (you /
to be aware of)?
7. As each choice involves costs, how ... (we / call) the value of
time, money, goods and services given up in making a choice?
8. If a person has a lot of choices, then how many ... (opportunity
costs / exist)?
9. If economic models are used to help solve economic problems,
what ... (their usefulness / depend on)?
Exercise 3
Choose the correct form.
e.g. We produce / are producing capital goods and consumer goods.
1. We use various resources when we produce / are producing
goods or services.
2. They count / are counting the costs not only in terms of money,
but in terms of resources used.
3. We always make / are making choices between people’s wants
and needs.
4. When people make a choice between two possible uses of their
resources they make / are making a tradeoff between them.
5. We always require / are requiring natural resources when we
are building a bridge.
‒ 100 ‒
6. Everybody assumes / is assuming that this decision is the best to
fit the goal.
7. Economists always seek / are seeking solutions and make / are
making comparisons between the economic model and the real
world.
8. My friend makes / is making careful decisions now because he
knows how to allocate personal resources.
9. When we talk about “the national labour force” we think / are
thinking of all those people available for work within the nation.
10. People always lose / are losing their money when they start their
own business without special education.
11. He is trying / tries to find a job at the moment, he must do
something to earn a living.
Exercise 4
Translate the following sentences:
1. Мы всегда вычисляем стоимость производства в денежном
выражении, а также учитываем использованные ресурсы.
2. Существует разрыв между тем, что люди хотят иметь и мо-
гут иметь.
3. Экономист всегда подсчитывает издержки производства в
денежном выражении и соотносит их с использованными
ресурсами.
4. Когда мы начинаем какое-то строительство, то всегда нуж-
даемся в определенных ресурсах.
5. Экономическая модель помогает специалистам анализиро-
вать экономические проблемы, искать и находить решения.
6. Я не знаю человека, который разговаривает с директором-
распорядителем.
7. Поскольку принятие каждого экономического решения тре-
бует выбора, мы рассматриваем науку экономику как изуче-
ние компромиссов.
8. Секретарь не видит, что я на нее смотрю, так как читает что-
то с большим интересом. Она выглядит такой занятой.
9. Позвоните ему сейчас. Я думаю, что он еще не беседует с
клиентом.
‒ 101 ‒
10. Это склад, где обычно содержится крупногабаритное обору-
дование. Сейчас мы держим там запас товаров, пользую-
щихся повышенным спросом, чтобы можно было выполнять
срочные заказы со склада.
11. Количество студентов, получающих различные пособия или
временные доходы от выполнения каких-либо поручений,
постепенно (gradually) возрастает.
12. Он слушает аудиозапись в наушниках (to wear earphones),
поэтому больше никто ее не слышит.
13. Сколько я Вам сейчас должен?
14. Посмотри! Этот раздел состоит из целого ряда граммати-
ческих упражнений.
Exercise 4
Render the following into English:
1. Гектор Грант понимал важность внедрения на новый рынок,
но он тогда боялся потерять время и потратить деньги, а
получить очень незначительную прибыль.
2. Стоимость жизни повышается по мере того, как растут
цены, а также увеличивается плата за квартиру (rents) и
проезд в транспорте (fares).
3. Старый мистер Грант основал дело, и фирма крепко встала
на ноги, когда ему удалось заключить крупный контракт на
поставку оборудования для правительственных офисов.
4. Гектор Грант внимательно слушал своего коммерческого ди-
ректора, но не спешил принимать решение. Он всегда коле-
бался, когда дело касалось больших затрат.
5. Когда я работал в коммерческом отделе, я вечно делал
ошибки.
6. Резюмируя сказанное (короче говоря), разнообразные ресур-
сы, используемые для производства товара или услуги, – это
затраты на производство в натуральном исчислении.
7. – Наш школьный советник по профориентации разговаривал
с нами о том, как найти работу. – Это было бы великолепно!
8. Не могу сказать, чтобы я разделял твою точку зрения. Твои
родители предупреждали тебя, что если пойти в колледж, то
ценой этого будут затраты денег и времени в данный момент
для получения больших преимуществ в будущем.
9. Все утро, когда Том обслуживал клиентов, он думал о том,
сколько он может заработать.
10. – Пока я разговаривал с миссис Саймон, кто-то вошел в мой
офис и украл компьютер. – Ты шутишь!
‒ 106 ‒
PRACTICE WITH QUANTITY
After “all”, “half” and “both” we can leave out “of” before
“the”, “her”, “my”, “your”, “this”, etc.
Both of the tradeoffs were evaluated.
But after “all”, “half”, and “both” we can’t leave out “of”
before an object pronoun.
– Have you counted the opportunity costs? – Not all of them.
2. Should “some” or “any” be used?
a. We use any after the words with a negative meaning (without any,
hardly any).
You can’t make a choice between two possible uses of your
resources without any opportunity cost.
‒ 107 ‒
b. We normally use any in “open” questions ( we don’t expect a
particular answer).
Have you got any information?
But we use some in questions when expect people to say “yes”.
Have you got some information? (I think you have it).
We also use some in questions when we want to encourage
people to say “yes” (in requests and commands).
Can you lend me some money?
‒ 112 ‒
Ward: I say, dear, sixteen is a crucial age. This is when every young 1
man and girl have to decide whether to stay at school, to go on to 2
a college, to look for a job, or to start a Youth Training Programme. 3
Alan: Well, that’s the thing! Our tutor says that every have to think 4
about gaining employment in a job market which demands 5
more and increasingly skilled workers. 6
Ward: In my youth little young people studied for “A” and “AS” level 7
qualifications. I hear it is a more frequent practice nowadays. 8
Alan: True enough. These are two-year courses in single subjects. 9
Students
will usually take either two nor three subjects which may be 10
combined
with one or two “AS” courses. These are offered by both schools and 11
colleges. 12
Ward: Yes, but on the other hand, if you need some advice, ask a School 13
careers adviser. Some advisers teach much useful skills: e.g. filling 14
out a curriculum vitae, writing letters, applying for a job, because 15
for many young people this is unchartered territory. 16
Alan: Yes, but on the other hand, higher education is attractive, too. 17
I have heard that the proportion of young people entering 18
university and
other advanced education is expected to reach 1 in 3 in the near 19
future.
But while attending college I’ll get no income and no any practical 20
job
experience, and lose some time and a lot of money. 21
Ward: No way! Going to college means using time and money now 22
to gain greater advantages in the future. I know that any 23
students on first degree and comparatively advanced courses 24
receive both awards covering tuition and maintenance. 25
Alan: How right that is! Most parents also contribute, but that depends on 26
their income. They say students are granted some interest-free loans 27
through the Student Loans Company. Besides, the Government 28
guarantees a place on the Youth Training Programmes to every of us 29
who is not in full-time education or in work. 30
Ward: On balance, to a certain extent education is worth the expense, 31
especially, if the objective is to gain greater advantages in the future. 32
‒ 113 ‒
b. Look back at 2.6. Say in what way the information given in
these exercises differs.
Exercise 4
Change the words in italics into plural references. Mind that we
use they, them without a plural meaning to refer to both sexes.
M o d e l:
Everyone knows whom he reports to, doesn’t he?
Everyone knows whom they report to, don’t they?
1. Anyone planning to furnish his office should give some idea of his
requirements, shouldn’t he?
2. We knew that no one had met his delivery dates.
3. If anybody wants to get the details of the contract he can ask the
Sales Manager.
4. Everyone gets what he deserves, even if he doesn’t like what he
gets.
5. One must spend money if he wishes to make money.
6. Everybody knows that urgent orders can be met from stock, doesn’t
he?
7. Ask anyone you know who he thinks makes the best furniture on
the market and he’ll say it’s our firm.
8. If anyone wants a quotation he can dial 946 88 62.
9. Nobody wants to be told that he is going to be dismissed.
10. The best investment anyone starting out in business could make is to
give all his time, all his energies to work, just plain, hard work.
Exercise 5
Fill in the gaps with the suitable word combinations from the
box.
a a little c a few e many g both i some k any
b a lot of (2) d few f much h no j anything l little
‒ 114 ‒
Two years ago I moved to a new neighbourhood. There seem to
be very ... (1) ... people in this area who are without telephones, so I
expected to get a new phone quickly.
I applied for one as soon as I moved into my new house, “We
aren’t supplying ... (2) ... new phones in your area,” an engineer told
me. ... (3) ... people want new phone at the moment and the company
is employing fewer engineers than last year so as to save money. A
new phone won’t cost you ... (4) ... money, but it will take ... (5) ...
time. We can’t do ... (6) ... for you before December. You need ...
(7) ... patience if you’re waiting for a new phone and you need ... (8)
... friends whose phones you can use as well.
Fortunately, I had ... (9) ... . December came and went, but there
was ... (10) ... sign of a phone. I went to the company’s local office
to protest. “They told me I’d have a phone by December,” I
protested. “Which year?” the assistant asked.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Glossary
assume v 1. to believe (something) to be true without actually
having proof that it is; suppose
2. to take or claim for oneself; begin to have or use
assumption n 1. something that’s is taken as a fact or believed to
be true without proof
2. the act of assuming
available adj able to be had, obtained, used, seen, etc.
cost v to have an amount of money as a price
cost n the amount of money paid or needed for buying,
doing, or producing something
real cost the worth of something after all losses have been
deducted
‒ 115 ‒
opportunity cost the amount that a factor of production could have
earned if put to another us
costs n the cost of taking a matter to a court of law, esp.
as ordered to be paid by the side that lost the case
to the side that won it
real costs various resources used in producing a good or a
service
count v 1. to say or name the numbers in order, one by one
by groups
2. to name or take note of (all the units belonging to
a group) one by one in order to find the whole
number in the group; total
cover v 1. to place something upon or over (something) in
order to protect or hide it
2. to deal with or take into account
3. to be enough money for
convince v to make someone completely certain about
something; persuade
evaluate v to calculate or judge the value or degree of
fit v 1. to be the right size or shape (for)
2. to be suitable (for)
give up v 1. to stop having or doing
2. to stop attempting something; admit defeat
gain v to obtain (something useful, advantageous, wanted,
profitable, etc.)
improve v 1. to make better; bring to a better or more
acceptable state
2. to get better
involve v 1. to cause (someone or oneself) to become
connected or concerned
2. to have as a necessary part or result; entail
job n 1. regular paid employment
2. a piece of work
3. something hard to do
4. one’s affair; duty
full-time job a job when a person works during the whole of the
usual working period
part-time job a job when a person works during only a part of the
regular working time
level n a general standard of quality or quantity
‒ 116 ‒
loss n 1. the act or an example of losing or failing to keep
something
2. the amount by which the cost of an article or
business operation is greater than the income it
produces
lose v 2. to no longer have (something) as a result of
carelessness or accident
3. stop possessing
4. to fail to keep; not to continue to have
opportunity n a favourable moment or occasion
obtain v to become the owner of , esp. by means of effort or
planning
power n 1. control over others; influence
2. right to act, given by law, rule, or official position
3. ability to have physical effect; force; strength
lifetime earning possible income a person can earn during his or her life
power
reason v 1. to use one’s reason
2. to form an opinion based on reason
3. to persuade (someone) to do/not to do
reasoning the use of one’s reason
require v 1. to need or make necessary
2. to demand by right; give an order (for or to), with
the expectation that it will be obeyed
return n 1. the act or an example of returning
2. the act of giving, putting, or sending something
back
3. an amount of money produced as a profit
an amount of money earned from the purchase of
investment return materials, machines, property, securities, etc
seek v 1. to make a search for; try to find or get something
2. to ask for; go to request
3. to try; make an attempt
tradeoff n a balance between two (opposing) situations or
qualities, intended to produce an acceptable or
desirable result
tradeoff v to exchange one thing for another
‒ 117 ‒
value n 1. the usefulness, helpfulness, or importance of
something, esp. in comparison with other things
2. the worth of something in money or as compared
with other goods for which it might be exchanged
3. worth compared with the amount paid
value v 1. to calculate the value, price or worth of
2. to consider to be of great worth; esteem
vary v 1. to be different; have qualities that are not the
same as each other
2. to (cause) to become different; change, esp.
continually
3. group to which it belongs
variety n 1. the fact of varying; difference in quality, type, or
character
2. a number or collection of different sorts of the
same general type
3. a particular type that is different from others in
various adj different from each other; of (many) different kinds
worth n value
worth adj 1. having the stated value
2. having possessions of the stated value
3. deserving of
Contents
3.1 Lead-in Section overview
3.2 Language Input vocabulary
3.3 Background Information Utility, Prices & Marketing
Strategy
3.4 Comprehension Understanding the reading
Reviewing the concept
3.5 Speaking & Writing
Language focus Saying numbers
Presenting information Letter-writing
Communication skills Envelope & a Letter Layout
3.6 Dialogue Pricing policies
3.7 Reading for Cross-cultural Shops, shopping and pricing
Associations policies in different cultures
3.8 Role-play Consumer skills: Comparing
prices
3.9 Grammar Back Up Practice with Verbs (II):
– Present Perfect
– Present Perfect Continuous
– Past Perfect
– Past Perfect Continuous
Practice with Adjectives
‒ 119 ‒
SECTION OVERVIEW
According to our basic needs and additional individual wants we
require different kinds of commodities. The concept of satisfying a
want is known as “utility”. It is related to the number of factors and a
utility change is concerned with the consumer’s relation to a
commodity.
3.1 LEAD-IN
Discuss the following questions, make use of the prompts in
brackets.
1. What is the difference between our basic needs and our additional
wants?
(to satisfy a want, limited, unlimited, to be scarce, resources)
2. Is it possible for an individual to change prices of the goods he
wants?
(Stable / fixed prices, to gain advantages, to seek solutions, to be
worth the expense)
‒ 125 ‒
DEVELOPING VOCABULARY
3.4 COMPREHENSION
UNDERSTANDING THE READING
3.4.1 Give extensive answers to the questions. Use the following
expressions to start your answers:
The way I see it ...;
From what I know ...;
It’s absolutely true that ... ;
If I remember correctly …;
I’m sorry I don’t know much about it, but ...; .
1. What two ways are there of describing utility?
2. What example is used to show that utility varies from person to
person, from nation to nation and from time to time?
3. In what way is utility related to quantity?
4. What is the individual generally unable to change? Why?
5. Why does a customer go on buying a commodity? What happens
with each successive purchase?
6. At what point will the consumer stop buying the commodity at
the current price? What has changed when this point is reached?
7. What does a utility change indicate?
8. What tendency is called the Law of Diminishing Marginal
Utility?
9. Does a society interfere in market prices?
10. What is the reason for the introduction of price controls and
ration stamps?
‒ 130 ‒
REVIEWING THE CONCEPT
3.4.2 Explain why these statements are true (T) or false (F).
e.g. I reckon it is true, since ... .
I am inclined to think it is false that ... because ... .
Language focus
3.5.1 Saying numbers
a. THE DECIMAL POINT
We separate large numbers with commas not stops. Commas may be
omitted from four figure numbers, but they are important in numbers
‒ 132 ‒
with five or more figures, since they make the structure of large
numbers clear.
2,075 or 2075 is two thousand and seventy five
1,225,375 is one million two hundred and twenty-five thousand three
hundred and seventy five
Decimals are indicated by a point (.) and not a comma (,)
Commas are used in figures only when writing thousands.
10,001 is ten thousand and one
10.001 is ten point oh oh one
A zero after a decimal point is often read “nought”, “zero” would
also be possible.
8.04 is eight point nought four or eight point zero four
b. NUMBERS AS ADJECTIVES
When a number is used before the first noun in the noun + noun
structure – like an adjective – this noun is always singular.
We say:
a fourty-five-minute lesson not a fourty-five minutes lesson.
‒ 134 ‒
Also:
a twenty-pound increase a five-dollar note
a fifteen-minute break a two-week waiting list
a sixteen-week semester a two litre bottle
a six billion dollar loss a two and a half litre engine
The number one is often left out
a pound note
In fractions, the plural -s is not dropped.
A two-thirds share
Note the use of the -s structure before worth.
A pound’s worth (£1’s worth) of apples.
Three dollars’ worth of grapes.
‒ 135 ‒
Presenting information
Communication skills
Business Letter Writing
Letters are still used, particularly by law firms and businesses, for
official (public) notifications, sometimes advertising. This is because
of three main advantages:
No special device needed ‒ almost everybody has a residence
or other place at which he or she can receive mail. A mailbox is
all that the intended recipient needs, unlike e-mail or phone
calls, where the intended recipient needs access to a computer
and an e-mail account or a telephone respectively.
“Catch-all” advertising ‒ unlike e-mails, where the recipient
needs an individual e-mail address to receive messages,
mailing shots can widely cover many or all addresses in a given
locality.
Physical record ‒ important messages that need to be retained
(e.g. invoices; government notification such as tax or
immigration) can be kept relatively easily and securely.
Main body of the Find enclosed a copy of our latest catalogue and pricelist.
letter May I draw your attention to our new range of products
illustrated on page 21.
We are offering a special discount of 5 per cent on all orders
received before 1 March. Please use the special order forms at
the back of the catalogue and deduct 5 per cent from the prices
on our list.
We hope that you will be pleased with the catalogue and look
forward to receiving your order.
Complementary Yours faithfully,
close
Signature and John Martin
sender’s name
John Martin,
Sender’s position / Sales Manager
department name
Enclosures line Encl: 1
‒ 138 ‒
c. Write a letter to your teacher informing him/her that you
have studied Unit 3 carefully and made the summary of the
contents.
Put it into a suitable envelope and address it.
Render the text below to enclose it as your summary.
Исходя из материалов Раздела 3, основные нужды людей
очень просты: крыша над головой, еда, одежда. Но наши
индивидуальные дополнительные потребности достаточно
сложны. Согласно нашим основным нуждам и индивидуальным
потребностям нам необходимы различные виды товаров,
которые удовлетворяют наши потребности по-разному.
Экономисты определяют способность товара удовлетворять
желания как его полезность. Также экономисты считают, что
полезность определяет “взаимосвязь между потребителем и
товаром”. В основном покупатель не может изменить цены на
товары, которые он хочет купить. Эти цены установлены
заранее, что делает невозможным попытки торговаться по их
поводу. Планируя свои расходы, мы должны принимать эти
цены как данность. Быть мудрым покупателем и принимать
разумные решения о покупке продуктов никогда не бывает
легким делом. Разнообразие сортов, размеров, цен, рекламных
уловок оказывает на нас влияние, когда мы ходим в магазин и
выступаем в роли покупателя.
Итак, вывод:
1. Для того чтобы покупка товаров была для нас как для
покупателей успешной сделкой, нужно овладеть экономикой,
и эти умения будут служить нам всю жизнь.
2. Многие факторы влияют на наши решения по поводу
покупок.
3. Опытные покупатели должны собрать всю информацию о
товаре, сравнить и оценить эти данные, а также учесть, что
чем выше качество, тем выше цена.
‒ 139 ‒
3.6 DIALOGUE
3.6.1 a. Complete the text by using the following word
combinations from the box:
Exhibit 2
CORINTHIA
PALACE HOTEL
*****
Dear Guest,
Special offer
On Wednesday, 2nd February, we are pleased to give you the
opportunity of tasting Fine Asian Cuisine at our Rickshaw
Restaurant when we will be offering you a menu, normally
priced at €35, at no supplementary charge to guests booked on
Half Board Basis.
Guests on Bed and Breakfast may opt for the same Set‐Menu or
the a la Carte Menu.
May we also take the opportunity to remind you that every
evening in the Caprice Lounge Bar, we hold a “Happy Hour”
between 18.00 and 19.00, during which all drinks, excluding
Champagne, are available at 30% discount.
We wish you an enjoyable experience,
The Management
‒ 142 ‒
WATCH OUT: translator's “false friends”
bribe-charges-commission-dues-fare-fee-honorarium-interest-
premium-rent-retainer-salary-toll-tuition-wage-ransome
3.6.2 a. Look up the dictionary to find the difference between
the words bribe, charges, commission, dues, fare, fee,
honorarium, interest, premium, rent, retainer, salary, toll,
tuition, wage. Match the words with their meanings.
1 bribe A 1. sum of money paid to a salesperson for every
sale that he or she makes
2. a fee for a providing a service, for example for
exchanging money or issuing an insurance policy
2 charges B sums of money that you give regularly to an
organization that you belong to, for example, a
social club or trade union, in order to pay for
being a member
3 commission C sum of money or something valuable that one
person offers or gives to another in order to
persuade him or her to do something
4 dues D money paid for a journey on public transport
5 fare E amount of money that a person or organization is
paid for a particular job or service that they
provide.
6 fee F 1. payment given for professional services that
are rendered nominally without charge
2. a fee that someone receives for doing
something which is not a normal part of their job,
for example giving a talk
7 honorarium G extra money that you receive if you have invested
a sum of money, it is also the extra money that
you pay if you have borrowed money or are
buying something on credit.
8 interest H 1. an amount to be paid for a contract of
insurance
2. a sum added to an ordinary price or charge
9 premium I amount of money that you pay regularly to use a
house, flat, or piece of land
‒ 143 ‒
10 rate J amount of a charge or payment with reference to
some basis of calculation
11 rent K fee that you pay to someone in order to make sure
that they will be available to do work for you if
you need them to
12 retainer L fixed regular payment, typically paid on a
monthly basis but often expressed as an annual
sum, made by an employer to an employee,
especially a professional or white-collar worker
13 salary M charge payable to use a bridge or road
14 toll N amount of money that you have to pay for being
taught particular subjects, especially in a
university, college, or private school
15 tuition O fixed regular payment earned for work or
services, typically paid on a daily/weekly basis
16 wage P amount of money you have to pay for a service.
17 ransom Q money that has to be paid to someone so that they
will set free a person they have kidnapped (a
captive).
‒ 144 ‒
3.7 READING FOR CROSS-CULTURAL
ASSOCIATIONS
Read the excerpt below about shops, shopping and pricing
policies in different cultures. Make use of the information in the
role-play.
It’s very important to know where, how, and why people shop the
way they do. A special science teaches how to lure shoppers into the
high-margin1 areas of the shop, whose layouts, colour schemes, and
background music will most effectively hypnotize the ordinary
browser2 into a helpless purchaser.
Most of us do our food shopping in the supermarket. Americans
and many people throughout the world take supermarkets for
granted. Supermarkets are so much more than a convenient way to
shop. Certain products (typically staple3 foods such as bread, milk
and sugar) are occasionally sold as loss leaders. To maintain a profit,
supermarkets attempt to make up for the lower margins by a higher
overall volume of sales, and with the sale of higher-margin items.
Customers usually pay for the merchandise at the check-out. At
present, many supermarket chains are attempting to further reduce
labor costs by shifting to self-service check-out machines, where a
single employee can oversee a group of four or five machines at
once, assisting multiple customers at a time.
Most supermarkets are similar in design and layout due to trends
in marketing. Fresh produce tends to be located near the entrance of
the store. Milk, bread, and other essential staple items are usually
situated toward the rear of the store and in other out-of-the-way
places, purposely done to maximize the customer's time spent in the
store, strolling past other items and capitalizing on4 impulse buying.
Supermarkets, in general, tend to narrow the choices of fruits and
vegetables by stocking only varieties with long storage lives.
In the United States, major-brand supermarkets often demand
slotting fees5 from suppliers in exchange for premium shelf space
1 Прибыль, разница между покупной и продажной ценой; маржа.
2 Посетитель, разглядывающий товары, перелистывающий книги.
3 Главный продукт или один из главных продуктов, производимых в данном
районе.
4 Наживаться, наживать капитал.
5 Плата за торговое место.
‒ 145 ‒
and/or better positioning (such as at eye-level, on the checkout aisle
or at a shelf's “end cap”). This extra supplier cost (up to $30,000 per
brand for a chain for each individual SKU1) may be reflected in the
cost of the products offered. Some critics have questioned the ethical
and legal propriety of fee payments and their effect on smaller
suppliers.
In Britain supermarkets have been accused of squeezing prices to
farmers, forcing small shops out of business, and often favouring
imports over British produce.
In New Zealand, supermarkets have been accused of buying fresh
produce from growers at low prices and selling with ridiculously
high mark-ups, sometimes as high as 500%.
When you shop in a Dutch supermarket, the cashier may
routinely ask you, ‘Do you have a bonus card? Do you save air
miles, stamps? Do you participate in our saving scheme?’ Trying to
bind increasingly opportunistic and less loyal younger customers to
their brand with discounts, air miles and saving funds is a popular
ploy of supermarkets, department stores and petrol stations these
days. Other retailers have customer cards entitling the holder to
reductions and special shopping evenings.
a. List advantages and disadvantages of shopping in super-
markets.
b. Analyze marketing techniques used in shopping.
c. List the ways shops lure an ordinary browser into a helpless
purchaser.
d. Account for ethical and legal propriety of fee payments.
e. Dwell upon high margin and low margin areas in the shops.
f. Draw the parallel between the information above and the
situation in Russia.
g. Comment upon the newspaper heading “Creaming2 or
Skimming3?
h. Search the Internet for the term BTI (Best Traded Item) and
report on it.
1 Stock‐keeping unit – единица учета.
2 Добавление сливок.
3 Снятие сливок, стратегия высоких цен (установление высокой цены на
новый продукт с целью получить большую прибыль на начальном этапе,
пока конкуренция недостаточно высока, а затем постепенное снижение
цены) Syn: high‐price strategy, skim pricing, skimming pricing, price skimming.
‒ 146 ‒
3.8 CASE STUDY & ROLE-PLAY
Consumer skills
COMPARING PRICES
Situation:
Learning to make informed decisions about buying food will result
in economic skills that last a lifetime. You consider the options
available when buying food.
What you must decide:
Learn to make informed buying decisions resulting in the best deal
for you as a consumer. Single out the steps in decision-making.
Cast
Student A
Student B
Student C
Student D
Student B
You help your partner make a shopping list of basic food items.
Being a wise consumer is never easy. A wide variety of prices,
brands, sizes, and advertising gimmicks influence you when you
enter a store. Consider the options available, when buying a loaf of
bread. First you have to decide what kind of bread you need. The
occasion or purpose can determine the kind of bread you will buy. If
you know that your grandmother, who loves rye bread, is coming to
visit you, you might want to get some for her. Eventually there are
many things that influence what you buy. You attract your partner’s
attention to the point that some stores indicate the unit price for the
items on the shelves. Ask your partner to take into consideration that
although quality or kind of bread contributes to the price, generally
the larger the quantity, the less per unit cost. Buying in quantity can
often help us spend less.
‒ 148 ‒
Make use of the helpful phrases:
That’s one way of looking at it, but ….
Not exactly what I had in mind, but ….
Could I come in here?
I am in favour of it.
In all senses of the word, stay cool.
Could I just correct one small detail?
Student C
Focus your interlocutor’s attention on a very important factor
influencing buyer’s decision – advertising. Brands A, B, C have been
around for a long time and you trust their names. Brand X, however,
has just sponsored a sport event on local television, so you may be
more aware of that product. Brand Z is a newcomer, maybe you want
to try it. Assure your partner that advertising also influences what
you think about various products. Also the consumer’s decision is a
matter of personal taste. However, you are quite sure that the higher
the quality, the higher the price. You reckon that in the end, the
decision what to buy and at what price and quality level is a personal
one.
Make use of the helpful phrases:
I’m sorry I don’t know much about it, but ... .
Making a Decision
In coming to a decision, consider the following points:
How to make informed buying decisions.
‒ 150 ‒
3.8 GRAMMAR BACK UP
PRACTICE WITH VERBS (II)
LEAD-IN
Exercise 1
a. Familiarize yourself with the text.
b. Rephrase the word combinations in bold type, supplying them
with the appropriate determiners from the box. You may use
some of them more than once or not at all.
c. Consult the Grammar notes below.
d. Translate the text into Russian.
unfortunately already just now yet
reluctantly at last also just
recently lately always usually
AN EMERGENCY
IN THE SALES OFFICE
John Martin is due back from his trip to Abraca today and there is
a pile of work on his desk. Unfortunately, there is also an unpleasant
surprise waiting for him. His very efficient secretary, Sally Langley,
has telephoned to say that she is ill and cannot come into the office
today. Elizabeth Corby, Mr. Grant’s secretary, copes with the
emergency by going to see the Chief Clerk in the General Office and
asking him if he will lend Mr. Martin one of his shorthand-typists
while Sally is away.
The Chief Clerk, Mr. Baker, has agreed to lend Fenella, who is
inexperienced but willing. Elizabeth has told her where to find the
stationery, given her a few helpful hints and then left her to her fate.
Mr. Martin has a much bigger emergency to cope with as soon as he
arrives. Thirty desks have failed to arrive in Holland, and the agent
there, Mr. Van Eyck, rings Mr. Martin in a panic because he is
‒ 151 ‒
responsible for seeing that they are delivered by a certain date to the
Dutch customers. The firm use forwarding agents to clear the goods
through customs, transport them and deliver them. But something
has gone wrong somewhere along the line. Apart from this, and
many other jobs which need his attention. John has got to report to
Mr. Grant on his trip to Abraca. They haven’t discussed the chances
of opening up a new market there, who they will use as an agent and
how the money to pay for the goods will be transferred to Britain.
Mr. Grant is likely to decide he wants an irrevocable letter of credit.
A letter of credit is sent by a bank to an exporter informing him that
payment for goods is at the bank. When the exporter proves that the
goods have left the country (by showing a copy of a bill of lading
with the signature of the captain, or person responsible, proving that
the goods have been loaded on to the ship) the money is then paid to
the exporter. The buyer – say in Abraca – tells his own bank to send
a letter of credit to the exporter’s bank in London. It is therefore a
promise to pay as soon as the exporter has shown proof that he has
sent the goods. At the end of the day John has cleared up some of
his work, but poor Fenella is nearly at her wits’ end.
Exercise 4
a. Translate the following sentences into Russian. Comment
upon the use of the Present Perfect or the Past Simple.
1. I have lived in York for ten years.(= I still live in York now).
2. He has rated meat very highly for several years. (= He rates it
highly now.)
‒ 155 ‒
3. She has bought vegetables at the current price for a long time.
4. I paid by cash for 5 years. (= I do not pay by cash now.)
5. He rated meat very highly for several years but now
he does not eat it at all.
6. She bought vegetables at the current price but at the moment she
can’t afford it.
Exercise 1
Choose the correct form.
1. – Can I have a look at your intake for the month? – Certainly.
You can keep it if you like. I have been reading / have read it.
2. They have been paying / have paid through a London branch
this month, but we haven’t received the payment yet.
3. I’m very sorry, but 30 desks have failed / have been failing to
arrive in Holland.
4. Eve has been saving / has saved nearly two thousand pounds so
far this year.
5. What’s the matter? Has something been going / has something
gone wrong along the line?
6. I have always been paying / have always paid by sight draft.
I’m against irrevocable letter of credit. Why do you insist on it?
7. John has been ringing / has rung you up for 2 hours. He is on
the line.
8. Something has happened / has been happening to our
forwarding agent in Rotterdam. I can’t locate him.
9. Sally Langley has telephoned / has been telephoning to say that
she is ill and cannot come to the office.
‒ 157 ‒
10. John has tried / has been trying to find the file under Bills of
Lading concerning consigned motor vessel “Kelpie”, date of
clearance London Docks, 12th September for 2 hours.
2. Is it possible to use the Present Perfect Continuous with the
verbs not admitting of the continuous form?
With the verbs not admitting of the continuous form the Present
Perfect is the only tense possible.
“She’s dead – has been dead for hours”, said the doctor.
I’ve heard for a long time already that there is an excess of bicycles
on the home market but our experts keep silence.
3. Which tense is used with non-terminative verbs?
With certain non-terminative verbs, such as to live, to work, to
study, to teach, to travel, etc., both the Present Perfect and the
Present Perfect Continuous are used.
We have worked at the problem for several months.
(The fact is emphasized).
We have been working and working at the problem for months
and I don’t think we are likely to solve it.
(The process is emphasized).
Exercise 1
a. Complete the sentences using the past perfect of the verbs in
brackets.
1. – Why were you so angry when I saw you yesterday? – Oh, I ____
(just / have) a big argument with my parents.
2. I tried contacting my pen pal when I was in the US, but she ____
(change) her address and no one knew where she _____ (move) to.
3. He was very nervous when he first drove in Britain because he
_____ (not / drive) on the left before.
4. When I heard his voice on the phone, I knew I _____ (speak) to
him before. Then I remembered I _____ (already / meet) him. I
also remembered that I _____ (not like) him very much.
b. Put one verb in each sentence into the past perfect and the
other into the past simple.
1. I _____ (not / laugh) at the joke because I _____ (hear) it before.
2. Andy _____ (do) the test before, so he _____ (find) it very easy.
‒ 160 ‒
3. – Did you catch the train yesterday? – No, it _____ (already /
leave) when we _____ (get) to the station.
4. We _____ (leave) the restaurant when we _____ (have) dinner.
5. When I found my wallet I _____ (discover) that somebody _____
(take) the credit cards out of it.
Exercise 2
Choose the correct tense.
1. Suddenly I realized that the financial sacrifice ... greater than my
satisfaction of buying video films at the current price.
(A) became
(B) had became
(C) has become
(D) had become
2. This year Bob Hardiman ... yet the time to be qualified for the
full pension.
(A) has not completed
(B) does not completed
(C) has completed
(D) had not completed
3. No sooner ... Peter and Yan the case to H.G. than Mr. Grant
understood that he had to change his decision.
(A) explained
(B) had explained
(C) has explained
(D) have explained
4. Everybody noticed how upset she was. She ... ration stamps for
meat, butter and sugar.
(A) looses
(B) has lost
(C) lost
(D) had lost
5. A consumer, who ... already enough items of a commodity, was
not interested in getting more of it.
(A) bought
(B) has bought
(C) have bought
(D) had bought
‒ 161 ‒
6. They ... the prices in advance that’s why when planning our
expenditure we must accept these fixed prices.
(A) fixed
(B) have fixed
(C) ‘d fix
(D) had fixed
7. Hardly Elizabeth ... with the emergency, when she saw a pile of
work on Mr. Bell’s desk.
(A) coped
(B) has coped
(C) had cope
(D) had coped
8. The clerks ... the envelopes with all order acknowledgements and
delivery notes but the monthly statements of accounts were still
untouched.
(A) already had franked
(B) had already franked
(C) franked already
(D) already franked
9. When the exporter ... that the goods … the country the money is
then paid to the exporter.
(A) proved … had already left
(B) had prove … had already leaved
(C) had proved … already left
(D) had to prove … have already leaved
10. A letter of credit is a promise to pay as soon as the exporter …
proof that he ... the goods.
(A) has shown … had sent
(B) has shown … sent
(C) shown … has send
(D) has showed … has sent already
11. Simon wasn’t at home when I phoned. He ... out .
(A) had went
(B) had gone
(C) has gone
(D) gone
‒ 162 ‒
12. Sally was at the General Office when we arrived, but she ... out
soon afterwards to cope with the emergency in the Sales Office.
(A) had gone
(B) went
(C) has gone
(D) had go
13. When John Martin cleared some of his work, Fenella ... the
copies of the shipping documents for the thirty M-type desks
sent to the Netherlands.
(A) brought
(B) had brought
(C) have to bring
(D) has brought
14. A letter was sent by the bank to the exporter informing him that
payment for goods ... .
(A) made
(B) was made
(C) had been made
(D) has been made
Exercise 3
Translate into English.
1. Когда я обнаружил, что цены не были установлены заранее, я
стал торговаться.
2. К определенному моменту предельная полезность этих
товаров изменилась, и потребители прекратили покупать их
по текущей цене.
3. После того, как мы спланировали расходы, мы решили не
выбрасывать деньги на ветер. Мы купили дачу, но были
вынуждены принять цену продавца, так как она была
назначена заранее.
4. Едва потребители получили компьютеры в избытке, как
спрос на них упал.
5. После того как запас товара увеличился, полезность этого
товара снизилась.
‒ 163 ‒
PRACTICE WITH THE PAST PERFECT
CONTINUOUS
Ask yourself these questions when checking the Past Perfect
Continuous.
1. What kind of action does the Past Perfect Continuous denote?
We couldn’t go out because it had been raining since early
morning.
We couldn’t find this letter in the “in” tray because Sally
had not been sorting the letters for four days and
it was due to come the day before yesterday.
___ earlier past ____
George Duncan had been waiting for an hour, when Mr. Grant
__ past__
agreed to see him.
The consumers had been bargaining over prices for a long
time when the seller made a discount at last.
Bob Hardiman had been working for “Harper & Grant Ltd.”
for 30 years when he had to leave the company.
2. Which tense is usually used with the verbs not admitting of
the continuous form?
With the verbs not admitting of the Continuous the Past Perfect is
the only tense possible.
The reception girl had seen the stranger for five minutes
already before that man noticed her.
3. Which tense do we usually use with non-terminative verbs?
With certain non-terminative verbs, such as to live, to work, etc.
both the Past Perfect and the Past Continuous are used.
He said he had worked for twenty
years. (The fact is emphasized).
He said he had been working for a long time without
achieving final results. (The process is emphasized).
‒ 164 ‒
Exercise 1
Complete the sentences using the correct tense.
1. Our company _____ (produce) office equipment for nearly 2
years when we _____ (realize) that the consumers demand for it
_____ (go) down.
2. Before John Martin _____ (go) to Abraca, he _____ (disccuss)
his preliminary desk research with H. Grant and finally he _____
(get) a reservation for a first-class return flight to Abraca.
3. The managing director _____ (examine) the data provided by the
Consultant company since he arrived. And now he _____ (be
busy) with them as well, he is going to discuss the results with the
specialists.
4. John Martin _____ (argue) with H.G. for an hour, when he _____
(decide) to leave the firm.
5. I _____ (know) about a first-class reputation of the manufacturing
plant for several years before I _____ (make) a decision to place
an order with it.
Exercise 2
Translate into English.
1. Долгое время я ценил мясо очень высоко, до того как я стал
вегетарианцем и предпочел овощи и фрукты мясу.
2. Мы выпускали новую модель подводной лодки в течение
двух лет, когда спрос на нее неожиданно упал.
3. Агенты не могли поднять цену на квартиру, потому что цена
на аренду жилья в некоторых городах Америки находилась
под контролем законодательства со времен нехватки жилья.
4. Потребитель покупал товар по текущей цене в течение не-
скольких недель, когда, наконец, он понял, что его финан-
совая жертва была больше, чем его удовлетворение от
покупки данного товара.
5. Участники встречи обсуждали проблему контроля цен и
введения карточек в течение двух часов, прежде чем они
пришли к выводу, что это единственный путь борьбы с
временными нехватками продуктов.
‒ 165 ‒
PRACTICE WITH ADJECTIVES
Exercise 3
Look at the underlined parts in each sentence. Choose the one
that is incorrect.
1. I’m afraid we should have a two-weeks field survey to find out
A B
the relative demand for these nine-pound T-shirts outside the UK.
C D
2. If a period of employment is interrupted for more than six
A
months, the employee has to work a further period to be
B C
entitled to a full pension. The period is five year long.
D
‒ 168 ‒
3. Price controls and ration stamps have been also discussed during
A
a two-day summit as a well-known way of dealing with
B C
temporary shortages of gasoline and heating oil.
D
4. It’ll be half an hour walk. The distance is only a two miles long.
A B C D
5. Our customers are usually offered a ten pages catalogue
A B
containing information about our firm’s products.
C D
6. Peter Wiles, Production Manager, and John Martin, Sales
‒ 169 ‒
PRACTICE WITH COMPARATIVES AND
SUPERLATIVES
Ask yourself these questions about comparatives and superlatives.
1. Is the comparative or superlative form correct?
Irregular comparatives and superlatives are as follows:
good adj better best
well adv better best
bad adj worse worst
badly adv worse worst
little adj/adv less least
many adj more most
much adj/adv more most
far adj/adv farther, further farthest, furthest1
late adj/adv later last (final)
latest (most recent)
old adj older, elder oldest, eldest2
Exercise 1
Maria is slightly fat. She is speaking about the problems of losing
weight. Complete what Maria says using comparatives of the
adjectives in brackets; add than where necessary.
“Oh, why is bread such a tasty thing! I think it’s much more difficult
(much / difficult) to do without bread than any other food.
Sometimes I feel that my waist is getting ___1___ (fat), not ___2___
(thin)!
When you first start dieting, it seems ___3___ (a lot easy) doing
exercises and cutting down on bread looks ___4___ (much /
simple).
However, when you become ___5____ (a little / advanced), it gets
___6__ (a lot / complicated).
There are also so many brands at the baker’s!
My will appears to be _7_ (far/ too/ weak)!
I’m already looking for something __8__ (rather / efficient) cutting
down bread.”
‒ 171 ‒
Exercise 2
Underline any comparative that is used incorrectly.
e.g. Northern Mexico generally receives less rain than does Central
Mexico.
1. Fancy bread is the more tasty and popular of all kinds of bread in
the shop.
2. Iowa produces the more feed corn than any other state.
3. The cheaper of the two suitcases was more suitable for short trips.
4. The other side of the settlement has a better supply of foodstuffs.
5. Waiting to be reduced is highest of the two prices.
6. Evaluating the quality of a product can be difficult for a customer.
The higher the quality, the higher the price.
7. Choices are not simpler for consumers because many factors
influence buying decisions.
8. More often than not a smart buyer makes best buying decisions
than an inexperienced one.
Exercise 3
Make sentences using the structure:
Exercise 5
Fill in the blanks with a or the whenever necessary.
1. Don’t you know that in … most of London buses fares depend
on the distance travelled.
2. When offering a new job, … most firms select from the total
number of applicants a small number who they think have …
best qualifications on paper.
3. This is … most efficient way of improving the sales.
4. This is not surprising that … most of … English regard
themselves as sportsmen.
5. When he was in prison they fed him on thin soup and dry bread
… most of which was mouldy.
6. … Most of all, yuppies are Professional: they can be seen setting
off to work every day in … most elegant business suits and
pretentious dresses.
7. This has been the best year in the company's history, … most
productive in output and certainly less hard than the previous
one.
‒ 173 ‒
8. Who were you given this information by? It sounds … most
interesting and convincing.
9. The experts gave us … most (чрезвычайно) important advice.
Very vital indeed!
10. We already know that … most foodstuffs are in the perishable
category.
11. You see, … most important thing when interviewing a candidate
is his character, his ability to react, his intelligence and his
suitability for the position.
12. Find out the way to use money … most effectively.
13. Thank you for … most impressive preliminary report.
Exercise 6
Render the following into English:
1. – Посмотри! Это новый сорт хлеба, его рекламируют по ТВ
каждый день. Эта цена мне кажется высокой... .
– Да, совершенно верно, но этот хлеб пахнет и вправду
хорошо и выглядит восхитительно! Я за то, чтобы его
купить.
2. Пожалуйста, прислушайся к моим словам внимательно: вот
эта большая черная кожаная сумка чуть-чуть дороже, но я
думаю, что ее качество гораздо лучше, чем у той сумки из
искусственной кожи. Общеизвестно, что чем выше качество,
тем более высокую цену вы должны заплатить за товар.
3. Во времена дефицита контроль над ценами так же важен, как
и введение карточек на продукты питания и потребительские
товары.
4. Научные исследования подтверждают тот факт, что чем
больше единиц товара покупает потребитель, тем меньше
становится его желание иметь этот товар. Экономисты
называют эту тенденцию “Закон об убывающей предельной
полезности”.
5. – По-моему, разнообразие потребительских товаров на рынке
делает проблему выбора нужного вам товара более сложной.
– Я полностью согласен с тобой, но думаю, что выбрать
товар не так сложно, как оценить качество продукта.
‒ 174 ‒
Glossary
accept v 1. to take or receive (something offered or
given), esp. willingly
2. to take or receive as satisfactory or reasonable,
often unwillingly
3. to recognize as being true or right
advance n 1. forward movement
2. money provided before the proper time
3. loan
in advance ahead in time; beforehand
advertise v (for) to make (something for sale, services offered, a
room to rent, etc) known to the public, e.g. in a
newspaper or on TV
advertisement n something used for advertising things, such as a
notice on a wall or in a newspaper, or a short film
shown on TV
appropriate adj correct or suitable for a particular situation or
occasion
bargain n 1. an agreement, made between two people or
groups, to do something in return for
something else
2. something for sale or bought for less than its
real value
pl(bargains) transactions carried out on a stock exchange
bargain v to talk about the conditions of a sale, agreement,
or contract; negotiate
commodity n an article of trade or commerce, esp. a mineral or
farm product
concern v to be about
confuse v 1. to cause to be mixed up in one’s mind;
bewilder
2. to mix up in one’s mind
consider v 1. to think about, esp. in order to make a decision;
examine
2. to take into account
3. to regard as
‒ 175 ‒
diminish v to (cause to) become or seem smaller
emphasize v to place emphasis on
emphasis n special force or attention given to something to
show that it is particularly important
price emphasis a policy that gives attention to prices on order to
promote sales
de-emphasis a pricing policy on the basis of the perceived
value of a commodity
evaluate v to calculate or judge the value or degree of
excess n 1. something more than is reasonable; more than
a reasonable degree or amount
2. an amount by which something is greater than
something else
expenditure n spending or using up
interfere v (in) to enter into or take part in a matter which does
not concern one, and in which one is not wanted
margin n 1. an amount by which one thing is greater than
another
2. part of the total cost of a product or service that
represents the producer’s profit, usually
expressed as a percentage of revenue
marginal adj in economics, means resulting from the addition
of one more unit
obtain v to become the owner of , esp. by means of effort
or planning
option n 1. the freedom to choose
2. one of a number of courses of action that are
possible and may be chosen
pricing method used to set a price, specifically by
equating supply with demand
‒ 178 ‒
LABOUR MARKETS,
4 EMPLOYMENT & SOURCES
OF INCOME
Contents
4.1 LEAD-IN
Discuss the following questions, make use of the hints in brackets:
1. In what way does your family allocate its income?
(optional expenses, to reduce, to develop a useful budget, to
figure out expenses)
2. Do the income and spending of the family resemble those of the
nation?
(to keep record, to meet needs, to adjust the budget, to evaluate
tradeoffs)
BACKGROUND INFORMATION
INCOME AND EMPLOYMENT
People’s incomes determine how many of the economy’s goods
and services they can purchase. Income is the money a person
receives in exchange for work or property. There are five basic types
of income:
Employee compensation is the income earned by working for
others. It includes wages and fringe benefits such as health and
accident insurance.
Proprietor compensation is the income that self-employed
people earn.
Corporation profit is the income corporations have left after
paying all the expenses.
Interest is the money received by people and corporations for
depositing their money in savings account or lending it to others.
Rent is the income from allowing others to use one’s property
temporarily.
The total income is the sum of employee and proprietor
compensation, corporation profit, interest and rent. In each category,
people receive this income in return for providing goods or services.
One other type of income is a transfer payment – money one
person or group gives to another, though the receiver has not
provided a specific good or service. Gifts, inheritances, and aid to the
poor are three examples of transfer payments.
During the past century, the percentage of people who work for
themselves has generally declined. Increasingly, people are
employees and not self-employed.
By the type of work people do workers fall into one of four broad
categories:
‒ 187 ‒
1. White-collar workers are people who do jobs in offices, such as
secretaries, teachers, and insurance agents.
2. Blue-collar workers are people who do jobs in factories or
outdoors. Artisans, such as carpenters and plumbers, are blue-
collar workers.
3. Service workers provide services to other individuals or
businesses. Janitors, barbers, and police are service workers.
4. Farm workers are people who work on their own farms or those
of others.
In the market system a person’s income is determined by how the
market values that person’s resources and skills. Individuals, such as
doctors, whose skills society values, receive high incomes. People
who own valuable resources, such as capital to invest or land to
develop, also receive high incomes.
Income is not the same as wealth. Wealth is any resource that can
be used to produce income. An individual’s possessions, such as a
house, a car, or jewellery, are part of that person’s wealth. Each of
these could be sold to produce income. Savings accounts and
corporation stocks are types of wealth that usually produce income.
Labour skills are not counted because they are difficult to measure.
In addition, an individual’s debts are subtracted from personal
wealth. A person with many valuable possessions but many debts
may have no more wealth than a person with a few possessions but
no debts.
People with similar incomes may have very different amounts of
wealth. Consider two women who receive an income of $25,000 a
year. One earns all of her income working at a bank. The other
receives her $25,000 income from dividends on stock worth
$250,000. Aside from the stock the second woman owns, the
possessions and debts of the two are similar. The difference in stock
ownership, though, is large. The second woman is much wealthier
than the first woman.
When individuals receive any income, whether as allowance,
paycheque, or gift, most of that income is spent. Spending becomes
‒ 188 ‒
income for someone else. The money each individual spends
multiplies throughout the economy as others receive and spend parts
of it. In addition, the choice you and others make can lead to
investment spending. More things are made and more places are
built. Thus spending results in changes throughout the economy.
4.4 COMPREHENSION
UNDERSTANDING THE READING
4.4.1 Give extensive answers to the questions. Use the following
expressions to start your answers:
I have no doubts that …; It’s absolutely necessary to mention that …;
I dare say …; Frankly speaking I have no idea …;
As a matter of fact … ; I think the main reason for that is …;
No doubt …; To make a long story short …;
1. What is the difference between employee and proprietor
compensation?
2. How does a corporation determine the amount of its profit?
3. What is understood by interest income?
4. Why is rental income connected with ownership of a property?
5. How does a transfer payment differ from all other sources of
income?
6. What are the four types of work people do?
7. What is the difference between a blue-collar worker and a white-
collar worker?
8. What are the basic sources of people’s incomes?
9. What determines how income is distributed in a market system?
10. What evidence shows that a gap exists between the rich and the
poor?
11. What is the multiplier effect of spending?
12. What effect would an increase in demand for shoes have on total
investment spending?
‒ 189 ‒
REVIEWING THE CONCEPT
4.4.2 Say whether these statements are true (T) or false (F), and
if they are false say why.
e.g. I believe it is true that… .
I strongly doubt that … because… .
T F 1. Proprietor compensation is the income that people working
for themselves and not on the payroll of a company earn.
T F 2. The income earned by working for others includes wages
and fringe benefits such as health and accident insurance
and is called proprietor compensation.
T F 3. Money paid as income on investments or loans is called
interest.
T F 4. Money paid to use an office or house or factory for a
period of time is rent.
T F 5. The total income is the sum of employee and proprietor
compensation, corporation profit, interest and rent
excluded.
T F 6. Gifts, inheritances, rent and aid to the poor are examples of
transfer payments – money one person or group gives to
another, only if the receiver has provided a specific good or
service.
T F 7. At present most people are employees and not self-
employed.
T F 8. A house, a car, a debt, allowance, a paycheque, a gift, or
jewelry, are not only a part of an individual’s income but
also of any resource that can be used to produce income.
T F 9. Most of an individual’s income is spent and thus becomes
income for someone else or, in other words, multiplies
throughout the economy as others receive and spend parts
of it.
T F 10. On the evidence to date spending has resulted in changes
throughout the economy.
‒ 190 ‒
4.4.3 Change the italicised expressions by the synonyms from
the box
(a) interest; (b) employee compensation; (c) to be self-employed;
(d) transfer payment; (e) rent; (f) wage; (g) corporation profit (2);
(h) proprietor income
Nothing in the economy can change without causing changes
throughout the entire economy. Think of what happens when
workers receive a (1) pay raise. As consumers, these individuals
have more money to spend. As they increase their spending,
corporations receive greater (2) income.
There are five basic types of income in the USA: (3) the income
earned by working for others; (4) income earned by people who work
for themselves; (5) the income that a corporation has after paying all
of its expenses; (6) money paid or received for lending money; (7)
income from fees charged to people for the privilege of using
property temporarily. The distribution of income between the five
categories changes over time. During the past century, the percentage
of people (8) who work for themselves has generally declined.
Increasingly, people are employees and not employers.
One other type of income is (9) money that one person or group
gives to another even though the receiver has not provided a specific
good or service. Gifts, inheritances, and aid to the poor are examples
of this type of income.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
‒ 192 ‒
B.: Другими словами, если студент хорошо изучил, как люди
зарабатывают деньги, это поможет ему увеличить собствен-
ный доход.
A.: Точно! Лучше не скажешь! Вот когда наступает время оце-
нить, а иногда и измерить в денежном выражении знание
экономики!
C.: В основном я с Вами согласен, но иногда студенты имеют
далеко не один источник дохода. И всего лишь малая часть
такого рода доходов тратится на то, чтобы оплатить расхо-
ды на образование.
B.: Позвольте здесь с Вами не согласиться. Всё же большинст-
во студентов не получают ни зарплаты, ни процентов по
вкладам, ни доходов от предпринимательской деятельнос-
ти. Основным источником их доходов является помощь
родителей или стипендия, которую нельзя отнести к по-
стоянным выплатам, так как она зависит от результатов
экзаменов.
C.: Может быть, Вы и правы. Тем не менее в основе различий,
на мой взгляд, лежит необходимость отличать доход от
богатства.
A.: Что Вы под этим понимаете?
C.: Общеизвестно, что доход – это еще вовсе не богатство. Зато
богатство можно использовать для получения дохода, на-
пример, в виде ренты, процентов от вкладов, дохода от
акционерного капитала какой-либо корпорации. Поэтому
источники доходов студентов зависят от источников благо-
состояния их семей.
1 In 1989. Poverty level for a family of 4for 2015 was defined as $24,300.
2 Stores selling used but serviceable clothes.
‒ 195 ‒
Presenting information
Supporting materials
The traditional distinction between male breadwinners and female
housewives no longer fits reality.
Family life today is organization by a diverse and complex range
of social relations.
Moreover, women have increasingly entered paid employment
over the last fifty years and they now form almost half of the
workforce in most modern industrial societies.
These changes have led some commentators to suggest that
women are gaining equality at last and that a shift in power from
men to women is taking place.
Task
Consider the following table and interview as many people as
possible in order to make the similar table about Russian
household.
Compare the findings and report them in the form of Power
Point presentation.
‒ 196 ‒
Money management in the British household.
Family
% Income level Employment
category
Husband- 38,0 Higher-income Wife is not in paid work or
controlled families she has part-time work
pooling
Wife- 26,5 Middle-income Both partners in full-time
controlled families paid work
pooling
Husband- 21,7 (Traditional Man is the sole or main
control model) earner
Wife- 13,8 Low-income Both partners are
control families unemployed or income
comes from social-security
payments
4.6 DIALOGUE
RECRUITMENT
When a company needs to recruit or employ new people, it may
decide to advertise the job or position in the appointing page of a
newspaper. People who are interested can then apply for the job by
sending in a letter of application and curriculum vitae containing
details of their education and experience. The company will then
draw up a list of candidates, who are invited to attend an interview.
‒ 197 ‒
Personnel Manager (P.M.): The most important thing when
interviewing a candidate is his character, his ability to react, his
intelligence and his suitability for the position for which he is
being interviewed.
Reporter (R.): And to what extent does the person’s appearance
influence your decision?
P.M.: It is important that the person is well presented, is neat and
tidy, and that he or she has a good manner, because that shows a
lot about personality.
R.: Do you expect the candidate to be prepared in any way for the
interview, or how should he prepare himself for the interview?
P.M.: Normally the candidate has had one or two interviews with
junior members of the staff before he gets to my level, and I
expect the person concerned to have a good knowledge of what
the company does, what he’s expected to do, and who he is
going to report to. If the candidate doesn’t give an impression of
understanding one of those three items, then he gets marked
down accordingly.
R.: How does a candidate go wrong?
P.M.: The major way a candidate goes wrong is by basically becoming
a yes-man or a yes-woman and agreeing with everything you
say. Also you have to feel that the candidate is going to be good
and he has to show himself to be not just “Yes, sir, thank you very
much. Yes, I agree with that.” Sometimes I lay dummy questions,
in which I want a “no” answer, and if he continues to say “yes”,
then he goes down.
R.: What would you advise to a candidate, going to an interview?
P.M.: I would say to him first of all to listen; secondly, to ask the right
questions; and, thirdly, perhaps, the most important, to create the
right kind of relationship, I would call it an adult-to-adult
relationship with the interviewee or the interviewer. When you get
a yes-man in front of you, he is creating an adult-to-a-child
conversation and in most cases managers are not interested in
employing a child.
‒ 198 ‒
4.6.2 a. Read the following dialogue.
Communication skills
The letter of application normally contains three or more
paragraphs in which you should:
confirm that you wish to apply;
say where you learned about the job;
say why you are interested in the position and relate your
interests to those of the company;
show what you can contribute to the job by highlighting your
most relevant skills and experience;
indicate your willingness to attend an interview (and possibly
state when you would be free to attend).
‒ 200 ‒
4.6.3 Look at the sample below. Write Janet Nicholson’s Letter
of Application, making use of the information from AN
INTERVIEW FOR THE JOB above.
Edith Roberts
6 Carlswood Street
Redhill
Surrey
8th January
Mrs Cynthia Dryden
44 Randolf Square
London EC1 4BE
Dear Mrs Dryden,
I would like to apply for the post of personal assistant advertised in
today’s Guardian.
As you can see from my curriculum vitae, I have had six years’ experience
as a personal secretary. Five of these have been in films and television and
I am particularly keen to continue working in this industry.
I enclose my curriculum vitae and will be available for an interview any
day after 21 September and able to take up a new appointment from 1
October.
I look forward to your reply.
Yours sincerely,
Edith Roberts
EDITH ROBERTS
Enc: 1
‒ 201 ‒
b. Use the following as a model for Janet Nicholson’s CV.
Curriculum vitae
1_______________
Name: Susan Robertson
Date of Birth: 6 June 1968
Nationality: British
Address: 52 Hanover Street
Edinburgh EH4 3LM
Scotland
Telephone: 031 449 0237
2_______________
1991–1992 London Chamber of Commerce and Industry
Diploma in Public Relations
1988–1991 University of London
BA (Honours) In Journalism and Media Studies
1981–1988 Fettes College, Edinburgh
A-levels in German (A), English (B), History (B)
3_______________
1992 to present: Scottish Wildfire Trust
Department of Public Relations
Summers of Three-month training period with the Glasgow
1990 and 1991 Herald. Assistant to the sports editor.
Summer of 1989 Sales assistant in the record department of Harris
Stores Ltd., Edinburgh
4_______________
Sports: Cross-country skiing, rock-climbing and swimming.
Secretary of the local branch of “Action”, an association organising summer
camps for disabled children.
5_______________
Camp counselling certificate
Grade 3 ski instructor
Driver’s licence (car and motorcycle)
PC user (Word, Excel, Power Point)
Fluent German and good working knowledge of French
6_______________
Geoffrey Williams, Professor of Journalism, University of London
Bill Denholm, Sports Editor, Glasgow Herald
‒ 202 ‒
WATCH OUT: translator’s “false friends”.
Income-returns-profit-surplus
4.6.5 a. Look up the dictionary to find the difference between
the words income, returns, profit, surplus. Match the words
with their meaning.
1. income A a financial gain, especially the difference
between the amount earned and the amount spent
in buying, operating, or producing something
2. returns B an amount of something left over when
requirements have been met; an excess of
production or supply; an excess of income or
assets over expenditure or liabilities in a given
period, typically a financial year; the excess
value of a company’s assets over the face value
of its stock
3. profit C a profit from an investment
4. surplus D money received, especially on a regular basis, for
work or through investments
b. Fill in the blanks with income, returns, profit, surplus.
1. Product areas are being developed to produce maximum … .
2. I advise you to keep record of your actual … and expenses for a
month.
3. Could you invest $30,000 now forego a college education, and with
your investment … still have the same lifetime earning power as a
college-educated person?
4. Equilibrium price is the point when there is no … or shortage so there
is no pressure on price.
5. This is the sort of … one could expect for unskilled, casual or part-time
work.
6. If the price is too high, a … will develop and move the item’s price
down.
7. Growth also keeps people employed and earning … .
8. Entrepreneurs, seeing the opportunity of … in a growing economy,
will form new businesses, such as consulting firms, restaurants and
stores.
9. The managers are sure that future … from the equipment justify the
purchases.
‒ 203 ‒
4.7 READING FOR CROSS-CULTURAL
ASSOCIATIONS
a. Consider the information below. Carry out an INTERNET
research to draw a parallel between labour problems in Russia
and the UK. Use Tables 1 and 2.
Recently the changes in the areas in which people work in Britain
have affected the kind of work that they are required to do. As might
be expected, the better educated one is, the less likely one is to be
unemployed. Only 5% of people with a university degree are
unemployed as compared to 14% of those who have no qualifications.
In Britain today there are fewer and fewer jobs which require
unskilled, manual labour – partly because of the decline of
manufacturing and heavy industry; partly because more and more
jobs in all sectors require workers to be more skilled and qualified.
For example, between 1991 and 2000 there was a growth of 27% in
employment in managerial and professional jobs, whereas there was
a drop of 24% in machine operatives (factory workers without
specialist skills). Not only is there an increase in the number of
higher skilled jobs, the general skill requirement of quite ordinary
jobs is increasing nowadays.
The way in which work is organised is also changing. In certain
trades and professions it has always been relatively common for
people to work on a “freelance1” basis, e.g. in journalism, or
construction industry, where craftsmen are often employed for the
duration of a particular building project. But “contract working” is
becoming much more common. In an extremely wide variety of
occupations people are now employed for limited, fixed periods,
after which they have to find themselves another position.
There has been a dramatic increase in the amount of part-time
work. (This is defined as working 30 hours or fewer a week). In 2010
at 7.82 million the part-time employment level was the highest since
records began in 1992, and represented more than a quarter of the
workforce.
Moreover, 80% of part-time workers are women. There are two
reasons for this. First, women are more likely to want to work part-
1 Внештатный сотрудник.
‒ 204 ‒
time in order to fit in with child care and family responsibilities.
Second, women are more in demand in those areas where part-time
work is prevalent.
The “average” male wage in Britain is £30,5481 per year. This is
the sort of wage that might be earned by a skilled craftsman, such as
a bricklayer, of someone in a middle management job, for example a
junior bank official. The personal allowance or income tax threshold
was £4,745 (people with incomes below this level did not pay
income tax). The mean income was £22,800 per year with the
average Briton paying £4,060 in income tax.
Table 1
50,000+ 2
30,000-49,999 5
20,000-29,999 13
15,000-19,999 15
10,000-14,999 23
7,500-9,999 14
5,000-7,499 17
Up to 4,999 12
0 5 10 15 20 25
1URL:
http://www.payscale.com/research/UK/Country=United_Kingdom/Salary/by_Gender.
jpg. 25/06/2016.
2 Домохозяйство.
‒ 205 ‒
would be likely to be living with their parents and so would not have
to support themselves entirely).
Those who earn between £10,000 and £20,000 would probably
be described as working class, or lower middle class. This would
include skilled manual workers and clerical employees. It would also
include individuals in junior managerial or professional jobs, many
of whom could expect to earn considerably more as their career
progressed. For example, the average starting salary of a university
graduate is around £14,000 to £15,000.
In the £20,000 to £30,000 bracket would be found better off
skilled workers and those in the middle-management levels of
business, public administration and professions; a teacher, army
officer, mid-ranking business executive, for example. These people
are comfortable by British standards. They will almost certainly own
their own home in a desirable area, have a car and be able to take
foreign holidays.
As can be seen, few earn between £30,000 to £50,000 and this sort
of income would be seen as well off by most people. People in this
bracket would include individuals in higher managerial, professional or
administrative roles, such as accountants, solicitors, senior university
lecturers, fairly senior business executives and so on.
A very small number of people earn more than £50,000 per year.
They are at the top of their profession or business. Of course, a select
few earn sums vastly in excess of £50,000 – beyond the dreams of
most of the population.
Table 2
Median Salary by Job1
Job National Salary
Data
Office Administrator £16,315
Project Manager, Information Technology (IT) £40,941
Sr. Software Engineer / Developer / Programmer £39,105
Graphic Artist / Designer £20,385
Personal Assistant £24,270
‒ 206 ‒
Retail Store Manager £21,021
General / Operations Manager £35,389
The chart above shows median1 UK salaries for a range of job
titles, from personal assistant to IT project manager. In general,
software and IT positions show higher salaries while occupations
such as graphic designer and retail manager show significantly lower
salaries.
Of course, salaries for any job in the UK will vary depending on
the industry, an individual’s qualifications, location and other
factors. Measuring UK Salaries by City puts London way ahead of
many other UK cities (to find out more about the average salary in
London, see PayScale’s London Salary Report).
When comparing average wages in the UK by employment
setting, government and university positions rank well while non-
profit, hospital and other positions are lower on the UK Salary by
Employer Type chart.
b. Consider the information above and finish the following
“Do you think …” questions.
Ask you partner to answer them.
1. Who do you think is … ?
2. Why do you think there has been … ?
3. What percentage do you think … ?
4. For what reason do you think … ?
5. In what way do you think … differ?
6. … do you think … ?
7. … do you think … ?
8. … do you think … ?
‒ 207 ‒
4.8 ROLE-PLAY
Consumer skills
FINDING A JOB
Situation:
You start looking for a job and learn how to do it using every
opportunity.
What you must decide:
Find out where to start looking for a job, which documents should be
presented / filled out, how to get ready for an interview.
Cast
Student A
Student B
Student C
Student D
Student E
Student F
Student G
a. Looking for a job openings.
Enact the following talks between Student A, involved in job-
hunting, and Students B, C, D and E.
Student A
You are a student involved in job-hunting. You discuss this problem
with your friends: a final-year student, your group-mates and your
former school-mates. You wonder where you should start looking for
job opportunities, what your first steps should be.
If you were to begin looking for a job today, for what would you be
qualified? What kinds of jobs are open to students? Would you need
a resume?
‒ 208 ‒
Make use of the helpful phrases:
I am afraid I know next to nothing about it.
Do I have to … ?
That sounds like good advice. Thank you.
I’m not sure I can do that. You see …(excuse).
Isn’t there anything else I could do?
I’m sure that’s excellent advice, only … .
I’m afraid that’s out of the question.
Student B
You are a final-year student. You have some experience in job-
hunting as you have started looking for a job and had talks with
managers in different places (supermarkets, fast-food restaurants,
stores, shopping centres) in order to find out if any jobs are available.
You explain to your friend that the market place does not hire just
anyone. In fact teenage unemployment is traditionally twice as high
as overall unemployment rate. Where you look for work and the
techniques you use in applying can be the difference between getting
the job and remaining unemployed.
Make use of the helpful phrases:
Personally, I would advise you to … .
You should keep in mind that … .
I think your best course would be to … .
It might be a good idea if you did it.
Mind that … .
1
Fortune favours the brave .
Student C
You think that to begin with one should use all possible sources when
job-hunting. You assume that one of the simplest but often overlooked
sources is word-of-mouth. Your friend should let his friends and
relatives know he is looking for a job and ask them whether they know
of any job openings. Advise your friend to go to adult education center.
There are full-time and part-time courses and one can even do
correspondent courses, working for a qualification at home.
1 “Судьба благоприятствует смелым” (“смелым всегда удача”, “смелость
города берет”).
‒ 209 ‒
Make use of the helpful phrases:
1
First of all, never say die .
It goes without saying.
If you ask me, I would …
Why not do that?
I think you should do …
Better late than never.
Student D
You have tried another way that you consider often successful, e.g.
to go to the supermarket near your home. You suggest asking the
manager whether any jobs are available now or in the near future, fill
out applications for jobs, leave your name, address and telephone
number so that they can contact you if any jobs become available.
Make use of the helpful phrases:
As you know … .
I suggest you do … .
Why don’t you do … ?
I have nothing against it.
Frankly speaking, … .
Rome was not built in a day.
Student E
That sounds a good idea to you. Besides you’ve heard that
newspaper ads or “classifieds”2 are a good source of job openings, as
well as school councillors and teen job services. Often schools have
bulletin boards where job openings are posted. Also, you know that
public bulletin boards in stores list job openings. You think it might
be a good idea to use private job agencies. But in this case your
friend must be very cautious. Unlike public job agencies, the private
firms charge a fee, sometimes a percentage of your salary.
Whichever source your friend uses he shouldn’t be shy about seeking
the job.
1 Никогда не следует падать духом.
2 Classifieds, classified ads ‒ “доска (рекламных) объявлений” ‒ раздел, секция,
In a nutshell, … .
1 “Семь раз отмерь, один раз отрежь” (ср.: “Вторые мысли – лучше”).
‒ 211 ‒
Student F
You would like to point out that usually the employer asks you to fill
out an application. You ask your friend to take into consideration
that this step can be crucial. His potential employer must select
candidates to interview, often using the application as a guide. You
think the applicant should read the application form through before
beginning to write. Your friend should make sure he understands
what information is being requested, write neatly, and provide
complete information. You don’t object to using your name as
reference. You attract your friend’s attention to the following:
employers looking for permanent, full-time workers often require a
resume – an outline of your educational and employment background –
in addition to an application. You know that some employers may
want a resume for part-time employment. You emphasise that
writing a resume while you are still a student provides practice at a
skill you will need again in the future.
Make use of the helpful phrases:
I totally agree … .
Be careful!
Moreover, … .
Student G
You also don’t object to using your name as reference. From your
point of view there is one more step that can affect an employer’s
decision – that is an interview. You advise the beginner in job-
hunting to find out something about the firm before going to the
interview. You advise your friend to be on time, dress neatly, comb
his hair, be polite, answer questions thoughtfully, speak clearly, and
when he leaves, thank the interviewer for talking with you.
‒ 212 ‒
Make use of the helpful phrases:
In my opinion, … .
Mind the proverb “When you are smiling the whole world
smiles with you”.
A good beginning makes a good ending.
Watch out !
What about … ?
Remember: most people hire people they like, rather than the
most competent person.
Making a Decision
In coming to a decision, consider the following points:
Rules of successful job-hunting.
Your decision:
‒ 213 ‒
4.9 GRAMMAR BACK UP
PRACTICE WITH VERBS (III)
LEAD-IN
Exercise 1
Task 1. Familiarize yourself with the text. Consult the Grammar
notes below. Translate the text into Russian. Supply it with the
suitable title.
Harper & Grant Ltd. is a growing company. A growing firm needs
to advertise. Up till now, the Sales Manager, John Martin, has dealt
with the advertising. He is going to employ an Advertising Agency
to design the advertisements and place them in certain newspapers
or magazines. An Advertising Agency is an organization which is
supposed to handle advertising on behalf of the advertiser. It
employs artists, copywriters, etc., who are specialists in the field. Its
staff ought to be specialists in buying space in newspapers, or time
on radio and television. They are usually able, therefore, to do a far
more professional job than the advertising manager who belongs to
a firm and who therefore has a limited experience. However, now
the firm will have to employ an advertising manager to liaise with
the agency. At Harper & Grant, John Martin is now too busy on the
sales side to be able to handle the work involved. He needs an
expert who will supervise an advertising campaign, check proofs,
make sure that the agency use the media which best suit the
company’s interests. The media are the various means by which one
may advertise, for example in newspapers, magazines, on television,
and on hoardings, large display boards, etc. John Martin also cannot
cope with the increasing public relations work. This side of the
business involves contacts with the public at large through
newspapers, magazines and television, and must give editors correct
information about the company and its products, when such
information is needed. Mr. Grant has agreed that they had better
appoint a new advertising manager, who should relieve John Martin
of this work but still be ultimately responsible to him for
advertising. In fact, the new department must be a branch of his
Sales Department. However, Mr. Grant is very interested in public
‒ 214 ‒
relations and insists that the new “ad man” ought to be responsible
to him for this side of the job. An advertisement has been inserted in
the “situations vacant” column of several appropriate newspapers,
giving details of the new appointment and inviting applications for
the job. John Martin has to go through the written applications and
decide which of the applicants have the right qualifications for the
post. He is then supposed to interview the selected applicants from
his short list and send his candidate, or candidates, to Mr. Grant for
the final interview.
Task 2. Construct 10 conditional sentences based on the facts
given above. Follow the model:
e.g.If the firm hires an advertising manager John Martin will be able
to cope with the increasing public relations work.
If the new advertising manager is appointed, he will contact the
public at large through newspapers, magazines and television, and
will have to give editors correct information about the company and
its products, when such information is needed.
PRACTICE WITH FUTURE:
WILL, GOING TO AND THE PRESENT
CONTINUOUS FOR THE FUTURE
Look up a Grammar book and find answers to the following
questions when checking ways of expressing the future.
1. When do we use will to talk about the future in English?
a. We use shall / will + infinitive when we are simply giving
information about the future, or predicting future events which
are not already decided.
You will not have anything left to buy other things,
because you have spent all the money.
As the price of the item increases, a smaller quantity will be bought.
When we predict the future, we often use will with the following
verbs and expressions: think, expect, believe, be sure, be afraid.
I think it will help you to understand how demand
and supply work.
‒ 215 ‒
b. We also use will when we decide to do something at the moment
of speaking.
I’m tired, I think I’ll go to bed early tonight.
c. You can use won’t to say that somebody refuses to do something:
Peter tried to give John advice, but he won’t listen.
Exercise 1
Complete the sentences using the correct form of the tense in
brackets.
1. Our train _____ (leave) Moscow at 3.00 on Saturday and _____
(arrive) in Minsk at 9.00 on Sunday.
2. The most important bidding _____ (start) at 11.00 and _____
(finish) at 16.00 on Friday.
3. We’ve got plenty of time. Our plane _____ (not/take off) until 7
a.m.
4. I _____ (lend) you the money provided you _____ (pay) me back
tomorrow.
‒ 220 ‒
5. We’d like to have some clarifications. The consumer _____ (be
entitled) to any compensation if goods _____ (break down)
through no fault of his.
6. We _____ (outbid) the last recorded price until we _____ (be
sure) that the item is worth buying.
7. We _____ (claim) compensation if they _____ (fail) to deliver
desks on time?
8. The programme reads that the pension fund meeting _____ (be
held) next week.
9. What time the delegation _____ (arrive)?
10. There is a penalty clause: we _____ (stand) to lose ten per cent
of our price each week of overdue delivery.
11. According to the contract we _____ (keep) the production line
clear till the end of the month.
12. His father _____ (not give) him any more money until he learns
not to waste it.
Exercise 2
Choose the correct form of the verbs in the anecdote.
Socialism:
If you have/will have two cows, you give/will give one to your
neighbor.
Communism:
If you have/will have two cows, you give/will give them to the
government and the government gives / will give you some milk.
Fascism:
If you have/will have two cows, you keep/will keep the cows and
give/will give the milk to the government; then the government
sells/will sell you some milk.
Capitalism:
If you have/will have two cows, you sell/will sell one and buy/will
buy a bull.
‒ 221 ‒
Exercise 3
Correct the expressions marked in bold type.
The proprietor of a highly successful optical shop was instructing
his son as to how to charge a customer.
“Son, he said, after you have fit the glasses, and he asks what the
charge will, you say, “The charge is $10.” Then pause and wait to
see if he will flinch.
If the customer will not flinch, you then say, “For the frames.
The lenses will to be another $10”. Then you pause again, this time
only slightly, and watch for the flinch. If the customer won’t flinch
this time, you say firmly, “Each”.
Exercise 4
Do it in English:
1. Джону Мартину, руководителю коммерческого отдела,
завтра в 16 час. 30 мин. предстоит довольно неприятная
встреча с недовольным клиентом.
Мистер Браун сердит и собирается жаловаться на испорчен-
ный товар. Он заявил в телефонном разговоре: “Я совер-
шенно не удовлетворен надежностью вашей мебели. Стол
сломался не по нашей вине, а из-за низкого качества изделия.
Если вы не пришлете вашего специалиста отремонтировать
его, мы будем вынуждены аннулировать наш следующий
заказ. Кроме того, я считаю, что мы имеем право на
некоторую компенсацию”.
2. К декабрю я накоплю достаточно денег, чтобы съездить на
Рождество в Эдинбург. Турпоездка начинается 22 декабря.
Если я найду еще одну работу с частичной занятостью, то
съезжу еще и в Инвернесс. Там я навещу места, связанные с
Лохнесским чудовищем.
‒ 222 ‒
PRACTICE WITH THE FUTURE CONTINUOUS:
WILL BE + ... -ing
1. In what cases do we use future continuous?
a. We use will be + ... -ing to talk about something which will be in
progress at a time in the future.
I’ll be having dinner at 7.00.
Don’t phone me at 8.00. I’ll be having talks concerning
a loan with the bank manager.
c. We often use will be + ... -ing as a polite way of asking about
someone’s plans, especially when we want someone to do
something for us.
Will you be using your calculator at the lesson? I wondered if
I could borrow it.
Exercise 2
Peter Wiles is the Production Manager. He is going to have a
very hectic day tomorrow. Look at Peter’s plan. What will Peter
have done by a certain time tomorrow?
‒ 224 ‒
M o d e l:
By 9.30 tomorrow Peter will have dictated a report to the secretary.
Exercise 2
Complete the sentences by putting the parts in brackets in the
proper order.
1. Since the company (increased/has/lately/considerably/the prices)
they are not attractive to customers.
2. He didn’t have enough time to read (yesterday/attentively/the
contract).
3. The engineers (carefully/studied/later on in the day/the terms of
the contract).
4. (Use/economists/nowadays/a demand schedule/widely) to
study consumers’ demand.
5. People (invariably/the same amount of products/buy/now).
6. If you spend (at once/at the auction/all your money) you will
have to drop out very quickly.
7. John is eager to buy (one of these days/this picture/at the
auction) outbidding all the other participants.
8. Since Bond & Co. always provide shipping facilities to their
customers they (sell /on CIF terms/usually/their goods).
9. To make these desks (the firm/by the end of the week/urgently/
steel sheets/needed).
‒ 229 ‒
Exercise 3
Put the adverb in brackets into the correct place (with the verb).
1. The customers have been trying to contact us the whole day.
(probably)
2. Suppliers want the price that allows them to make the most of
money. (usually)
3. This section will help you understand how consumers fulfil their
demands. (surely)
4. We live in the changing world of computer technology. (rapidly)
5. The auctions of sellers and buyers set the prices of goods and
services. (always)
6. Have you studied reasons for elasticity of demand? (yet)
7. I recommend you not to accept a repair and to ask for a
replacement of a faulty vacuum cleaner. (strongly)
8. Mike is waiting for a compensation from a shop. (still)
9. You and the supplier must negotiate a reasonable settlement.
(certainly)
10. A car may cost 50% of your annual income. (easily)
Exercise 4
Choose the one underlined word combination which is incorrect.
1. Ann has a lot of responsibility in her job but she isn’t good-paid.
A B C D
2. The people for the experiment were chosen complete at random.
A B C D
3. There is one more topic to discuss the question namely
A B C D
of your salary.
Exercise 1
Put the adverbs of frequency and repetition in the correct place
in the sentences. Sometimes more than one answer is possible.
1. Students work after school or during summer to sometimes earn
money for buying some of the things they want.
2. He always has been interested in using a demand curve to study
demand.
3. He is late for hardly ever appointments.
4. Many often people include savings as a fixed expense because
they save regularly a part of their income.
5. High school students must make choices usually about what to
do after graduation.
‒ 233 ‒
6. Evaluating sometimes the quality of a product can be difficult for
the customer.
7. The consumer’s decision always is a matter of personal taste.
8. This item is in great demand rarely, so we make it in a small
quantity.
9. Time deposits also sometimes are considered a form of money.
Exercise 2
Put the adverbs of probability in the correct place in the
sentence.
Peter Wiles is going to have a hectic day (probably). He thinks
he will have a quiet morning dictating into a dictating machine a
long report (maybe). His secretary, Jane, can type it back later
(perhaps).
John Martin comes into Peter’s office because he isn’t satisfied
with the delay in delivery of some special plastic coated sheets
(obviously).
These sheets are wanted for a special order. To get this order,
Harper & Grant had to promise to deliver these desks before a
certain date (definitely). If they fail to deliver on time, they will lose
money, because there is a penalty clause in the contract (certainly).
But Harper & Grant did not have a penalty clause in their
contract with the suppliers (occasionally). So they will lose money
unless something can be done about it pretty quickly (probably).
Exercise 3
In the following sentences, choose the correct form in brackets.
1. There were not (enough people/people enough) to consider the
complaints and to determine goods as satisfactory.
2. Allen has checked the thing (enough carefully/carefully
enough) to operate it in the appropriate way.
3. Do you have (enough time/time enough) to go to the shop with
me and help me with the complaint?
4. The demand for substitutes rises (enough fast/fast enough)
because the price of the genuine product has doubled.
5. Improvements in the methods of processing food allowed
suppliers to increase supply (enough soon/soon enough).
‒ 234 ‒
6. We arrived (enough early/early enough) to get on to the
manager and to put him in a mess.
7. You should type (enough slowly/slowly enough) so that you
will not make an error.
8. There are (enough orders/orders enough) for the goods which
are wanted for stock and have no time limit.
9. We have (enough funds/funds enough) to share the extra cost
of a field survey.
10. This man doesn’t have (enough experience/experience enough)
to honour the delivery in this urgent situation.
Exercise 4
CONTEXT
Read the conversation between a customer (C.) and a manager
(M.) In most of the lines one word or word combination is not in
its proper place. Some lines, however, are correct.
If a line is correct, put a tick () in the space in the right-hand
column.
If there is a mistake in the line, correct it.
Glossary
account n 1. a written or spoken report; description
2. a sum of money kept in a bank, building society,
etc. which can be added to or taken from
3. a record or statement of money received or paid
out, e.g. by a bank or business
‒ 236 ‒
account v 1. consider
2. to give or be a satisfactory explanation for
3. to provide a satisfactory record, esp. of money
received or paid out
accountant n a person whose job is to consider and examine the
syn book-keeper money accounts of businesses or people
amount n a collection or mass considered as a unit in terms of
its size, number, etc.
amount v to be equal to, e.g. in quantity or in meaning
apply v 1. to request something, esp. officially and in writing
2. to bring or put into use or operation
application n 1. (the act of making) a request, esp. officially and in
writing
2. the act of putting something to use
3. a particular practical use
applicant n a person who makes a request, esp. officially and in
writing, for a job, for entrance to school or university
etc.
compensation n 1. something (esp. money) given as a way of
compensating
2. money paid (by an insurer) to someone who has
suffered injury or had property lost or damaged
debt n 1. something owed to someone else
2. the state of owing; the duty of repaying something
determine v 1. to (cause to) form a firm intention or decision
2. to fix or find out exactly, e.g. by making
calculations , collecting information, etc.
employ v 1. give work to (someone) and pay them for it
2. keep occupied
3. make use of
employer n a person or group that employs others
employee n a person who is employed
unemployment n 1. the number of people without work in a group or
society, in relation to the number of people
wanting work
2. the state of being unemployed
‒ 237 ‒
estimate v to judge or calculate the nature, value, size, amount,
etc. of (something), esp. roughly; form an opinion
about
estimate n a calculation or judgment of the nature, value, size,
amount, etc. of something
interest n 1. a charge made for the borrowing of money
2. a share in a company, business, etc.
interview v to ask questions of (someone) in an interview
interviewer n a person who asks questions of (someone) in an
interviewee n interview
a person who is being or is to be interviewed, esp. for
a job
fringe n addition
pl fringes items that are given to an employee as part of his or
her payment but apart from wages or salary (such as a
company car, health insurance, or goods at a
discount)
own v to possess (something), esp. by lawful right
owner n a person, who possesses (something), esp. by lawful
right
ownership n 1. basic right to possess something
2. property
payment n 1. the act of paying
2. an amount of money that has been or must be paid
payroll n 1. a list of workers employed by a company and the
amount of wages each person is to be paid
2. the total amount of wages paid to all the workers in
a particular company
recruit v to find in order to employ; to get the services of
recruitment n employment
repay v 1. to return (what is owed) to (someone); pay back
2. to reward
possess v to have as one’s property, as a quality, etc; own
possession n he state of having, owning, or controlling something
possessions n (pl) an item of property; something belonging to one
property n something which is owned; possessions
land, buildings, or both together
ownership, with its rights and duties according to
the law
‒ 238 ‒
proprietor n an owner of a business, invention etc.
reward n (something gained or received as) a return for
doing something good or valuable
source n a place from which something comes; means of
supply
wealth n a large amount of money and possessions
‒ 239 ‒
Annex
WORDING MATHEMATICAL
FORMULAE
1 Language Input
common adj общий
to be a common factor быть общим множителем
consecutive adj последовательный
cube n,v куб (числа), возводить в куб
divide, v делить
division n деление
divisibility n делимость
divisor n делитель
greatest common divisor наибольший общий делитель
equation, n уравнение
differential дифференциальное
linear линейное
polynomial n-й степени
quadratic квадратное
simultaneous equations система уравнений
factor, n множитель
highest common factor наибольший общий множитель
factorize, v разложить на множители
fraction n дробь
common обыкновенная
decimal десятичная
repeating периодическая
non-repeating непериодическая
multiply v умножать
multiplication, n умножение
multiplier n множитель
multiple n кратное
least common multiple наименьшее общее кратное
notation, n обозначение
‒ 240 ‒
number n число
whole целое
counting порядковое
natural натуральное
rational действительное
irrational иррациональное
directed упорядоченные числа
complex комплексное
imaginary мнимое
transfinite трансцендентное
positive положительное
negative отрицательное
odd четное
even нечетное
number theory теория чисел
pattern, n правило последовательности
follow a pattern соответствовать правилу
prove v доказывать
reduce to smth v сводиться к чему-либо
remainder n остаток
leave a remainder иметь в остатке
repeating digits период дроби
sequence n последовательность
number sequence числовая последовательность
series n ряд
series of numbers числовой ряд
set n множество
solve, v решать
solve equations решать уравнения
solve inequalities решать неравенства
solution of решение
square number квадрат числа
to square возводить в квадрат
terminate v не иметь периода (о дроби)
root n корень
square root квадратный корень
value n значение
value of x значение x
‒ 241 ‒
DEVELOPING VOCABULARY
2 Consult a Dictionary,
write out the transcription and practise the pronunciation of
the following words
algebra
algebraic
arithmetic
consecutive
directed
directly proportional
divisor
equal
formulae
genuinely
geometry
hypotenuse
integer
inequality
inversely proportional
logarithm
parenthesis
plus
proportionality
pythagoras
sequence
simultaneous equations
subtraction
quadratic
quotient
transfinite
triangle
trigonometry
variable
vary
‒ 242 ‒
3 Match the English
word or word combinations in the left-hand column with the
Russian equivalents in the right-hand column:
‒ 252 ‒
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Дорогие друзья!
Окончив изучение первой части “Treshold” серии учебников
“Английский язык: экономика и финансы”, вы получили воз-
можность обсудить на английском языке следующие сферы,
ситуации и темы общения будущих экономистов:
основы экономической деятельности (производство, рас-
пределение, обмен, потребление);
рынок и цены;
рынок труда и заработная плата.
Вы ознакомились с непростыми явлениями, относящимися к
морфологии и синтаксису английского языка. Обширный грам-
матический материал в пособии совмещен с упражнениями,
направленными на проверку и закрепление изученных профес-
сионально ориентированных материалов.
Особое внимание в пособии уделено ролевым играм, при-
званным развивать самостоятельность студентов и их умение
применять на практике полученные знания. Тематика ролевых
игр предполагает постепенный переход от рассмотрения эконо-
мических проблем на уровне потребителя к имитации профес-
сионально ориентированных ситуаций, что поможет выпускни-
кам не испытывать затруднений при иноязычном профессио-
нальном общении.
Желаем успехов!
Авторы.
‒ 253 ‒
Литература
Alexander L.G. Longman English Grammar Practice (Intermediate level). ‒
Longman, 2001.
Alexander L.G. Longman English Grammar. ‒ Longman, 2001.
Ball W.J., Wood F.T. Dictionary of English Grammar. ‒ Prentice Hall Phoenix
ELT, 1997.
Beaumont D., Granger C. The Heinemann English Grammar. ‒ Oxford, Heinemann
International, 1992.
Begg David, Fisher Stanley, Dornbusch Rudiger. Economics.‒ London: McGraw-
Hill Book Company, 2005.
Collin P.H. Dictionary of banking and finance. ‒ Peter Collin Publishing, 2003.
Collin P.H., Joliffe Adrian. Dictionary of accounting. ‒ Peter Collin Publishing,
2003.
Gear Jolene. Cambridge preparation for the TOEFL test. ‒ Cambridge University
Press, 2010.
Grant Susan. Cambridge International AS and A Level Economics Revision
Guide (Cambridge International Examinations), CUP, 2012.
Jones Leo, Alexander Richard. New International Business English. ‒ Cambridge
University Press, 2000.
Mack Angela. The Language of Business. ‒ Avon, BBC, 1990.
Mackenzie Ian. Financial English. ‒ London: LTP business, 2006.
Murphy Raymond. English Grammar in Use. ‒ Cambridge University Press, 2012.
Swan Michael, Walter Catherine. How English Works. ‒ Oxford University Press,
2001.
Swan Michael. Practical English Usage. ‒ Oxford University Press, 2005.
Thompson A.J., Martinet A.V. A Practical English Grammar. ‒ Oxford University
Press, 1999.
Англо-русский словарь по бухгалтерскому учету, аудиту и финансам / cост.
Д.Ю. Терехов. ‒ М.: Аскери, 1994.
Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского язы-
ка. ‒ М.: ЮНВЕС, 2012.
Памухина Л.Г., Дворникова Т.В., Жолтая Л.Р., Любимцева С.Н. Русско-
английский разговорник по внешнеэкономическим связям. ‒ М.: Рус-
ский язык, 1984.
Памухина Л.Г., Любимцева С.Н., Архангельская Т.Р., Жолтая Л.Р., Князе-
ва М.И., Галкина Л.И. Английский язык для деловых людей. ‒ М.:
Высшая школа, 1989.
Практический курс английского языка: учебник для педвузов / В.Д. Ара-
кин, И.А. Новикова, Г.В. Аксенова-Пашковская и др. 3-е изд., перераб. и
доп. ‒ М.: Высшая школа, 1991.
Федоров Б.Г. Англо-русский банковский энциклопедический словарь. ‒ СПб.:
Лимбус Пресс, 2004.
‒ 254 ‒
CONTENTS
Введение ............................................................................................... 5
‒ 255 ‒
Учебное издание
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК:
ЭКОНОМИКА И ФИНАНСЫ
Часть 1
Threshold
Учебник
Издание пятое, исправленное и дополненное
‒ 256 ‒