Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I/ VOCALISMO (generalidades)
Ă Ā Ĕ Ē Ĭ Ī Ŏ Ō Ŭ Ū
En “sílaba tónica” a ie e i ue o u
En “sílaba final” a e o
* CONSONANTES SIMPLES:
a) Posición “inicial”: generalmente se mantienen.
F- > h-, f- / G- > y-, h-, g-, Ø / I- > j-, y- / H- > h-, y-.
b) Posición “intervocálica”: generalmente se debilitan.
SORDAS > sonoras: -P- > -b- / -T- > -d- / -C- > -g-
SONORAS > Ø o se mantienen: -B- > Ø, -b- / -D- > Ø, -d- / -G- > Ø, -g-.
OTRAS: -X- > -j-
c) Posición “final”: generalmente desaparecen.
* Se mantienen: -S > -s / -L > -l.
* Cambia de posición (metátesis): -R > -r-.
* Consonantes afectadas por “sonidos contiguos” (“I/E + vocal”)
-TI- > -ci-, -z- -CI- > -z- -CE- > -z-
-NI- > -ñ- -NE-> -ñ-
-LI- > -j- -DI- > -j-/-y-
ABBATEM abad
> abad CANNAM > caña
ACTIONEM > acción CAPERE > caber
ACUCŬLAM > aguja CAPILLUM > cabello
ADPODIARE > apoyar CAPRAM > cabra
ADRIPARE > arribar CAPUT > cabo
ADULATIONEM > adulación CARŎLUS > Carlos
ADVOCATUM > abogado CATENAM > cadena
AETATEM > edad CATHEDRAM > cadera
ALACREM > alegre CAUSAM > cosa
ALIENAM > ajena CĔNTUM > ciento
ALĬQUEM > alguien CEPULLAM > cebolla
ALĬQUOD > algo CĔRVUM > ciervo
AMABĬLEM > amable CHŎRDAM > cuerda
AMOENITATEM > amenidad CIRCUM > cerco
AMOENUM > ameno CLAMARE > llamar
AMPULLAM > ampolla CLAVEM > llave
ANSAM > asa CLAVICŬLAM > clavija
ANTELATIONEM > antelación COLLUM > cuello
APĔRIĪRE > abrir COMITEM > conde
APICŬLAM > abeja COMPĂRĀRE > comprar
APRICARE > abrigar COMPLEXUM > complejo
APRILEM > abril CONIUGEM > cónyuge
AQUAM > agua CONSECRARE > consagrar
AQUILAM > águila CONSILIUM > consejo
ARTICŬLUM > artejo CŎRIUM > cuero
ASĬNUM > asno CŎRNU > cuerno
AUCAM > oca CŎRPUS > cuerpo
AUDĪTE > oid COTURNICEM > codorniz
AUDĪTUM > oido CREDERE > creer
AURICŬLAM > oreja CRUCEM > cruz
AURUM > oro CRUDELĬTĀTEM > crueldad
AUSCULTARE > escuchar CUBICŬLUM > cobijo
AUT >o CUCULLUM > cogollo
AUTUMNUM > otoño CULTELLUM > cuchillo
BŎNAM > buena CUNICŬLUM > conejo
CADERE > caer CUPAM > cuba
CAECARE > cegar CUPPAM > copa
CAECUM > ciego DATE > dad
CAELESTE > celeste DATUM > dado
CAELIBEM > célibe DĔCEM > diez
CAELUM > cielo DĔCIMĀRE > diezmar
CAEMENTUM > cemento DECOLLARE > degollar
CAENUM > cieno DELĬCĀTUM > delgado
CAESAR > César DESTINATUM > destinado
CALĔNTEM > caliente DICERE > decir
CANICŬLUM > canijo DICTIONEM > dicción
Jaime Morente Heredia (Prof. de Latín) I .E .S . “ F u ente de l a Peñ a” (Jaé n)
NOTAS:
*
*
Jaime Morente Heredia (Prof. de Latín) I .E .S . “ F u ente de l a Peñ a” (Jaé n)