Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
7
teacher. (aren’t) a teacher?
teacher.
2. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную форму.
Пример: His name is Chuck Chaves. — Is his name Chuck? His name is not Chuck.
1) Paloma is from Peru.
2) Dasha is glad to meet Mia.
3) Dasha is from Russia.
4) Nadine is a cop.
5) The girls are thirsty.
6) They are students.
7) Mia is twenty-two.
8) London is in Russia.
3. Найдите и подчеркните в диалоге Step 1 (задание 1) все случаи употребления
глагола «to be».
4. Запишите следующие предложения с сокращенной формой глагола «to be»:
Пример: I am a student. = I’m a student.
1) We are students. =
2) It is a car. =
3) He is a nice boy. =
4) They are managers. =
5) There is a book on the table. =
6) She is a teacher. =
7) There is a desk in the room. =
8) You are our teacher. =
9) There are many books on the table. =
10) I am happy. =
11) She is cool. =
12) We are hungry. =
13) What is your name? =
14) What is your address? =
15) That is interesting. =
16) There is a chair in the room. =
8
Step 4. Vocabulary. Your interests (Ваши интересы)
Выражения: to be interested in (интересоваться), to be keen on (увлекаться)
СD Audio file 2
1. Ответьте на вопросы и отметьте свои ответы в таблице.
2. Ответьте на вопросы диктора (Audio file 4).
Yes, I am. No, I am not.
music (музыка) V
art (искусство)
sports (спорт)
books (книги)
business (бизнес)
science (наука)
politics (политика)
cars (машины)
Are you keen on:
opera (опера)
ballet (балет)
fashion (мода)
football (футбол)
ice hoсkey (хоккей)
travelling (путешествия)
10
hungry V
thirsty
hot
cold
tired
ill
nervous
happy
sad
busy
Self test 1
1. Ответьте да или нет.
1. Существуют две формы глагола «to be» в настоящем времени.
2. В вопросе он ставится после подлежащего.
3. Глагол «to be» имеет сокращенные формы в настоящем времени.
4. Глагол «to be» единственный английский глагол, изменяющийся по лицам и
числам.
Keys:
1) 1 - 3, 2 – перед подлежащим, 3 – да, 4 – да
2) 1. I’m glad to meet you. 2. What is your job? 3. Where are you from? 4. I’m interested in art.
5. I’m not keen on sport.
11
-
LESSON 2. Interrogative and Demonstrative Pronouns (Вопросительные и
указательные местоимения)
Дорогие друзья, этой главе мы познакомимся с Лючиано и научимся
рассказывать о себе.
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором.
What’s your favorite kind of music? – Какой твой любимый тип музыки?
Step 1. Grammar. What is this? Who is this? (Что это? Кто это?)
СD Audio file 1a
1. Прослушайте рифмовку и прочитайте ее вслух.
What is this? This is a toy.
Who is this? This is a boy.
What is this? This is a doll.
Who is this? This is a girl.
What is this? This is a tree.
Who is this? It’s me! It’s me!
СD Audio file 2
4. Ответьте на вопросы диктора.
What is your favorite food? My favorite food is meat.
16
My favorite writer is Den Brown. My favorite artist is Leonardo Da Vinci.
My favorite type of music is opera music. My favorite composer is Puccini. My favorite
singer is Anna Netrebko. She is from Russia but she lives and works in Austria.
She is very pretty!
I like German cars, Italian opera and Russian ballet.
I don’t like politics and politicians!
I have a girlfriend. Her name is Maria. She is a doctor. She is very nice. She’s tall and
beautiful. Maria is interested in fashion. She is a shopaholic! She likes Italian cars,
French designers and American movies. Her favorite country is the USA.
3. Ответьте на вопросы:
1. Where is Luciano from? 6. Who is his favorite artist?
2. What is his job? 7. Does he have a girlfriend?
3. What is he interested in? 8. What’s her job?
4. What is his favorite country? 9. What does Maria like?
5. Who is his favorite writer?
Keys:
1) 1. - 2, 2. - да, 3. - да, 4. - да
2) 1. I am a lawyer. 2. I work for a big construction company. 3. I have friendly colleagues and a good salary.
4. I am interested in football and new technologies. 5. Her favorite country is the USA.
17
LESSON 3. Acquaintance (Знакомство). The article (Артикль)
Дорогой друг! В этой главе мы продолжим тему «Знакомство» и узнаем, что
такое артикль и с чем его едят, то есть употребляют.
18
-
Стокгольма.
Paloma: I’m glad to meet you! Палома: Я рада познакомиться.
Peter: I’m so glad to meet you too. Why Питер: Я так рад познакомиться
don’t we go out together? тоже. Почему бы нам не сходить куда-
нибудь вместе?
Paloma: Yes, why not? See you at two. Палома: Почему бы и нет. Увидимся в
2.
3. Ответьте на вопросы диктора:
— Do you speak English?
— Are you from Paris?
— Where are you from?
— Are you a doctor?
— What is your job?
— What is your name?
— Why don’t we go out together?
4. Вслух переведите диалог с русского на английский.
GRAMMAR
Step 2. Grammar. The article (Артикль)
1. Прочитайте правило.
A/an The
A/an — какой-то, один из многих The — этот, тот самый, те самые
A — перед согласными (a book, a cat, a Эго можно заменить местоимениями:
door) This/that, these/those
An — перед гласными ( an apple, an
envelope, an answer)
Употребляется, когда: Употребляется, когда собеседники
а) собеседники не знают, о каком именно знают, о каком предмете или человеке
предмете из множества подобных идет идет речь, или он упоминается во
речь; второй раз.
б) предмет упоминается в первый раз.
NOTE: Употребляется только с NOTE: Употребляется и с
существительными в единственном единственным, и с множественным
числе! числом.
Step 3.
1. Подберите перевод к прилагательным.
white черный
black красный
yellow сиреневый
red желтый
green фиолетовый
blue серый
orange зеленый
brown оранжевый
pink голубой, синий
gray коричневый
purple белый
violet розовый
21
5. These are _______ books. ______ books are interesting.
6. It is _____ picture. ______ picture is beautiful.
7. These are ______ trucks. ______ trucks are big.
8. I have _______ computer. _______ computer is fast.
9. Where is the cat? In ______ kitchen.
11. It is _____ child. _______ child is small.
12. Let’s go to _____ park on Sunday.
13. Where is dad? In _____ garden.
14. Where is my pen? It’s on ______ floor!
22
2. Запишите свой электронный адрес. Произнесите его!
What’s your email address?
My email address is ____________________.
23
I am a/the student. I study the/- art at university.
I am interested in a/- art and a/- music. I am not keen on the/- science and -/a
technology.
I like travelling. My favorite country is the/- France. It’s very beautiful.
My favorite writer is Marques. My favorite painter is Dali.
My favorite type of music is the/- rock. My favorite band is The Queen. They are from -
/the UK.
I like a/- German cars, a/- Spanish food and a/- French wine.
I have a/the boyfriend. His name is Carlos. He is a/the reporter. He is very nice.
Carlos is interested in the/- politics. He likes -/the Italian cars, a/- Russian literature and
the/- American movies. He is keen on the/- football and the/- basketball. His favorite
country is the/- Brazil.
Self test 3
1. Ответьте «да» или «нет».
1. В английском языке два артикля — определенный и неопределенный.
2. Определенный артикль не употребляется с существительными во
множественном числе.
3. Неопределенный артикль не употребляется с существительными во
множественном числе.
4. Определенный артикль имеет две формы.
2. Составьте предложения из заданных слов и проверьте себя по табличке в
начале урока.
1. your What book is favorite?
2. email What your is address?
3. speak Do English you?
4. don’t go Why we together out?
5. we Why don’t a have coffee?
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, употребляется, 3. да, 4. – нет
2) 1. What is your favorite book? 2. What’s your email address? 3. Do you speak English?
4. Why don’t we go out together? 5. Why don’t we have a coffee?
LESSON 4. Here’s my card. (Вот моя визитка). The Question (Вопрос)
Дорогой читатель, в этой главе ты узнаешь, что такое вспомогательный
глагол и кому и как он помогает!
Полезные слова и выражения:
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
I’m interested in science and business. – Я интересуюсь наукой и бизнесом.
I’m not keen on art and politics. – Я не интересуюсь искусством и политикой.
I have a dog and a cat. – У меня есть кошка и собака.
My dog is old and the cat is young. – Моя собака старая, а кошка молодая.
I have a car and a bike. – У меня есть машина и велосипед.
My car is Japanese and the bike is German. – Моя машина японская, а велосипед
немецкий.
I like playing basketball and tennis. – Я люблю играть в баскетбол и теннис.
I can play the piano but I can’t play the guitar. – Я умею играть на пианино и не
умею играть на гитаре.
I like coffee but I don’t like tea. – Я люблю кофе и не люблю чай.
I like fruit and vegetables. – Я люблю фрукты и овощи.
26
5) Поставьте слова в правильном порядке, чтобы получился вопрос.
1. your name is what?
2. your job what is?
3. from where you are?
4. you are a student?
5. you English speak do?
6. do what you do?
7. like you what do?
8. old you how are?
6) Вопрос в трех основных временах английского глагола (The Present Simple
Tense, The Past Simple Tense and the Future Simple Tense). Впишите
правильный вспомогательный глагол в нужном времени.
1. ____ you speak Russian?
2. _____ you go to Paris tomorrow?
3. Where ____ you go yesterday?
4. Where ____ you study?
5. What _____ you eat yesterday?
6. ______ you help me to do the shopping tomorrow?
7. Where ____ you live in 1990?
8. What film ____ you watch yesterday?
9. What sport ____ you play?
10. ____ you play the guitar yesterday?
11. _____ you go to work tomorrow?
12. When _____ you come home yesterday?
7) Утверждение и отрицание в простых временах тоже образуется при
помощи вспомогательного глагола. По правилу вы отвечаете тем же
вспомогательным глаголом, с которого начинается вопрос.
The Present Simple The Past Simple Tense
The Future Simple Tense
Tense (простое (простое прошедшее
(простое будущее
настоящее время) время) время)
Do (every day, usually, Did (yesterday, last week,
Will (tomorrow, next
often, always) last year, in 1999)
week, next year, in 2050)
Yes, I do./No, I don't. Yes, I will./No, I won’t.
Yes, I did./No I didn’t.
(will not=won’t)
8) Впишите правильный утвердительный или отрицательный ответ.
1. Do you speak Russian? Yes, _______.
2. Will you go to Paris tomorrow? Yes, I _______.
3. Did you go to work yesterday? Yes, I _______.
4. Do you study every day? No, I _________.
5. Did you eat breakfast? No, I __________.
27
6. Will you go shopping tomorrow? Yes, I _______.
7. Did you go to China in 1990? No, I ________.
8. Did you watch TV yesterday? Yes, I ________.
9. Do you play sport? Yes, I ________.
10. Did you play the guitar yesterday? Yes, I _________.
11. Will you go to work tomorrow? No, I _________.
12. Did you go to school yesterday? No, I ________.
28
— Я вебдизайнер, а вы?
— Я инженер. Откуда вы, Даша?
— Я из России.
— А где вы живете в России?
— Я из Воронежа.
— Какой у вас адрес?
— Ленинский проспект, дом 22.
— Какой у вас электронный адрес?
— Мой электронный адрес: dasha-krasnova@yandex.ru.
— О, как глупо с моей стороны. Вот моя визитка.
— А вот моя.
— Спасибо.
29
I have 12) ____ dog and 13) ____ cat. 14) _____ dog is old and 15)_____ cat is young.
I have 16)____ car and 17) ____ bike. 18) _____ car is Japanese and 19) ____ bike is
German.
I like playing 20) _____ basketball and 21) _____ tennis.
I can play 22) _____ piano but I can’t play 23) _____ guitar.
I like 24) ____ coffee but I don’t like 25) _____ tea.
I like 26) _____ fruit and 27) ____ vegetables.
What is your name? How old are you? Where are you from? What is your favorite city?
Who is your favorite writer? Who is your favorite composer?
Write soon,
James
2. Напишите ответ от своего имени.
3. Повторите материал урока, проверьте себя по тесту.
Self test 4
1) Ответьте да или нет.
1. Вопрос к существительному или прилагательному образуется при помощи
глагола to be.
2. Для образования вопроса к глаголу используется вспомогательный глагол.
3. Вспомогательный глагол одинаков для всех времен.
4. В вопросе вспомогательный глагол ставится после подлежащего.
2) Составьте предложения из заданных слов и проверьте себя по Step 1.5.
1. do where study you?
2. yesterday what you did eat?
3. 1990 where did live you in?
4. yesterday did watch you TV?
5. sport do you play?
6. play did the you yesterday guitar?
7. will tomorrow work you go to?
8. me will help you tomorrow?
Keys:
1) 1- да, 2. - да, 3. - нет, 4. – нет
2) 1. Where do you study? 2. What did you eat yesterday? 3. Where did you live in 1990?
4. Did you watch TV yesterday? 5. Do you play sport? 6. Did you play the guitar yesterday?
7. Will you go to work tomorrow? 8. Will you help me tomorrow?
30
LESSON 5. Invitation (приглашение). Objective Case (Объектный (предложный)
падеж местоимений)
Привет, в этой главе мы научимся приглашать наших друзей провести вместе
время и обсуждать то, что мы любим и не любим.
Пора пригласить наших новых друзей пойти куда-нибудь вместе!
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
What do you do? — Чем вы занимаетесь?
Where do you live? – Где вы живете?
What do you like? – Что вы любите?
How old are you? – Сколько вам лет?
I like pizza. — Я люблю пиццу.
I don’t like meat. — Я не люблю мясо.
I like dancing. — Я люблю танцевать.
I like reading. — Я люблю читать.
I don’t like watching TV. — Я не люблю смотреть телевизор.
Would you like to go to the movies with me? — Не хотите пойти со мной в
кино?
Would you like to go to the park with me? — Не хотите пойти в парк со мной?
Would you like to go swimming with me? — Не хотите пойти плавать со мной?
Could you say it again? — Вы не могли бы это сказать еще раз?
Could you repeat it? — Не могли бы вы повторить?
Step 1. Dialogue. Do you like pop music? (Ты любишь популярную музыку?)
СD Audio file
1. Прослушайте диалог (Audio file 2).
Peter: Hi, how are you? Nice to see you Питер: Привет, как дела? Рад снова
again. тебя видеть!
Mia: I’m glad to see you! What a nice day! Миа: Рада тебя видеть! Какой
прекрасный день!.
Peter: Mia, what do you do? Питер: Мия, кем ты работаешь?
Mia: I’m a teacher and you? What do you Миа: Я учительница, а чем ты
do? занимаешься?
Peter: I’m a reporter. How about some Питер: Я репортер. Как насчет кофе?
coffee?
Mia: I’d prefer tea or water. Миа: Я бы предпочла чаю или воды.
Peter: Here’s a nice café. Let’s have some Питер: Вот хорошее кафе. Давай
31
tea. выпьем чаю.
Mia: Please, order a cake and some water Миа: Пожалуйста, закажи мне
for me. пирожное и воду.
Peter: Do you like pop music? Питер: Тебе нравится популярная
музыка?
Mia: I prefer rock-n-roll. Миа: Я предпочитаю рок-н-ролл.
Peter: Do you like reading comics? Питер: Ты любишь читать комиксы?
Mia: I don’t like them at all! Миа: Я их вообще не люблю!
Peter: Are you keen on sport? Питер: Ты увлекаешься спортом?
Mia: Yes, I like it a lot. Миа: Да, я его очень люблю. Я играю в
шахматы и в волейбол. А ты?
I play chess and volleyball. How about
you?
Peter: I’m keen on basketball. Питер: Я увлекаюсь баскетболом.
Would you like to roller-skate? Хочешь пойти покататься на
роликах?
Mia: Yes, of course. That would be great! Миа: Конечно! Это было бы здорово.
2. Ответьте «да» или «нет».
1. Mia is a reporter.
2. Mia likes coffee.
3. Mia likes tea.
4. Mia likes reading comics (comic books).
5. Mia is keen on volleyball.
6. Peter plays chess.
7. Peter likes basketball.
8. Peter is a reporter.
3. Вслух переведите весь диалог с русского на английский.
4. Найдите и обведите кружочком в диалоге все вспомогательные
глаголы.
Step 2. Conversation. Likes and dislikes (то, что любим, и то, что не любим)
Конструкция like + глагол + ing
Audio file 3
СD
1. Прослушайте рифмовку (Audio file 3a).
2. Прочтите рифмовку вслух.
I like ice cream but I don’t like sweets.
I like bread but I don’t like cheese.
I like skiing but I don’t like diving.
I like riding but I don’t like driving.
32
3. What do you like? Что вы любите и не любите есть? Отметьте свои
ответы в таблице.
Do you like … ? Yes, I do. No, I don’t
tea V
coffee
milk
sweets
ice cream
soup
meat
fish
chicken
burgers
pizza
chocolate
fruit
potatoes
pasta/spaghetti
salad
4. Что вы любите и не любите делать? Отметьте свои ответы в таблице.
Do you like … ? Yes, I do. No, I don’t.
studying English V
doing sport (заниматься спортом)
watching movies (смотреть фильмы)
going out with friends (ходить куда-нибудь с
друзьями)
shopping (ходить по магазинам)
surfing the Internet (сидеть в интернете)
talking on the phone (разговаривать по
телефону)
tidying your room (прибирать комнату)
reading books
reading newspapers
reading comics
5. Ответьте на вопросы диктора (Audio file 3b).
36
LESSON 6. What do you do? (Чем Вы занимаетесь? Кем Вы работаете?)
Interrogative Pronouns (Вопросительные местоимения).
Добрый день, в этой главе мы научимся задавать всевозможные вопросы, как
тот любопытный слоненок из сказки Киплинга.
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
Do you like your job? – Тебе нравится твоя работа?
Is it your first visit to the UK? – Это твоя первая поездка в Великобританию?
Yes, it’s my first time here. – Да, я здесь в первый раз.
Do you like London? – Тебе нравится Лондон?
What do you like doing in your free time? – Что ты любишь делать в свободное
время?
I like reading and you? What do you like? – Я люблю читать? А что ты
любишь?
I like going out with friends and listening to music. – Я люблю ходить куда-
нибудь с друзьями и слушать музыку.
I prefer country music and classical music. – Я предпочитаю музыку кантри и
классическую.
What is your favorite band? – Какая твоя любимая группа.
I’m a vegetarian. – Я вегетарианец.
I like burgers and pizza! – Я люблю бургеры и пиццу.
Would you like to go out together? – Почему бы нам куда-нибудь не сходить?
There’s a nice café near here. – Здесь рядом есть хорошее кафе.
41
Self test 6
1) Ответьте «да» или «нет».
1. Вопрос начинается с вопросительного местоимения.
2. Me, him, her, them — личные местоимения в объектном падеже.
3. Местоимения в объектном падеже обычно являются подлежащим.
4. Местоимения в объектном падеже являются дополнениями.
2) Найдите и исправьте ошибки.
1. John is a teacher. I like he very much.
2. This is Mary. He is a doctor.
3. This is Peter. Tell his to come to the party.
4. This is my cat. I call she Betsy.
5. We don’t understand the rule. Please, explain it to we.
6. They are students. I want to ask they a few questions.
7. Tom likes playing ball. Give this ball to his.
8. Mary likes reading. Give this book to she.
9 We study at school. Give these books to we.
10. The cat is hungry. Give she some food.
11. This is Kate’s book. Give it to she.
12. He is late. Tell he about it.
13. They are pupils. Give they these new books.
3) Составьте предложения из заданных слов и проверьте себя по Step 1.3.
1. like what do food you? 2. what prefer drink do you? 3. like what you do books?
4. often you study English how do? 5. time you what usually do get up? 6. books how
you many do read? 7. money you how spend on clothes much do?
Keys:
1) 1. – да, 2 – да, 3 – нет, 4 – да
2) 1. John is a teacher. I like him very much. 2. This is Mary. She is a doctor. 3. This is Peter. Tell him to come to the
party. 4. This is my cat. I call it Betsy. 5. We don’t understand the rule. Please, explain it to us. 6. They are students. I
want to ask them a few questions. 7. Tom likes playing ball. Give this ball to him. 8. Mary likes reading. Give this book
to her. 9. We study at school. Give these books to us. 10. The cat is hungry. Give it some food. 11. This is Kate’s
book. Give it to her. 12. He is late. Tell him about it. 13. They are pupils. Give them these new books.
3) 1. What food do you like? 2. What drink do you prefer? 3. What books do you like? 4. How often do you study
English? 5. What time do you usually get up? 6. How many books do you read? 7. How much money do you spend
on clothes?
LESSON 7. Family (Cемья), the verb «have/have got» (глагол иметь)
Дорогой читатель, в этой главе мы научимся рассказывать о своей семье и
друзьях. О наших родных и близких!
Полезные слова и выражения
СD Audiofile 1
Прослушайте и повторите за диктором.
cousin — кузен, кузина boyfriend — парень
mother-in-law — свекровь, теща girlfriend — девушка
step-mother — мачеха children — дети
grandson — внук godmother — крестная
granddaughter — внучка niece — племянница
parents — родители nephew — племянник
grandparents — бабушки и дедушки I’m a single mother — мать-одиночка
wife — жена. Are you married? — Вы замужем?
husband — муж I’m single. — Я холост.
grandfather — дедушка. I’m divorced. — Я разведен.
great-grandmother — прабабушка. I’m an only child. — Я единственный
uncle — дядя ребенок в семье.
aunt — тетя
43
job. его профессия. Мама — медсестра,
My mum is a nurse and she works all day она целый день работает.
long.
Mario: Works all day long? My mum Марио: Работает целый день? Моя
doesn’t work. мама не работает. Но она готовит,
But she cooks and bakes and does all the печет и делает всю домашнюю
housework. работу.
Emily: I have a cousin. His name is Jim. Эмили: У меня есть кузен. Его зовут
He is twenty but he can’t swim! Джим. Ему уже 20, а он не умеет
плавать.
Mario: Can’t swim? That’s funny! Such a Марио: Не умеет плавать. Это
big guy! And I have an aunt. She can bake смешно, такой большой парень! А у
a nice pie. меня есть тетя. Она может спечь
хороший пирог.
Emily: Can she bake a cake? Эмили: А она может испечь торт?
Mario: Yes, she can cook and bake! Марио: Да, она умеет готовить и
печь.
Emily: I have an uncle. He’s wealthy and Эмили: У меня есть дядя. Он старый
old. и богатый.
Mario: Does he have any children? Марио: А у него есть дети?
Emily: No. Эмили: Нет.
Mario: That changes a lot! Let us be Марио: Это все меняет! Давай
friends and marry some day! дружить, и как-нибудь поженимся!
Emily: Stop being silly! Эмили: Перестань дурачиться!
Mario: Whatever you say! Марио: Как скажешь!
Emily: He has a big house, he has six Эмили: У него большой дом, шесть
cars, he has a yacht and he smokes машин, яхта и он курит сигары!
cigars!
Mario: So he smokes! Then he won’t live Марио: Так он курит? Ну, тогда он
too long! долго не проживет! Интересно, кому
I wonder to whom all his stuff will belong? будут принадлежать все его вещи?
Emily: You are really mean! Эмили: Какой ты меркантильный!
Mario: But my intentions are clean! Марио: Но мои намерения чисты!
3. Ответьте «да» или «нет».
1. Emily has a very big family.
44
2. Emily has a brother.
3. Mario has a brother.
4. Mario’s father is a doctor.
5. Emily’s mother is a nurse.
6. Mario has a cousin.
7. Mario has an aunt.
8. Emily has an uncle.
9. Her uncle is young.
10. The uncle has three cars.
4. Вслух переведите диалог с русского языка на английский.
5. Найдите и подчеркните в диалоге слова, обозначающие членов семьи.
45
Step 3. Grammar. Possessive Pronouns (Притяжательные местоимения)
My (мой), your (твой), his (его), her (ее), its (этого, его, еѐ), our (наш), your
(ваш), their (их).
1. Прочитайте и переведите рифмовку.
The more we get together, together, together (чем больше мы собираемся вместе)
The happier we are! (тем мы счастливее)
For my friend is your friend, and his friend is her friend,
And our friend is their friend.
2. Вслух переведите местоимения в рифмовке.
The more we get together, together, together
The happier we are!
For (мой) friend is (твой) friend, and (его) friend is (ее) friend,
And (наш) friend is (их) friend.
3. Подчеркните правильное местоимение.
1. I have got a car. It’s me/my car.
2. He has got a book. It’s he/his book.
3. She has got a doll. It’s her/his doll.
4. You have got books. They are our/your books.
5. The house has got big windows. They are my/its windows.
6. We have got a house. It’s our/their house.
7. They have got a dog. It’s our/their dog.
1. We have got a computer. It’s our/their computer.
2. She has got a ball. It’s his/her ball.
3. He has got a bike. It’s his/her bike.
4. You have got friends. They are my/your friends.
5. The cat has got a fish. This is its/his fish.
6. We have got a cat. It’s our/their cat.
7. They have got a cake. It’s your/their cake.
4. Найдите и подчеркните в диалоге одной чертой все личные
местоимения в предложном падеже и двумя чертами — все
притяжательные местоимения.
Step 4. Grammar. Глагол «have/have got» (иметь)
1. Прочитайте правило.
Американский вариант Британский вариант
have have got
I, we, you, they have I, we, you, they have got
he, she, it has he, she, it has got
Вопросительная форма: Вопросительная форма:
Do I/you/we/they have…? Have I/you/we/they got…?
Does he/she/it have…? Has he/she/it got…?
Отрицательная форма: Отрицательная форма:
I/you/we/they don’t have… I/you/we/they haven’t got
He/she/it doesn’t have He/she/it hasn’t got
47
a flat
a good boss
good pay
a long working day
4. Впишите правильную форму глагола «to have/have got».
Have or has? Have got or has got?
I ________ a car. I ___________ a car.
We _______ a flat. We ______________ a flat.
He _______ a dog. He _____________ a dog.
She _______ a cat. She ___________ a cat.
Tom and Tim _______ a good job. Tom and Tim ___________a good job.
My friends ________ a lot of books. My friends __________a lot of books.
My teacher _______ a long working day. My teacher __________ a long working
My boss ________ good pay. day.
My boss _______________ goodpay.
48
name of the doll is Sally. Sally have/has blond hair. She have/has red lips. She
have/has big blue eyes. She have has a blue hat. She have/has a blue coat. She
have/has a blue bag. Her bag is very pretty. The doll can open and close her eyes.
She’s very nice. She always smiles. She’s always happy. Polly loves her doll very
much.
Self test 7
1) Ответьте да или нет.
1. Глагол have имеет одну форму в простом настоящем времени.
2. Для образования вопроса ему не нужен вспомогательный глагол.
3. Ему нужен вспомогательный глагол для образования отрицательной формы.
2) Впишите артикль там, где он нужен и проверьте по Step 6.
Polly has ___ beautiful doll. It has ___ red dress. It has ____ red shoes. ____ name of
the doll is Sally. Sally has ___ blond hair. She has ___ red lips. She has ____ big blue
eyes. She has ____ blue hat. She has ____ blue coat. She has ___ blue bag. Her bag
is very pretty. ____ doll can open and close her eyes. She’s very nice. She always
smiles. She’s always happy. Polly loves her doll very much.
3) Составьте вопросы из заданных слов.
1. his name is what?
2. old how he is?
3. he what does do?
4. does where live she?
5. she what like does?
6. do what she can?
Keys:
1) 1. – нет, 2. – нет, 3. – да
3) 1. What is his name? 2. How old is he? 3. What does he do? 4. Where does she live?
5. What does she like? 6. What can she do?
LESSON 8. The verb «can» (Глагол мочь, уметь). Possessive Case of
the Noun (Притяжательный падеж существительного)
Привет, в этой главе мы поговорим о вещах, которые мы умеем или не умеем
делать.
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
51
Step 2. Conversation. What can you do? (Что вы умеете?)
СD Audiofile 1a
1. Прослушайте стихотворение (Audiofile 1a).
2. Повторите его за диктором (Audiofile 1b).
3. Переведите стихотворение.
I can ride a bike but I can’t drive.
I can swim but I can’t dive.
I can ski but I can’t skate.
I can sing but I can’t paint.
What can you do? What can you say?
Can you talk with me today?
4. Вслух переведите слова в скобках.
I can (кататься на велосипеде) but I can’t (водить машину). I can (плавать) but I
can’t (нырять). I can (кататься не лыжах) but I can’t (кататься на коньках). I can
(петь) but I can’t (рисовать). What can you (делать)? What can you (сказать)? Can
you (поговорить) with me today?
5. Ответьте на вопросы диктора (Audiofile 1c).
52
-
The problems of my friends — my friends’ problems.
Два существительных — ’s добавляется только ко второму.
John and Mary’s car, my dad and mom’s house.
* Если нужно обозначить принадлежность 2х предметов двум людям по
отдельности, апостроф добавляется к каждому из них.
Pushkin’s and Lermontov’s books
2. Образуйте притяжательный падеж
The boy/dog — the boy’s dog.
Добавляется ’s Добавляется ’
my brother/bag my brothers/bags
my sister/dress my sisters/clothes
my Mum/work my colleagues/books
my Dad/car my friends/trousers
my cat/food my cats/food
my teacher/books my teachers/books
my friend/backpack my dogs/toys
children/shirts my parents/house
men/jackets my grandparents/car
Tom and Jerry/book my friends/garden
my sister and my brother/room my colleagues/office
56
and furniture! He’s into sports. He can play football and tennis but he can’t do judo and
yoga. Paul can drive a car, a bus, a truck but he can’t ride a horse.
We have a son. His name is Terry. He’s only two. He can’t speak very well but he can
run really fast. He likes playing and watching cartoons. He is very cute!
3. Ответьте на вопросы:
1. Is Rosa a housewife? 7. What can the husband do?
2. What can she do? 8. What sports does he play?
3. What does she like best? 9. What can he drive?
4. Does she like shopping for food? 10. How old is Terry?
5. Where does she usually go to do the 11. What can he do?
shopping? 12. What does he like?
6. What’s her husband’s name?
57
snowboard as well. 3. I can swim and dive really well. 5. I don’t have any brothers or sisters.
58
the right. Please, meet my parents. Mum Пожалуйста, познакомься с моими
and Dad, please, meet Dasha. She’s my родителями. Мама, папа, это Даша,
new friend. моя новая подруга.
Mum: Nice to meet you, Dasha. Where Мама: Приятно познакомиться, Даша.
are you from? Откуда ты?
Dasha: From Russia. Даша: Я из России.
Dad: We’ve never been to Russia! Папа: Мы никогда не были в России.
Mum: But we are glad to meet you, Мама: Но мы рады с тобой
Dasha! познакомиться, Даша..
James: This is our kitchen. It’s quite big, Джеймс: Вот кухня, она довольно
so we have our meals and watch TV in it. большая. Поэтому тут мы обычно
едим и смотрим телевизор.
Dad: There’s a cooker, a rubbish bin, a Папа: Здесь есть плита и мусорное
dishwasher and washing machine. ведро, посудомоечная и стиральная
машина.
James: We have two bedrooms, a Джеймс: У нас две спальни комнаты,
guestroom and here’s our living room. гостевая комната, а это наша
гостиная.
Dasha: It’s so elegant and big! Даша: Она такая элегантная и
большая!
Mum: There’s a sofa in it, a television and Мама: Здесь есть диван, телевизор,
bookcases and photos of exotic places книжные шкафы и фотографии
экзотических мест.
2. Повторите диалог за диктором (Audio file 2b) Рис. 05.2
3. Ответьте «да» или «нет».
1. James’s house is big.
2. James has a dining room.
3. The kitchen is small.
4. There’s a dishwasher in the kitchen.
5. There’s a cooker in the kitchen.
6. James has a washing machine.
7. James has two bathrooms.
8. The living room is big.
9. There’s a sofa in the living room.
10. There are some photos in the living room.
59
11. They have three bedrooms.
4. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и
переведите вслух с русского на английский.
60
Step 3. Vocabulary. Furniture (Мебель)
1. Подберите к каждой комнате подходящую мебель из правого столбца.
What is there in the bedroom? There is a bed, a wardrobe, a clothing cabinet and a
bedside table there.
Room Furniture
the bedroom a sofa, an armchair, a TV set, a bookcase
the living room a bed, a wardrobe, a clothing cabinet, a
the kitchen bedside table, a carpet
the bathroom a big table, a cupboard, many chairs, a
the dining room lamp
the hall a rack, a mirror, a wardrobe
a sink, a cooker, a fridge, a dishwasher
a washbasin, a shower, a bathtub, a toilet
bowl
2. Найдите в диалоге (задание 1) все слова, обозначающие предметы мебели, и
подчеркните их.
62
Step 6. Grammar. The Numeral (Числительное)
Audiofile5
СD
1. Прослушайте числительные и повторите их за диктором (Audiofile 4).
2. Прочитайте числительные вслух.
Количественные числительные (cardinal numbers)
one (1) — ten (10)— eleven (11)
two (2) — twelve (12) — twenty (20)
three (3) — thirteen (13)— thirty (30)
four (4) — fourteen (4teen) (14) — forty (4ty) (40)
five (5) — fifteen (5teen) (15) — fifty (50)
six (6) — sixteen (6teen) (16) — sixty (6ty) (60)
seven (7) — seventeen (7teen) (17) — seventy (7ty) (70)
eight (8) — eighteen (8een) (18) — eighty (8y) (80)
nine (9) — nineteen (9teen) (19) — ninety (9ty) (90)
a hundred (100)
two hundred (200), three hundred (300) …
a thousand (1000)
two thousand (2000), three thousand (3000)…
a million (1 000000)
two million (2 000000), three million (3 000000)
twenty-two (22), thirty-four (34), fifty-seven (57)
Порядковые числительные (ordinal numbers)
с 1 по 10:
the first, the second, the third, the fourth, the fifth, the sixth, the seventh, the eighth, the
ninth, the tenth.
* Порядковые числительные всегда употребляются с определенным артиклем.
3. Запишите цифрами следующие числительные:
seven, eleven, eight, fifteen, fourteen, thirteen, twelve, five, twenty-one, thirty-five,
forty-eight, seventeen, seventy, ninety, nineteen, eight, eighty, eighteen, a hundred,
sixty-five, seventy-nine, four.
63
Step 7. Conversation. Saying your phone number (Называем свой номер
телефона)
1. Прочитайте вслух.
— What’s your phone number? (Какой у вас номер телефона?)
— My phone number is 564-00-32. (five-six-four, double-о, three-two)
— What is your cell phone (mobile phone) number? (Какой у вас номер мобильного
телефона?)
— My cell phone number is 8 921 933-05-77. (eight, nine-two-one, nine-double three,
o-5, double 7)
2. Запишите и произнесите свой номер телефона.
— What’s your phone number? Write it down! Say it!
_________________________
— What’s your cell phone (mobile phone) number?
_____________________________
Self test 9
Ответьте, да или нет?
1) 1. В английском языке два вида числительных, количественные и порядковые.
2. Порядковые числительные всегда употребляются с неопределенным артиклем.
3. Номер мобильного телефона произносится по одной цифре.
2) Найдите и исправьте ошибки в написании числительных.
one, too, tree, foor, fife, six, sevn, eght, nine, ten, ileven, tvelve, tventy, eigteen,
hunred, forteen, thirteen, ninty.
3) Составьте и запишите вопросы.
1. your What address is?
2. How are many there bedrooms?
3. big Is kitchen the?
4. the kitchen What there in is?
5. have in What do you the furniture bedroom?
6. building Is there in the a garage?
7. a garden Is nearby there?
8. Is any there public nearby transport?
9. any shops Are nearby there?
10. sports Are any facilities there nearby?
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. – да
64
3) 1. What is your address? 2. How many bedrooms are there? 3. Is the kitchen big?
4. What is there in the kitchen? 5. What furniture do you have in the bedroom?
6. Is there a garage in the building? 7. Is there a garden nearby? 8. Is there any public transport nearby?
9. Are there any shops nearby? 10. Are there any sports facilities nearby?
В существительных,
оканчивающихся на y, y
меняется на i
lily + lily = lilies
city + city = cities
pony + pony = ponies
66
Особые формы:
child — children fish — fish
man — men deer — deer
woman — women sheep — sheep
foot — feet fruit - fruit
tooth — teeth ox — oxen
mouse — mice goose — geese
NOTE
Окончание множественного числа читается:
1. как [s] после глухих согласных.
2. как [z] после звонких согласных и гласных.
3. как [iz] после s, ss, sh, ch, tch, x.
67
-
также при y после
после гласной) согласной)
boy — boys box — boxes pony — ponies wife — wives man — men
70
Step 6. Reading. My flat (Моя квартира)
1. Замените русские предлоги в скобках английскими.
Our flat is (в) a big modern building (на) the 3d floor. It’s very big. Its area is 100 square
meters. There are two bedrooms (в) the flat. There is also a dining room, a living room
and a kitchen. The kitchen is (у) the front door. There is a dining table (в) the kitchen.
There are some chairs (вокруг) the table. There is a cooker, a sink and a fridge (у) the
wall. There are three cupboards (напротив) the cooker and the fridge.
The cooker is (слева) and the fridge is (справа) of the sink. There is a coffee machine
and an electric kettle (в) the kitchen as well.
The living room is (рядом) to the kitchen. There are some bookcases and chairs there.
There is a sofa, a TV set and some armchairs there. There is a coffee table (перед) the
sofa. There is a carpet (на) the floor.
This is my bedroom. It is very nice. There are two windows (в) the bedroom. The
windows are small. There is only one door there. There is a bed, a desk and a clothing
cabinet (в) the room. There is a poster (на) the wall. There is a clock (на) the wall
(напротив) the window. There is a lamp (на) the ceiling. There are two bookcases (в)
the room. There are a lot of books (в) them. There are some pens and pencils (на) the
desk. There is a rubbish bin (под) the desk. There is a laptop (на) the desk. The walls
are yellow. The curtains are blue. The room is very nice.
There are some indoor plants (в) the room. They are beautiful.
There is an elevator (в) the building. There is a food shop (на) the ground floor.
There is a parking (рядом) the house. There is a big garden (позади) it and a
playground (перед) it.
2. Переведите текст и прочитайте его вслух.
3. Добавьте в вопросы вспомогательный глагол и ответьте на них:
1) What the area of the flat?
2) What floor it on?
3) How many bedrooms there in the flat?
4) What other rooms there in the flat?
5) What there in the kitchen?
6) What furniture there in the living room?
7) What there in the bedroom?
8) there an elevator in the building?
9) Where the parking?
71
10) Where the playground?
4. Повторите материалы урока и проверьте себя, выполнив тест.
Self test 10
1) Ответьте «да» или «нет».
1. Конструкция «there is» употребляется с существительными в единственном
числе.
2. Конструкция «there are» не употребляется с существительными в
единственном числе.
3. Множественное число образуется путем прибавления s/es к
существительному.
4. Существительное множественного числа всегда оканчивается на s.
2) Запишите представленные ниже существительные в табличку во
множественном числе.
Boy, box, tank, child, cow, book, plate, goose, cat, dog, bag, man, son, sheep,
potato, teacher, match, cheese, apple, table, flower, computer, car, army, boss,
tooth, hand, colony, finger, lamp, tomato, foot, day, puppy, wife, mouse, eye, knife,
hero, bush, woman, pony, dress, pen, pencil, copy.
+s + es y -> ies fe -> ves исключения
73
LESSON 11. My working day (Мой рабочий день)
The Present Simple Tense (Простое настоящее время)
Дорогой друг, пришло время поработать и поговорить о работе!
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
Who do you work for? — Где вы работаете?
What company do you work for? — В какой компании вы работаете?
What department are you in? — В каком вы отделе?
What are your working hours? — Какой ваш рабочий график? (рабочие часы)
Do you work full time? — Вы работаете на полную ставку?
Do you often travel for your work? — Вы часто ездите в командировки?
Do you get a good salary? — Вы получаете хорошую зарплату?
How often do you do overtime? — Как часто выработаете сверхурочно?
Do you get a bonus? — Вы получаете премии?
Do you get commission from sales? — Вы получаете комиссии с продаж?
Who do you report to? — Кому вы подчиняетесь?
Do you have a good holiday every year? — У вас хороший отпуск каждый год?
Do you make many phone calls? — Вы часто звоните по телефону?
Do you spend a lot of time at your desk? — Вы проводите много времени за
рабочим столом?
Do you work indoors or outdoors? — Вы работаете в помещении или на
улице?
Do you work flextime/flexitime? — Вы работаете по гибкому графику?
74
работе?
John: I check my mail, do some Джон: Проверяю почту, работаю с
paperwork, I type reports, бумагами, печатаю отчеты, звоню по
make phone calls, arrange meetings телефону, организую встречи и
and help the boss. помогаю боссу.
Emily: Where do you usually have lunch? Эмили: Где ты обычно обедаешь?
John: At our canteen but I don’t eat too Джон: В нашей столовой, но я ем
much. немного.
Emily: What do you usually do after work? Эмили: Что ты обычно делаешь
после работы?
John: I come home at six o’clock. Джон: Я прихожу домой в шесть.
I have dinner and watch TV. Ужинаю и смотрю телевизор. Иногда
Sometimes my friends come to visit me. меня навещают друзья. Иногда я куда-
Sometimes I go out with them. нибудь хожу с ними. Но обычно я
But I come back home at about ten. возвращаюсь домой около десяти
часов.
Emily: Where do you usually go? Эмили: А куда вы обычно ходите?
John: To the theatre or pubs, Джон: В театр, пабы, рестораны и
to the restaurants or nightclubs. ночные клубы.
3. Ответьте «да» или «нет».
1. John gets up at 6 o’clock.
2. He usually takes a cold bath in the morning.
3. He leaves home at 7.30.
4. At work he does a lot of paperwork and checks emails.
5. He never types reports.
6. He comes home at 7 o’clock.
7. He sometimes goes out with his friends.
8. He usually goes to restaurants and nightclubs.
9. He never goes to the theatre.
4. Вернитесь к заданию 1, закройте английский текст и вслух
переведите диалог с русского на английский.
Step 2. Grammar. The Present Simple (Indefinite) Tense
(Простое настоящее время)
1. Прочитайте правило.
1. Для образования простого настоящего времени мы берем
неопределенную форму глагола без частицы «to», то есть глагол в той
форме, в которой его дает словарь (work, sleep, wash).
Для третьего лица единственного числа (he, she, it) мы добавляем окончание
-s/es к глаголу (works, sleeps, washes).К большинству глаголов добавляется -s,
к глаголам, оканчивающимся на o, s, ss, ch, sh, tch, x, добавляется - es.
2. Для образования вопросительной формы для местоимений I, you, we, they
мы используем вспомогательный глагол «do». Для местоимений третьего
лица единственного числа he, she, it — «does». При этом вспомогательный
глагол не переводится, он только указывает на то, что это вопрос
переводится в простом настоящем времени.
Do you speak English? (Ты говоришь по-английски?)
Where does he work? (Где он работает?)
3. Для образования отрицательной формы используются «do not» («don’t»)
для большинства местоимений и «does not» («doesn’t») для третьего лица
единственного числа (he, she, it).
I don’t like coffee.(Я не люблю кофе).
He doesn’t like tea.(Он не любит чай).
*Это правило не распространяется на глагол «to be» и модальные глаголы:
«can», «should» и «must». В этом случае вопросительная форма образуется
за счет изменения порядка слов, а в отрицательной форме «not»
присоединяется к глаголу, образуя краткую форму: isn’t, aren’t, can’t,
shouldn’t, mustn’t.
I am happy. Am I happy? I am not happy.
She can swim. Can she swim? She can’t swim.
They should work more. Should they work more? They shouldn’t work more.
We must hurry. Must we hurry? We mustn’t hurry.
76
He, she, it He writes. Does he write? He does not
(doesn’t) write.
Remember! (Запомните!)
Простое настоящее время употребляется для выражения:
каждодневных, постоянных, повторяющихся действий, событий;
I work every day. He comes here twice a week.
общеизвестных фактов и истин;
the Earth goes around the Sun. London is the capital of the UK.
*Это время употребляется со следующими наречиями частотности: often
(часто), always (всегда), seldom (редко), rarely (редко), never (никогда),
occasionally (иногда), from time to time (время от времени), every day (каждый
день), normally (обычно), usually (обычно).
2. Образуйте для данных глаголов форму третьего лица единственного
числа и запишите в правильную графу таблицы.
go, drive, do, translate, die, work, talk, write, read, run, hop, stop, eat, drink, speak,
dance, sing, watch, give, reach, make, brake, dress, wash, cook, smash, bake,
repeat, catch, help, press, clean.
+s + es
Drives Goes
77
Step 3. Grammar. Contractions (сокращения)
1. Перепишите в сокращенной форме.
Пример: I do not like coffee. — I don’t like coffee.
1. He does not have a job.
2. We do not need a new office.
3. She does not want to change jobs.
4. They do not pay much.
5. She does not speak English.
6. I do not work overtime.
7. She does not want to travel on business.
8. He does not drive a car.
9. I do not want to work on Saturday.
2. Выберите правильную форму глагола.
1. He usually ______ jogging every morning. (go, goes)
2. We sometimes _______ together. (work, works)
3. She always _______ lunch at the canteen. (have, has)
4. In the afternoon she usually ______ a lot of paperwork. (do, does)
5. We normally _________ work at 6 pm. (finish, finishes)
6. I usually ________ home at 8.30. (come, comes)
7. He always ______ a lot of phone calls in the morning. (make, makes)
8. She usually _______ on her computer in the morning. (work, works)
Test 11
1) Ответьте да или нет.
1. Для образования простого настоящего времени берется неопределенная
форма глагола без частицы «to».
2. Для первого лица единственного числа мы добавляем окончание s/es к глаголу.
3. Для образования вопросительной формы для большинства глаголов
используется вспомогательный глагол.
4. Для образования вопросительной формы для модальных глаголов
используется вспомогательный глагол.
81
2) Выберите правильное предложение их 2-х вариантов.
1. a) What he does? b) What does he do?
2. a) Where does she live? b) Where do she live?
3. a) He’s a teacher. b) His a teacher.
4. a) What he’s address? b) What’s his address?
5. a) Have she got a son? b) Has she got a son?
6. a) She not play tennis. b) She doesn’t play tennis.
7. a) She doesn’t can bake. b) She can’t bake.
8. a) Are you a doctor? b) Do you a doctor?
9. a) Does he can drive a car? b) Can he drive a car?
10. a) Where is he from? b) Where he is from?
11. a) Does he can ski? b) Can he ski?
12. a) She can’t speak English. b) She doesn’t can speak English.
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. – да, 4. – нет
2) 1. b) What does he do? 2. a) Where does she live? 3. a) He’s a teacher.
4. b) What’s his address? 5. b) Has she got a son? 6. b) She doesn’t play tennis.
7. b) She can’t bake. 8. a) Are you a doctor? 9. b) Can he drive a car?
10. a) Where is he from? 11. b) Can he ski? 12. a) She can’t speak English.
82
LESSON 12. What’s your job? (Кем ты работаешь?)
В этой главе мы продолжим говорить о своей работе и выучим названия
разных профессий.
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
What time do you usually get up? – Во Where do you usually have lunch? –
сколько ты обычно встаешь? Где ты обычно обедаешь?
What do you usually have for When do you usually come back home?
breakfast? – Что ты обычно ешь на – Когда ты обычно приходишь домой?
завтрак? How do you usually spend your free
How do you usually get to work? – Как time? – Как ты обычно проводишь
ты обычно добираешься до работы? свободное время?
When do you usually start work? – When do you usually go to bed? –
Когда ты обычно начинаешь работу? Когда ты обычно ложишься спасть?
What do you usually do during the day? What’s your favorite pastime? – Какое
– Что ты обычно делаешь в течение твое любимое занятие?
дня?
83
a call center worker медсестра
a guide ведущий
an actor секретарь
a policeman/a cop пилот
a politician продавец
a scientist рабочий
a pilot повар
a newsreader водитель
a TV host гид
84
Step 3. Conversation. Emily’s working day (Рабочий день Эмили)
СD Audiofile 1a
1. Добавьте вспомогательный глагол для образования вопроса.
Проверьте себя (Audio file 1a)
— What time /you/ usually/get up?
— I usually get up at 6.30.
— So early? What /you /do?
— I usually take a shower, clean my teeth, comb my hair, dress and have breakfast.
— What /you/ usually/ have for breakfast?
— I usually have a good breakfast — eggs, ham, porridge and cheese.
— How/you/usually/get to work?
— I usually go to work by public transport, but sometimes my husband gives me a lift.
—What/you/do /at work?
— I do a lot of paperwork, make phone calls, send emails.
— Where/you /usually/have lunch?
— At the canteen with my colleagues.
— What/you/usually/do in the afternoon?
— I normally work on my computer.
— You/ travel a lot for work?
— Not really. I take part in conferences and exhibitions twice a year.
— What time/you/usually/come back home?
— At about 6 pm.
— What/you/do/when you come home?
— I have dinner and relax for 30 minutes then I normally go out with my husband.
— Where/you/ usually/go?
— Well, to the cinema or a pub.
— What /you/do/in the evening?
— Sometimes I read, sometimes I watch TV.
— What books/you/like to read?
— Science fiction and fantasy. They are great!
— Thank you. That was very interesting.
— You’re welcome.
2. Прочитайте диалог вслух.
3. Переведите диалог на английский.
— Во сколько вы обычно встаете?
85
— Обычно я встаю в 6.30.
— Так рано? И что вы делаете?
— Принимаю душ, чищу зубы, причесываюсь, одеваюсь и завтракаю.
— Что вы обычно едите на завтрак?
— Обычно я хорошо завтракаю: ем яйца, ветчину, кашу и сыр.
— Как вы обычно добираетесь до работы?
— Обычно общественным транспортом, иногда меня подвозит муж.
— Что вы делаете на работе?
— Работаю с бумагами, звоню по телефону, посылаю электронные письма.
— Где вы обычно обедаете?
— В столовой с коллегами.
— Что вы обычно делаете после обеда?
— Работаю на компьютере.
— Вы часто ездите в командировки?
— Не очень. Я принимаю участие в конференциях и выставках два раза в год.
— Во сколько вы обычно приходите домой?
— Примерно в шесть.
— Что вы делаете, когда приходите домой?
— Ужинаю, полчаса отдыхаю и иду куда-нибудь с друзьями.
— И куда вы обычно идете?
— В кино или паб.
— Что вы обычно делаете вечером?
— Иногда читаю, иногда смотрю телевизор.
— Какие книжки вы любите читать?
— Научную фантастику и фэнтези. Замечательные книги!
— Спасибо, это было очень интересно.
4. Напишите вопросы к данным выражениям.
Пример: get up — What time do you usually get up?
1. do in the morning
2. have for breakfast
3. get to work
4. do at work
5. do after work
6. travel for work
7. come back from work
86
8. do in the evening
9. go to bed
5. Ответьте на вопросы диктора (Audiofile 2b).
88
In the evenings I usually surf the Internet or watch videos on my computer.
Sometimes I go out to a very popular bar for girls where you can hire a boyfriend for
the evening and forget about your problems. We sit and talk together and pretend
that we are lovers. It’s fantastic!
I hope I’ll have a real boyfriend someday, who’ll make me happy!
But it’s very difficult nowadays to find a husband in Japan because most people work
very hard. A typical working day in Japan finishes at 9 pm and at the weekend young
men usually just sleep or go to the bar and drink together. They have no time for
looking for a partner and prefer to stay single.
2. Ответьте да или нет:
1. Mia lives in Japan.
2. Mia works at school.
3. Mia teaches Russian.
4. Mia gets up at 6 pm.
5. Mia goes to work by car.
6. Mia usually gives 10 lessons a day.
7. Mia usually has a coffee with her colleagues after work.
8. Mia has a boyfriend.
9. It’s easy to find a partner in Japan.
10. Most people in Japan work long hours.
3. Повторите материалы урока и проверьте себя, выполнив тест.
Self test 12
1. Ответьте «да» или «нет».
1. Для образования вопросительной и отрицательной формы в простом
настоящем времени используется вспомогательный глагол.
2. Он имеет краткую вопросительную форму.
3. В вопросе он ставится перед подлежащим.
4. Для образования формы третьего лица единственного числа к смысловому
глаголу добавляется s/es.
2. Выберите правильное предложение из двух вариантов.
1. a) What he does? b) What does he do?
2. a) Where she from? b) Where is she from?
3. a) He’s a manager. b) His a manager.
4. a) What he’s address? b) What’s his address?
89
5. a) Does she have a good job? b) Does she a good job?
6. a) She not study English. b) She doesn’t study English.
7. a) She doesn’t can swim. b) She can’t swim.
8. a) Are you a secretary? b) Do you a secretary?
9. a) Does he can drive a car? b) Can he drive a car?
10. a) Where is your office? b) Where your office is?
Keys:
1) 1. – да, 2 – нет, 3. – да, 4. - да
2) 1. b) What does he do? 2. b) Where is she from? 3. a) He’s a manager. 4. b) What’s his address? 5. a) Does
she have a good job? 6. b) She doesn’t study English. 7. b) She can’t swim. 8. a) Are you a secretary?
9. b) Can he drive a car? 10. a) Where is your office?
90
Step 1.Dialogue. Uncle Andy (Дядя Энди)
СD Audio file 2
1. Прослушайте диалог (Audiofile 2).
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди, что ты
on Sunday? делаешь в воскресение?
Andy: On Sunday I relax. I always have a Энди: По воскресениям я
rest. расслабляюсь, я всегда отдыхаю.
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди, а что ты
on Monday? делаешь по понедельникам?
Andy: On Monday I go to work. I start Энди: В понедельник я работаю. Я
work at 9 o’clock. начинаю работу в 9 часов.
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди, а что ты
on Tuesday? делаешь по вторникам?
Andy: On Tuesday I play sport and walk Энди: Во вторник я занимаюсь
with my dog Spot. спортом и гуляю со своим псом
Спотом.
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди, что ты
on Wednesday? делаешь по средам?
Andy: On Wednesday I go for a run. Энди: В среду я бегаю. Бег — это
Running is fun. здорово.
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди, а что ты
on Thursday? делаешь по четвергам?
Andy: Thursday is full of work. I finish Энди: В четверг полно работы. Я
work at 8 o’clock. заканчиваю работу в 8 часов.
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди. Что ты
on Friday? делаешь по пятницам?
Andy: On Friday the working week ends Энди: В пятницу заканчивается
and I go out with friends. рабочая неделя и я куда-нибудь иду с
друзьями.
Emily: Dear Uncle Andy, what do you do Эмили: Дорогой дядя Энди, что ты
on Saturday? делаешь в субботу?
Andy: On Saturday I watch TV. It’s the Энди: В субботу я смотрю телевизор.
best day for me! Для меня это самый лучший день!
2. Прочитайте диалог вслух, добавляя, где нужно, вспомогательный глагол.
Dear Uncle Andy, what you do on Sunday?
On Sunday I relax. I always have a rest.
Dear Uncle Andy, what you do on Monday?
On Monday I go to work. I start work at 9 o’clock.
Dear Uncle Andy, what you do on Tuesday?
On Tuesday I play sport and walk with my dog Spot.
91
Dear Uncle Andy, what you do on Wednesday?
On Wednesday I go for a run. Running is fun.
Dear Uncle Andy, what you do on Thursday?
Thursday is full of work. I finish work at 8 o’clock.
Dear Uncle Andy, what you do on Friday?
On Friday the working week ends and I go out with friends.
Dear Uncle Andy, what you do on Saturday?
On Saturday I watch TV. It’s the best day for me!
3. Ответьте на вопросы:
1. What does he do on Monday?
2. What does he do on Tuesday?
3. What does he do on Wednesday?
4. What does he do on Thursday?
5. What does he do on Friday?
6. What does he do on Saturday?
7. What does he do on Sunday?
4. Переведите диалог с русского на английский.
92
Step 3. Vocabulary. What time is it? (Который час?)
1. Поставьте везде правильное, по вашему мнению, время.
2. Прочитайте стихотворение вслух.
At five o’clock, at two o’clock, at six, at eleven, at nine o’clock, it’s eight
o’clock, it’s seven o’clock, at one o’clock.
______________________
It’s time to get up!
It’s time to clean your teeth!
Eat a sandwich and drink some tea!
________________________
It’s time to go to work.
Put on your scarf and your coat!
It might be rainy and cold!
_________________ we always start work.
We check our mail and do a lot of paperwork.
_________________ — lunch!
It’s time to eat, to chew, to munch.
__________________
We go back to work!
_____________
We finish work.
We can go home or go for a walk.
________ we come back home again.
We watch TV or play video games.
___________ it’s time to go to bed.
The working day has come to an end!
3. Найдите и подчеркните в рифмовке все предлоги времени.
СD Audiofile 3
94
5. I do a lot of paperwork. (работа с бумагами)
6. I have lunch at the canteen with my colleagues.
7. In the afternoon I make a lot of phone calls.
8. I work on my computer.
9. I finish work at 6 pm.
10. I do overtime. (работать сверхурочно)
11. I buy food on the way home. (по дороге домой)
12. I watch TV in the evening.
14. I go out with friends.
15. I go to bed at about 11 pm.
3. Поставьте наречия времени на правильное место в предложении.
1. He is busy/always
2. My dog is hungry/always
3. I am happy/always
4. They are ill/never
5. She is cold/always
6. He is late/often
7. He can be happy/never
8. She can come on time/never
9. We can answer all your questions/always
10. They can be invited to dinner/always
4. Поставьте слова в правильном порядке и запишите вопросы.
What time do you usually get up?
1. Get up what time you do usually?
_____________________________________________________________
2. Take a shower do you usually in the morning?
_____________________________________________________________
3. You usually do what have for breakfast?
____________________________________________________________
4. What time you do leave home usually?
______________________________________________________________
5. Do you during the day do what usually?
______________________________________________________________
6. You have lunch where do usually?
______________________________________________________________
7. After lunch do what you usually do?
______________________________________________________________
8. Come you do usually what time home from work?
______________________________________________________________
9. Do you do what usually in the evening?
_____________________________________________________________
10. You go what time do to bed usually?
_______________________________________________________________
СD Audiofile 4
5. Ответьте на вопросы диктора (Audiofile 4)
Self test 13
1) Ответьте да или нет.
1. В английском языке жесткий порядок слов.
2. Вопросительная и отрицательная формы настоящего времени образуются при
помощи вспомогательного глагола.
3. Вопрос в предложениях с модальными глаголами образуется при помощи
вспомогательного глагола.
2) Поставьте все глаголы в кавычках в правильную форму и прочитайте
стихотворение.
Mary (like) to study music every day and I (like) to study music every day.
We both (like) to study music every day.
Mary (like) to go shopping every day and I (like) to go shopping every day.
We both (like) to go shopping every day.
Mary (like) to go swimming every day and I (like) to go swimming every day.
We both (like) to go swimming every day.
Mary (like) to drink Martini every day and I (like) to drink Martini every day.
Yes, I (like) to do what she (do) and she (like) to do what I (do).
We both (like) to do what we (do) every day.
Keys:
1) 1 – да, 2. – да, 3. – нет
2) I like to study music every day
And she likes to study music every day.
Every time I study music, she studies music.
Yes, she likes to do what I do every day.
I like to go shopping every day
And she likes to go shopping every day.
Every time I go shopping, she goes shopping.
Yes, she likes to do what I do every day.
96
LESSON 14 . Modal verbs «have to/have got to, need» (модальные глаголы:
«приходиться, нуждаться»).
Добрый день, в этой главе мы поговорим о том. что нам нужно и о том, что
нам приходится делать.
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
Who do you work for? – На какую Do you ever work at the weekend? – Вы
фирму вы работаете? иногда работаете по выходным?
Do you work part-time? – Вы работаете Do you get a good salary? – Вы
на неполную ставку? получаете хорошую зарплату?
Do you work fulltime? – Вы работаете Do you sometimes travel on business?
на полную ставку? – Вы иногда ездите в командировки?
Do you work flextime? – Вы работаете I don't have a fixed working day. – У
по гибкому графику? меня нет фиксированного рабочего дня.
Do you sometimes do overtime? – Вы What do you like best about your job? –
иногда работаете сверхурочно? Что вам больше всего нравится в вашей
работе?
Step 1. Grammar. Modal verbs «have to/ have got to, need». Модальные глаголы:
«have to/ have got to, need»
1. Прочитайте правило.
Have to/ have got to — быть вынужденным, в отрицательной форме
переводится как «не нужно».
I have to do it! (Я должен, мне приходится это сделать.)
I don’t have to do it! (Мне не нужно этого делать.)
Need — нуждаться
Do you need a new car? Yes, I do.
Do you need a country house? No, I don’t.
2. Прочитайте и переведите стихотворение.
What do you need? (Что тебе нужно?)
I don’t need a dog, I don’t need a cat,
I don’t need a car, I don’t need a flat.
97
I don’t need all the things that money can get!
I don’t need money! I need a friend.
СD Audiofile 1a
3. Прослушайте рифмовку. (Audiofile 1a)
4. Ответьте на вопросы диктора (Audiofile 1b).
What do you need from life? (Что вам нужно в жизни?)
Do you need …? love
friendship
health
a family
a car
a mobile phone
a personal computer
a comfortable flat
a country house
a good salary
a pet
long holidays
98
something?
2. Используйте слова и выражения из предыдущего задания и
расскажите, что вам приходится делать в рабочие дни и не нужно
делать по выходным.
On weekdays I have to (мне At weekends I don’t have to (мне не
приходится) get up early. нужно) get up early.
99
dress, take , look through, have, do, work, meet, come, visit, drink, clean,
check, read, go, have, watch, have, brush, come, do, have, drive, spend, go,
buy, eat, take part, go out, travel
I’m a sales manager. I work for a big company called ANC. Our office is in the center.
I usually get up early at about 7, but when I can, I sleep a little bit later. Then I
_________ a shower, __________ my hair, ___________my teeth and
____________. After that I usually _________breakfast. I don’t ________ much for
breakfast. I usually _______a sandwich and _______ a cup of coffee. At 8.30 I
usually _________ to work. I have a car, so I normally ________ to the office. I
always ________ to the office at 9.30.
In the morning I usually __________my schedule (расписание, график) for the day.
I ___________ my mail and ______ a lot of paperwork. Sometimes I go out to
________ my clients and colleagues. We often _______lunch together at the
restaurant. In the afternoon I sometimes _______ our workshops, sometimes
________ at my computer.
I work really hard and often ________ overtime but I never work at the weekend.
I sometimes have to ______ for my work. I often ___________ in conferences and
exhibitions in Europe and Asia.
I like my job. It’s very interesting. I have a good boss, helpful colleagues and a good
salary.
I sometimes do the shopping on the way home. I usually _________ home at about 8
pm and have dinner with my boyfriend. For dinner I usually ________ some
takeaway food I buy on the way home.
We normally _________ once a month. We often go to the movies or a cafe. We
rarely go to the theatre or to museums.
In the evening I always _________ the news on TV and __________ a newspaper or
a magazine. I usually ______ to bed at midnight and fall asleep immediately.
100
Do you sometimes do overtime? Yes, it’s interesting and I have good
Do you ever work at the weekend? colleagues.
Do you get a good salary? I’m from Manchester.
Do you sometimes travel on business? My name is Chris.
Do you like your job? I sometimes work long hours.
What do you like best about your job? I’m an office manager.
Yes, and a bonus, too.
СD Audio file 2
1. Ответьте на вопросы диктора (Audiofile 2).
101
— Sometimes, if I have some urgent work to do, I not go to bed at all!
— That terrible! How do you manage to stay awake?
— My answer is coffee! Black coffee! What do you during the day, John?
— I do a lot of paperwork, make phone calls, look through contracts and work on my
computer.
— Do you have to work long hours?
— Sometimes, when I have a lot of work.
— Do you have to work at the weekend?
— Very seldom.
— You get a good salary?
— Yes, I get good pay, besides I get a monthly bonus.
— Well, you have a better salary and more stability.
— And you have more freedom and free time!
3. Прочитайте получившийся диалог вслух.
4. Вслух переведите на английский.
— Кем ты работаешь, Даша?
— Я внештатный веб-дизайнер, а чем ты занимаешься?
— Я менеджер по продажам.
— В какой компании ты работаешь?
— В ИКЕA.
— В чем вы специализируетесь?
— На дизайне дома.
— Тебе нравится твоя работа?
— Да, у меня хороший босс, удобный офис и приветливые коллеги.
— Звучит неплохо! Во сколько ты обычно начинаешь работу?
— В девять.
— Во сколько ты заканчиваешь?
— В шесть. Как насчет тебя?
— Я работаю дома.
— Везет же тебе!
— Да, я работаю по гибкому графику и у меня нет фиксированного рабочего
времени.
— Во сколько ты начинаешь работу?
— Это зависит от объема работы. Иногда в одиннадцать, иногда в два часа
дня.
102
— Боже! А во сколько ты ложишься спать?
— Иногда, когда у меня срочная работа, я вообще не ложусь.
— Ужасно! Как же тебе удается не уснуть?
— Мой ответ — кофе! Черный кофе! А что ты делаешь в течение дня, Джон?
— Я много работаю с бумагами, делаю звонки, просматриваю контракты и
работаю за компьютером.
— Тебе приходится работать сверхурочно?
— Иногда, когда у меня есть срочная работа.
— Тебе приходится работать по выходным?
— Очень редко.
— У тебя хорошая зарплата?
— Да, кроме того, я получаю ежемесячную премию.
— Ну, у тебя лучше зарплата и больше стабильности.
— А у тебя больше свободы и свободного времени.
Self test 14
1. Ответьте да или нет.
a) Буквы am обозначают время с полночи до полудня.
b) Буквы am обозначают время с полудня до полночи.
c) Буквы pm обозначают время с полудня до полночи.
d) Глагол «have to» имеет только одну форму в настоящем времени.
e) Глагол «have to» не требует вспомогательного глагола для образования
вопросительной и отрицательной формы.
2) Запишите предложение в вопросительной и отрицательной форме.
Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
I have to get up early.
You have to study English.
He has to do the
homework.
She has to listen to the CD.
We have to work hard.
They have to learn a lot.
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. – да, 4. – нет, 5. – нет
2)
Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
I have to get up early. Do I have to get up early? I don’t have to get up early.
You have to study English. Do you have to study English? You don’t have to study English.
He has to do the homework. Does he have to do the homework? He doesn’t have to do the
She has to listen to the CD. Does she have to listen to the CD? homework.
We have to work hard. Do we have to work hard? She doesn’t have to listen to the CD.
They have to learn a lot. Do they have to learn a lot? We don’t have to work hard.
They don’t have to learn a lot.
3) 1) What time do they usually meet their clients? 2) What does he usually do in the morning? 3) What time does
she usually start work? 4) Does he often work with documents? 5) Do you often travel for your work? 6) Where does
he usually have lunch? 7) Do you do a lot of paperwork in the morning? 8) How does she usually get to work? 9) Why
do they need to study English? 10) How often do you do overtime?
11) What time does she usually go to bed?
104
LESSON 15. Friends (друзья). Question in the Present Simple Tense (вопрос в
настоящем времени)
Дорогой читатель, в этой главе мы поговорим о наших близких, их привычках и
пристрастиях.
Полезные слова и выражения
СD Audiofile 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
He often meets clients. — Он часто встречается с клиентами.
He often talks to customers. — Он часто разговаривает с заказчиками.
He usually works long hours. — Он обычно работает допоздна.
He has a comfortable office. — У него комфортабельный офис.
He has a company car. — У него служебная машина.
He never does the shopping. — Он никогда не ходит по магазинам.
He never does the ironing. — Он никогда не гладит.
He never does the vacuuming. — Он никогда не пылесосит.
He sometimes does the washing up. — Он иногда моет посуду.
He sometimes tidies the rooms. — Он иногда прибирает комнаты.
He rarely does the cooking. — Он редко готовит.
He normally makes his bed. — Он обычно убирает кровать.
105
has a well-paid job! котлету, зато у него хорошо
оплачиваемая работа!
Dad: A well-paid job! It sounds great! But Папа: Хорошо оплачиваемая работа?
can he wash a dirty plate? Звучит неплохо! А он хоть может
помыть грязную тарелку?
Nadine: Well, I don’t need that at all! He’s Надин: Ну, мне это не нужно. Он
athletic, handsome, tall! спортивный, красивый, высокий!
Dad: But how come, he cannot cook? Папа: Но как же так, что он не
готовит?
Nadine: But he has read a thousand Надин: Но он прочел тысячу книг. Он
books! He’s intelligent and smart! And I образованный и умный и я его люблю
love him with all my heart! всем сердцем!
3. Ответьте «да» или «нет».
1. Hugh does the cooking.
2. Hugh does the shopping.
3. Hugh does some housework.
4. Hugh doesn’t do the washing up.
5. Hugh can cook.
6. Hugh is intelligent and smart.
7. Hugh isn’t athletic.
8. Hugh likes reading.
4. Поставьте все глаголы в скобках в простом настоящем времени, проверьте
себя по диску и еще раз прочитайте стихотворение вслух.
— Hi, darling! How are you?
Tell me more about Hugh!
_ he (cook)?
_ he (shop)?
_ he (do) any housework?
— No, he (not/cook) or shop.
But he (do) some housework.
— _ he (wash) his own socks?
__ (can) he fry a couple of chops?
— No, he (can/not) fry a chop
But he (have) a well-paid job!
— A well-paid job! It (sound) great!
106
But (can) he wash a dirty plate?
— Well, I don’t need that at all!
He’s athletic, handsome, tall!
— But how come, he (can/not) cook?
— But he has read a thousand books!
He’s intelligent and smart!
And I (love) him with all my heart!
5. Вернитесь к заданию 1, закройте английский текст и вслух
переведите рифмовку с русского на английский.
6. Ответьте на вопросы.
Who in your family:
clears the table, does the cooking, does the shopping, does the washing, does the
washing up, makes the beds, does the vacuuming, does the gardening, lays the
table, tidies the rooms, looks after the children, washes the car, looks after the pets?
7. Расскажите о своем муже (жене, друге, подруге).
107
Step 3. Grammar. The Present Simple Tense for the 3d person singular (Простое
настоящее время для 3-го лица, единственного числа.)
Emily’s husband (муж Эмили)
1. Дополните приведенные ниже вопросы глаголами из списка.
*Обратите внимание на то, что после «does» - s к глаголам не
прибавляется!
do, come, work, buy, get, start, make, travel, finish, do, have lunch
Пример: What does he __do__? He’s a public servant. (госслужащий)
1. Where does your husband _________?/ In the city hall.
2. What time does he ________ work in the morning?/ At 10 am.
3. What does he ______ during the day?/ He talks with his colleagues and
discusses the problems of his district.
4. Does he __________ many phone calls?/ Yes, he does.
5. Where does he ___________?/ At the restaurant.
6. Does he often _________ on business?/ Yes, he often travels abroad.
7. What does he ____________ in the afternoon?/ He takes part in press-
conferences and discussions.
8. What time does he __________ work?/ At 5 pm.
9. When does he usually ______ home from work?/ At 6 pm.
10. Does he _______ a good salary?/ Yes, he gets a good salary, a monthly
bonus and many social benefits.
11. Does he ever _________ food on the way home?/ Yes, sometimes he does
the shopping.
2. Напишите рассказ о муже Эмили.
Emily’s husband is a public servant…
Step 4. Grammar. Question in the Present Simple Tense for the 3d person
singular. (Вопрос в настоящем времени к третьему лицу единственного
числа – он, она, оно)
1. Прочитайте правило.
Вопрос в настоящем времени к третьему лицу единственного числа (он, она,
оно) образуется при помощи вспомогательного глагола «does».
После вспомогательного глагола does смысловой глагол употребляется без
окончания –s.
Does she study English?
108
Вопросительное местоимении всегда ставится в начале вопроса, перед
вспомогательным глаголом.
What does she study?
2. Добавьте вспомогательный глагол для образования вопросов и запишите
их.
Пример: What time does he usually get up?
1. What/your friend/do?
2. What time/he (she)/usually/get up?
3. What/he/usually/do/ during the day?
4. When/he/usually/finish/work?
5. When/he/usually/come home from work?
6. What food /he/like to eat?
7. He/have/a hobby?
8. He/play sports?
9. He/like/reading?
10. What films/he/prefer?
11. What books/he/like?
12. How often/he/go out?
13. What time/he/usually/go to bed?
СD Audiofile 3
3. Ответьте на вопросы диктора (Audiofile 3).
109
4. My friend has a car.
5. Nadine has a brother.
6. Willy likes playing basketball.
7. Nicky can swim.
8. Mary should study more.
110
job (be) very interesting, but I (think) it (be) boring.
He usually (get up) very early at 6 am, (take) a shower, (have) breakfast and (go) to
work. He normally (drive) there in a big black limousine. In the morning he (make) a lot
of phone calls. Then he (have) lunch at a café and (go) back to work. In the afternoon
he (work) on his computer. He normally (finish) work at 8 pm and (come) home at 9 pm.
That’s why he (not/have) a family but he (have) a housekeeper. He (not/have) a dog or
a cat, but he (have) a big house with a garden, 6 cars and a yacht.
Uncle Sam (not/can) ski or skate but he (can) drive a car. He never (play) sports, that
(be) why he (be) not very healthy, besides, he (smoke) too much.
My uncle (not/like) singing or dancing. He (not/like) shopping because he (not/like)
spending money. His hobby (be) making money. He (like) working. He (be) a
workaholic.
Uncle Sam never (go) to the cinema or to the theatre, he never (travel). He (have) no
friends. He (have) no time for that. He (be) too busy.
To feel good Uncle Sam (need) a lot of money. He’ll only be happy when he (become) a
billionaire. His favorite hero (be) Scrooge McDuck.
Uncle Sam’s house (be) very big. There (be) ten bedrooms there and a kitchen. He
(have) a big garage and a nice garden too. His garden (be) very beautiful. There (be)
many trees and flowers there. I (like) to visit Uncle Sam because I (like) to play in his
garden.
I (think) Uncle Sam (be) not a bad man. He usually (send) us beautiful Christmas
postcards and always (give) me some chocolate for my birthday.
3. Ответьте на вопросы:
1) How old is Sam?
2) What is his job?
3) Where does he work?
4) When does he usually start work?
5) When does he usually finish work?
6) What does he have?
7) What can he do?
8) What does he like?
9) Is Sam’s house big?
10) Does he go to the theatre or the cinema?
make phone calls – звонить по телефону spend money – тратить деньги
housekeeper - домработница make money – зарабатывать деньги
111
kitchen - кухня workaholic - трудоголик
garage – гараж that’s why – вот почему
healthy – здоровый besides – кроме того
busy - занятой Christmas cards – рождественские
открытки
too much - слишком
Test 15
1) Ответьте да или нет.
1. Для образования вопроса к подлежащему в 3-м лице единственного числа
требуется вспомогательный глагол.
2. В английском языке гибкий порядок слов.
3. В вопросе с вопросительными словами КТО и ЧТО требуется вспомогательный
глагол.
4. 3. В вопросе с вопросительными словами КТО и ЧТО меняется порядок слов.
2) Задайте вопрос к подлежащему.
1. She studies German.
2. Tim works in a big company.
3. Mary is a good secretary.
4. My friend has a nice house.
4. I have to get up early.
6. He likes playing the guitar.
7. Nicky can drive a car.
8. You should learn the new words.
9. The book is in the bag.
10. His job is difficult.
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. – нет, 4. – нет
2) 1. Who studies German? 2. Who works in a big company?
3. Who is a good secretary? 4. Who has a nice house?
4. Who has to get up early? 6. Who likes playing the guitar?
7. Who can drive a car? 8. Who should learn the new words?
9. What is in the bag? 10. What is difficult?
112
Lesson 16. Prepositions of time (Предлоги времени)
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
He’s single. – Он холост. He likes thrillers and comedies. – Он
She’s married. – Она замужем. любит триллеры и комедии.
He lives in the suburbs. – Он живет в He doesn’t like horror films. – Он не
пригороде. любит фильмы ужасов.
He works for an IT company. – Он He often goes camping in the country. –
работает в компьютерной компании. Он часто ходит с палатками на природу.
He’s a freelance programmer. – Он He likes hiking and biking. – Он любит
программист-фрилансер. пешие прогулки и ездить на
He’s keen on sport. – Он увлекается велосипеде.
спортом. He prefers Indian food. – Он
He doesn’t like politicians. – Он не предпочитает индийскую еду.
любит политиков. He’s a vegetarian. – Он вегетарианец.
115
— Mike.
— What/his job?
— He’s a freelance programmer.
— Where/he work?
— In a big IT-company.
— What/he usually do during the day?
— He works with computer programs.
— What time/he usually start work?
— At 11 am.
— So late? What time/he finish work?
— At about 8 pm. Sometimes he even works at night!
— What a long working day! He really works long hours. He/married?
— No, he isn’t but he has a girlfriend.
— He/have a nice house?
— No, but he has a big flat in the suburbs.
— What/he do in his free time?
— He likes going to the movies and he’s into oriental martial arts.
— Oh, what sports/he do?
— He does judo and aikido.
— Wow! He/have many friends?
— Yes, he has a lot of friends. They go biking and hiking together.
— He/ever travel abroad?
— Yes, sometimes he goes abroad for a holiday.
— What music/he like?
— Ethnic music.
— What food/he like?
—He likes fruit and vegetables. He doesn’t eat meat or chicken. He’s a vegetarian.
— I see.
2. Прочитайте диалог вслух.
3. Переведите на английский.
— Кто это?
— Это мой двоюродный брат.
— Как его зовут?
— Майк.
— Кем он работает?
116
— Он внештатный программист.
— Где он работает?
— В большой компьютерной компании.
— Что он делает в течение дня?
— Он работает с компьютерными программами.
— Во сколько он обычно начинает работу?
— В 11 утра.
— Так поздно? А во сколько заканчивает?
— Около восьми. Иногда он даже работает ночью!
— Какой длинный рабочий день! Да, он работает сверхурочно! А он женат?
— Нет, но у него есть девушка.
— У него большой дом?
— Нет, но есть большая квартира в пригороде.
— А что он делает в свободное время?
— Ходит в кино и увлекается восточными единоборствами.
— О, а какими видами спорта он занимается?
— Дзюдо и айкидо.
— А у него много друзей?
— Да, у него много друзей. Они катаются на велосипедах и ходят в походы.
— Он когда-нибудь путешествует за границу?
— Да, он иногда ездит в отпуск за границу.
— Какую музыку он любит?
— Этническую.
— А какую еду он любит?
— Фрукты и овощи. Он не ест мясо и курицу. Он вегетарианец.
— Понятно.
117
7. Always wash your hands _______ meals.
8. I always take a shower ______ I go to bed.
9. If you eat _______ 6 pm, you’ll get fat.
10. Always sleep well _______ exams.
118
1. I usually get up _____ 7 o’clock.
2. I normally study ____ the morning.
3. I usually have lunch ______ noon.
4. School always starts _____ September 1st.
5. We usually have holidays _____ winter.
6. My birthday is ____ June 16th.
7. My dad comes from work late _____ the evening.
8. Late _____ night you can see the stars in the sky.
9. We usually finish studies ____ 2 o’clock.
10. I never study _____ Sundays.
11. We sometimes study ____ Saturday morning.
12. I always go to the country ____ summer.
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. – нет, 4. – да
2) 1. I usually get up at 7 o’clock. 2. I normally study in the morning.
3. I usually have lunch at noon. 4. School always starts on September 1st.
5. We usually have holidays in winter. 6. My birthday is on June 16th.
7. My dad comes from work late in the evening. 8. Late at night you can see the stars in the sky.
9. We usually finish studies at 2 o’clock. 10. I never study on Sundays.
11. We sometimes study on Saturday morning. 12. I always go to the country in summer.
120
Mia: I’d like some rice and please, bring Миа: Возьму рис, и принесите мне
me some water. воды.
Waiter: Still or sparkling? Официант: Без газа или с газом?
Mia: Sparkling, please Миа: С газом, пожалуйста.
Nadine: And for me, some ketchup and Надин: А мне еще кетчуп и сыр.
cheese.
Waiter: OK, here you are. Enjoy your food. Официант: Вот, пожалуйста.
Приятного аппетита.
Nadine: The steak looks really good! Надин: Бифштекс выглядит неплохо.
Mia: The shrimps smell so good! Миа: Креветки вкусно пахнут.
Nadine: Can we have the bill? Надин: Можно счет?
Waiter: Yes, how would you like to pay? Официант: Да, как будете платить?
Nadine: By a credit card. Надин: Кредиткой.
Waiter: Here’s your receipt. Have a nice Официант: Вот кассовый чек.
day. Приятного дня.
2. Повторите диалог за диктором (Audiofile 2b).
2. Ответьте «да» или «нет».
1. Nadine wants to eat a steak.
2. Mia wants to have some fish.
3. Nadine wants to have fried potatoes.
4. Mia wants to have some rice.
5. Nadine wants to drink still water.
6. Mia wants to have some salad and cheese.
3. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и
переведите вслух диалог с русского на английский.
121
«несколько».
I need a pen — I need some water.
2. Поставьте «a» или «some».
_______ car _______ money _________ food _________ dog
_______ book _______ banks _________ table _________ space
_______ tea _____ manager ________ chair ______information
________sugar _______ air _______ baggage _________computer
________ apples _______ cakes ______ water ________ pens
_______ cash ______ buses ______ bags ________ houses
_______ bottles ______ cat _______ meat _______ worker
Would you like some coffee? Yes, please! Would you like a cake? No, thank you.
122
pets
credit cards in your bag
money in the bank
cash in your pocket
3. Найдите и подчеркните в диалоге все случаи употребления местоимений
«some» и «any».
4. Вставьте «some» или «any».
1. Is there _______ meat in the fridge? Yes, there is _______.
2. Are there _______ sausages in the fridge? No, there aren’t ______.
3. Are there _______ oranges in the fridge? No, there aren’t ______.
4. Is there _______ butter in the fridge? Yes, there is ______.
5. Is there _______ milk in the fridge? No, there isn’t ______.
6. Would you like ______ tea? Yes, please.
7. Can I have _____ water?
8. Would you like _______ more soup? No, thank you.
9. What book would you like? ______ book.
10. I need a friend. ______ friend.
11. We need money. ________ money can help.
12. Do you have vegetables? _______ vegetables?
Self test 17
1) Скажите да или нет?
1. Неопределенное местоимение «some» употребляется с исчисляемыми
существительными в единственном числе.
2. Неопределенное местоимение «some» употребляется с неисчисляемыми
существительными в единственном числе.
3. Неопределенное местоимение «some» употребляется с исчисляемыми
существительными во множественном числе.
2) Впишите a/an или some.
1. There is _____ water in the cup.
2. There is _____ book on the table.
3. There are ______ buses in the street.
4. There is ______ furniture in my room.
5. I have ______ dog.
6. He needs _____ new job.
124
7. There are ______ eggs in the fridge.
8. There is______ bottle on the table.
9. It’s _____ car.
10. This is _____ boy.
3) Впишите some или any.
1. There is _____ meet in the fridge.
2. Can I have _____ turkey?
3. I don’t need _____ beef.
4. Can I have _____ pork?
5. I need ______ chicken.
6. There are _____ mushrooms on the table.
7. I don’t want _____ fish.
8. Let’s buy _____ cheese.
9. Do you need _____ tomatoes?
10. Would you like _____ cabbage?
Keys:
1) 1. – нет, 2. – да, 3. – да
2) 1. There is some water in the cup. 2. There is a book on the table. 3. There are some buses in the street. 4. There
is some furniture in my room. 5. I have a dog. 6. He needs a new job. 7. There are some eggs in the fridge.
8. There a bottle on the table. 9. It’s a car. 10. This is a boy.
3) 1. There is some meet in the fridge. 2. Can I have some turkey? 3. I don’t need any beef. 4. Can I have some
pork? 5. I need some chicken.6. There are some mushrooms on the table. 7. I don’t want any fish. 8. Let’s buy some
cheese. 9. Do you need any tomatoes? 10. Would you like some cabbage?
LESSON 18. Fast food restaurant (Ресторан быстрого питания). Some or a/an?
А теперь – в ресторан! Отметить наши успехи!
Полезные слова и выражения
Can I have a Cappuccino, please? – Can I have a tuna salad? – Можно мне
Можно мне Капучино, пожалуйста? салат с тунцом?
Big, regular or small size? – Большой, Can I have some juice? – Можно мне
средний или маленький? сока?
Anything to drink? – Что-нибудь выпить Espresso or Americano? – Эспрессо
Would you like some soup? – Не хотите или Американо?
ли супа? Here you are. – Вот.
Would you like some salad? – Не Can I have some ketchup? – Можно мне
125
хотите ли салата? кетчупа?
What drink would you like? – Какой Would you like some more tea? – Не
напиток вы хотите? хотите ли еще чаю?
127
-
Cheese sandwich 1.60 p
Desserts
Ice cream 1.20 p
Milkshake 90 p
Cheesecake 1.45 p
Chocolate cake 1.50 p
128
Step 4. Reading. Food. (Еда)
1. Прочитайте и переведите текст.
2. Подчеркните в тексте все случаи употребления настоящего времени.
Brenda is 12. She’s big and fat. She looks much older. Brenda is a hearty eater. She
eats all the time! She likes meat. She has hamburgers or hotdogs for breakfast. She
has bacon and meat balls for lunch. She has beef or pork for dinner. She loves to eat
ham. She loves chicken and turkey. She eats a lot of meaty, fatty food every day. She
loves steaks and meat dumplings. She never eats vegetables. She never eats fruit. She
hates salads. But she eats meat all the time. Every year Brenda eats 3 cows, 5 pigs, 50
chickens and 10 turkeys!
At weekends Brenda usually goes to McDonalds. She loves fast food! Burgers, French
fries, Coke and ice cream! She never plays sport. She rarely goes out. Her mates often
tease her. In the evening Brenda usually watches videos or plays video games. She
likes to imagine herself slim and beautiful like the characters of her favorite movies.
When she grows up, she wants to be a fashion model because models make a lot of
money and have a lot of fun.
Every evening she eats two bags of chips and 5 chocolate bars. Brenda’s mom is
worried. She thinks Brenda has a problem but Brenda believes she’s fine.
Brenda has a friend. Her name is Vickie. Vicky is 12 too but she is small and skinny.
She looks much younger than 12. Vicky is a light eater. She is a vegan. It means she
doesn’t eat meat, chicken or fish. More so, Vickie doesn’t eat any milk products. She
loves animals and believes keeping animals on a farm and killing them for their fur or
meat is very cruel. She wants to protect nature and save natural resources. That’s why
she eats like a bird. She eats only fruit for breakfast, vegetables for lunch and some
cereal for dinner. She sometimes eats some potatoes, pasta or rice but she never eats
fast food. She never eats potato crisps or sugary snacks. She doesn’t drink Coke or
Pepsi. When she grows up, she wants to become an ecologist and to save the world!
Vicky is a very nice girl but her mum is worried. She believes Vicky has a problem with
her diet.
What advice can you give to the girls? They should eat more… They should eat less
Self test 18
1) Ответьте «да» или «нет».
1. «Some» употребляется в отрицательных предложениях.
2. «Any» употребляется в отрицательных предложениях.
129
3. «Any» в утвердительных предложениях значит «любой».
4. Когда мы что-то кому-то предлагаем или просим, мы употребляем «any».
2) Найдите и исправьте ошибки в выражениях.
Hello. Please, have seat. I’d like steak.
Here’s menu. Can we have bill?
What would you like for eat? How would you like pay?
What would you to recommend? We’ll pay a cash.
I not like fish. Can I have any juice?
Can I have any seafood? I’d like any tea.
Keys:
1). 1. – нет, 2. – да. 3. – да, 4. – да
2) Hello. Please, have a seat. Here’s the menu. What would you like to eat?
What would you recommend? I don’t like fish. Can I have some seafood?
I’d like a steak. Can we have the bill? How would you like to pay?
We’ll pay by cash. Can I have some juice? I’d like some tea.
132
nose глаз
eye ухо
ear щека
cheek нос
chin подбородок
hair рука
tooth кисть руки
lip плечо
mouth лицо
2. Используйте как можно больше слов и опишите себя.
My name is ___________. I’m _________. I’m __________. My hair is
___________. My eyes are __________.
133
(неисчисляемые) и запишите их в нужную графу таблицы.
friends, information, сars, computers, problems, money, dollars, partners, shirts,
skirts, dresses, cats, children, dreams, luggage, rubbish, firms, flats, jobs, work, free
time, papers, computer programs, suits, calculators, machines, equipment, ideas,
pets, rooms, products, plans, interests, hobbies, holidays, chairs, furniture, books,
food.
much/little many/few
information friends
134
7. There’s ________ information about it.
8. There are ________ real heroes in the world.
9. There’s ________ butter in the fridge.
10. I have so __________ money!
11. I work so much and I make so ___________!
12. I usually receive ________emails.
Self test 19
1) Скажите да или нет.
1. much, little — упоребляется с исчисляемыми существительными.
2. many, few — с неисчисляемыми существительными.
3. a lot of, lots of, plenty of — и с теми, и с другими.
2) Подчеркните правильное местоимение.
much/many friends, little/few information, little/few сars, much/many computers,
much/many problems, few/little money, little/few dollars, much/many partners,
much/many shirts, little/few skirts, little/few dresses, much/many cats, much/many
children, few/little dreams, much/many luggage, few/little rubbish, much/many firms,
much/many flats, few/little jobs, much/little work, much/few free time, much/many dogs
Keys:
1) 1. – нет, 2. – нет, 3. – да
2) many friends, little information, few сars, many computers, many problems, little money, few dollars, many
partners, many shirts, few skirts, few dresses, many cats, many children, few dreams, much luggage, little rubbish,
many firms, many flats, few jobs, little work, much free time, many dogs
LESSON 20. Pets (Домашние животные). A few or a little? (Несколько или
немного?)
Дорогой друг, в этой главе мы поговорим о наших любимых любимцах!
Полезные слова и выражения
Do you have a pet? – У вас есть Where does it sleep? – Где он спит?
домашний любимец? It’s clever, intelligent, friendly and
What pet do you have? – Какой smart. – Он умный, разумный,
питомец есть у вас? дружелюбный и сообразительный.
Is it big or small? – Он большой или It'll never bite you. – Он вас никогда не
маленький? укусит.
What does it look like? – Как он It’ll never cheat. – Он никогда не
выглядит? обманет
Is it aggressive or friendly? – Он A cat makes a wonderful pet. – Из
агрессивный или дружелюбный? кошек получаются чудесные
Is it playful? – Он игривый? питомцы.
What food does it eat? – Какую еду он
ест?
138
Step 3. Reading. Rats (Крысы)
1. Прочитайте и переведите.
Many people have pets. Most people keep dogs or cats. Many people keep hamsters
or guinea-pigs. Some people have exotic animals: monkeys, snakes and even tigers
but I prefer rats. Rats are getting more and more popular in the world. Many people
who can’t afford a dog or a cat are getting rats for pets instead. Of course, pet rats
aren’t the same rats that run around rubbish bins – they are actually quite cute.
Today they come in different color and are very clever. Rats are very intelligent.
They are among the smartest animals on our planet. A pet rat will recognize your
voice, know its name and will come out from its nest to greet you. Rats are very
playful and they love playing with people. They will run up and down your arms
happily for hours. Unlike wild rats, pet rats are friendly and sociable and can make
friends with other pets.
Rats make wonderful pets. They are clean like cats, they are always washing
themselves and they are very pretty. Rats are also very intelligent and can be trained
like dogs. It’s very easy to keep a rat as a pet, they eat anything — porridge and
nuts, seeds and cheese, bread and biscuits. Just don’t forget to give it fresh water
every day.
The only bad thing about pet rats is they live a very short life and die when they are
about 4 years old.
2. Каких животных вы любите? Почему?
3. Ответьте на вопросы.
1. Do you have a pet? 6. Is it playful?
2. What pet do you have? 7. What food does it eat?
3. Is it big or small? 8. Where does it sleep?
4. What does it look like? 9. What does it like?
5. Is it aggressive or friendly? 10. How long does a rat live?
139
2. Do you have salt? Yes, __________.
3. I only need __________ minutes to get ready.
4. Do you see any taxis? Yes, _____________.
5. I need __________ eggs to make a cake.
6. Do you have milk? Can you give me ________?
7. Are there any difficult questions in the test? Yes, __________.
8. Is there any water in the cup? Yes, __________.
9. I need coins! Can you give me _________?
10. Are there any people in the office today? Yes, ____________ .
11. Are there any pencils on the table? Yes, _______________.
12. Do you know anything about the new boss? Yes, _______________.
140
— ______ he eat meat, fish or bread?
— No, he doesn’t.
— What ______ he eat?
— He eats dog food.
— What _____ he drink?
— Water.
— _____ he like to play with other dogs?
— Yes, he’s very playful.
— What ______ he like?
— He likes sleeping in my bed! He likes stealing my socks and slippers and hiding
them under the bed!
Oh, dear! That’s funny! I’d like to have a dog, too!
3. Переведите диалог на английский.
—У тебя есть домашний питомец?
—Да, у меня есть пес.
—И как его зовут?
—Чаппи.
—Сколько ему лет?
—Пять.
—Как он выглядит?
—Похож на медведя. Большой, толстый и пушистый.
—Какого он цвета?
—Коричневого. Туловище коричневое, уши черные.
—А какого цвета глаза?
—Тоже коричневые.
—Он злой?
—Нет, дружелюбный и милый!
—Где он живет?
—Ну, у него есть свое место, но чаще всего он сидит под моей кроватью.
—Он есть мясо, рыбу или хлеб?
—Нет.
—А что он ест?
—Корм для собак.
—Что она пьет?
—Воду.
141
—Он любит играть с другими собаками?
—Да, он очень игривый.
—Что он любит?
—Спать в моей кровати! Он любит воровать мои носки и тапочки и прятать их
под кроватью.
—О, Боже! Забавно! Я тоже хочу собаку!
Self test 20
1) Ответьте «да» или «нет».
1. much/little также являются наречиями;
2. many не употребляется в вопросе;
3. a few значит «немного», а a little — «несколько».
2) Выберите правильное слово.
Much/many? Little/few?
I don’t have much/many money. — I don’t have much money.
1. He has much/many friends.
2. She has little/few books.
3. There is few/little sugar left at home. We need to buy some.
4. There’s not much/many work to do today in the office.
5. We don’t have much/many furniture in this room.
6. He is so stupid! He knows so little/few!
7. I have too little/few money to buy a new car.
8. There’s too little/few food in the fridge. Let’s go shopping!
9. There’s little/few information about this event in today’s newspapers.
10. I don’t make much/many mistakes in tests.
11. We don’t know much/many about him.
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. - нет
2) 1. He has many friends. 2. She has few books. 3. There is little sugar left at home.
4. There’s not much work to do in the office today. 5. We don’t have much furniture in this room. 6. He is so stupid!
He knows so little! 7. I have too little money to buy a new car. 8. There’s too little food in the fridge. 9. There’s little
information about this event in today’s newspapers. 10. I don’t make many mistakes in tests. 11. We don’t know
much about him.
142
Lesson 21. Shopping (Шопинг). Degrees of comparison (Степени сравнения)
Дорогой читатель, пришло время купить подарки друзьям и семье и совершить
шоппинг!
Полезные слова и выражения
СD Audiofile 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
Hi, I’m looking for a sweater. — Здравствуйте, я ищу свитер.
It’s too short. — Он слишком короткий.
It’s too long. — Он слишком длинный.
It’s too expensive. — Он слишком дорогой.
Try it on. — Примерьте его.
How much is it? — Сколько стоит?
It’s on sale. — Он на распродаже.
Where’s the fitting room? — Где примерочная?
What size do you wear? (What size are you?) — Какой размер вы
носите?
I don’t like the color. — Мне не нравится цвет.
It’s too bright. — Он слишком яркий.
This one is too dark. — Этот слишком темный.
I can give you a discount. — Я могу сделать вам скидку.
I’ll take it. — Я возьму.
Cash or card? — Наличные или кредитка?
Here’s your receipt. — Вот ваш чек.
It’s over there. — Это вон там.
Look on those shelves. — Посмотрите на тех полках.
I’d like to buy a videogame. — Я бы хотел купить видеоигру.
May I have a look at it? — Можно, я посмотрю?
144
2. Повторите диалог за диктором (Audiofile 2b).
3. Ответьте «да» или «нет».
1. Dasha wants to buy a dress.
2. The sweater is on sale for 59 pounds.
3. Dasha wears a size 42.
4. The first sweater is too bright.
5. The second sweater is too expensive.
6. The third sweater is too tight.
7. The saleswoman gives Dasha a discount.
8. Dasha pays in cash.
4. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и
переведите вслух с русского на английский.
145
прилагательное прилагательное
Self test 21
1) Скажите да или нет.
1. В английском есть три степени сравнения.
2. Английские прилагательные делятся по способу образования сравнительной и
превосходной степени на две группы.
3. Прилагательные good и bad – исключения.
2) Найдите и исправьте ошибки.
1. She is the ugly girl in the group.
2. She is the most smartest girl in the world.
3. His horse is faster of mine.
4. Mary is more taller than Jane.
5. Mark is the nicer boy in our group.
6. Soup is tasty than salad.
148
7. He is the baddest driver in our company.
8. My English is gooder than yours.
9. This is better teacher in the world.
10. My job is most interesting than yours.
11. This is the more expensive dress in the shop.
12. This dress is the goodest of all.
Keys:
1) 1. – нет, 2. – да, 3. – да
2) 1. She is the ugliest girl in the group. 2. She is the smartest girl in the world.
3. His horse is faster than mine. 4. Mary is taller than Jane.
5. Mark is the nicest boy in our group. 6. Soup is tastier than salad.
7. He is the worst driver in our company. 8. My English is better than yours.
9. This is best teacher in the world. 10. My job is more interesting than yours.
11. This is the most expensive dress in the shop. 12. This dress is the best of all.
LESSON 22. Shopping for food and clothes. (Покупаем еду и одежду).
Comparisons (Сравнения)
Дорогой друг, в этой главе мы поговорим о разных вещах и разных городах.
Полезные слова и выражения
London is bigger than Paris. – Лондон Its public transport is efficient. – Его
больше чем Париж. общественный транспорт эффективен.
Jerusalem is more interesting than The prices are cheaper. – Его цены
Berlin. – Иерусалим более интересный дешевле.
чем Берлин. The food is more expensive. – Еда
It’s poorly organized. – Он плохо более дорогая.
организован. Its theatres are more popular. – Его
It’s overcrowded. – Он переполнен. театры более популярны.
It’s green and clean. – Он зеленый и It’s safer. – Он безопаснее.
чистый. It’s noisy. – Он шумный.
It’s famous for its museums. – Он It’s more dangerous. – Он более
знаменит своими музеями. опасный.
150
— Thank you.
4. Переведите на английский.
— Чем могу помочь?
— Я ищу платье.
— Какой у вас размер?
— Я не уверена. Думаю M.
— Вот симпатичное платье. Я думаю, это ваш размер.
— Боюсь, оно не подходит по размеру. Оно слишком короткое. У вас есть
другое, подлиннее?
— Нет, но попробуйте это. Оно на распродаже. Это будет удачной покупкой.
— Я могу его померить?
— Да, примерочная вон там.
— Хорошо, мне нравится. Где я могу заплатить?
— Касса там. Приятного дня.
— Спасибо.
5. Ответьте на вопросы. Попрактикуйтесь в диалоге с диктором
(Audiofile1b).
6. Составьте свои диалоги, воспользуйтесь рисунком (см. рис. 6).
151
— Here you are. That’s six pounds thirty.
— Here’s the _________.
— Here’s your _________.
— Thank you.
2. Прочитайте диалог вслух вместе с диктором.
3. Переведите диалог на английский.
— Вам помочь?
— Здравствуйте, мне нужна бутылка молока. У вас есть молоко?
— Да, конечно.
— Сколько стоит?
— 70 пенсов.
— Хорошо. Бутылку молока и бутылку йогурта.
— Держите. Что-нибудь еще?
— Буханку хлеба. О, какой симпатичный чизкейк! Сколько он стоит?
— 1 фунт 50 центов.
— Хорошо. Я возьму буханку хлеба и чизкейк.
— Держите.
— Теперь мне еще нужна гроздь бананов и килограмм яблок.
— Вот. Все вместе 6 фунтов 30 центов.
— Вот деньги.
— Вот сдача.
— Спасибо.
4. Ответьте на вопросы. Попрактикуйтесь в диалоге с диктором (Audiofile
2b).
152
stylish (стильный)
expensive (дорогой)
beautiful
popular
reliable (надежный)
2. Опишите свой телефон и сравните его с другими моделями.
153
— You are right, but it’s poorly organized and overcrowded!
— No, it’s much/more greener than Petersburg and its public transport is more/much
efficient!
— I don’t think so. Our metro is very good too.
— Maybe you are right, but the shops in Moscow are much/most bigger!
— But the prices are much highest/higher!
— You are not right! Their market prices are cheap/cheaper than in Saint-Petersburg.
— How about food?
— Food prices are low/lower, too.
— How about restaurants?
— I must admit, they are more/most expensive than here, but their theatres are
better!
— I don’t agree!
— Well, their actors are more/most popular!
— They are all from Saint-Petersburg!
- Come on! Some of them!
- But the tickets are so expensive! Who can afford them?
— There are lots of rich people in Moscow and the salaries are much highest/higher
there!
— You are right, but life is easier/easy and people are friendlier/more friendly here.
Besides, the most/more famous people in the country are from Saint-Petersburg!
- Who, for example?
- Our president and the prime minister!
— OK, I give up!
4. Вслух переведите на английский.
— Я думаю, Москва более интересная, чем Петербург.
— Я не согласен, Петербург красивее, чем Москва!
— Но Москва гораздо старше, чем Петербург!
— Но здания в Петербурге красивее!
— Некоторые из них! Кроме того, Москва намного больше!
— Ты прав, но она плохо организована, и переполнена!
— Нет, она более зеленая и общественный транспорт более эффективный!
— Я так не думаю. Наше метро тоже хорошее.
— Может ты и прав, но магазины в Москве гораздо больше!
— Но и цены гораздо выше!
154
— Ты не прав, рыночные цены дешевле, чем в Петербурге.
— Как насчет продуктов?
— Цены на продукты тоже ниже.
— А рестораны?
— Я должен признать, что они дороже, но зато театры лучше!
— Я не согласна!
— Ну, их актеры более популярны!
— Они все из Петербурга!
- Ну ладно! Некоторые!
- Но зато билеты дороже. Кто может их себе позволить?
— В Москве много богатых людей и у них зарплаты намного выше!
— Ты прав, но жизнь легче и люди приветливее в Петербурге, кроме того все
самые известные люди в России из Петербурга!
- Кто, например?
- Наш президент, и премьер министр!
— Хорошо, сдаюсь!
Self-test 22
1) Ответьте «да» или «нет».
1. В английском языке существуют два варианта образования сравнительной
степени прилагательных.
2. В английском языке существует один вариант образования превосходной
степени прилагательных.
3. Прилагательные much и little являются исключениями.
4. Much со сравнительной степенью прилагательного переводится как
«намного».
2) Образуйте сравнительную форму прилагательных. (-er/more)
My dog is (big) than yours. — My dog is bigger than yours.
1. Mary is (beautiful) than Jill.
2. This book is (interesting) than that one.
3. Jim is (slim) than Tim.
4. My pronunciation is (good) than yours.
5. My hair is (long) than yours.
6. My car is (expensive) than your car.
7. These flowers are (bright) then those.
155
8. John is (handsome) than Bill.
9. This house is (old) than that one.
3) Образуйте превосходную форму прилагательных. (the-est/the most)
Mary is (beautiful) girl in our group. — Mary is the most beautiful girl in our group.
1. This is (expensive) car of all.
2. The Volga is (large) river in Russia.
3. Your cat is (intelligent) pet I’ve ever met.
4. My mother is (friendly) person in the world.
5. Tom is (tall) boy in our group.
6. This is (interesting) book of the year.
7. This is (silly) joke I know.
8. This is (funny) film of all.
Keys:
1) 1. – да, 2. – нет, 3. – да, 4. – да
2) 1. Mary is more beautiful than Jill. 2. This book is more interesting than that one.
3. Jim is slimmer than Tim. 4. My pronunciation is better than yours.
5. My hair is longer than yours. 6. My car is more expensive than your car.
7. These flowers are brighter then those. 8. John is more handsome than Bill.
9. This house is older than that one.
3) 1. This is the most expensive car of all. 2. The Volga is the largest river in Russia.
3. Your cat is the most intelligent pet I’ve ever met. 4. My mother is the friendliest person in the world. 5. Tom is
the tallest boy in our group. 6. This is the most interesting book of the year. 7. This is silliest joke I know. 8. This is
the funniest film of all.
Lesson 23. What did you do? (Что вы делали?). The Past Simple Tense
(Простое прошедшее время)
Дорогой друг, в этой главе мы поговорим о прошлом и познакомимся с новым
грамматическим временем.
Полезные слова и выражения
СD Audio file 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audio file 1).
What did you do? — Что вы делали?
What did you eat? — Что вы ели?
Where did you go? — Куда вы ходили?
When did you start work? — Когда вы начали работать?
Did you do any housework? — Вы делали работу по дому?
Did you do any paperwork? — Вы работали с бумагами?
Did you do overtime? — Вы работали сверхурочно?
Did you make many phone calls? — Вы сделали много звонков?
Did you watch TV in the evening? — Вы смотрели телевизор вечером?
158
Work — worked, go — went.
Простое прошедшее время обозначает:
действие, произошедшее в прошлом, когда время точно указано.
He came at 7 a.m. I saw him yesterday.
последовательные действия в прошлом.
She smiled, nodded and went out.
повторявшиеся действия в прошлом.
He always started work at 9.
Step 3. Grammar. Verb to be in the Past Simple Tense (Глагол «to be» в простом
прошедшем времени)
1. Прочитайте правило.
Глагол «to be» в Past Simple Tense имеет две формы was –
единственного числа и were - множественного числа и не требует
вспомогательного глагола для образования вопросительной и
отрицательной формы. В вопросе он просто ставится перед
подлежащим, а в отрицательной форме к нему добавляется частица
not. (was+not = wasn’t и were+ not =weren’t)
She was tired. Was she tired? She wasn’t tired. We were busy. Were we busy?
We weren’t busy.
160
2. Дополните предложения глаголом «to be» в Past Simple.
Was/were
1. ________ she happy at school?
2. _________ they at home when you came?
3. Who ________ ill yesterday?
4. Where ________ you last week?
5. Who _______ hungry after the show?
6. Where _______ he born?
7. _________ the weather cold yesterday?
Wasn’t/weren’t
1. He _________ happy about it.
2. They _________ busy yesterday.
3. I ________ ill yesterday.
4. We _________ at school yesterday.
5. I ________ hungry after the show.
6. He _________ born in London.
7. The weather _______ cold yesterday.
3. Напишите, где все были в 7 часов утра.
It’s 9.30 am At 7 am
Natasha is at her desk. Natasha was in bed. in bed
Heather is at the canteen. at the swimming pool
Jerry is in her office. at the hairdresser’s
Joanna is at the reception. in her car
The staff are in the office at home
The dustman is outside. on the bus
The driver is in the car. in the gym
Step 4. Grammar. The verb can in the Past Simple Tense (Глагол «can» в
простом прошедшем времени)
1. Прочитайте правило.
Глагол «can» имеет в прошедшем времени форму «could» и не требует
вспомогательного глагола для образования вопросительной и
отрицательной формы. В вопросительной форме он просто ставится перед
подлежащим, а в отрицательной форме к нему добавляется частица not.
(could+not=couldn’t)
161
Could you speak English when you were five? No, I couldn’t.
2. Перепишите предложения в Past Simple.
The Present Simple Tense The Past Simple Tense
I can speak English. I could speak English.
Can she cook?
We can’t do this test.
Can you drive?
We can’t find a doctor.
They can’t finish this work on time.
She can bake a cake.
Can he play tennis?
162
through some documents; I sent some letters to clients and signed some papers. After
that I went to lunch with my colleagues. We had some soup, meat and potatoes. After
lunch I didn’t return to the office I went to visit some customers instead. We discussed a
lot of problems and managed to solve them. I returned to the office at 4 p.m. At the end
of the working day I worked on my computer and made some important phone calls. I
finished work at 7 p.m. and went home. On my way home I did the shopping and bought
some food. When I came home I cooked dinner and ate it in the kitchen. I spent the
evening watching TV. After that I read a little, then I took a shower, brushed my teeth
and went to bed. By that time I felt tired and fell asleep immediately.
Self test 23
1) Ответьте да или нет.
1. Для образования простого прошедшего времени используется вторая форма
глагола.
2. Для образования вопросительной и отрицательной формы применяется
вспомогательный глагол.
3. Всем глаголам требуется вспомогательный глагол для образования простого
прошедшего времени.
2) Подчеркните правильную временную форму глагола.
Sam is/was happy today. Fred is/was hungry yesterday.
Pat and Fred are/were ill yesterday. Tina is/was angry yesterday.
Minnie and Tina are/were sad today. Fred and Tom are/were tired yesterday.
I am/was tired today. They are/were bored yesterday.
3) Подчеркните правильную временную форму глагола.
Mary can/ could read this year. Winnie can/could write last year.
Pat can/could play the piano last year. Ted can/could play football this year.
Fred can/could play tennis last year. Willy can/could play basketball this year.
Keys:
1) 1. – да, 2. – да, 3. – нет
2) Sam is happy today. Fred was hungry yesterday.
Pat and Fred were ill yesterday. Tina was angry yesterday.
Minnie and Tina are sad today. Fred and Tom were tired yesterday.
I am tired today. They were bored yesterday.
3) Mary can read this year. Winnie could write last year.
Pat could play the piano last year. Ted can play football this year.
Fred could play tennis last year. Willy can play basketball this year.
163
LESSON 24. Regular and Irregular Verbs (Правильные и неправильные
глаголы)
Ну вот, мы уже умеем говорить о настоящем. Пришло время поговорить о
прошлом!
Полезные слова и выражения
What did you do? – Что вы делали? Did you do overtime? – Вы работали
What did you eat? – Что вы ели? сверхурочно?
Where did you go? – Куда вы Did you make many phone calls? –
ходили? Вы сделали много телефонных
When did you start work? – Когда вы звонков?
начали работать? Did you watch TV in the evening? -
Did you do any housework? – Вы Вы смотрели телевизор вечером?
делали работу по дому? Did you work hard? – Вы напряженно
Did you do any paperwork? – Вы работали?
работали с бумагами?
164
** После did и didn’t смысловой глагол ставится в ПЕРВОЙ ФОРМЕ.
Did you study English? I didn’t study English.
165
велеть
hear — heard слышать think — thought думать
hide — hid прятать understand — понимать
understood
hit — hit ударять wake — woke просыпаться
hold — held держать wear — wore носить
keep — kept хранить win — won выигрывать
know — knew знать write — wrote писать
leave — left уходить, покидать shake - shook трясти
catch - caught ловить freeze - frozen замерзать,
замораживать
2. Поставьте глагол в таблице в простом прошедшем времени и
расскажите, чем вчера занимались ребята. А что вчера делали вы?
Dave sang, read books and took a shower. He didn’t eat soup or drink coffee.
Name read sing eat soup drink coffee take a
shower
Mia + + +
James + + +
Emily + + +
John + + +
You
** После did и didn’t смысловой глагол ставится в ПЕРВОЙ ФОРМЕ.
3. Просмотрите грамматическую таблицу и выберите правильное
предложение.
a) Yesterday I got up at 7 as usual. (Right) b) Yesterday I goted up early as
usual.(Wrong)
1. a) We not began working on time. b) We didn’t begin working on time.
2. a) We stopped by the restaurant. b) We stoped by the restaurant.
3. a) I didn’t understood a word. b) I didn’t understand a word.
4. a) When did you finished work? b) When did you finish work.
5. a) When were she born? b) When was she born?
6. a) We didn’t go out. b) We didn’t went out.
7. a) Did you wrote a letter to your mum? b) Did you write a letter to your mum?
8. a) I not liked the food. b) I didn’t like the food.
9. a) When you went to the office? b) When did you go to the office?
Step 3. Writing.
1. Regular verbs (Правильные глаголы)
Найдите ошибки в написании формы Past Simple.
walked, looked, plaied, studyed, visited, tidyed, washed, watched, called, kissed,
stayied, cooked, returned, arrived, stoped, loved, started, opend, closed, climbed,
combed, cleaned, prefered, baned, planed.
2. Irregular verbs (неправильные глаголы)
Найдите ошибки в написании формы Past Simple.
shaked, found, standed, kept, readed, send, mistaken, driven, written, cought, sung,
sold, shown, eaten, thinked, brought, froze, seen, come, fought, chosen, herd,
woken, did, drunk, put, wear, learned, buyed.
3. Question in the past (Вопрос в прошедшем времени)
Найдите и исправьте ошибки в выражениях.
1. What did you did?
2. What you ate?
3. Where did you went?
4. When did you started work?
5. Did you done any housework?
6. You did any paperwork?
7. Did you overtime?
8. Did you made many phone calls?
9. You watched TV in the evening?
10. You worked hard?
167
— What you (see)?
— I (see) the Buckingham Palace, St. Paul’s Cathedral and Westminster Abbey.
— you (visit) any museums?
— Yes, I (go) to the National Gallery and the British Museum.
— (be) it expensive?
— No, they (be) free! I (be) surprised. In Russia museums are very expensive now.
— you (like) them?
— Yes, I (like) them a lot! They are great!
— you (buy) anything?
— Yes, I (buy) some souvenirs and this blouse.
— Oh, it’s very pretty.
— Thank you, James. How about you? What you (do) yesterday?
— Oh, I (work) all day!
2. Прочитайте диалог вслух.
3. Вслух переведите на английский.
— Привет, Даша. Не видел тебя вчера. Где ты была?
— Я взяла выходной и отправилась посмотреть достопримечательности.
— О, и куда ты ездила?
— Я ездила в центр.
— Ты брала такси?
— Нет, я ездила на метро. Это было быстро!
— Что ты видела?
— Букингемский дворец, собор Святого Павла и Вестминстерское Аббатство.
— Ты посетила какие-нибудь музеи?
— Да, я сходила в Национальную Галерею и Британский Музей.
— Это было дорого?
— Нет, они бесплатные. Я очень удивилась. В России сейчас очень дорогие
музеи.
— Они тебе понравились?
— Да, очень. Они замечательные!
— Ты что-нибудь купила?
— Да, я купила сувениры и эту блузку.
— О, она очень хорошенькая!
— Спасибо, Джеймс. Как насчет тебя? Что ты вчера делал?
— Я работал весь день!
Step 5. Grammar. The Past Simple
Составьте и запишите предложения.
Tina (not/clean) her room yesterday.
Minnie (brush) her teeth yesterday?
Willy (not/wash) his face yesterday.
Terry (play) football yesterday.
Sam (not/phone) his friend yesterday.
Winnie (brush) her hair yesterday?
Fred (paint) a picture yesterday.
Pat (study) English yesterday?
You (play) sport yesterday?
They (not/study) yesterday.
169
soon (learn) to speak Spanish really well and (get) a job at the local radio station. First
she (read) the news, then she (start) taking interviews and hosting radio shows. Soon
she (become) very popular and (start) making some money. At about that time she
(meet) my great-granddad, who (be) a musician. They (get) married and (be) very
happy together. They (have) four children. They (build) a big house for their family in the
suburbs of Buenos Aires and (plant) a beautiful garden.
The great-grandma has always remembered that she is Russian. She still speaks fluent
Russian and all her children and grandchildren speak Russian, too. In the 1980s she
(make) 3 trips to the USSR and (visit) Odessa, the city of her childhood.
Self test 24
1) Ответьте «да» или «нет».
1) Для образования вопросительной и отрицательной формы в past simple
tense используется вспомогательный глагол «did».
2) Он имеет краткую форму в отрицании.
3) Глагол «to be» в простом прошедшем времени имеет только одну
форму «was».
4) Определите, какие глаголы правильные, а какие нет, и запишите их в
соответствующий столбец.
preferred, banned, planned, sent, mistook, drove, wrote, caught, walked,
looked, shook, found, stood, kept, read, played, studied, visited, tidied,
washed, watched, ate, returned, arrived, stopped, thought, brought, froze,
called, kissed, stayed, cooked, heard, woke, did, drank, put, wore, learnt, burnt,
sang, sold, showed, saw, came, fought, chose, loved, started, opened, closed,
climbed, combed, cleaned
Regular verbs Irregular verbs
170
3) Выберите правильное предложение.
1. a) Yesterday I wake up at 7 as usual. b) Yesterday I woke up early as usual.
2. a) We marryed after school. b) We married after school.
3. a) I didn’t go to work yesterday. b) I not went to work yesterday.
4. a) She didn’t buy any food for dinner. b) She didn’t bought any food for
dinner.
5. a) When did you came to the office? b) When did you come to the office?
6. a) When were you born? b) When was you born?
7. a) I didn’t sell anything. b) I didn’t sold anything.
8. a) Did you made any phone calls? b) Did you make any phone calls?
9. a) Did you liked your job? b) Did you like your job?
10. a) When you went to France? b) When did you go to France?
Keys:
1) 1. – да, 2. – да, 3. – нет
2) 1. b) Yesterday I woke up early as usual. 2. b) We married after school.
3. a) I didn’t go to work yesterday.4. a) She didn’t buy any food for dinner.
5. b) When did you come to the office? 6. a) When were you born?
7. a) I didn’t sell anything. 8.b) Did you make any phone calls?
9. b) Did you like your job? 10. b) When did you go to France?
LESSON 25. Future plans (Планы на будущее). The Future Simple Tense
(Простое Будущее Время)
СD Audio file 1
Полезные слова и выражения
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
Are you going to stay at home? —Ты собираешься остаться дома?
Are you going to travel to exotic countries? —Ты собираешься поехать в
экзотические страны?
Where are you going to go? — Куда ты собираешься?
Who are you going to travel with? — С кем ты собираешься поехать?
How are you going to get there? — Как вы собираетесь туда добраться?
Where are you going to stay? — Где вы собираетесь остановиться?
How long are you going to stay there? — Как долго вы там собираетесь
пробыть?
Are you going to get up early? — Вы собираетесь рано вставать?
Are you going to eat out? — Вы собираетесь заказывать в ресторане?
Are you going to swim? — Вы собираетесь плавать?
Are you going to sunbathe? — Вы собираетесь загорать?
Are you going to see the sights? — Вы собираетесь осматривать
достопримечательности?
What are you going to buy? — Что вы собираетесь купить?
How much money are you going to spend? — Сколько денег вы намереваетесь
потратить?
Step 1. Dialogue. What are you going to do? (Что ты собираешься делать?)
СD Audio file 2
11. Прослушайте диалог (Audio file 2)
What are you going to do? Что ты собираешься делать?
James: Hello, girls. How are you? Джеймс: Привет, девчонки. Как дела?
Tomorrow is Sunday. What are you going Завтра воскресенье, что вы будете
to do? делать?
Dasha: I’m going to sleep all day. Даша: Я собираюсь весь день спать.
Mia: I’m going to watch a play. Миа: Я собираюсь посмотреть пьесу.
Nadine: I think I will work. Надин: Я думаю, я буду работать.
172
Mia: I might do some housework. Миа: Я может сделаю кое-какую
работу по дому.
Dasha: I’m going to the movies with Willy Даша: Я собираюсь в кино с Вилли и
and Jack. Джеком.
Mia: And what are you going to do? Миа: А ты что будешь делать?
James: Try to guess. I won’t tell you! Джеймс: Попытайтесь догадаться. Я
вам не скажу.
Dasha: Are you going to do the shopping? Даша: Пойдешь в магазин?
James: No, I’m not. Джеймс: Нет, не пойду.
Mia: Are you going to the movies? Миа: Пойдешь в кино?
James: No, I’m not. Джеймс: Нет, не пойду.
Nadine: Are you going to cook? Надин: Будешь готовить?
James: No, I’m not. Джеймс: Нет, не буду.
Mia: Do you like cooking? Миа: А ты любишь готовить?
James: No, I don’t. Джеймс: Нет, не люблю.
Dasha: Are you going to go dancing? Даша: Пойдешь танцевать?
James: Yes, I am. We’re going to the Джеймс: Да, пойду. Мы собираемся на
disco with my girlfriend Pam. дискотеку с моей подругой Пэм.
2. Повторите диалог за диктором.
3. Ответьте «да» или «нет».
1. Dasha is going to sleep.
2. Dasha is going to the movies.
3. Mia is going to work.
4. Nadine is going to do some housework.
5. James is going to cook.
6. Mia is going to play sport.
7. James is going to do the shopping.
8. James is going to the disco with his girlfriend.
4. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и переведите
вслух с русского на английский.
Step 2. Grammar. Future actions (Действия в будущем)
1. Прочитайте правило.
to be going to… will Might/may/maybe
2. Ответьте на вопросы.
1. What are you going to do after the lesson?
2. What are you going to do tonight?
3. What are you going to do tomorrow?
4. What are you going to do on Sunday?
5. Are you going to go to the theatre or the movies on Friday?
6. Are you going to the gym on Saturday?
7. Are you going to eat out on Sunday?
8. Are you going abroad in the summer?
9. When are you going to have a holiday this year?
174
Step 3. Grammar. To be going to (собираться, намереваться)
1. Прочитайте стихотворение.
What are you going to do?
Are you going to the party?
Yes, I am.
Are you going to sing?
Yes, I am.
Are you going to drink?
No, I’m not.
Do you like drinking?
No, I don’t.
Is John going to the party?
Yes, he is.
Is he going to eat?
Yes, he is.
Is he going to dance?
No, he is not.
Does he like dancing?
Yes, he does, but I don’t!
2. Впишите нужную форму глагола. (will/won’t, be going to)
1. Dasha ______ sleep late tomorrow. Because it’s Sunday.
2. ______ help me to wash the dishes?
3. Mia _____ to work all day tomorrow. She has a lot of work to do.
4. Dasha _______ to do some housework in the evening.
5. ______ you go to the cinema with me?
6. Mia ______ play sport on Saturday.
7. I’m hungry! I ______ bring you a sandwich.
8. ______ you go for a walk? Look, the weather is wonderful.
9. They ________ travel to France on holiday. They are looking for a nice hotel.
10. I _______ visit my clients on Monday.
Step 4. Vocabulary. Plans (Планы)
СD Audio file 3
1. Прослушайте стихотворение (Audio file 3).
2. Прочитайте стихотворение вслух вместе с диктором..
Tomorrow is Sunday and I’m not going to work.
I’m going to stay at home all day.
I’m not going to work or do my housework.
I’m going to watch TV and play.
I’m not going to eat potatoes and meat.
I’m going to eat only cookies and a cake!
I wonder why the week has only two days for rest?
There must be a terrible mistake!
3. Что вы собираетесь делать на следующей неделе? Запишите свои
планы в таблицу.
study English, work, do sport, go to the sports club, do the shopping, do the
housework, go out with friends, play video games, go to the cinema, wash the
car, clean the room, tidy the flat, learn the new words, cook, read a book, start
a new life, mop the floor, do the dishes, call mum and dad.
On Sunday On Monday On Tuesday On Wednesday
177
Step 6. Reading. My day off (Мой выходной)
1. Поставьте глаголы в скобках в правильной форме.
2. Прочитайте и переведите текст.
Tomorrow is Sunday. So I (not/go) school tomorrow. I (not/study).
I only (do) my homework in the evening. I (not/work) hard tomorrow. I (relax).
In the morning we (go) to the Zoo. We (see) a lot of animals, to take pictures, to eat ice
cream and to have a really good time. Then we (have lunch) at home. After lunch I
(meet) my friend Linda. We (go) to the movies together. That (be) fun!
I think I (come) home at about 8 and do my homework.
Next Monday winter holidays start and we (be off) from school! That (be) cool!
Maybe we (go) to Egypt, maybe we (stay) at home. If we stay at home, we (buy) a
Christmas tree, cook a nice dinner and invite a lot of friends. I think I (get) lots of
presents. But I don’t need any money or toys. I want to get a puppy. Maybe Santa
(bring) me a dog! I (write) a letter to him!
When I grow up I (be) a doctor. I want to find new vaccines to help sick people. I think I
(travel) all over the word helping the poor and the sick. I (meet) scientists from other
countries and we (work) together.
I hope when I’m 26-27 I (meet) a nice man and we (get married). We (have) a big house
with a garden. We (do) everything together! In spring we (work) in our garden. In
summer we (go) hiking, swim and play ball. In autumn we (pick) mushrooms in the
forest. In winter we (go) skiing and skating. We (have) a lot of friends. We (get)
together and sing and dance. We (have) 3 children and (be) very happy. I believe my
future (be) bright!
Self test 25
1) Скажите да или нет.
1. will – обозначает запланированное действие.
2. to be going to – используется для вопросов, просьб и предсказаний будущего.
3. might - выражает возможное действие в будущем.
2) Впишите нужную форму глагола. (will/won’t, be going to, may/might)
1. Dasha ______ to school tomorrow. She’s ill.
2. ______ you help me to tidy the rooms?
3. Mia ________ travel to Britain next week. She already has the tickets.
4. Dasha _______ go to the theatre in the evening if her boyfriend gets the tickets.
5. ______ you write to me? I think, I _________.
4. I’m afraid, Andrew ______ fail his exam tomorrow. He knows nothing.
5. I have a headache! Wait, I ______ bring you a pill.
6. ______ you cook something for dinner? I’m hungry.
7. They ________ sit for their final exam tonight.
8. I think, we _________ leave soon. It’s getting late.
9. ______ you go with me to the concert?
10. _______ you go shopping? The fridge is nearly empty.
11. I’m free tomorrow. I ________ go shopping or I _______ stay at home.
12. I believe, they _______ come to the park today. It’s too cold.
13. If you don’t study, you ______ fail the test.
14. If you are not tired, we _____ go to the restaurant.
15. It’s cold. It ______ snow today.
16. The sky is gray and cloudy. It ____________ to rain.
Keys:
1) 1. – нет, 2. – нет, 3. – да
In autumn
180
In winter
In spring
183
— Certainly.
— Here’s a fifty-pound note.
— Here’s your _______. Here are the tickets.
— Thank you.
2. Прослушайте диск и проверьте себя (Audiofile 2a).
3. Прочитайте диалог вслух, затем попрактикуйтесь в диалоге с
диктором (Audiofile 2b).
4. Переведите на английский.
— Чем могу помочь?
— Здравствуйте, можно мне 2 билета на пятичасовой поезд до Оксфорда?
— В один конец или туда и обратно,
— Туда и обратно.
— Детский или взрослый?
— 1 взрослый, 1 детский.
— Это сорок фунтов.
— Можно заплатить наличными?
— Конечно.
— Вот банкнота на 50 фунтов.
— Вот ваша сдача. Вот билеты.
— Спасибо.
Self test 26
1) Ответьте «да» или «нет».
1. Существует три способа выразить будущее действие.
2. will в основном используется для вопросов, просьб и предположений.
3. shall – выражает предложение.
4. might выражает намерение.
2) Подчеркните глагол в нужной форме.
1. Will/shall you help me with the cooking?
2. When will they/ are they going to leave for Spain?
3. Will you/shall you have a coffee with me?
4. Who shall you/are you going to travel with?
5. How shall/will we to get to Paris?
6. We might/will leave on Sunday or we may/will leave on Monday.
7. Shall/will you come tomorrow? I shall/might!
8. Sorry, I might/won’t be able to help you.
9. Will you go to the park tomorrow? I shall/might.
10. Shall/will I help you to do the homework?
11. What a lovely day! Shall/will we go for a walk?
12. I’m tired. I might/shall not go to school tomorrow.
186
Keys:
1) 1. – да, 2. – да, 3. - нет
2) 1. Will you help me with the cooking?
2. When are they going to leave for Spain?
3. Will you have a coffee with me?
4. Who are you going to travel with?
5. How shall we to get to Paris?
6. We might leave on Sunday or we may leave on Monday.
7. Will you come tomorrow? I might!
8. Sorry, I won’t be able to help you.
9. Will you go to the park tomorrow? I might.
10. Shall I help you to do the homework?
11. What a lovely day! Shall we go for a walk?
12. I’m tired. I might not go to school tomorrow.
LESSON 27. Airport (Aэропорт)
Дорогой читатель, в этой главе мы попадем с Дашей в аэропорт и научимся
там ориентироваться.
Полезные слова и выражения
СD Audiofile 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
Telephones — телефоны
Information — информация
Luggage Lockers — камера хранения
First Aid — первая помощь
Cafeteria — кафетерий
Post Office — почта
Immigration — паспортный контроль
Currency Exchange — обмен валюты
Customs — таможня
Check-in Counter — стойка регистрации
Information Board — информационное табло
ATM Machine/the Teller Machine/Cash Machine — банкомат
Ticket Office — билетная касса
Gates (№ 1, 2, 3, 4 …) — выход
Baggage Reclaim Area — получение багажа
Duty-free Shop — магазин Дьюти-фри
Toilet/Lavatory/Restroom — туалет
Where can I find information about flights? — Где я могу найти
информацию о рейсах?
Where can I find my gate number? — Где я могу узнать номер выхода?
Where can I get my baggage? — Где я могу получить багаж?
Where can I check in for the flight? — Где я могу зарегистрироваться на
рейс?
Where can I change money? — Где я могу поменять деньги?
When is the flight BA 334 to Moscow? — Когда рейс … в Москву?
What time does the plane leave? — Во сколько вылетает самолет?
What time will we arrive? — Во сколько мы прибываем?
What time do I have to check in? — Во сколько нужно
зарегистрироваться?
Step 1.Dialogue. At the gates (У выхода на посадку)
СD Audiofile 2
1. Прослушайте диалог (Audiofile 2a)
Officer: Put your luggage on the belt, Служащий аэропорта: Поставьте
please. ваш багаж на ленту, пожалуйста.
Dasha: My purse, too? Даша: Мою сумочку тоже?
Officer: Yes, sure. Служащий: Да, конечно.
Dasha: Here it is. Даша: Вот.
Officer: Take off your belt and step Служащий: Снимите ремень и
through the gate. Have you got keys? пройдите сквозь рамку. У вас есть
ключи?
Dasha: Yes, I have. Даша: Да.
Officer: Put them in the box and step Служащий: Положите их в коробку и
through the gate again! Are you wearing снова пройдите рамку. На вас есть
any metal? металлические украшения?
Dasha: A bracelet and a chain. Даша: Браслет и цепочка.
Officer: Put them in the box. Now it’s all Служащий: Положите их в коробку.
right. You can take your luggage. Have a Теперь все в порядке. Можете взять
nice flight! свой багаж. Хорошего полета.
2. Повторите диалог за диктором (Audiofile 2b)
3. Ответьте «да» или «нет».
1. Dasha has a belt.
2. Dasha has a bracelet.
3. Dasha doesn’t have a chain.
4. Dasha has a purse.
5. Dasha has a box.
6. Dasha doesn’t have any luggage.
4. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и переведите
вслух диалог с русского на английский.
189
Step 2. Vocabulary. At the airport (В аэропорту)
СD Audiofile 3
1. Прослушайте объявления (Audiofile 3).
2. Прочитайте их вслух.
1. British Airways flight BA 315 to Paris at gate 15, the last call.
2. Flight AF 407 to London is delayed by 20 minutes.
3. Lufthansa flight LH 208 to Madrid is now boarding at gate 25.
4. Keep your luggage with you at all times. Thank you.
3. Составьте и запишите предложения, подбирая правильный ответ в правой
колонке.
I can check my flight number at the Information Board.
191
Step 4. Dialogue. At the check-in counter (У стойки регистрации)
Audiofile 4
СD
Self test 27
1) Ответьте да или нет.
1. Простое будущее время образуется при помощи вспомогательного глагола will.
2. Простое будущее время употребляется для вопросов.
193
3. Простое будущее время выражает намерение.
4. Конструкция to be going to выражает намерение.
2) Подчеркните правильную форму глагола.
1. The children go/will go to school every day.
2. She goes/will go to the park every day.
3. I’m going /shall go to the movies tomorrow.
4. He goes/went to a museum yesterday.
5. Pat goes/will go to the gym every day.
6. Willy goes/will go home every day.
7. I goes/went to the restaurant yesterday.
8. Ted shall/will go to the theatre tomorrow.
9. We go/will go home from work every day.
10. I think it will/is going to rain tomorrow.
11. Will/do they go camping with us next week?
12. Does/did Minnie sleep well yesterday?
13. Will/do you come to the party tomorrow?
14. Where are/were you yesterday?
Keys:
1) 1. – да, 2. – да, 3. – нет, 4. -
2) 1. The children go go to school every day.
2. She goes to the park every day.
3. I’m going go to the movies tomorrow.
4. He went to a museum yesterday.
5. Pat goes go to the gym every day.
6. Willy goes go home every day.
7. I went to the restaurant yesterday.
8. Ted will go to the theatre tomorrow.
9. We go home from work every day.
10. I think it will to rain tomorrow.
11. Will they go camping with us next week?
12. Did Minnie sleep well yesterday?
13. Will you come to the party tomorrow?
14. Where were you yesterday?
LESSON 28. The Immigration (Паспортный контроль).
Let’s! (Давай!), Let’s not! (Давай не будем!)
Дорогой читатель, в этой главе мы научимся проходить таможню и
паспортный контроль! Изучите ее со всей тщательностью. Пригодится!
Полезные слова и выражения
СD Audiofile 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
Welcome to London! — Добро пожаловать в Лондон.
What’s the purpose of your visit? — Какова цель вашего визита?
How long are you here for? — Как долго вы здесь пробудете?
Where are you going to stay? — Где вы собираетесь остановиться?
Can I see your passport, please? — Ваш паспорт, пожалуйста.
I’m on holiday here (on vocation). — Я здесь в отпуске.
I’m on business here. — Я здесь в командировке.
Have a nice stay! — Приятно провести время.
Have a nice day! — Хорошего дня.
A multiple visa — Мультивиза.
I’m on my own. — Я один.
I’m with a group. — Я с группой.
195
Dasha: For a month or maybe a week Даша: Месяц, а может, на неделю
more. больше.
Immigration officer: Where’re you going Офицер: Где вы собираетесь
to stay? остановиться? Каков ваш адрес в
What’s your address in the UK? Великобритании?
Dasha: I’m going to stay at the Hilton in Даша: Я собираюсь остановиться в
Bond Street. «Хилтоне» на Бонд Стрит.
Immigration officer: It’s a nice hotel. Офицер: Это хороший отель. Я его
I know it. Can I see your passport, please? знаю. Ваш паспорт, пожалуйста.
Dasha: Yes, of course, here it is. Даша: Да, конечно. Вот он.
Immigration officer: A multiple visa… Офицер: Многоразовая виза…
That’s OK. Хорошо. Добро пожаловать в Лондон.
Welcome to London. Have a nice stay. Приятно провести время.
2. Повторите диалог за диктором (Audiofile 2b)
2. Ответьте «да» или «нет».
1. Dasha is from Russia.
2. Dasha is on holiday.
3. She is going to stay in the UK for a month.
4. She’s going to stay at a hotel.
5. She has no passport.
6. She has a one month visa.
3. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и переведите
вслух диалог с русского на английский.
199
crisis and tried to disappear from the public eye in a remote hotel. Still she soon
recovered and got her divorce in 1928.
Agatha wasn’t alone for a long time. In 1930, she married an archaeology professor
Max Mallowan, and was very happy in her second marriage. Actually, it was a great
success! With her second husband she travelled on several expeditions, visiting exotic
countries, getting inspiration for her new books. At that period she introduced another
famous character – Miss Marple, a charming elderly lady with a great intuition and an
inquisitive mind who likes solving crimes.
Writing for nearly 60 years, Agatha Christie wrote more than 70 detective novels, lots of
short stories, plays and novels, becoming a queen of all publishing genres. Moreover,
she is still one of the top-selling authors in history, with her combined works selling
more than 2 billion copies worldwide.
Agatha Christie lived a long and eventful life and died in 1976 at the age of 86.
2. True of False? (Правда или нет?)
1. Agatha she was educated at home by her mother.
2. When she was a child, she enjoyed acting, singing and playing music.
3. When she was 18, she moved to Paris for a time to study vocals and piano.
4. When her husband went to war, Agatha started working as a librarian.
5. The Mysterious Affair at Styles was a story about the murder of a rich banker.
6. Hercule Poirot is a French detective.
7. Agatha was very happy in her first marriage.
8. Her second husband was a geographer.
9. With her second husband she visited a lot of exotic countries, getting inspiration for
her new books.
10. Christie wrote more than 90 detective novels as well as short stories, plays and
novels.
11. Christie sold more than 3 billion copies worldwide.
12. She died in 1976 at the age of 96.
Words:
encouraged – вдохновлять, побуждать cope with - справляться
admirer - поклонник reveal - открыть
take up - заняться disappear - исчезнуть
murder - убийство recover - поправиться
heiress - наследница inspiration - вдохновение
character – герой, персонаж inquisitive - любопытный
success - успех eventful – полный событий
release - выпустить worldwide – по всему миру
Self test 29
1) Скажите да или нет.
1. Let’s! - переводится как «Давай»!
2. Let’s don’t! – переводится как «Давай не будем».
3. Shall I? Shall we? – вводит предложение что-то сделать.
2) Подчеркните правильную форму глагола.
Do/did Tina buy a book yesterday?
Does/did Minnie tell a story every day?
Does/did Willy speak English every day?
Do/did Ted and Fred come home early yesterday?
Does/will Sam work tomorrow?
Does/did Winnie win a game yesterday?
Do/did Fred sing a song yesterday?
Do/did Pat and Ted make a cake every day?
Do/did I go to school every day?
Do/did we have pizza yesterday?
1) 1. – да, 2. - да, 3. - да
1. Let’s! - переводится как «Давай»!
2. Let’s don’t! – переводится как «Давай не будем».
3. Shall I? Shall we? – вводит предложение что-то сделать.
2) Подчеркните правильную форму глагола.
Did Tina buy a book yesterday?
Does Minnie tell a story every day?
Does Willy speak English every day?
Did Ted and Fred come home early yesterday?
Will Sam work tomorrow?
Did Winnie win a game yesterday?
Did Fred sing a song yesterday?
Do Pat and Ted make a cake every day?
Do I go to school every day?
Did we have pizza yesterday?
201
LESSON 29. At the customs (На таможне). The Infinitive and the Gerund
(Инфинитив и герундий)
Полезные слова и выражения
СD Audiofile 1
Прослушайте и повторите за диктором (Audiofile 1).
How many pieces of baggage have you got? — Сколько у вас предметов
багажа?
Did you pack your baggage yourself? — Вы паковали ваш багаж сами?
Have you got anything to declare? — У вас есть что-то подлежащее
декларированию?
How much money in cash have you got? — Сколько у вас наличных?
Will you open your suitcase, please? — Откройте, пожалуйста, ваш чемодан.
It’s illegal! — Это незаконно!
Have you got any cash? — У вас есть наличные?
You’ll have to pay duty on your luggage. — Вам придется заплатить пошлину
на багаж.
Do you have any sharp or electronic items? — У вас есть острые предметы или
электронные приборы?
Step 2. Conversation. What’s the purpose of your visit? (Какова цель вашей
поездки?)
1. Какие вопросы задавал таможенник? Запишите их и проверьте по диалогу.
___What is your name_____?
Dasha Krasnova.
___________________________?
I’m from Russia.
__________________________?
I live in St. Petersburg.
_________________________?
I’m travelling on business.
__________________________?
For 10 days.
__________________________?
I’m going to stay at a hotel.
________________________?
Just a suitcase and a backpack.
_________________________
I packed everything myself.
___________________________?
I don’t know. What shall I declare?
_______________________?
No, I don’t have any.
Step 4. Conversation. Have you got anything to declare? (У вас есть что-нибудь
подлежащее декларированию?)
СD Audiofile 3
1. Вставьте в вопросы нужные вспомогательные глаголы. Прослушайте
диалог и проверьте себя (Audiofile 3a).
— Hello, what your name?
— Chuck.
— What your last name? (surname)
— Chaves.
— Where you from?
— I’m from Peru. I live in Macondo.
— What the purpose of your visit to the UK?
— It’s a business trip.
— How long you going to stay in the UK?
— For two weeks.
— Where you going to stay?
— I’m going to stay with my friends.
— How many pieces of baggage you got?
— Four. Two suitcases, a backpack and a briefcase.
— You pack your baggage yourself?
— Of course.
— You got anything to declare? Arms, drugs?
— No, I haven’t.
— Spirits, tobacco?
— I have one bottle of wine and two packets of cigarettes.
— That’s OK. How much money in cash you got?
205
— 200 pounds.
— That’s fine. Have you got any sharp or electronic items?
— No, I haven’t.
— OK. You open your suitcase, please?
— Here you are.
— What it? 100 Cuban cigars?
— They are gifts for my friends.
— It’s illegal! You can’t bring 100 cigars into the country.
— Oh, dear!
2. Прочитайте диалог вслух.
3. Переведите на английский.
— Здравствуйте. Как вас зовут?
— Чак.
— Как ваша фамилия?
— Чавес.
— Откуда вы?
— Я из Перу. Я живу в Макондо.
— Какова цель вашего визита в Великобританию?
— Это деловая поездка.
— Как долго вы здесь пробудете?
— Две недели.
— Где вы собираетесь остановиться?
— У друзей.
— Сколько у вас предметов багажа?
— Два чемодана, рюкзак и портфель.
— Вы сами паковали свой багаж?
— Конечно.
— У вас есть предметы, подлежащие декларации? Оружие, наркотики?
— Нет, нет.
— Спиртное, табак?
— У меня есть бутылка вина и 2 пачки сигарет.
— Это ничего. Сколько у вас наличных денег?
— 200 фунтов.
— Это нормально. У вас есть острые предметы или электронные устройства?
— Нет.
206
— Хорошо. Пожалуйста, откройте ваши чемоданы.
— Вот.
— Что это? 100 кубинских сигар?
— Это подарки моим друзьям!
— Это незаконно. Вы не можете ввести в страну 100 сигар.
— О, боже!
207
Пример: a)Yesterday I wake up at 7 as usual. b) Yesterday I woke up early as
usual.
1) a) We marryed after school. b) We married after school.
2) a) I didn’t go to work yesterday. b) I not went to work yesterday.
3) a) She didn’t buy any food for dinner. b) She didn’t bought any food for dinner.
4) a) When did you come to the office? b) When did you came to the office?
5) a) When were you born? b) When was you born?
6) a) I didn’t sell anything. b) I didn’t sold anything.
7) a) Did you made any phone calls? b) Did you make any phone calls?
8) a) Did you liked your job? b) Did you like your job?
9) a) When you went to France? b) When did you go to France?
208
11. Are you keen on (swim)?
12. It’s not easy (understand) English grammar.
Self test 29
1) Ответьте «да» или «нет».
1. Герундий – это неопределенная форма глагола.
2. Инфинитив – это глагольное сущаствительное.
3. Инфинитив – это первая форма глагола с частицей to.
4. Герундий образуется при помощи первой формы глагола и окончания –ing.
2) Перепишите в простом прошлом и будущем времени.
The Present Simple The Past Simple Tense The Future Simple Tense
Tense
I work every day.
Do you go to school?
He doesn’t like coffee.
He has a big car.
She knows English.
We play the piano.
Does he work hard?
Does she have a car?
It is a nice day.
Is it difficult?
They don’t want to go there.
Keys:
1) 1. – нет, 2. – нет, 3. – да, 4. да
2)
The Present Simple Tense The Past Simple Tense The Future Simple Tense
I work every day. I worked every day. I will work every day.
Do you go to school? Did you go to school? Will you go to school?
He doesn’t like coffee. He didn’t like coffee. He won’t like coffee.
He has a big car. He had a big car. He will have a big car.
She knows English. She knew English. She will know English.
We play the piano. We played the piano. We will play the piano.
Does he work hard? Did he work hard? Will he work hard?
Does she have a car? Did she have a car? Will she have a car?
It is a nice day. It was a nice day. It will be a nice day.
Is it difficult? Was it difficult? Will it difficult?
They don’t study German. They didn’t study German. They won’t study German.
210
LESSON 30. On the plane. (В самолете). Revision of tenses
(Повторение времен)
Ну вот, теперь мы уже знаем три времени английского глагола. Пора
повторить пройденный материал и закрепить наши знания.
Полезные слова и выражения
Flight AF 407 is delayed by 20 minutes. Please take this tag. – Пожалуйста,
– Рейс AF 407 задерживается на 20 возьмите эту бирку.
минут. Would you like a window or an aisle
Flight AF 407 is now boarding at gate seat? – Вы хотите место у окна или у
25. – Рейс AF 407 проходит посадку у прохода?
стойки 25. Where can I find my gate number? –
Put your luggage on the belt, please. – Где я могу найти номер выхода?
Поставьте ваш багаж на ленту. Would you like to check it in? – Хотите
Step through the gate, please. – сдать это в багаж?
Пройдите сквозь рамку.
СD
Audiofile 1
1. Прослушайте диалог (Audiofile 1a)
Flight attendant: Hi, how can I help you? Стюардесса: Чем могу вам помочь?
Dasha: I’m looking for my seat. Даша: Я ищу свое место.
Flight attendant: This way, please. Стюардесса: Сюда, пожалуйста.
Dasha: Thank you. Даша: Спасибо.
Flight attendant: Fasten your belts. Стюардесса: Пристегните ремни.
Don’t leave your seats. We are taking off. Оставайтесь на местах. Мы
Switch off your cell phones, please. взлетаем. Отключите свои
телефоны, пожалуйста.
In 30 minutes Через 30 минут
Dasha: When will we arrive? Даша: Когда мы прилетим?
Flight attendant: At half past 6. Стюардесса: Полседьмого. Вам кофе
Tea or coffee? или чай?
Dasha: Coffee, please. Даша: Кофе, пожалуйста.
Flight attendant: Here’s your coffee. Стюардесса: Вот ваш кофе. Вот ваш
Here’s your lunch. ланч.
Dasha: Can I have a Coke? Даша: Можно мне «Кока-колу»?
Flight attendant: Here you are. Стюардесса: Вот.
Dasha: Thank you very much. Даша: Большое спасибо.
In an hour Через час
Flight attendant: Would you like to buy Стюардесса: Не хотите ли что-
something? нибудь купить?
Dasha: How much is this tie? Даша: Сколько стоит этот галстук?
Flight attendant: Just 10 dollars. Стюардесса: Всего 10 долларов.
Dasha: OK, I’ll take five. Даша: Хорошо, возьму 5 штук.
2. Повторите диалог за диктором (Audiofile 1b)
3. Вернитесь к диалогу (задание 1), закройте английский текст и переведите
вслух с русского на английский.
212
4. He’s going to do a test tomorrow.
5. We are going to work for a big company.
6. He will tell you about it himself.
7. I’m going to buy a new car next year.
8. We are going to travel to Europe in May.
9. She’s going to pass her driving test on Monday.
10. I will call you soon.
11. It is going to rain.
12. They will sell their house soon.
СD Audiofile 2
213
the ATM machine.
— Thank you.
— You are welcome.
214
Rio-de-Janeiro is a beautiful city. There are lots of nice buildings, banks, cinemas,
luxury shops in the center. There are a lot of bars and restaurants where you can see
very beautiful, well-dressed people, but there are also poor criminal districts too!
They are so dangerous that the police never enter them. Many people live in the
street and a lot of children don’t go to school. They join criminal gangs instead.
It’s sad.
On the whole, it was a great trip. The weather was wonderful. Maybe a little too hot.
The food was good. Not too exotic and very tasty! We tried turtle soup and crocodile
meat! The hotel was not very expensive, so our room wasn’t luxurious but it was nice
and clean. The excursions were very interesting. The guide was knowledgeable and
helpful. But what I liked best were the people! Brazilians are friendly and warm. They
are always glad to see you and ready to help. They are poor but they are happy. We
made a lot of friends and had a really good time. It was a trip I’ll never forget!
Self test 30
1) Ответьте «да» или «нет».
1. В вопросительной форме will ставится после подлежащего.
2. Он не имеет краткой отрицательной формы.
3. «Will» в основном используется в просьбах в значении «could» и переводится
как «Не могли бы вы …?».
2)Найдите и исправьте ошибки в выражениях.
1. Flight AF 407 delayed by 20 minutes.
2. Flight AF 407 now boarding at gate 25.
3. Put your luggage on belt, please.
4. Take off you belt.
5. Step through gate, please.
6. Put it in box.
7. You wearing any metal?
8. Have nice flight!
9. Can I have you ticket, please?
10. Would you like check it in?
11. Would you like window or aisle seat?
12. Where I can find information about flights?
215
Keys:
1) 1. – нет, 2. – нет, 3. – да
2) 1. Flight AF 407 is delayed by 20 minutes.
2. Flight AF 407 is now boarding at gate 25.
3. Put your luggage on the belt, please.
4. Take off your belt.
5. Step through the gate, please.
6. Put it in the box.
7. Are you wearing any metal?
8. Have a nice flight!
9. Can I have your ticket, please?
10. Would you like to check it in?
11. Would you like a window or an aisle seat?
12. Where can I find information about flights?
TEST
1) Подчеркните правильное местоимение:
1. John is a teacher. He/his job is very interesting.
2. This is Mary. He/she is a doctor.
3. This is Peter. He’s/his bag is brown.
4. This is my rat. Her/its fur is black.
5. We are schoolchildren. We like our/their teacher.
6. They are students. Them/their teacher is very good.
7. It is a new house. Her/its roof is green.
8. This is my house. His/its door is brown.
9. You have a car. It’s you/your car.
10. We have a dog. We like our/their dog.
11. I see a cat. It’s me/my cat.
12. This is a girl. She/her name is Ann.
2) Подчеркните правильное местоимение:
1. This is Pat’s book. It’s her book. Give it to her / him.
2. It’s not my money. Don’t give it to me / my.
3. It’s not my dog. It’s Terry’s book. Ask his / him about it.
4. These are our books. Give them to our / us.
5. This is their bag. Give it to their / them.
6. We want to know everything. Tell our / us everything!
7. This is Mary’s pen. Give it to she / her.
216
8. I think it’s Tomas’s camera. Give it to his / him.
9. I’m hungry. Please give my / me a sandwich and a cup of tea.
10. Tom likes playing with a ball. Give this ball to his/him.
11. Mary likes reading. Give this book to she/her.
12. We study at school. Give these books to we/us.
217
1. Sam have/has a cake.
2. Ted has/have a bike.
3. You don’t/doesn’t have a book.
4. Do/does you have a computer?
5. Do/does Winnie have a tablet?
6. Do/does they have a car?
7. You have/has to feed the pets.
8. They have/has to cook lunch.
9. Do/does Tom have to study English?
10. Do/does Pat and Ted have to bake?
11. You don’t/doesn’t have to mop the floor.
12. They don’t/doesn’t have to wash the dishes.
6) Подчеркните правильную форму глагола.
1. Fred do/does the shopping.
2. Willy have/has dinner.
3. Pat go/goes for a walk.
4. Winnie wash/washes her face.
5. Minnie and Winnie clean/cleans their teeth.
6. The girls dress/dresses every day.
7. Winnie don’t/doesn’t take a shower.
8. Minnie doesn’t/don’t sleep well.
9. Do/does Sam do the shopping?
10. Do/does the children study Russian?
7) Подчеркните правильную форму глагола.
1. Sam was/were at school.
2. Fred wasn’t/weren’t in the gym.
3. Natasha and Dasha was/were at the Zoo.
4. You weren’t/wasn’t sad yesterday.
5. I wasn’t/weren’t at the Circus.
6. They wasn’t/weren’t tired.
7. Was/were they at home?
8. Was/were Terry in the garden?
8) Подчеркни правильную форму глагола.
1. Pat have/had breakfast yesterday.
2. Sam has/had lunch every day.
218
3. Terry have/had dinner yesterday.
4. Fred have/had water yesterday.
5. Winnie doesn’t/didn’t have coffee every day.
6. Masha and Natasha don’t/didn’t have juice yesterday.
7. Do/did Pat and Terry have milk every day?
8. Do/did Tony have cheese yesterday?
9) Подчеркните правильную форму глагола.
1. She brushes/brushed her teeth every day.
2. He washes/washed his face every morning.
3. They play/played football yesterday.
4. He phones/phoned his friend every day.
5. Winnie brushes/brushed her hair yesterday.
6. Fred don’t/didn’t paint a picture last week.
7. We don’t/didn’t study English on Mondays.
8. Did/do they bake a cake yesterday?
9. Does/did he study Russian every day?
10. Did/do they play sport every day?
10) Подчеркните правильную форму глагола.
1. He reads/read a book last month.
2. She writes/wrote a letter every day.
3. He usually eats/ate cheese for breakfast.
4. We drink/drank juice yesterday.
5. Sam goes/went for a walk every morning.
6. Winnie doesn’t/didn’t sleep well last week.
7. Fred don’t/didn’t go for a walk yesterday.
8. They always take/took a shower.
9. Did/do they sing songs last week?
10. Does/did Minnie sleep well yesterday?
11. Did/do they drink tea every day?
12. Did/do we go to school last week?
11. Подчеркните правильную форму глагола.
1. He goes/will go to school tomorrow.
2. She goes/will go to the park every day.
3. She goes/will go to the movies tomorrow.
4. He goes/went to a museum yesterday.
219
5. Pat works/will work every day.
6. Willy spoke/speak English yesterday.
7. Fred sleeps/will sleep well tomorrow.
8. They don’t/didn’t take a shower yesterday.
9. Will/do they sing songs next week?
10. Does/did Minnie sleep well yesterday?
11. Will/do you come to the party tomorrow?
12. Do/will you help me to do the homework?
Ключи к тесту
1) Подчеркните правильное местоимение:
1. John is a teacher. His job is very interesting.
2. This is Mary. She is a doctor.
3. This is Peter. His bag is brown.
4. This is my rat. Its fur is black.
5. We are schoolchildren. We like our teacher.
6. They are students. Their teacher is very good.
7. It is a new house. Its roof is green.
8. This is my house. Its door is brown.
9. You have a car. It’s your car.
10. We have a dog. We like our dog.
11. I see a cat. It’s my cat.
12. This is a girl. Her name is Ann.
2)
1. This is Pat’s book. It’s her book. Give it to her.
2. It’s not my money. Don’t give it to me.
3. It’s not my dog. It’s Terry’s dog. Ask him about it.
4. These are our books. Give them to us.
5. This is our bag. Give it to us.
6. They want to know everything. Tell them everything!
7. This is Mary’s pen. Give it to her.
8. I think it’s Tom’s camera. Give it to him.
9. I’m hungry. Please give me a sandwich and a cup of tea.
10. Tom likes playing with a ball. Give this ball to him.
2) Подчеркните правильный артикль.
1. I am a manager.
2. It is a dog.
3. There is a book on the table.
4. Can I have a cup of coffee?
5. I’d like a cup of tea.
6. He’s got a car.
7. There is a boy in the gym.
8. I play football every day.
9. She plays the piano on Sundays.
10. Let’s go to the park.
11. He never goes to the cinema.
12. She is at school now.
13. We always go home after work.
14. I need water.
15. I want a cake.
16. There are flowers in the garden.
17. There is a desk in the room. The desk is big.
18. There are bags under the desk. The bags are small.
3) Подчеркните правильную форму глагола.
1. Willy is seven.
2. Winnie is eight.
3. Is Fred seventeen?
4. Am I pretty?
5. Are Sam and Fred happy?
6. He is not smart.
7. Tom and Winnie are not sad.
8. Are they at home?
4) Подчеркните правильную форму глагола.
1. Sam has a cake.
2. Ted has a bike.
3. You don’t have a book.
4. Do you have a computer?
5. Does Winnie have a tablet?
6. Do they have a car?
7. You have to feed the pets.
8. They have to cook lunch.
9. Does Tom have to study English?
10. Do Pat and Ted have to bake?
11. You don’t have to mop the floor.
12. They don’t have to wash the dishes.
5) Подчеркните правильную форму глагола.
1. Fred does the shopping.
2. Willy has dinner.
3. Pat goes for a walk.
4. Winnie washes her face.
5. Minnie and Winnie clean their teeth.
6. The girls dress every day.
7. Winnie doesn’t take a shower.
8. Minnie doesn’t sleep well.
9. Does Sam do the shopping?
10. Do the children study Russian?
6) Подчеркните правильную форму глагола.
1. Sam was at school.
2. Fred wasn’t in the gym.
3. Natasha and Dasha were at the Zoo.
4. You weren’t sad yesterday.
5. I wasn’t at the Circus.
6. They weren’t tired.
7. Were they at home?
8. Was Terry in the garden?
7) Подчеркни правильную форму глагола.
1. Pat had breakfast yesterday.
2. Sam has lunch every day.
3. Terry had dinner yesterday.
4. Fred had water yesterday.
5. Winnie doesn’t have coffee every day.
6. Masha and Natasha didn’t have juice yesterday.
7. Do Pat and Terry have milk every day?
8. Did Tony have cheese yesterday?
8) Подчеркните правильную форму глагола.
1. She brushes her teeth every day.
2. He washes his face every morning.
3. They played football yesterday.
4. He phones his friend every day.
5. Winnie brushed her hair yesterday.
6. Fred didn’t paint a picture last week.
7. We don’t study English on Mondays.
8. Did they bake a cake yesterday?
9. Does he study Russian every day?
10. Do they play sport every day?
9) Подчеркните правильную форму глагола.
1. He read a book last month.
221
2. She writes a letter every day.
3. He usually eats cheese for breakfast.
4. We drank juice yesterday.
5. Sam goes for a walk every morning.
6. Winnie didn’t sleep well last week.
7. Fred didn’t go for a walk yesterday.
8. They always take a shower.
9. Did they sing songs last week?
10. Did Minnie sleep well yesterday?
11. Do they drink tea every day?
12. Did we go to school last week?
10) Подчеркните правильную форму глагола.
1. He will go to school tomorrow.
2. She goes go to the park every day.
3. She will go to the movies tomorrow.
4. He went to a museum yesterday.
5. Pat works work every day.
6. Willy spoke English yesterday.
7. Fred will sleep well tomorrow.
8. They didn’t take a shower yesterday.
9. Will they sing songs next week?
10. Did Minnie sleep well yesterday?
11. Will you come to the party tomorrow?
12. Will you help me to do the homework?
222