Вы находитесь на странице: 1из 41

Энтони Саттон

В л а с т ь до л л а р а

The Federal Reserve Conspiracy by Antony Sutton

Оглавление
Памяти Энтони Саттона .............................................................................................................................................1
Крах доллара?.............................................................................................................................................................3
Глава первая. Центральный Банк .............................................................................................................................8
Глава вторая. Томас Джефферсон и финансовый клан .........................................................................................9
Первая частная банковская монополия.................................................................................................................9
Банк Нью-Йорка .....................................................................................................................................................10
Второй банк Соединённых Штатов ......................................................................................................................11
Глава третья. Эндрю Джексон против клана..........................................................................................................12
Глава четвёртая. Социалистический Манифест Клинтона Рузвельта ................................................................14
К. Рузвельт. «Наука управлять» ...........................................................................................................................15
Глава пятая. Манифест Карла Маркса ...................................................................................................................16
Карл Маркс, как плагиатор ....................................................................................................................................18
Благодетели Маркса..............................................................................................................................................19
Глава шестая. Авраам Линкольн бросает вызов банкирам..................................................................................21
Глава седьмая. Денежный трест создаёт Федеральную Резервную Систему ...................................................25
Глава восьмая. Сговор на острове Джекиль ..........................................................................................................28
Глава девятая. Денежный трест манипулирует конгрессом.................................................................................32
Глава десятая. Федеральная Резервная Система сегодня..................................................................................38
Федеральная резервная система монетизирует внешний долг.......................................................................40

Памяти Энтони Саттона


Ещё десять лет тому назад имя Энтони Сатто- ные, жгучие вопросы современности: почему про-
на (1925-2002) ничего не говорило русскому чита- исходят мировые войны, как формируется власть в
телю. крупнейших государствах планеты, случайно ли
Его исследования о скрытых механизмах вла- происходят революции и региональные конфликты,
сти, написанные на английском языке и изданные откуда берутся деньги и какова их роль в междуна-
малыми тиражами в США, читали считанные еди- родных отношениях.
ницы наших соотечественников. При ответе на эти непростые вопросы, учёный
Сегодня Саттона знают в России десятки ты- опирается на документы и серьёзные исследования,
сяч людей. Благодаря предыдущим публикациям на согласно требованиям точной науки и духу объек-
русском языке его трудов «Как Орден организует тивности.
войны и революции» (М., «Паллада», 1995), «Уолл- В Америку Энтони Саттон приехал из Вели-
стрит и Большевицкая революция» (М., «Русская кобритании, где он родился и получил образование.
Идея», 1998) и «Кто управляет Америкой» (М., После окончания Лондонского университета, моло-
«ФЭРИ-В», 2002), выдающийся американский учё- дой англичанин избрал научную карьеру, став сна-
ный стал широко популярен. чала докторантом, а затем — профессором эконо-
Эта вполне закономерная популярность свя- мики Калифорнийского университета в Лос-
зана с тем, что Саттон отвечает на самые актуаль- Анджелесе.
ду
Энтони Саттон «Власть доллара»

Оттуда он перешёл на работу в Гуверовский посвящена истории и роли Трёхсторонней комис-


институт войн и революций, где в 1968-1973 годах сии: от её создания Дэйвидом Рокфеллером до
написал фундаментальный труд «Западная техноло- скандального периода президентского правления
гия и советское экономическое развитие» (в трёх Билла Клинтона.
томах). Следуя академическому стилю Саттона, мос-
В данной монографии Саттон доказал, что ковские издатели приложили к основному тексту
определённые круги предпринимателей США все- список членов ТК и несколько документов, касаю-
гда были заинтересованы в контролировании эко- щихся России.
номических и политических процессов в СССР. «The Federal Reserve Conspiracy» в русской
Одновременно с известностью к начинающе- версии тоже имеет более простое название —
му учёному пришла опала. Под давлением Белого «Власть доллара».
дома Саттон был лишён финансирования и должно- Она шаг за шагом излагает историю Феде-
сти. Такая оценка научной деятельности не испуга- ральной резервной системы (ФРС), главной между-
ла автора, а лишь усилила его любознательность. народной финансовой структуры Америки, контро-
В 1970-е годы Энтони Саттон публикует се- лирующей хождение доллара во всём мире.
рию исследований, посвящённую трём вариантам Оказывается, что ФРС — не государственное
социализма: «Уоллстрит и большевицкая револю- учреждение США, а сугубо частное предприятие,
ция», «Уолл-стрит и приход Гитлера к власти», созданное тайно и незаконно.
«Уолл-стрит и Франклин Рузвельт».
Свободолюбивые американские президенты
Результат их оказался интригующим: за кули- Томас Джефферсон, Эндрю Джексон, Авраам Лин-
сами международных банковских операций анали- кольн пытались не допустить монополизации фи-
тик обнаружил тайную деятельность Ордена. нансов в руках банкиров, но денежной мафии уда-
Дело стало приобретать детективный харак- лось навязать свою власть.
тер. Углубившись в забытые архивы, выходец из После тайного совещания в 1910 году на ост-
Европы реконструировал по имеющимся докумен- рове Джекиль (штат Джорджия), где в условиях
там историю Ордена иллюминатов в Америке. строгой секретности был выработан план захвата
Каждой из изученных тем он посвятил от- финансовой монополии, группа крупных капитали-
дельную книгу: «Введение в Орден», «Тайный стов во главе с Дж.П. Морганом добилась принятия
культ Ордена», «Как Орден контролирует образова- исключительно благоприятного для себя закона о
ние» и «Как Орден организует войны и револю- ФРС.
ции». Этот закон, полностью противоречащий аме-
Опальный учёный «свободной» Америки, пе- риканской конституции, который Саттон называет
чатавший свои труды полулегально, на личные «одной из наиболее бесчестных фальсификаций за
средства, мизерными тиражами, был необыкновен- всю историю США», был принят под давлением, с
но обрадован, когда узнал, что его открытия дошли помощью подкупа, в 1913 году, как раз накануне
до русского народа. Первой мировой войны.
В авторской газете «Письмо Феникса» (1996, Штурм Белого дома банкирами в Вашингтоне
№ 9, выпуск 15) Саттон с восторгом сообщил своим оказался подготовлен гораздо лучше и конспира-
читателям, что тираж только одной его книги «Как тивнее, чем последовавший за ним большевистский
Орден организует войны и революции», выпущен- штурм Зимнего дворца в Санкт-Петербурге.
ный в России издательством «Паллада» тиражом 10 С этого времени «денежный трест», прикры-
тысяч экземпляров, превысил общее количество его ваясь фасадом ФРС, начинает фактически бескон-
проданных книг за предыдущие 15 лет. трольно печатать долларовые купюры.
А когда он узнал о состоявшейся презентации В Европе разгораются войны и революции,
книги и её обсуждении на «круглом столе», не без рушатся и восстанавливаются национальные хозяй-
досады заметил: «Публичные дебаты в Москве ос- ства, гибнут и страдают миллионы людей, а на этом
новывались на более точных данных, чем подобные драматическом фоне американские банкиры из-за
в Вашингтоне и Нью-Йорке». океана решают свои корыстные и личные проблемы
Вслед за «Письмом Феникса» Саттон стал из- с помощью станка, печатающего деньги, не обеспе-
давать бюллетень, посвящённый секретным и за- ченные золотом.
прещённым технологиям. Денег, сделанных с помощью махинаций и
В это же время, в конце 1990-х годов, выходят авантюр, хватило на многие проекты.
его новые книги о ключевых экономических сфе- Одним из первых подопечных Ордена был
рах: «Война за золото», «Алмазная связь», «Энергия идеолог коммунистической революции (и враг Рос-
и организованный кризис», «Заговор Федеральной сийской империи) Карл Маркс. Его поддержали
резервной системы», «Трёхсторонняя комиссия над финансовые круги Америки и Германии.
Америкой».
Без больших проблем банкиры обмундирова-
Две последние книги автор прислал нам вско- ли грозного преемника Маркса — Льва Троцкого
ре после их выхода в США с пожеланием переиз- (Бронштейна).
дать на русском языке.
Вместе с «соратниками по партии» его отпра-
«Trilateral over America» вышла у нас под на- вили из ссылки обратно в Россию на комфортабель-
званием «Кто управляет Америкой». Она целиком ном корабле (Ленин, как известно, возвращался в

2
Энтони Саттон «Власть доллара»

революционный Петроград в менее удобных усло- Общая оценка роли доллара в России и его
виях, в «пломбированном вагоне», под патронажем перспективы проанализированы во вступительной
германского генерального штаба). статье Дениса Карева.
Нужное количество долларов напечатали и в Книга «Власть доллара» выходит в России
качестве «помощи» советской экономикe . вскоре после смерти её автора. Пусть она станет
После Второй мировой войны, начавшейся с памятником его дерзкому уму, бескомпромиссному
американской провокации на Пёрл-Харбор, а за- характеру и свободолюбию.
вершившейся уничтожением Третьего Рейха руками Энтони Саттон навсегда останется в сознании
истощённого в кровопролитных сражениях СССР, русских людей, как истинный учёный, сумевший
доллары полились в «свободную зону» Европы ши- бесстрашно постоять за торжество правды и закона.
рокой рекой. Павел Тулаев
«Денацификация» и значительная часть ре-
конструкции Запада под названием «план Маршал-
ла» были осуществлены на американские деньги.
Об этой эпохе в книге не написано. От момен-
та создания незаконного «денежного треста» Саттон
сразу переходит к теме «Федеральная резервная
система сегодня», где раскрывается роль Трёхсто-
ронней комиссии, как политического инструмента
финансового клана для государственного регулиро-
вания.

Крах доллара?
Заботясь о благе последующих поколений, да (МВФ), приведя собственную денежную массу к
советские граждане закупали, в качестве фамиль- объёмам, равным экспортному потенциалу государ-
ных ценностей: золотые украшения, серебряную ства, выраженному в долларах США.
посуду, дорогую мебель, электротехнику и прочую Вот уже более десяти лет доллар США явля-
домашнюю утварь. ется основополагающим фактором функционирова-
Сегодня легальным и наиболее распростра- ния отечественной экономики. Именно модель
нённым способом обезопасить свои финансовые МВФ — по сути инструмента США (17,2% голосов)
риски является сбережение в «баксах», то есть, при- — определяет экономическую жизнь российских
обретение доллара США, как резервной валюты. граждан до последнего времени.
Банкноты государственного казначейства Для того, чтобы не быть голословным, давай-
США незаметно вошли в жизнь рядового горожа- те рассчитаем объём денежной массы, обращаю-
нина и зажиточного провинциала, в их бытовой щейся в российской экономике, и посмотрим, к че-
лексикон, а главное — в сознание того и другого. му применение модели МВФ на практике успело
Степень безопасности наших долларовых ре- привести, и к чему оно может привести в дальней-
зервов, как спрятанных в доме, так и отданных во шем.
временное распоряжение финансовым учреждени- В настоящее время, по данным Центрального
ям, полностью зависит от степени нашего же дове- Банка России (ЦБ РФ), сумма вкладов населения в
рия к доллару США. Данное явление сопоставляет- финансовых институтах страны достигла пика в ка-
ся с, так называемой, фидуциарной эмиссией. нун августовского кризиса 1998 г. и составила при
Это когда обеспеченность выпускаемой валю- ВВП, равном на конец 1998 г. 2 696,4 трлн. руб.,
ты базируется не на совокупном производстве това- 155,8 млрд. руб. и 6 млрд. долл. (31,1 млрд. долл. в
ров и услуг (золото здесь выступает таким же стан- совокупности).
дартным товаром), а на уверенности инвесторов в В частности, за период с января по июль 1998
прочности финансово-экономических механизмов г. количество рублей в банках возросло со 141,8
государства-эмитента. млрд. (24 млрд. долл.) до указанных 155,8 млрд.
Здесь играют более значительную роль Гол- (25,1 млрд. долл.), валюты — с 4,8 млрд. долл. до
ливуд и информация Си-Эн-Эн, нежели все амери- указанных 6 млрд. долл.
канские активы, вместе взятые. И в итоге, мы дове- После августа 1998 г. ситуация изменилась: с
ряем правительству США больше, чем нашему. октября 1998 г. по апрель 1999-го почти в два раза
Для США не важен рост собственной эконо- сократились валютные вклады — с 4,5 млрд. долл.
мики, как таковой. Цель американского государства до 2,9 млрд., в то время как рублёвые возросли на
— убедить нас, посредством пропагандистской ма- 30% — со 123,7 млрд. до 152 млрд. (правда, в пере-
шины, в наличии предполагаемого роста, заставить воде в твёрдую валюту, они также уменьшились —
поверить в него с учётом долгосрочной перспекти- с 7,7 млрд. до 6,3 млрд. долл.).
вы. На основе имеющихся данных, приступим к
В 1992 г. Российская Федерация приняла фи- расчёту двух важных экономических показателей:
нансовую модель Международного валютного фон- уровня монетизации ВВП (отношения денежного

3
Энтони Саттон «Власть доллара»

агрегата М2 к ВВП, где М2 это наличные деньги, щимся, в масштабе мировой экономики, в своеоб-
плюс рублёвые депозиты) и степени «финансовой разный глобализм.
глубины» (отношения М2Х к ВВП, где М2Х это Самое печальное, что современные официоз-
М2, плюс валютные депозиты или, так называемые, ные российские экономисты не могут предложить
деньги в широком смысле). вместо монетаризма никакой иной концептуальной
Таким образом, на 1 января 1998 г., при де- альтернативы, да и не хотят этого.
нежной массе, равной 137 млрд. руб., первый пока- Но, как бы то ни было, основная часть до-
затель составил 10,4%, второй — 11,4%. Данные машних хозяйств и предпринимателей используют в
цифры говорят о многом, но только специалисту. качестве резервной валюты доллар, страхуя тем са-
Поэтому проведём некоторые сравнения. мым возможные финансовые риски (порядка 100
Подобные размеры монетизации наблюдают- млрд. долл. находится на руках частных владельцев,
ся исключительно в таких странах, как Армения, плюс 28 млрд. — в резервах государства).
Туркменистан, Гвинея-Бисау или Конго, в то время, Следовательно, каждый субъект националь-
как экономики развитых стран и большинства стран ной экономики, страхующийся таким образом от
с переходной экономикой функционируют с показа- валютного риска, будь то предприятие либо частное
телем монетизации ВВП в 50-100% и с показателем лицо, тем самым кредитуют США, не требуя воз-
«финансовой глубины» в 70-120%. врата долга и выплаты процентов.
Это означает, что демонетизация российской Себестоимость долларовой банкноты по раз-
экономики составляет, как минимум, 400% агрегата ным данным составляет от 4 до 25 центов, обеспе-
М2. ченность её активами традиционной (производст-
Другими словами, экономику России морят венной) экономики равна 5%, а активами «вирту-
денежным голодом и обеспечивают её потребности альной» — 30-40% в лучшем случае.
в живых деньгах только на 10-20%. Следовательно, При данном положении вещей, кроме прибы-
модель МВФ приводит к тому, что недостающие ли, американское государство получает абсолют-
80-90% российская экономика получает в виде сы- ную монополию по страхованию валютных рисков.
воротки — долларов США. Правда, это не является основной предпосылкой
Данный механизм и обеспечивает постоянный наводнения долларами мировой финансовой систе-
приток долларовой массы в нашу экономику. мы.
Даже если рубль когда-либо окрепнет, и мы Американская модель финансово-
станем делать сбережения в национальной валюте, экономической глобализации предполагает исполь-
то при использовании финансовой схемы МВФ, зование доллара, как главной и единственной миро-
страна окажется в положении замедления оборота вой расчётной единицы без соответствующего
рублёвой массы, которое, в конечном счёте, может обеспечения и, более того, без контроля со стороны
вызвать в стране кризис неплатежей уже не только в иных участников мировой экономики за осуществ-
государственном секторе. ляемой Федеральной резервной системой эмиссией.
Предложения увеличить денежную массу хо- Данная модель является схемой решения
тя бы в два раза вызывают у российской финансо- внутренних экономических проблем США. Она бы-
вой олигархии и политической «элиты» нескрывае- ла разработана и затем претворена в жизнь при
мое раздражение — особенно в кругах, представ- Франклине Рузвельте в результате целенаправлен-
ляющих интересы МВФ. ного слома изоляционистских настроений в амери-
Они парализуются тезисом, что это автомати- канском обществе.
чески вызовет инфляцию, хотя данное представле- Не надо забывать, что они в США, до Второй
ние не соответствует действительности. мировой войны, были настолько высоки, что Штаты
При достаточном уровне монетизации ВВП и не имели до 1942 г. даже своей службы внешней
стабильном курсе национальной валюты, а также разведки.
более эффективном контроле над обращением дол- Финансовая модель Рузвельта предполагала, в
лара и евро, население начнёт делать сбережения в свою очередь, превращение доллара в мировую ва-
рублях. люту и сброс образующейся инфляционной массы
Что касается инфляции, то она в России вы- (излишков долларовой массы) за пределы США, то
звана деятельностью «естественных монополий» и есть, перекладывание инфляции на плечи менее
влиянием различных рисков. Всё это отражается на развитых стран или, по сути, их эксплуатацию.
стоимости продукции (как отечественной, так и им- Удобным подспорьем для крушения изоля-
портируемой) и услуг. ционизма стало начало Второй мировой войны. По-
Наблюдаемое постоянное увеличение стоимо- требовалось изыскать средства на армию и флот, а
сти продукции и услуг никак не связано с ростом также на вооружение союзников.
денежной массы на руках у населения (инфляцией Для этих целей было приостановлено дейст-
спроса). Оно имеет прямое отношение к инфляции вие антитрестовских законов, взята под контроль
издержек — рост железнодорожных тарифов, стои- банковская система страны и усилено государст-
мости электроэнергии и т.п. венное регулирование экономики. США пошли по
Данная политика именуется абсолютным мо- пути строительства государственного социализма,
нетаризмом — своеобразным экстремизмом в рам- только под камуфляжным прикрытием пуританских
ках экономической активности, трансформирую- ценностей.

4
Энтони Саттон «Власть доллара»

Об этом прямо говорит в своей книге «Власть туации становится периодическая организация фи-
доллара» Энтони Саттон, утверждая, что «Мани- нансовых кризисов, поскольку любая национальная
фест Коммунистической партии» стал важнейшим экономика имеет тенденцию впитывать дополни-
экономическим документом двадцатого столетия, и тельные объёмы мировой резервной валюты именно
что он — путеводная звезда в дебрях экономики для в результате последних.
американского политического руководства. Причём, не следует уповать на то, что какой-
За счёт займов у частных банков, США раз- либо управляемый региональный кризис вдруг
вернули строительство военных предприятий, кото- возьмёт и перерастёт в неуправляемый мировой.
рые даром (!) под гарантированный военный заказ, Ведь на долю США приходится порядка 30% миро-
были переданы в частные руки. вого ВВП, а американским гражданам и корпораци-
Приватизация в России оказалась куда более ям принадлежит 55% всех выпущенных в мире ак-
выгодным для общества предприятием (если не ций.
учитывать «приватизацию» 1917 г., закончившуюся Таким образом, США являются локомотивом
к 1929 г. распродажей иностранцам всего, что мож- не только мировой экономики, но и мировой фи-
но было продать). нансовой системы. Следовательно, кризис может
Основной опасностью для США в условиях стать глобальным только после того, как он поразит
глобализации является снижение привлекательно- США и, тем самым, отправит весь состав под откос.
сти доллара, как мировой резервной валюты и воз- Фундаментом, на котором основывается эко-
можности его массового обмена на национальные номика США, является обычная долговая пирамида.
валюты. Она характеризуется высокими постоянными
Следует отметить, что воплощение мечты о темпами роста денежной массы, потребительского и
моментальном вытеснении доллара из экономиче- корпоративного кредитов, внешнеторгового дефи-
ского пространства России не даст никакого отри- цита и зависимости экономики США от притока
цательного эффекта для США, поскольку евродол- иностранного капитала.
лары (доллары за пределами США) обслуживают, в Например, в 1997 г. США привлекли инве-
первую очередь, международные валютные опера- стиций на сумму в 91 млрд. долл. Существование
ции, а не розничные покупки. финансовой пирамиды обусловлено не внутренни-
Главная угроза доллару исходит не от вытес- ми факторами, а внешними обстоятельствами: в
нения его из национальных экономик, а от регио- первую очередь — это уровень доверия к ней круп-
нальных валют (сейчас — это евро, впоследствии к ных инвесторов, а также частных лиц, использую-
нему могут присоединиться йена либо юань), спо- щих доллар США в качестве резервной валюты.
собных занять нишу в трансфертных операциях. Но в формировании этого доверия задейство-
В настоящее время ведущие промышленно ваны не американское трудолюбие или инноваци-
развитые страны Западной Европы (Франция, Гер- онные технологии, а правительственные статисти-
мания, Италия) постепенно приходят к осознанию ческие органы и, частично, бухгалтеры крупных
собственных глобальных экономических и полити- американских корпораций.
ческих интересов, которые невозможно реализовать Энтони Саттон свидетельствует: «Современ-
без помощи сильной региональной валюты. ные экономисты настолько пристрастились к мате-
Поэтому основной целью США на мировой матической манипуляции (под надуманным предло-
арене становится всё более очевидная конфронта- гом скрупулёзности), что они полностью пренебре-
ция с Европейским союзом (ЕС). гают основными экономическими аксиомами».
Война в Югославии, стимулируемый наплыв На самом деле, это не «надуманный предлог
неквалифицированной рабочей силы в Западную скрупулёзности», а общепринятая (особенно в пе-
Европу, а также навязывание давно исчерпавшего риод правления администрации Клинтона) в США
себя либерализма (современной болезни России) практика, целенаправленно идущая в разрез с тра-
являются всего лишь наиболее видимыми проявле- диционными методиками расчёта экономических
ниями данного столкновения глобальных интере- показателей.
сов. Её цель — формирование доверия к экономи-
В настоящее время внешняя экспансия долла- ке США со стороны крупных и мелких инвесторов.
ра постепенно начинает снижать обороты — допол- Есть все основания полагать, что впечатляю-
нительных территориальных ресурсов для сброса щие показатели экономического роста и инфляции,
всё возрастающей инфляционной массы, после рас- а также высокие прибыли американских корпора-
пада мировой социалистической системы, не пред- ций не соответствуют действительности, поскольку
видится, а обеспеченность доллара сократилась до система национальных счетов, применяемая стати-
минимума. стическими службами США, характеризуется мате-
Вспомним, что сначала в качестве единой ме- матическими искажениями, маскируемыми специ-
ры стоимости выступало золото, потом — доллар, фичностью расчётов ряда макроэкономических по-
обеспеченный золотом (Бреттон-Вудская система), казателей.
потом — «долговая расписка», напоминающая о Главным индикатором инфляции является
том, что трудовую теорию стоимости, за 150 лет до индекс потребительских цен, рассчитываемый по
Маркса, сформулировал ни кто иной, как Бенджа- составу корзины товаров.
мин Франклин.
В настоящее время в США подавляющая
Приемлемым выходом из сложившейся си-

5
Энтони Саттон «Власть доллара»

часть рабочей силы (порядка 70%) занята в сфере В 2003 г. на военные нужды планируется вы-
услуг. Поэтому индекс потребительских цен следо- делить почти 400 млрд. долл., что может стать
вало бы рассчитывать преимущественно по услу- крупнейшим увеличением бюджета Пентагона с
гам, а не по товарам. 1966 г.
Более того, использование данного индекса в Военное министерство США планирует на-
качестве дефлятора ВВП приводит к завышению править данные средства на следующие цели: раз-
реальных темпов роста экономики. работку беспилотных летательных аппаратов и «са-
Также мало кто знает, что США включают в молётов-неведимок» нового поколения, создание
состав ВВП «приписную ренту» (арендную плату, национальной системы ПРО (7,8 млрд. долл.), за-
которую должны были бы платить собственники купку оружия (73,4 млрд. долл.), военное строи-
домов и квартир, если бы они жили в сдаваемой не- тельство (4,8 млрд. долл.), помощь военным инва-
движимости, то есть, фиктивную арендную плату). лидам (5,8 млрд. долл.).
Данная манипуляция приводит к завышению ВВП Примечательно, что значительные ассигнова-
порядка на 10%. ния предусмотрены на экологические программы.
Современный американский политический Таким образом, дальнейшая эскалация военных
деятель Линдон Ларуш утверждает: конфликтов в период срока президентства Буша-
младшего гарантирована.
«Статистические отчёты периода с 1955-го по
2002 г., якобы свидетельствующие о чистом росте После Первой мировой войны США увеличи-
американской экономики, все до одного основаны ли свой экспорт втрое, а страны Европы преврати-
на обмане. Сегодняшняя волна банкротств пред- лись из кредиторов Америки в её должников.
ставляет собой проявление скрыто вызревавшей в После холодной войны в должников США
течение последних семи лет несостоятельности превратился практически весь цивилизованный
американских фирм». мир.
Кстати, никто уже не замечает того, что одной Давать кредиты для США более жизненно
из самых избитых, но в то же время неестественных важно, чем получать их обратно. Этим достигается
«аксиом», является постоянное снижение цен на постоянный спрос на долларовую массу.
золото при устойчивом на него спросе, превосхо- Именно поэтому США превратились не толь-
дящем объёмы добычи. ко в крупнейшего кредитора, но и в лидера по объ-
Здесь мы имеем дело с монополией («золотым ёму внешнего долга. США обладают показателем
трестом») центральных банков (в первую очередь внешней задолженности примерно в 700 млрд. долл.
Федеральной резервной системы), ведь повышение К слову, внешний долг Германии, обладаю-
цен на золото вызовет отток средств с фондового щей вторым после США показателем, равен 350
рынка и дальнейшую цепную реакцию банкротств. млрд. долл.
Кроме того, низкие цены на золото позволяют Правда, стоит отметить, что сам по себе уро-
скрывать инфляцию фондовых активов, которая в вень внешней задолженности — показатель относи-
любой момент может перекинуться на рынок по- тельный. Наиболее универсальным индикатором
требительских товаров, и занизить процентные является отношение внешнего долга к ВВП. Оно
ставки. определяет возможность обслуживания внешней
Также постоянно снижающиеся цены на золо- задолженности.
то обеспечивают максимальную прибыльность от Поэтому говорить об отрицательном воздей-
спекуляции с ним на бирже. Здесь основными мо- ствии внешнего долга на экономику государства
нополистами выступают «Чейз Манхаттан банк» можно только тогда, когда его удельный вес в ВВП
(финансовый центр Рокфеллеров) и «Дж. П. Мор- достигает предельных значений.
ган». Этим двум кредитным учреждениям уделено
особое внимание в работе Саттона. В частности, в России отношение внешнего
долга к ВВП достигло к концу 1999 г. 85%.
Конечно же, вышеизложенное не означает,
что американская экономика в чём-то уступает эко- В других странах первой пятёрки должников
номике ЕС. показатели были следующими: в США — 9%, в
Германии — 13,5%, в Бразилии — 28,1%, в Мекси-
Однако она находится в весьма уязвимом по- ке — 35,5%.
ложении, поскольку реальные процессы, происте-
кающие в ней, не соответствуют ожиданиям даже Таким образом, даже если вычесть все зало-
самых рядовых инвесторов, которые, в свою оче- женные в валовой продукт манипуляции, то США в
редь, об этом не подозревают. настоящее время, более или менее, эффективно мо-
гут обслуживать свой внешний долг.
Поэтому для сохранения статуса доллара мо-
жет потребоваться очередной мировой военный Следовательно, для обострения проблемы
конфликт, необходимость которого уже назрела, но внешней задолженности, требуется не, как таковое,
целесообразность, по понятным причинам (наличие её увеличение, а расширение отношения задолжен-
ядерного вооружения), ещё нет. ности к ВВП.
Во время предвыборной гонки финансовую То, что кредитование уже давно превратилось
поддержку Джорджу Бушу-младшему оказал аме- в элементарную профанацию, отягощающую долго-
риканский ВПК. В свою очередь новоизбранный вое бремя государства, и приносящую народу не
президент не остался в долгу. пользу, а только вред, доказывает официально при-
знанный факт расхищения самого крупного из пре-

6
Энтони Саттон «Власть доллара»

доставленных России МВФ кредитов. Прибавим к этому рассмотренные выше фак-


Ещё 19 марта 1999 г. в газете «Нью-Йорк торы возможного:
Таймс» министр финансов США Р. Рубин заявил, 5) укрепление альтернативной доллару регио-
что «заем в размере 4,8 млрд. долл., выделенный нальной резервной валюты;
МВФ России 14 августа 1998 г., расхищен окруже- 6) повышение роли золота в системе мировых
нием президента Ельцина». финансов.
Согласно газете, в тот же день вся эта сумма Каковы в этих условиях шансы геоэкономи-
была переведена со счета № 9091 Федерального ре- ческого проекта «евро»?
зервного банка Нью-Йорка в отделение «Кредитан-
штальт-Банкферайн» (Лугано, Швейцария) в пользу Можно утверждать, что рынок евро уже успел
АО «Ост-Вест Хандельсбанк» (Франкфурт-на- сформироваться, и в настоящее время создаёт опре-
Майне). делённую конкуренцию доллару США.
Дальнейшее расследование показало, что 2 Например, в поддержку евро высказался Ки-
млрд. 350 млн. долл. из Франкфурта были переве- тай, 45% выпускаемых на мировых рынках облига-
дены в «Бэнк оф Сидней». Оттуда 235 млн. были ций номинируются в евро, а Ирак в 2000 г. потребо-
зачислены на счёт некоей австралийской компании. вал перевести в евро всю свою выручку от экспорта
нефти.
Оставшуюся сумму конвертировали в фунты
стерлингов и перевели в Национальный Вестмин- В то же время, евро, как альтернативная меж-
стерский банк в Лондоне. «Прибыль» распределили дународная валюта, будет набирать силу ещё доста-
так: 1,4 млрд. долл. получил «Бэнк оф Нью-Йорк», точно долго, поскольку смена резервных валют ни-
780 млн. — «Креди Сюис» (Швейцария), а 270 млн. когда не происходит моментально.
получило лозаннское отделение «Кредитанштальт- Вспомним, что фунт стерлингов потерял свою
Банкферайн». роль основной резервной валюты только после Вто-
Теперь подытожим те факторы, которые мо- рой мировой войны, хотя становление доллара
гут вызвать предполагаемый крах мировой долла- США началось на рубеже веков.
ровой системы и, как следствие, уход доллара США Введение евро уже ликвидировало колебания
с позиций мировой резервной валюты. валютных курсов на европейском континенте и не-
1) Американское благосостояние держится на сколько снизило себестоимость товаров и услуг
притоке иностранного капитала, компенсирующего (риск, связанный с колебаниями, закладывается в
колоссальный по своим масштабам внешнеторго- себестоимость продукции).
вый дефицит США. Однако в последние годы Уолл- Данные, которые ежедневно поступают с ми-
стрит перестаёт быть главным центром притяжения ровых бирж, свидетельствуют о хронических труд-
капиталов. На первые позиции выходят европейские ностях, испытываемых американской экономикой.
и азиатские фондовые рынки. Финансовый рынок США падает и, по всей
2) Стабильный доллар стимулирует падение видимости, будет падать и далее. Отрицательно на
уровня конкурентноспособности и прибылей аме- курс доллара влияют также крупные финансовые
риканских промышленных компаний, что вызывает скандалы внутри США (Enron, WorldCom).
недовольство у внутренних производителей. Вот Доллар будет ещё достаточно долго домини-
что заявил Джордж Буш 17 июля 2001 г.: «Рынок ровать на рынках сырья также и потому, что силь-
предпочитает сильный доллар. На самом деле, ный евро способен подорвать конкурентоспособ-
сильный доллар создаёт нам не только преимущест- ность европейских товаров.
ва, но и проблемы. В первую очередь он затрудняет Поэтому в данный момент мы не наблюдаем
американский экспорт». Данная реплика Буша сразу политического единства стран Западной Европы
вызвала небольшое падение доллара. (особенно Франции и Германии) и какого-либо же-
Не исключён вариант мягкой девальвации лания у США уступать свои позиции.
доллара, что может привести к кризисным явлениям К тому же, из-за резкого роста курса евро по
в азиатских странах, живущих за счёт экспорта в отношению к доллару, Россия может понести до-
США, а также в России, которой некому будет про- полнительные расходы, связанные с обслуживанием
давать нефть и сталь. государственного долга, ведь основная часть долгов
Правда, некоторые специалисты полагают, Парижскому клубу кредиторов рассчитывается в
что ослабление доллара пойдёт на пользу всей ми- евро.
ровой экономике. Но здесь присутствует только до- Наконец, стоит отметить, что американская
ля истины, поскольку мнения насчёт того, что явля- политика имеет первостепенное значение не только
ется стержнем мировой экономики, сильно разнят- для политологов, крупных инвесторов или пред-
ся. принимателей, но и для рядовых граждан России.
3) Все сектора американской экономики пере- Причины лежат на поверхности: российская
гружены долгами (агрегированная задолженность её экономика встроена в финансовую модель МВФ, а
— 32 трлн. долл.). сбережения домашних хозяйств в своей массе кон-
4) Рост «виртуальной» («новой») экономики вертированы в доллары США.
приводит к повышению издержек в промышленно- Многие обозреватели уверенно говорят о не-
сти, оттоку специалистов из секторов традиционной избежной девальвации доллара. Однако, не исклю-
(«старой») экономики. чено, что западный мир переживёт её за счёт треть-

7
Энтони Саттон «Власть доллара»

их стран, а также посредством технологического го сообщества» перерастёт в ближайшее время в


отрыва от всего остального мира, включая Россию, крупный политический или даже военный кон-
которая и далее будет заниматься перераспределе- фликт.
нием собственности (на современном этапе — зем- Ещё осталось достаточно много «врагов»
лёй). американского образа жизни, объединяющих его
Вряд ли следует также ожидать того, что эко- приверженцев в единую силу.
номическая конфронтация внутри «цивилизованно-
Денис Карев

Глава первая. Центральный Банк


Вот уже около столетия политики и средства плодить только государственных чиновников, кото-
массовой информации относятся к Федеральному рые больше ограничивают, нежели поощряют пред-
резервному банку, как к некоему неприкосновенно- принимательскую активность.
му, запретному полубожеству. В то же время, частный сектор создаёт произ-
Никому, кроме невменяемых оппозиционеров водительные рабочие места и сильно зависит на
и политических экстремистов, не позволено крити- этом поприще от политики Федеральной резервной
ковать Федеральную резервную систему. системы.
Общепринятая точка зрения гласит, что лю- Конгресс никогда не расследовал деятель-
бой человек, подвергающий нападкам Федеральную ность Федеральной резервной системы и весьма ве-
резервную систему, обречён на провал, а её провер- роятно, что мы этого не дождёмся. Никто не видел
ка со стороны конгресса приведёт к хаосу в эконо- её счетов, они не ревизуются. Балансовые отчёты не
мике и губительному росту спекуляции на фондо- выпускаются.
вой бирже. Никто, кто бы то ни был, просто не уцелеет,
Недавно президент Клинтон назначил Алана если он отважится критиковать Федеральную ре-
Блайндера на должность члена Совета управляю- зервную систему.
щих Федеральной резервной системы, состоящего В чём причина всей этой секретности и ос-
из семи представителей. мотрительности?
Блайндер пустился в критику действий Феде- В том, что Федеральная резервная система
ральной резервной системы. По его мнению, про- обладает законной денежной монополией, предос-
центные ставки слишком высоки и разнятся с уста- тавленной конгрессом во время заседания 1913 г.,
новкой, утверждённой председателем Аланом которое было неконституционным и мошенниче-
Гринспеном. ским.
Несчастный Блайндер был поставлен на место Большинство конгрессменов не имели ника-
прессой, контролируемой влиятельными кругами. кого представления о содержании законопроекта о
Он, без сомнения, получил совет держать Федеральной резервной системе. Президент Вудро
язык за зубами, поскольку, после озаглавленной ре- Вильсон, задолжавший Уолл-стрит, подписал зако-
чи Блайндер неоднократно заявлял, что никаких нопроект.
разногласий между ним самим и председателем Федеральная резервная система обладает пра-
Гринспеном не существует, и отказался идти даль- вом выпускать деньги в обращение. Эти деньги —
ше своего курьёзного прегрешения. фикция, созданная из ничего. Это могут быть день-
Распространено искажённое представление о ги в форме созданного через «учётное окно»1 кре-
Федеральной резервной системе. Президент США и дита, посредством которого другие банки берут
конгресс, если и имеют влияние на её политику, то взаймы под учётную ставку процента.
совсем незначительное. Это могут быть банкноты, напечатанные го-
В 1913 г. конгресс передал все денежно- сударственным казначейством, проданные Феде-
кредитные полномочия Федеральной резервной ральной резервной системе и оплаченные создан-
системе. ным ею капиталом.
Федеральная резервная система — это част- Одним словом, упомянутая частная группа
ный банк, которым владеют банки, она выплачива- банкирских домов обладает монополией на печат-
ет дивиденды по акциям, принадлежащим только ный станок.
банкам. Данное исключительное право никем не кон-
Федеральная Резервная Система — это ча- тролируется и является источником беспроигрыш-
стный Центральный Банк. ной прибыли. Кроме того, монополия не обязана
До сих пор политика Федеральной резервной отвечать на вопросы, выпускать исследования или
системы (политика вовсе не государства) является ежегодные отчеты.
доминирующим фактором в экономическом росте. Это — неподвластная никому денежная мо-
Федеральная резервная система может создавать нополия.
рабочие места, отпуская кредит.
Правительство много говорит о создании ра- 1
бочих мест, но в действительности в состоянии Заёмные средства, предоставляемые централь-
ным банком кредитным институтам. — Прим. перев.

8
Энтони Саттон «Власть доллара»

Книга, которую Вы держите в руках, объясня- Многие слишком заинтересованы в защите


ет, как появилась данная монополия. монополии Федеральной резервной системы. Ака-
Очевидно, когда проблема Федерального ре- демический труд, критикующий Федеральную ре-
зервного банка обсуждалась, конгресс и широкая зервную систему, в США никогда не найдёт издате-
общественность были введены в заблуждение и ля, а автору-экономисту, вероятно, откажут в зани-
отошли от дел. Если монополия сохраняется, так маемой должности.
это потому, что люди преисполнены невежества. Перед Вами первая книга, подробно раскры-
При условии, что их личная жизнь более или вающая, час за часом, события, приведшие к утвер-
менее налажена, у них не возникнет желания поста- ждению закона о Федеральной резервной системе
вить под вопрос действия Федеральной резервной 1913 г. Она детализирует многие десятилетия рабо-
системы. Но, даже если причина появится, они най- ты и скрытого планирования, профинансированного
дут ничтожно мало источников, раскрывающих ре- банкирскими домами с целью заполучить денежную
альные факты. монополию.

Глава вторая. Томас Джефферсон и финансовый клан


В современном научном мире модно не обра- ти окажутся беспризорными на континенте, кото-
щать внимания на веские доводы «отцов- рым завладели их отцы.
основателей»: мнения президентов Томаса Джеф- Право выпускать деньги должно быть отнято
ферсона2, Джеймса Медисона и, в особенности, Эн- у банков и возвращено конгрессу и народу, которо-
дрю Джексона. му оно принадлежит. Я искренне полагаю, что бан-
В действительности, их доводы состоят в том, ковские институты более опасны для свободы, не-
что Республика и Конституция постоянно находятся жели регулярные армии»3.
в опасности, исходящей от, так называемого, «фи-
нансового клана» — группы автократов, или «эли- Первая частная банковская монополия
ты», как бы мы выразились сегодня, которая оказы- Мнения «отцов-основателей» по поводу бан-
вает влияние на политическую власть государства с ков и «финансового клана» отражают столкновение
целью получения монополии на эмиссию денежных политических воззрений ранних американцев:
знаков. Александра Гамильтона, с одной стороны, и Джеф-
Современные исследователи игнорируют да- ферсона, Медисона и Франклина — с другой.
же главное соображение Томаса Джефферсона — Гамильтон представлял характерную более
оградить новорождённые Соединённые Штаты от для Европы автократическую традицию. Там, где
той части верхушки, которую он именовал «моно- политические методы были бездейственны, авто-
кратами» и «монополистами». кратия рассчитывала на победу посредством бан-
Это была банковская монополия, которую ковской монополии.
Джефферсон рассматривал, как величайшую угрозу Именно Гамильтон внёс в декабре 1790 г. на
для существования республики. рассмотрение в Палату представителей законопро-
Идеалом Джефферсона была республика мел- ект, предоставлявший концессию находившемуся в
ких собственников с чувством гражданской осве- частном владении Банку Соединённых Штатов. И
домлённости и уважением к правам своих ближних таким образом учредил первую частную денежную
— то, над чем насмехаются современные члены монополию в США — предшественницу частной
элиты и марксисты. Федеральной резервной системы.
Маркс позже назовёт их буржуазией, а Нель- Именно Александр Гамильтон всего лишь за
сон Рокфеллер некогда именовал их «крестьянами». несколько лет до этого написал устав Банка Нью-
Лучшим государством для Джефферсона бы- Йорка — первого банка в городе. Исаак Рузвельт —
ла наименьшая по размерам формация, где гражда- прапрадед Франклина Делано Рузвельта — с 1791
не-единоличники берут на себя защиту прав ближ- по 1796 гг. был вторым за всю историю председате-
них. лем правления этого банка.
Несмотря на то, что Джефферсон чуждался Предложение Гамильтона о национальном
социалистических убеждений, он в равной степени банке сводилось к предоставлению конгрессом при-
не признавал монопольную власть банковских кру- вилегированному меньшинству концессии на част-
гов и опасался того, что она могла бы отрицательно ную монополию.
повлиять на американские свободы. Банк Соединённых Штатов имел бы тогда ис-
Вот слова самого Джефферсона: ключительное право эмитировать валюту, он был
«Если американский народ когда-либо позво- бы освобождён от налогообложения, а правительст-
лит банкам контролировать эмиссию своей валюты, во Соединённых Штатов, в конечном счёте, несло
то, вначале посредством инфляции, а затем — де- бы ответственность за все его действия и долги.
фляции, банки и корпорации, которые возникнут
вокруг них, лишат людей всего имущества, а их де- 3
The Writings of Jefferson, vol. 7 (Autobiography,
Correspondence, Reports, Messages, Addresses and other
2
Его портрет помещён перед заголовком. — Прим. Writings) (Committee of Congress Washington, D. C., 1861)
ред. p. 685.

9
Энтони Саттон «Власть доллара»

Вот, как это описывает Джордж Банкрофт4: тельный налог»7.


«Гамильтон рекомендовал создать нацио- Предложение Гамильтона было направлено в
нальный банк с акционерным капиталом в десять сенатскую комиссию. Но в неё входил Филип Ши-
или пятьдесят миллионов долларов, оплаченным на лер (тесть Гамильтона), а все её члены разделяли
одну треть металлическими деньгами, а на другие политические взгляды Гамильтона. Одним словом,
две трети европейскими денежными фондами или комиссия была сформирована из подставных лиц.
земельным обеспечением. Его должны были возвес- Позже президент Вашингтон направил зако-
ти в статус легального акционерного общества в нопроект Томасу Джефферсону (государственному
течение тридцати лет. За это время никакой другой секретарю) и Эдмунду Рэндольфу (министру юсти-
банк — государственный или частный — не мог бы ции и генеральному прокурору). Оба нашли законо-
получить этот статус. проект противоречащим Конституции.
Его капитал и депозиты должны были быть Точка зрения Джефферсона по поводу некон-
освобождены от налогообложения, а Соединённые ституционных действий банка содержала следую-
Штаты, в общем и в частности, должны были сооб- щий веский аргумент:
ща нести ответственность за все его экономические
операции. Статьей его дохода должно было стать «Я полагаю, что фундамент Конституции за-
исключительное право на эмиссию валюты для Со- ложен на следующем принципе: все полномочия, не
единённых Штатов, равной по сумме всему акцио- переданные Соединённым Штатам Конституцией и
нерному капиталу банка»5. в равной степени не запрещённые ею штатам, со-
хранены за штатами или за народом. Выйти за эти
Реакция общественности на предоставление рамки, очерченные специально для полномочий
конгрессом частной банковской монополии группе конгресса — значит овладеть беспредельной сферой
отдельных граждан была язвительной. власти, не поддающейся более какому-либо опреде-
Джеймс Медисон признавал: лению.
«В случае мирового обращения банкнот пред- Законопроект передаёт наши права нацио-
ложенного банка, прибыли будут настолько велики, нальному банку, который волен, на своих условиях,
что правительству следует получить весьма значи- отклонять любые соглашения. Общество же не об-
тельную сумму для предоставления данного пре- ладает подобным правом — правом воспользовать-
имущественного права. Существуют другие недос- ся услугами любого другого банка»8.
татки, и право учреждать второстепенные банки не
должно быть предоставлено какой-либо группе лю- Банк Нью-Йорка
дей»6. Это был далеко не первый проект Александра
В Сенате выступил с резким осуждением Гамильтона, направленный на предоставление при-
Уильям Мак-Клей: вилегий банкам в угоду собственной корысти. Пя-
«17 января (1790), понедельник. Я сказал тью годами ранее, в 1784 г., Гамильтон присоеди-
прямо, что не являюсь защитником банковской сис- нился к Исааку Рузвельту и иным лицам для того,
темы; что я считаю их машинами для стимулирова- чтобы организовать Банк Нью-Йорка.
ния доходности сектора непродуктивной рабочей Удивительно, что исследователи не придава-
силы; что вся прибыль банка должна принадлежать ли особого значения связи семьи Рузвельтов с Бан-
обществу. В этом случае, в общественных интере- ком Нью-Йорка — первым банком, основанным,
сах было бы возможным увеличить совокупную как в городе, так и в штате Нью-Йорк, а также од-
стоимость акционерного капитала. ним из первых банков США.
Однако, я должен заметить, что по данным Только Банк Северной Америки и Банк Пен-
требованиям общественность грубо провели. Она сильвании, образованные во время войны за незави-
(общественность) кредитовала только монетой; от- симость, являлись его предшественниками.
дельные лица (банковские устроители) кредитовали Первое совещание директоров Банка Нью-
на три четверти сертификатами, в которых обеспе- Йорка прошло 15 марта 1784 г. На нём присутство-
чения ценности со стороны банка было не более, вали следующие лица9:
чем в жнивье.
Александр Макдугал,
К тому же, сертификаты не представляли уже
никакого интереса, и было крайне несправедливым, Самуэль Франклин,
что другие бумажные ценности (деньги) должны Роберт Боун,
были выпускаться в кредит, отягощённый процен- Комфорт Сэндз,
том, и действовавшим на государство, как дополни-
Александр Гамильтон,
Джошуа Уоддингтон,
4
Банкрофт (Bancroft) Джордж (1800-91) — амери-
7
канский дипломат, историк; в 1845-46 морской министр. Journal of Wm. McClay, United States Senator from
Основной труд — «История США» (т. 1-10). — Прим. Pennsylvania, 1789. Edited by Edgar S. McClay (D. Apple-
перев. ton & Co., New York, 1890) p. 371.
5 8
The History of the Constitution of the United States, The Writings of Jefferson, vol. 7, Joint Committee of
(D. Appleton & Co., New York, 1893) p. 31. Congress, op cit.
6 9
Gaillard Hunt, Writings of James Madison, (Geo. P. Henry W. Dommet, Bank of New York 1784-1884,
Putham's Sons, New York) vol. 6, p. 371. (Putham's Sons, New York, 1884) p. 9.

10
Энтони Саттон «Власть доллара»

Томас Б. Стоугтон, Далее в этом же письме Гамильтон сообщает:


Уильям Максвелл, «Доверьтесь мне. Если на вас окажут давление, то
любая посильная помощь будет вам предоставлена.
Николас Лоу, Что касается общественности, то она материально
Даниель Мак-Кормик, заинтересована в содействии такому важному уч-
Исаак Рузвельт, реждению, как Банк Нью-Йорка. Наша общая зада-
Джон Вандербилт, ча — выдержать атаки безумной клики мошенни-
ков, беспринципных по целому ряду требований».
Томас Рандалл.
Предложение о создании в Нью-Йорке в 1791
Александр Гамильтон, который, как мы убе- г. альтернативного банка Александр Гамильтон то-
дились, решительно противостоял Томасу Джеф- же воспринял болезненно. Он выразил крайнее не-
ферсону и джефферсоновской демократической одобрение, когда услышал об этом проекте. Вот,
традиции в американской политике, был связан с что Гамильтон писал Уильяму Ситону 18 января
Банком Нью-Йорка с самого начала. 1791 г.:
Устав Банка Нью-Йорка фактически был на- «С беспредельной болью я узнал о том, что в
писан Александром Гамильтоном. И, поскольку вашем городе появился новый банк. Последствия
большинство из новоизбранных членов правления данной инициативы в любом случае могут быть
банка не были знакомы с банковским делом, именно только пагубными. Я искренне надеюсь, что Банк
Александр Гамильтон предоставил рекомендатель- Нью-Йорка не вступит в коалицию с этим новоис-
ное письмо в Банк Северной Америки, который печённым чудовищем. Я склонен полагать, что всё
снабдил его нужной информацией и руководством. это вызовет к жизни более выгодный альянс. Еди-
Первым президентом Банка Нью-Йорка стал ная сила двух сплочённых обществ без особого на-
Джеремайя Уодсворт. Его пребывание на должно- пряжения и насилия сметёт этот нарост. Я высказы-
сти было недолгосрочным, и в мае 1786 г. прези- ваюсь столь резко и конфиденциально не потому,
дентом был избран Исаак Рузвельт, а вице- что в моей оценке имеется какой-либо недостаток, а
президентом при нём стал Уильям Максвелл. по причине того, что только так можно отразить
Банковские помещения располагались в ста- естественную тенденцию вещей»11.
ром Уолтон-Хаусе. Напротив, по улице Квин-стрит Согласно «Истории крупнейших капиталов
159, находился рафинировочный завод Рузвельта. Америки» Майерса12, Банк Нью-Йорка «внедрился в
Злоупотребление служебным положением со политические круги и боролся с распространением
стороны Александра Гамильтона более чем очевид- демократических воззрений грязными, но эффек-
но. Ведь в 1789 г., когда Конституция Соединённых тивными методами».
Штатов вступила в силу, он стал министром финан- Майерс утверждает, что основатели банка,
сов США. придерживавшиеся традиции Гамильтона, полно-
Кроме того, как директор, Гамильтон не при- стью осознавали угрозу своим финансовым интере-
нимал активного участия в работе Банка Нью- сам со стороны Джефферсона.
Йорка. Он консультировал кассира банка Уильяма Даже в 1930 г. Банк Нью-Йорка имел в своём
Ситона. В итоге в 1790 г. штате представителей семьи Рузвельтов. В. Эмлен
Банк Нью-Йорка выступил посредником пра- Рузвельт состоял в правлении в 1930 г., равно, как и
вительства Соединенных Штатов при продаже Кливленд Додж, спонсор Вудро Вильсона на прези-
двухсот тысяч гульденов. Одновременно Гамильтон дентских выборах (см. ниже), и Аллан Уордвелл —
изложил в конгрессе идею руководства Банка Со- партнёр Дж.П. Моргана, сыгравший далеко не по-
единённых Штатов в частной банковской монопо- следнюю роль в большевистской революции 1917
лии. г13.
Более того, Гамильтон использовал своё
влияние члена правительства с целью не допустить Второй банк Соединённых Штатов
Банк Соединённых Штатов в Нью-Йорк. Банку 4 марта 1809 г. в должность президента всту-
Нью-Йорка не нужны были конкуренты. пил Джеймс Медисон, — внешне скромный и при-
Также выяснилось, что Гамильтон пытался ятный человек. В 1776 г. Медисон был участником
сделать Банк Нью-Йорка единственным представи- виргинского съезда и членом комитета, вырабаты-
телем правительства Соединённых Штатов в горо- вавшего Конституцию и Билль о правах.
де. В январе 1791 г. Александр Гамильтон писал В 1787 г. Медисон стал членом делегации
Уильяму Ситону следующее: Виргинии на филадельфийском съезде и внёс кон-
«Я постараюсь придать благоприятную окра- кретные предложения касательно Конституции, со-
ску новому союзу, уместность которого ясно про- ставившие, так называемый, «Виргинский план».
иллюстрирована текущим положением вещей. Я Во всех отношениях, Медисона можно на-
хочу, чтобы Банк Нью-Йорка, во что бы то ни стало,
продолжал принимать вклады от инкассирования 11
H. W. Dommet, op. cit., p. 43.
бумаг Банка Соединённых Штатов. Также жела- 12
H. W. Dommet, op. cit., p. 125.
тельно, чтобы банк мог получить выплату по гол- 13
ландским векселям теми же бумагами»10. Antony Sutton, «Wall Street and the Bolshevik
Revolution», (New York, Arlington House, 1974). Русское
издание: Саттон Энтони. «Уолл-стрит и большевицкая
10
H.W. Dommet, op. cit., p. 41. революция». М. «Русская идея». 1998.

11
Энтони Саттон «Власть доллара»

звать «архитектором Конституции». Следовательно, средствам обращения;


взгляды Медисона на проблему банковских частных - что экстенсивное использование банкнот в
монополий можно считать основополагающими. сборе расширенных налогов, кроме того, даст бан-
В 1811 г. концессия с Первым банком потеря- кам возможность значительно увеличить их (банк-
ла силу, и конгресс отказался продлить соглашение нот) выпуск без обеспечения обращения металличе-
по причине несоответствия данного действия Кон- скими деньгами.
ституции. В своём послании президент Медисон Понятно, что правительство, в обмен на эти ис-
повторил данный тезис и сделал следующий ком- ключительные уступки банку, должно иметь большее
ментарий: обеспечение в достижении государственных целей дан-
«В целом, ясно, что предложенные учрежде- ного учреждения, как представлено в этом законопроек-
ния будут: те» [Gaillard Hunt, The Life and Writings of James Madison
- пользоваться монополией на получение до- (New York, Putham's Sons, 1908), vol. 8, p. 327.].
ходов национального банка в течение двадцати лет; Война 1812 г. предоставила сторонникам бан-
- что с ростом народонаселения и благосос- ка возможность выдвинуть очередное обоснование.
тояния, монополизированные прибыли будут не- Бедственное положение экономики, вызванное вой-
прерывно увеличиваться; ной, требовало финансового подкрепления в форме
нового национального банка.
- что всякий раз, когда благородных металлов
будет недоставать, нация в течение этого времени Находясь под бременем данных обстоя-
будет зависеть от банковских билетов, а не от ме- тельств, Палата представителей и Сенат приняли
таллического средства обращения; законопроект, позволивший учредить Второй банк
Соединённых Штатов. Джеймс Медисон утвердил
- всё время нация будет зависеть от банков- закон 10 апреля 1816 г.
ских билетов настолько, что вследствие этого они
могут стать приемлемой заменой металлическим

Глава третья. Эндрю Джексон против клана


В отличие от текущего концессионного дого- рателям и партиям, заинтересованным в слишком
вора с Федеральной резервной системой, первый скорой передаче документа на рассмотрение зако-
договор со Вторым банком Соединённых Штатов нодательной власти и народа.
был денонсирован вовремя. Очередная концессия Соответствие данного закона Конституции
Второму банку Соединённых Штатов, вместо пре- полностью поставлено под вопрос, поскольку закон
дыдущей, была предоставлена конгрессом в июле предоставляет акционерам особые привилегии, мо-
1832 г. гущие иметь опасные последствия. Его целесооб-
Но президент Эндрю Джексон безотлагатель- разность ставится под сомнение большинством на-
но наложил вето на законопроект, сопроводив его ших граждан. И надо полагать, никто не будет от-
эмоциональным посланием, представляющим ис- рицать, что он не достиг нашей благородной цели
ключительный интерес для истории. введения единой и крепкой валюты во всей стра-
Согласно современной научной оценке, оно не»15.
является «педантичным, демагогическим и испол- Личная точка зрения Эндрю Джексона на
ненным притворства»14. проблему Второго банка Соединённых Штатов со-
В действительности, читая послание сегодня, держится в меморандуме, собственноручно напи-
можно сказать, что опасения и доводы Эндрю санным Джексоном в январе 1832 г16.
Джексона явились пророчеством для американского Его оценка свидетельствует, насколько со-
народа. В своей первой речи, при вступлении в временное толкование Конституции разнится с
должность в январе 1832 г., Джексон так изложил идеалами «отцов-основателей». Исходным аргумен-
свою позицию по поводу банка и пролонгации кон- том Джексона является положение о том, что «вер-
цессии: ховная власть принадлежит народу и штатам».
«Срок действия договора с Банком Соединён- Далее Джексон говорит о корпорациях, кото-
ных Штатов истекает в 1836 г. И, по всей вероятно- рым собираются даровать властные полномочия,
сти, акционеры обратятся за продлением действия тогда как федеральному правительству никто их
своих привилегий. Я не могу пойти на этот шаг, специально не предоставлял. И что «никакая вер-
чтобы избежать пороков, порождаемых поспешно- ховная власть, если она не предоставлена специаль-
стью, в принятии закона, затрагивающего фунда- но, не может осуществляться, как «подразумевае-
ментальные принципы и скрытые финансовые ин- мые полномочия». Ключевым является определение
тересы. Я не решусь на это, отдавая должное изби- «подразумеваемые полномочия»17. В Конституции

15
14
Bray Hammond, «Bank and Politics in America», James A. Hamilton, Reminiscences, p. 149.
16
(Princeton University Press, Princeton, 1957) p. 405. Приме- John Spencer Basset, ed., «Correspondence of An-
чательно, что Принстон, один из старейших университе- drew Jackson», (Carnegie Institution, Washington, D.C.,
тов Новой Англии, является университетской базой 1929-32) vol. 4, p. 389.
«элиты» и способствует закреплению данного историче- 17
«Подразумеваемые полномочия» — это полно-
ского толкования. мочия правительства, вытекающие из конституции США.

12
Энтони Саттон «Власть доллара»

они не упоминаются. своём требовании об изъятии государственных де-


Затем Джексон утверждает, что в принципе, в позитов из Банка Соединённых Штатов.
случае «необходимости», возможно давать приви- Он предлагает для их хранения выбрать в ка-
легии, предоставляющие властные полномочия бан- ждом городе по банку. Для этой цели были бы
кам и корпорациям. Но это должна быть «крайняя предпочтительней государственные банки с хоро-
необходимость, а отнюдь не принуждение». И по- шей репутацией. Сосредоточение средств в одном
том, в пределах округа Колумбия, конгресс сам по банке явилось бы частной монополией.
себе обладает подобной суверенной властью. Джек- Письмо сопровождалось приложением, разъ-
сон продолжает: яснявшим взгляды Джексона на возможные отно-
«Создание государством корпорации и член- шения государства с Банком Соединённых Штатов.
ство в ней несовместимы с властными полномочия- Приложение содержало одно откровенное высказы-
ми, которыми оно обладает. Создатели (нашей Кон- вание:
ституции) были слишком хорошо осведомлены о «Создатели (нашей Конституции) были слиш-
том пагубном влиянии, которое могущественная ком хорошо осведомлены о том пагубном влиянии,
денежная монополия оказывала на государство. которое могущественная денежная монополия ока-
Цель оказываемого влияния состояла в том, чтобы зывала на государство. Цель оказываемого влияния
любым способом, либо закреплённым Конституци- состояла в том, чтобы любым способом, либо за-
ей, либо подразумеваемым ей, узаконить это чудо- креплённым Конституцией, либо подразумеваемым
вище». ей, узаконить это чудовище.
Чрезвычайные трудности и огромная власть Банковские корпорации — это те же брокеры,
бюрократии, с которыми Джексон столкнулся в только в крупном масштабе. Входило ли в намере-
своей борьбе с «денежной монополией», а также её ние создателей Конституции сделать из нашего го-
влияние, нашли своё отражение в письме к Хью Л. сударства правительство торговых агентов? Если
Уайту от 29 апреля 1831 г. (том 4, стр. 271): да, то тогда доходы национальной биржи должны
«Благородные принципы демократии, кото- являться благом всего общества, а не прерогативой
рые мы впитали с молоком матери, должно отстаи- привилегированной группы крупных капитали-
вать федеральное правительство. Они могут быть стов»19.
претворены в жизнь только сплочённым кабинетом В декабре 1831 г. конгресс выступил с хода-
министров, работающим для достижения этой цели. тайством о пролонгации концессии с банком, и
Выступления против продления договора с Банком Джексон наложил вето на этот законопроект.
Соединённых Штатов должны приветствоваться.
Губительное влияние банковских кругов на нравы Так как Джексон являлся в то время кандида-
людей и конгресс должно восприниматься с бес- том на переизбрание, наложенное вето прибавило
страшием... ему политического веса в глазах избирателей. Об-
щество одобрило действия президента и осудило
Думаю, многие в тайне вступили в эти ряды. законопроект, как «нецелесообразный и неконсти-
Из сторонников расширенных прав штатов и при- туционный».
верженцев политики национального возрождения
сложно создать кабинет министров, который с го- Это позволило Джексону утверждать, что на-
товностью объединился бы со мной в благородной ложенное вето уже получило общественное одобре-
задаче реформирования руководства нашего госу- ние. Поэтому он делал всё более смелые заявления:
дарства»18. «обязанность банка — вести свои дела так, чтобы
оказывать наименьшее давление на денежный ры-
К 1833 г. прения по поводу продления кон- нок».
цессии с Банком Соединённых Штатов переросли в
конфликт между Эндрю Джексоном и его минист- Джексон припомнил чрезвычайно быстрый
ром финансов Уильямом Дуэйном. В итоге, кон- рост государственного долга перед банком — за
фликт привёл к отставке министра. шестнадцать месяцев он вырос на двадцать восемь
миллионов долларов, или шестьдесят шесть про-
Джексон имел виды на изъятие всех государ- центов. Джексон объяснил это так:
ственных депозитов из Банка Соединённых Штатов,
принадлежавшего частным лицам. В свою очередь «Обстоятельство предоставления займов в ог-
Дуэйн противился инициативе Джексона. ромных объёмах не может более отвергаться. Оно,
бесспорно, позволило заполучить власть в стране и
В письме от 26 июня 1833 (том 5, стр. 111) посредством интриг должников заставить прави-
Эндрю Джексон более подробно останавливается на тельство продлить концессию».
Должно быть, это первое и последнее заявле-
Полномочия, которые напрямую предоставлены прави- ние американского президента, раскрывающее суть
тельству конституцией США, называются «определён- того, о чём многие сейчас подозревают — некото-
ными полномочиями» (перечислены в первых трёх стать- рые банки (но не все) используют долг, как средст-
ях конституции). — Прим. перев. во сдерживания политиков.
18
John Spencer Basset, ed., «Correspondence of An- Мы не можем подозревать все банкирские
drew Jackson», (Carnegie Institution, Washington, D.C.,
1929-32) vol. 4, p. 271. Джексон не был искусным писате-
19
лем. Он был больше деятельным и принципиальным че- John Spencer Basset, ed., Correspondence of An-
ловеком. Тем не менее, его точка зрения понятна каждо- drew Jackson, (Carnegie Institution, Washington, D.C., 1929-
му, умеющему читать. 32) vol. 4, p. 92.

13
Энтони Саттон «Власть доллара»

дома, поскольку, например, банкам в католических Жестокий и беспощадный характер, который


странах не позволяется по религиозным соображе- носила эта борьба с целыми городами и сёлами, лю-
ниям использовать задолженность для оказания дав- ди, доведённые до нищеты, и картина безмятежного
ления. Это было бы равносильным ростовщичеству. процветания, сменившаяся миром мрака и упадка
Далее Джексон обрисовывает причины своего сил, — всё это должно на вечные времена остаться
решения порвать все связи между банком и госу- в памяти американского народа.
дарством. Если это «привилегии» банка в мирное время,
«Главный повод для возражения следующий. то каковыми они будут в случае войны?
Банк Соединённых Штатов обладает властными Только нация свободных граждан Соединён-
полномочиями, и в таком случае будет иметь наме- ных Штатов могла выйти победителем из подобно-
рение потеснить государственные банки, особенно го столкновения. Если бы вы не боролись, прави-
те, которые могут быть выбраны правительством тельство могло бы перейти из рук большинства в
для размещения денежных средств. Таким образом, руки меньшинства. И эта организованная финансо-
это приведёт к нужде и разорению повсюду в Со- вая клика, путём тайного сговора, диктовала бы
единённых Штатах». свой выбор высокопоставленным чиновникам. И,
Затем Джексон приводит довод, весьма не- исходя из своих потребностей, принуждала бы вас к
обычный для двадцатого столетия: войне или миру» [Richardson's Messages, vol. 4, p.
1523].
«Конституции Соединённых Штатов известна
только одна валюта — золото и серебро. Соответст- В то время, когда Джексон писал эти строки,
венно, данный документ предоставляет конгрессу предназначенные американскому народу, прави-
полномочие контролировать только золото и сереб- тельство перешло «из рук большинства в руки
ро». меньшинства».
Скорее всего, Эндрю Джексон рассматривал Более того, меньшинство, «путём тайного
бы деятельность нынешней Федеральной резервной сговора», уже диктовало свою волю политикам, ор-
системы — частной банковской монополии, — как ганизовывало подъём и внезапный спад деловой
противоречащую Конституции. Или же назвал бы активности, принуждало к войне и миру.
её «финансовым чудовищем» в новом облачении. В Соединённых Штатах последним пережит-
Последнее послание президента Эндрю Джек- ком демократической традиции Джексона были ви-
сона американскому народу от 4 марта 1837 г. ста- ги — они полностью осознавали всю силу закулис-
ло, по сути, пророческим. Он открыто предупреж- ной власти.
дает американских граждан об опасностях, грозя- По ту сторону Атлантического океана в Анг-
щих их свободам и благосостоянию. лии сторонники Ричарда Кобдена и Джона Брайта
Это было в последний раз, когда американ- пытались вести похожую кампанию за свободу лич-
ский президент был еще достаточно независим от ности. Им это также не удалось.
власти могущественной элиты. Вот извлечение из В то время, как Джексон писал своё послед-
этого послания. нее послание, сочинялись социалистические мани-
«Банк Соединённых Штатов вёл настоящую фесты. Но, как бы нас не заверяли, не для того, что-
войну против народа с целью принудить его подчи- бы улучшить участь простого человека. Это было
ниться своим требованиям. Нужда и смятение, ох- очередное ухищрение элиты с целью заполучить
ватившие и взволновавшие тогда всю страну, ещё политическую власть.
не могут быть забыты.

Глава четвёртая. Социалистический Манифест Клинтона Рузвельта


Со времени последнего обращения Джексона социалистический манифест, написанный Клинто-
к американскому народу в 1837 г. «меньшинство», ном Рузвельтом в 1841 г., — предтечу «Нового кур-
то есть, властная элита, занимает господствующее са» Франклина Делано Рузвельта.
положение. Клинтон Рузвельт — один из наименее из-
Президент Мартин Ван Бурен пытался сло- вестных представителей своего рода. Он происхо-
мить их силу, но ему это не удалось. Так же, как и дил из семьи Рузвельтов, связанных с Банком Нью-
Линкольну. Начиная с Линкольна, ни один прези- Йорка. Своими социалистическими произведениями
дент даже и не пытался обуздать влияние элиты. этот человек напоминал Рузвельтов XX столетия.
С одной стороны, ясно, что «денежная моно- Затем в пятой главе мы опишем более извест-
полия» контролирует существующее положение ный труд — манифест Карла Маркса, который так-
вещей и правящие круги. же финансировался из Соединённых Штатов.
С другой стороны, «революция возрастающих «Денежная монополия» вызывает к жизни и
потребностей», на первый взгляд, организована со- пестует социализм. Давайте рассмотрим данное су-
циалистами, но фактически социализм в теории и на ждение на примере семьи Рузвельтов, которые были
практике создан «денежной монополией», взявшей банкирами и социалистами в одном лице.
его под опеку долговыми обязательствами и своей В то время, как одна ветвь Рузвельтов разви-
политической мощью. вала Банк Нью-Йорка и рафинировочную промыш-
В этой главе мы рассмотрим американский ленность, другая ветвь семьи значительно продви-

14
Энтони Саттон «Власть доллара»

нулась в реальной политике и в политической фи- была представлена в издании каталога 1959 г. (при-
лософии. мечание автора).
Например, задолго до того, как Франклин Де- Клинтон Рузвельт был родственником из по-
лано Рузвельт стал президентом, Джеймс Рузвельт в коления XIX века Франклина Делано Рузвельта, а
1835, 1839 и 1840 гг. был членом законодательного также состоял в родстве с президентами Теодором
собрания штата Нью-Йорк, членом «Локо-фоко»20 и Рузвельтом, Джоном Куинси Адамсом и Мартином
отличился тем, что выступил против попыток вигов Ван Буреном.
устранить практику наполнения избирательных урн Единственное литературное произведение
фальшивыми бюллетенями21. Клинтона Рузвельта содержится в редкой брошюре,
Рузвельт имел влияние не только внутри пра- изданной в 184124 г. По существу, это сократическая
вящих кругов Таммани-холл22, но и (согласно одно- дискуссия между автором (то есть «меньшинст-
му биографу) «был, по существу, связным между вом») и «издателем», символизирующим, возможно,
Таммани-холл и Уолл-стрит. всех нас («большинство»).
Рузвельт передавал указания банкиров долж- Рузвельт предлагает тип тоталитарного госу-
ностным лицам и безжалостным образом навязывал дарства, примерно схожий со схемой Карла Маркса.
кандидатов на выборах и для назначения на долж- В модели Рузвельта личности отводится вто-
ность»23. ростепенная роль по отношению к элитарной ари-
В 1840-х гг. Джеймс Рузвельт выступал свя- стократической группе (читай — «меньшинству»
зующим звеном между наиболее влиятельными или авангарду в марксистской терминологии), кото-
кругами Таммани-холл и банками Уолл-стрит, в рая разрабатывает и принимает все законы. Руз-
списке которых значился принадлежащий Рузвель- вельт, для достижения собственных целей, требует
там Банк Нью-Йорка. Клинтон Рузвельт родился в отказаться от Конституции.
1804 г. в семье Эльберта Корнелиуса Рузвельта. «И. (Издатель): Я снова вопрошаю: хотели бы
Именно Клинтон Рузвельт написал социали- вы тотчас же отказаться от старых догм Конститу-
стический манифест за несколько лет до Маркса, ции.
который позаимствовал свой более известный «Ма- А. (Автор): Не в большей степени, если бы
нифест Коммунистической партии» у французского мне пришлось отказаться выпрыгнуть за борт то-
социалиста Виктора Консидерана (см. главу пятую). нущего корабля, чтобы спастись. Это наспех сколо-
ченное судно, на котором мы оставили британскую
К. Рузвельт. «Наука управлять» флотилию. А тогда это считалось поступком, исход
(Нью-Йорк, 1841) которого сомнителен и не предрешён»25.
Данный «трактат» — проект управляемого Модель Рузвельта основывается «в первую
властной элитой тоталитарного государства, в кото- очередь, на искусстве кооперации». По мнению
ром отсутствуют какие-либо права личности. Рузвельта «это позволит использовать общие уси-
Информация о данной книге была удалена из лия для взаимной выгоды».
каталога Библиотеки конгресса, хотя ранее книга Это та самая кооперация (обязанность жерт-
вовать своими усилиями в интересах «меньшинст-
ва»), которая проходит красной нитью в произведе-
20
Loco Foco party, Loco-Focos («Спичечная пар- ниях и проповедях социалистов — от Маркса до
тия») прозвище в годы администрации Э. Джексона ра- современной Трёхсторонней комиссии.
дикальной фракции отделения Демократической партии В схеме Рузвельта каждый человек продвига-
в Нью-Йорке, состоявшей в основном из рабочих и ре- ется вверх по специально установленным уровням
месленников. Фракция выступала за отмену бумажных общественной системы и назначается на должность,
денег, сокращение банковских привилегий и в защиту к которой он более приспособлен. Выбор должно-
профсоюзов. Она получила своё прозвище после того, стей строго ограничен. Вот, как это описывает
как 29 октября 1835 незаконно продолжила партийное Клинтон Рузвельт:
собрание, в то время, как её противники прекратили вы- «Кто будет назначать на должности?
ступления и покинули зал заседаний, выключив освети-
тельные газовые горелки. Радикалы при помощи фос-
А. Великий Маршал.
форных спичек (loco foco matches) вновь зажгли свет и И. Кто будет нести ответственность за качест-
продолжили заседание. — Прим. перев. во квалификации кандидатов?
21
Karl Schriftgiesser, The Amazing Roosevelt
Famaly, 1613-1942 (New York: Wilfred Funk, 1942) p. 143. 24
Clinton Roosevelt, «The Science of Government
22
Штаб демократической партии в Нью-Йорке. — Founded on Natural Law» (New York: Dean & Trevett,
Прим. перев. 1841). Известно, что существует два экземпляра книги:
23
Karl Schriftgiesser, The Amazing Roosevelt один — в Библиотеке конгресса, другой — в библиотеке
Famaly, 1613-1942 (New York: Wilfred Funk, 1942) p. 142. Гарвардского университета. В последнее издание катало-
Проверка схем, представленных на страницах XI и XII га Библиотеки конгресса книга не включена, в то время,
книги Шрифтгайссера, свидетельствует о том, что как она была представлена в нём в 1959 г. (стр. 75). Фак-
Франклин Делано Рузвельт, выступавший на выборах симильное издание было осуществлено Эмануэлем Джо-
1932 г. с критикой банковской системы, также напрямую зефсоном. См. Roosevelt's Communist Manifesto (New
происходит от основателя Банка Нью-Йорка Исаака Руз- York: Chedney Press, 1955).
25
вельта. Там же.

15
Энтони Саттон «Власть доллара»

А. Суд физиологов, Этики, Фермеры и Меха- Промышленные комитеты, большой и малый


ники, подотчётные ему. бизнес не только были представлены в Вашингтоне,
И. Будут ли граждан склонять к решениям су- но и вместе с Вашингтоном образовывали единое
да в выборе профессии? целое — главную опору всей структуры.
А. Нет. Любой человек с хорошей репутаци- К марту 1918 г. президент Вильсон в обход
ей, методом проб и ошибок, сможет подыскать себе конгресса наделил Баруха большей властью, чем
вид деятельности, к которому он наиболее распо- кто-либо имел за всю историю Соединённых Шта-
ложен». тов.
Далее у Рузвельта появляется Маршал Сози- Военно-промышленное управление под пред-
дания, задача которого — уравновешивать произ- седательством Баруха отвечало за строительство
водство и потребление. всех заводов, за всё сырьевое и материальное снаб-
жение, а также транспортное обеспечение. Приня-
«И. Каковы обязанности Маршала Созидания тие всех окончательных решений было возложено
или Производственного ордена? также на председателя Баруха.
А. Определить объём продукции и количество Военно-промышленное управление являлось
изготовителей, необходимых для устойчивого про- предшественником Управления национального вос-
изводства в каждой отрасли. Когда производство становления, созданного в 1933 г.
наладится, он будет сообщать Великому Маршалу
об излишках и дефицитах. Некоторым чиновникам Военно-
промышленного управления образца 1918 г., назна-
И. Как он будет выявлять перепроизводство ченным Барухом — Хью Джонсон, например —
или дефицит? нашлось место и в Управлении национального вос-
А. Всевозможные торговцы будут доклады- становления Рузвельта.
вать ему о спросе и предложении в каждой отрасли «Новый курс» Франклина Рузвельта, факти-
коммерции, что будет показано ниже. чески написанный Джерардом Своупом27 из «Дже-
И. Насколько я понимаю, в руках у Производ- нерал электрик», выказывает удивительное сходст-
ственного ордена находятся изготовители, торговля во со схемой, предложенной Клинтоном Рузвельтом
и земледелие. Тогда, каковыми будут обязанности в 1841.
Маршала Земледелия?
А. Он должен будет контролировать четыре
региона. В противном случае внешняя торговля бу- Глава пятая. Манифест Карла
дет обязана восполнить дефицит.
Маркса
И. Что за четыре региона?
А. Регион с умеренным климатом, тёплый, Современное государство всеобщего благо-
жаркий и морской регионы. денствия, которое мы имеем здесь в Соединённых
Штатах, обнаруживает удивительное сходство с мо-
И. На каком основании вы подразделяете их делью, описанной в «Манифесте Коммунистиче-
таким образом? ской партии».
А. Сельскохозяйственная продукция данных Предположительно «Манифест» написан
областей требует различных методов возделывания Карлом Марксом в 1848 г. Десять пунктов «Мани-
и должным образом удовлетворяет разные потреб- феста» — это программа по свержению среднего
ности». класса или буржуазии (некрупных капиталистов).
Через семьдесят пять лет в 1915 г. президент Программа была претворена в жизнь следую-
Вудро Вильсон поручил Бернарду Баруху разрабо- щими друг за другом демократическими и респуб-
тать план создания комитета по оборонительной ликанскими правительствами, начиная с кабинета
мобилизации. Впоследствии комитет Баруха был президента Вудро Вильсона. Программа осуществ-
преобразован в Военно-промышленное управле- лялась под водительством бессменной властной
ние26, которое заменило Генеральный совет военно- элиты.
го снабжения.
Заклятым врагом Маркса был средний слой
По своей структуре Военно-промышленное общества или буржуазия. Маркс предлагал экспро-
управление напоминало модель, описанную Клин- приировать имущество у среднего класса путём ре-
тоном Рузвельтом в 1841 г., а также кооперативные волюции, организованной, так называемым, рабо-
торговые организации. Последние являлись долго- чим классом, или пролетариатом.
жданным подарком для Уолл-стрит, позволявшим
контролировать нежелательные строгие меры кон- К несчастью для Маркса, рабочий класс нико-
куренции на рынке. гда не тяготел к бунтарству. В действительности,
любая коммунистическая революция — дело рук

26 27
Государственный орган, созданный в июле 1917. Дж. Своуп (Swope) (1872-1960) был президен-
Был призван координировать снабжение вооружённых том «Дженерал электрик». В период Великой депрессии
сил США и союзников, развитие военного производства, 1929-1933 разработал антикризисную программу, извест-
изыскание и распределение материальных ресурсов, ра- ную, как «план Своупа». Данный проект лёг в основу
бочей силы и т.д. В марте 1918 его возглавил Б. Барух. деятельности Управления национального восстановле-
Управление было расформировано после окончания пер- ния, созданного президентом Ф. Рузвельтом. — Прим,
вой мировой войны. — Прим. перев. перев.

16
Энтони Саттон «Власть доллара»

горстки коммунистов. материальным производством и т.д.»30.


Но может ли власть быть захвачена столь не- Как мы увидим далее, десять пунктов Маркса,
большой группой сподвижников? Ответом будет направленных на ликвидацию среднего класса, поч-
«да», поскольку коммунисты всегда пользовались ти реализованы в Соединённых Штатах.
поддержкой, так называемого, правящего класса — Например, шестнадцатая поправка к Консти-
капиталистов и банкиров. туции США (подоходный налог) отражает архаич-
Эта поддержка последовательно оказывалась, ную политическую концепцию, берущую своё на-
как Марксу в 1848 г., так и революционерам XX чало во втором тысячелетии до н.э. в Древнем
века в Центральной Америке, Анголе и Мозамбике, Египте.
когда американская администрация находилась под Фараоны и их высокопоставленные советники
влиянием Дейвида Рокфеллера. исходили из того, что предприниматели, торговцы и
Начнём с «Манифеста» 1848 г. Маркс предла- рабочие Египта, производившие материальные цен-
гал экспроприировать имущество среднего класса: ности, почему-то не были компетентны в вопросе
«Это может, конечно, произойти сначала распоряжения производимыми ценностями.
лишь при помощи деспотического вмешательства в Фараон и высокопоставленные советники
право собственности и в буржуазные производст- размышляли примерно так: «Послушайте, мы луч-
венные отношения, т.е. при помощи мероприятий, ше вас знаем, что вам делать. Мы принудим вас к
которые экономически кажутся недостаточными и этому. Поскольку мы всё же всесильны, мы смот-
несостоятельными, но которые в ходе движения пе- рим на всех вас сверху, и мы решаем, что благо, а
рерастают самих себя и неизбежны, как средство что нет. Это гораздо лучше, нежели каждый из вас
для переворота во всём способе производства»28. будем сам определять свою судьбу. Мы склоним вас
Для реализации «деспотического вмешатель- к государственной программе пенсионного обеспе-
ства в право собственности» среднего класса, Маркс чения по старости.
предлагает программу «мероприятий» из десяти Поэтому, когда вы достигните пенсионного
пунктов: возраста, вы сможете уйти на заслуженный отдых.
«Эти мероприятия будут, конечно, различны в Мы знаем, как вам поступать. Мы принудим вас к
различных странах. Однако в наиболее передовых этому. Поскольку мы осознаём, насколько вы бес-
странах могут быть почти повсеместно применены помощны. Мы склоним вас к государственной про-
следующие меры: грамме складского хранения продовольствия. Мы
будем запасать зерно в закромах родины, поскольку
1. Экспроприация земельной собственности и мы отдаём отчёт тому, что вы неспособны хранить
обращение земельной ренты на покрытие государ- продовольствие самостоятельно».
ственных расходов.
«Более того, вы не в состоянии заботиться о
2. Высокий прогрессивный налог29. своём здоровье. Мы понимаем, насколько важно
3. Отмена права наследования. здоровье, но ведь у вас нет возможности следить за
4. Конфискация имущества всех эмигрантов и ним. И потому мы предложим вам программу по
мятежников. здравоохранению. Мы навяжем вам её в ваших же
5. Централизация кредита в руках государства интересах».
посредством национального банка с государствен- Способ, которым достигались все эти цели,
ным капиталом и с исключительной монополией. заключался в отчуждении пятой части продукции
6. Централизация всего транспорта в руках всего Египта. Если вспомнить Ветхий Завет, то там
государства. сказано, «что фараон решил брать пятую часть от
всех благ Египта и наполнять этим добром амбары
7. Увеличение числа государственных фаб- во имя всеобщего благоденствия».
рик, орудий производства, расчистка под пашню и
улучшение земель по общему плану. Современным поборником философских воз-
зрений фараонов является ни кто иной, как Карл
8. Одинаковая обязательность труда для всех, Маркс со своим «Манифестом Коммунистической
учреждение промышленных армий, в особенности партии».
для земледелия.
«Манифест» стал самым важным экономиче-
9. Соединение земледелия с промышленно- ским документом двадцатого столетия. Его важ-
стью, содействие постепенному устранению разли- ность заключается в том нелицеприятном факте, что
чия между городом и деревней. «Манифест» — это путеводная звезда в дебрях эко-
10. Общественное и бесплатное воспитание номики для нашего политического руководства.
всех детей. Устранение фабричного труда детей в А также для исполнительной власти и, в
современной его форме. Соединение воспитания с большинстве случаев, для руководства обеих пар-
тий, которые поддерживают и претворяют в жизнь
28
1. Ryazinsky, «Communist Manifesto», (New York: «мероприятия», предложенные Марксом.
Russell & Russell, Inc., 1963) p. 52. «Манифест» гласит, что если осуществить все
29
Здесь Маркс имеет в виду прогрессивный подо- десять пунктов в любой свободной формации с ры-
ходный налог. В СССР он был введён декретом от 16 ночной экономикой, то «капитализм» будет разру-
ноября 1922 под общим названием подоходно-
поимущественного налога, который в 1924 был преобра-
30
зован в подоходный налог. — Прим. перев. Op. Cit.

17
Энтони Саттон «Власть доллара»

шен, а на его руинах возникнет коммунистическое Более того, основные положения «Манифеста» за-
государство. Вот что писал об этом Маркс: имствованы из «Принципов социализма» малоизве-
«Политическая власть в собственном смысле стного французского социалиста Виктора Консиде-
слова — это организованное насилие одного класса рана31, опубликованных в 1843 г.
для подавления другого. Если пролетариат в борьбе Второе издание работы Консидерана было
против буржуазии непременно объединяется в опубликовано в Париже в 1847 г. — за год до пуб-
класс, если путём революции он превращает себя в ликации «Манифеста Коммунистической партии» и
господствующий класс, то в качестве господствую- как раз в то время, когда Марк и Энгельс проживали
щего класса силой упраздняет старые производст- в Париже.
венные отношения». Факт плагиата был установлен малоизвест-
Вторым пунктом в «Манифесте» значится вы- ным писателем В. Черкесовым и подробно расписан
сокий прогрессивный налог. В Соединённых Шта- в его «Страницах социалистической истории»32. Вот
тах он был утверждён шестнадцатой поправкой к небольшое извлечение:
Конституции — законом страны в нашем государ- «Я был, мягко выражаясь, изумлён и даже
стве с 1913 г. уничижён, когда около года назад имел возмож-
Впоследствии в этом же году был принят за- ность ознакомиться с работой Виктора Консидерана
кон о Федеральной резервной системе. Весьма при- «Принципы социализма: манифест демократии де-
мечательно, что основная идея данного норматив- вятнадцатого столетия», написанной в 1843 г. и из-
ного акта отражена в «Манифесте» Маркса в пункте данной во второй раз в 1847 г.
пятом: И на то были основания. В брошюре, состоя-
«Централизация кредита в руках государства щей из 143-х страниц, Виктор Консидеран с прису-
посредством национального банка с государствен- щей ему непринуждённостью подробно излагает
ным капиталом и с исключительной монополией». основы марксизма, этого «научного» социализма,
Другими словами, Маркс предложил схему который парламентарии желают навязать всему ми-
резервной центральной банковской системы, кото- ру.
рая напоминает структуру Первого банка Соеди- Строго говоря, теоретическая часть, где Кон-
нённых Штатов, общие принципы закона о Феде- сидеран рассматривает основополагающие вопросы,
ральной резервной системе, а также модель ранних не превышает первые пятьдесят страниц. Остальные
европейских центральных банков. страницы посвящены судебному преследованию
журнала фурьеристов «La Democratic pacifique» со
Карл Маркс, как плагиатор стороны правительства Луи Филиппа — журнал
Маркс был выдающимся человеком. Он вовсе был запрещён присяжными заседателями Сены.
не был глупцом. Маркс понимал, что если неболь- Но на этих пятидесяти страницах известный
шая группа людей завладеет предложением денег и фурьерист, как истинный знаток своего дела, при-
институтом кредитно-банковских учреждений госу- водит множество глубоких, ясных и блестящих
дарства, то она единолично сможет управлять цик- обобщений. И даже ничтожная выборка его идей
лом «бум — спад» экономики этого государства. исчерпывающе раскрывает все марксистские зако-
Сформировав определённым образом эконо- ны и теории, включая концентрацию капитала и все
мическую и денежно-кредитную политики, воз- принципы «Манифеста Коммунистической партии».
можно перемещать миллиарды долларов от одной Таким образом, вся теоретическая часть, за-
группы к другой, от среднего класса к правящей ключённая в первые две главы, которые Энгельс
верхушке, от жертвы к хищнику. именовал как «в конечном счёте, не потеряющие
Для претворения вышеизложенного в жизнь своей актуальности никогда», попросту заимствова-
необходимо пропагандистское прикрытие, и в сере- на.
дине XIX столетия им выступил памфлет Маркса. «Манифест Коммунистической партии», эта
Наиболее примечательной особенностью не- библия революционной демократии, — крайне без-
многословного «Манифеста», не берущейся почти дарное изложение отрывков из «Принципов социа-
всеми исследователями во внимание, является то, лизма» Консидерана.
что Маркс нигде не высказывается положительно о Более того, подражатели Консидерана умуд-
рабочем классе, не говоря уже о среднем слое об- рились сохранить структуру и названия глав его ра-
щества, который, по мнению Маркса, должен быть боты в «Манифесте Коммунистической партии».
ликвидирован. Параграф два во второй главе «Принципов
«Манифест» — это план по установлению социализма» Консидерана озаглавлен, как «Совре-
окончательного господства членов элиты. Маркс менное положение и '89; буржуа и пролетарии».
потворствует захвату политической и экономиче- «Буржуа и пролетарии» — это название первой гла-
ской властей данной группой людей. вы «Манифеста» Маркса и Энгельса.
К тому же, если взглянуть на источник фи- В главе под названием «Демократия» Конси-
нансовой помощи, оказанной Марксу, то станет яс- деран рассматривает различные социалистические и
но, что выгодность «мероприятий» была очевидна
для элиты ещё в 1840-х гг. XIX столетия. 31
В оригинале «Principes du Socialisme: Manifeste
Как мы увидим далее, Маркс был материаль- de la Democratic au au Dix Neuvieme Siecle».
но поддержан в своей цели написания манифеста. 32
Cooper, New York, 1902.

18
Энтони Саттон «Власть доллара»

революционные партии. Параграфы данной главы что он существовал? Проведя изыскание, мы обна-
имеют следующие названия. руживаем, что средства поступали из четырёх ос-
· Консервативная демократия; новных источников, и все четыре источника были
связаны с властной элитой Германии и Соединён-
· Реакционная демократия; ных Штатов.
· Социалистическая партия при реакционной Каналом финансирования публикации «Ма-
демократии. нифеста» был ни кто иной, как луизианский пират
У Маркса и Энгельса находим следующее. Жан Лаффит. Среди его подвигов можно выделить
· Реакционный социализм; шпионаж в пользу Испании и агентурную работу на
· Консервативный, или буржуазный, социа- группу американских банкиров.
лизм; Сведения о данной махинации не принимают-
· Критически-утопический социализм и комму- ся во внимание современными историками, хотя
низм. документы, подлинность которых засвидетельство-
вана Библиотекой конгресса и другими источника-
И после этого вы скажете, что всё это отнюдь ми, доступны уже около тридцати лет.
не подражание? Сравнивая содержание манифестов,
понимаешь, что они полностью тождественны»33. Познавательно, что первые исследователи,
сообщившие о данном источнике финансирования
Строка за строкой, Черкесов разоблачает Маркса, были франкоязычными!
Маркса и показывает, что он обычный вор. Великий
и обожаемый Маркс на поверку оказался не более, Замечательная история дружбы Карла Маркса
чем троечником! с Жаном Лаффитом — пиратом, содействовавшим
изданию «Манифеста Коммунистической партии»,
Никто не оспаривает того огромного влияния, — описана в книге Жоржа Блонда «Histoire de la
которое Карл Маркс и Фридрих Энгельс оказали на Filibuste». Как эти данные попали к Блонду?
мировую историю. Но в то же время деланное есте-
ство марксизма всегда скрывалось. В оригинале они содержатся в двух книгах,
изданных частным образом Стэнли Клисби Арту-
А как насчёт соратника Маркса Фридриха Эн- ром в Новом Орлеане. Книги называются «Жан
гельса? Лживость творений Энгельса документаль- Лаффит — господин Морской Разбойник» и «Днев-
но обоснована в предисловии к «Положению рабо- ник Жана Лаффита».
чего класса в Англии» Гендерсона и Чалонера34.
Они содержат оригиналы документов, описы-
Ещё в 1848 г. Бруно Гильдебранд обстоятель- вающих встречи Маркса с Лаффитом, а также спо-
но сформулировал доводы против книги Энгельса и, соб, выбранный для финансирования издания «Ма-
в частности, его пристрастного толкования отчётов нифеста».
правительства Великобритании. Энгельс желал до-
казать свою правоту, поэтому извратил факты. Если полистать современную «Британскую
энциклопедию», то можно обнаружить, что Жан
Кстати, Гендерсон и Чалонер указывают на Лаффит скончался в 1823 г. и поэтому не мог встре-
то, что «Энгельс временами использовал своё пыл- чаться с Марксом в 1847 и 1848 гг.
кое воображение вместо фактов». Например, на
странице 118 работы Гендерсона мы находим сле- К несчастью, по данному вопросу «Британ-
дующее: ская энциклопедия» содержит недостоверные дан-
ные, как и во многих иных случаях. Лаффит ушёл в
«В свидетельском показании перед парламен- подполье около 1820 г. и прожил долгую и увлека-
том коронер Ноттингема утверждал, что один апте- тельную жизнь тайного посыльного американских
карь допустил использование тринадцати центне- банкиров и предпринимателей.
ров35 патоки в год в производстве «Godfrey's
Cordial»36. Но в 1887 г. Энгельс писал, что «для при- Подпольная и агентурная деятельности Лаф-
готовления «Godfrey's Cordial» использовалось три- фита отражены в его дневнике:
надцать центнеров настойки опия в год». «Мы наняли четверых человек в качестве
Естественно, настойка опия сильно отличает- тайных сотрудников. Их обязанностью было под-
ся от патоки. Скрытый умысел заключается в том, слушивать относящиеся к делу разговоры и доно-
что, по мнению Энгельса, дети рабочих косвенно сить о них. Также они должны были устно сообщать
подвергались воздействию наркотика. о любых новых происшествиях. Мы полностью
справлялись с тайными поручениями.
Благодетели Маркса Мы имели только два корабля, зафрахтован-
ных на основании неофициального соглашения с
Откуда у Карла Маркса были средства? На банковскими кругами Филадельфии. Мы решили
дать клятву никогда не посещать таверны и не пу-
33 тешествовать одним и тем же маршрутом дважды,
W. Tcherkesoff, Pages of Socialist History, p. 56.
34 так же, как и никогда не возвращаться в Луизиану,
W.О. Henderson, W.Н. Chaloner, «Condition of the Техас или Кубу, или в любую другую испано-
Working Class in England», Basil Blackwell, Oxford, 1958. говорящую область»37.
35
В Великобритании один центнер равен 50,8 кг. В этом же дневнике мы находим следующую
— Прим. перев.
36
Kopдиал — тип спиртного напитка, сладкий
37
ароматный ликёр, вырабатываемый путём смешивания The Journal of Jean Laffite (The Pirateer-Patriot's
или мацерации алкоголя с фруктами. — Прим. перев. own story) (Vantage Press, New York, 1958) p. 126.

19
Энтони Саттон «Власть доллара»

заметку от 24 апреля 1848 г.: трину, которая сокрушит основы светских династий
«Мои встречи были короткими, но плодо- и предаст последние пожиранию низшими массами.
творными. В Париже я жил дома у господина Луи И я молюсь на это.
Бертильона и реже в гостиницах. Я встречал господ Господин Маркс предупреждает меня, чтобы
Мишеля Шевреля, Луи Брайля, Огюстена Тьерри, я не носился с манифестом по всей Америке, по-
Алексиса Токвиля, Карла Маркса, Фридриха Эн- скольку нечто подобное будет отдельно предназна-
гельса, Дагера и многих других»38. чено для Нью-Йорка. Но я надеюсь, что Джин и
Далее Лаффит приводит нечто потрясающее: Гарри покажут манифест господину Джошуа Спи-
ду, а тот, в свою очередь, — господину Линкольну.
«Никто не знал истинных причин моего пре-
бывания в Европе. Я открыл счёт в парижском бан- Если бы представилась подобная возмож-
ке — кредит на хранении для финансирования двух ность, думаю, ничего особенного не случилось.
молодых людей: господ Маркса и Энгельса. Им Одобрение манифеста в Вашингтоне было бы сви-
нужно было помочь в осуществлении революции детельством того, что путь, по которому я следую,
рабочих во всём мире. Они сейчас над ней работа- согласуется с политикой, проводимой ныне в Рес-
ют»39. публике Техас.
Всё что и требовалось доказать. Жан Лаффит Господин Маркс одобрил несколько моих
был доверенным лицом американских банковских текстов о коммунах, которые я был вынужден оста-
кругов и получил указание оказать содействие в из- вить некоторое время тому назад. В текстах соизме-
дании «Манифеста». В «Дневнике» читатель обна- ряются правила и нормы, не обременённые строгим
ружит и другие известные имена, такие, как Дюпон, обоснованием. Своеобразная утопия, наивная и не-
Пибоди, Линкольн и так далее. замысловатая, без предисловия и содержания, без
наглядных примеров. Со своими утопическими
Будучи в Брюсселе, Жан Лаффит написал мечтаниями молодости, как я сегодня похож на этих
письмо своему другу художнику де Франку, прожи- двух молодых людей.
вавшему в городе Сент-Луисе штата Миссури. В
нём он подробно изложил информацию о финансо- Пожертвование было сделано для того, чтобы
вой помощи, оказанной Марксу. Вот перевод пись- сохранить великую рукопись и её содержание. Она
ма от 29 сентября 1847 г.: написана не для властей, эксплуатирующих и по-
давляющих, а для того, чтобы остаться в вечности.
«Из Брюсселя я отбываю в Париж. Через три
или четыре недели я прибуду в Амстердам, а оттуда О! Я в смятении; я достиг соглашения по по-
возьму курс на Америку. Я предостаточно пооб- воду злоупотреблений, имевших место во второй
щался с господами Марксом и Энгельсом, хотя от- половине того года, когда дьявол был искоренен и
казался принимать участие в конференциях по со- полностью уничтожен. Я описал свою вторую ком-
ставлению манифеста. Я не хочу присоединяться к муну, которую я вынужден был распустить и оста-
их дебатам. вить 3 марта 1821 г. Тогда я принял решение отка-
заться от этой затеи, но не менять своих убеждений.
Господин Энгельс собирается вместе со мной Я больше не помогаю тем, кто противостоит моим
в Париж. Таким образом, я заблаговременно смогу взглядам.
подготовить календарный план по финансированию
господ Маркса и Энгельса. Они смогут возобновить Я должен закругляться. Я привезу несколько
работу над рукописью «Капитала и труда». рукописей и манифест. Я надеюсь, что Джулз и
Гленн успевают в школе. Я знаю, что их учителя
С самого начала мне казалось, что двое моло- мисс Винг и мисс Бургесс достаточно терпеливы.
дых людей талантливы и наделены незаурядным Гленн не так силён, как Джулз»40.
умом. И я твёрдо в этом убеждён. Это подтвержда-
ется анализом статистики в открытии «La Categoric Вторым источником финансирования Карла
du Capital», стоимости, цены и прибыли. Маркса из Америки был редактор «Нью-Йорк
Трибьюн» Чарльз Андерсон Дана. Газета принад-
Они вторглись в тёмный век безудержной лежала Хорасу Грили.
эксплуатации человека человеком. Они показывают,
что эксплуатация является корнем всего зла — от Оба, как Дана, так и Грили, были связаны с
крепостного, этого феодального раба, до наёмного Клинтоном Рузвельтом и его манифестом, призы-
раба. вавшим к построению авторитарного государства
(мы касались этой темы в третьей главе).
Понадобились многие годы, чтобы подгото-
вить «Манифест для рабочих мира». На этом пути Дана привлёк Маркса к написанию статей для
возникали продолжительные прения между двумя «Нью-Йорк Трибьюн». В промежутке с 1851 по
молодыми людьми и их сторонниками из Берлина, 1861 гг. было опубликовано пятьсот работ Маркса.
Амстердама, Парижа и даже из Шведской Респуб- В Германии основным источником финанси-
лики. рования Маркса являлся его коллега Фридрих Эн-
Я прихожу в восторг, когда думаю о манифе- гельс. Энгельс был сыном состоятельного хлопча-
сте, а также других перспективах на будущее. Я по- тобумажного фабриканта из Бремена, субсидиро-
могаю этим двум молодым людям искренне. Я на- вавшего Маркса многие годы.
деюсь, что их планы воплотятся в целостную док-
40
38
From the translation in Stanley C. Arthur's Jean Laf-
Op. Cit. p. 132-33. fite, Gentleman Rover (Harmanson, New Orleans, 1952) pp.
39
Op. Cit. p. 132-33. 262 and 265.

20
Энтони Саттон «Власть доллара»

Ещё более впечатляет факт финансирования Два эссе из ранних работ Маркса в действи-
Маркса со стороны прусской элиты. Карл Маркс тельности были написаны в поместье фон Вестфа-
женился на Женни фон Вестфален. ленов в Кройцнах. А средства от поместья были за-
Брат Женни барон Фердинанд фон Вестфален вещаны Марксу.
был министром внутренних дел Пруссии, надзи- Одним словом, «Манифест» и иные работы
равшим полицейский департамент. Как известно, Маркса были потребны, как американским банки-
Карл находился под «наблюдением» данного депар- рам, так и немецкой аристократии. Для каких целей
тамента. элита финансировала Маркса?
Иными словами, шурин Маркса отвечал за Цель одна — всей мощью марксистской фи-
расследование подрывной деятельности, в то время, лософской канонады обрушиться на средний класс
как на протяжении многих лет семья фон Вестфале- и таким образом добиться господства элиты.
нов материально поддерживала Маркса. В течение Марксизм — это средство для упрочения вла-
сорока лет услуги служанки Маркса Демут оплачи- сти элитой. Он не ставит своей задачей облегчить
вались семьёй фон Вестфаленов. Более того, Демут страдание бедных или способствовать прогрессу
была нанята лично баронессой Каролиной фон человечества. Это всего лишь план элиты, как та
Вестфален. утопия, «наивная и незамысловатая».

Глава шестая. Авраам Линкольн бросает вызов банкирам


Авраам Линкольн был последним из плеяды шимся) путём содействия прохождению закона о
старомодно-радикальных президентов, стоявших на национальном банке.
позициях конфронтации с денежной монополией. Законопроект Линкольна о законном платёж-
Придя к власти, Линкольн и его правительст- ном средстве слушался 25 февраля 1862 г. Он пред-
во столкнулись с тяжёлым бременем финансирова- полагал выпуск ста пятидесяти миллионов долларов
ния Гражданской войны в условиях нахождения в виде казначейских билетов Соединённых Штатов.
денежно-кредитной системы в частных руках. Тогда министр финансов Чейз прокомментировал
Во время Гражданской войны правительство это следующим образом:
Союза испытывало трудности, связанные с мобили- «Я испытываю отвращение от одной только
зацией необходимых денежных сумм для содержа- мысли, что мы пустим в обращение что-либо кроме
ния войск, наблюдался дефицит металлических де- монеты, этого законного средства платежа. Но в
нег, а частная банковская система не желала идти данный момент, вследствие крупных затрат, вы-
навстречу нуждам Армии Союза. званных войной, невозможно покрыть наши расхо-
Линкольн придерживался традиции президен- ды одной только монетой. Назрела необходимость
тов Джефферсона и Джексона. Он выступал за со- прибегнуть к выпуску банкнот Соединённых Шта-
хранение права на эмиссию валюты у федерального тов»41.
правительства, а также отвергал возможность за- Сенатор от Огайо Джон Шерман отстаивал
конной передачи данной привилегии частной моно- данный закон подобным же способом, исходя из
полии. соображения, что «с экономической точки зрения
В 1862 г. Линкольн представил на рассмотре- нет иного пути снабжения войск и удовлетворения
ние в конгресс законопроект, позволявший банкно- справедливых требований».
там Соединённых Штатов стать законным платёж- Тем не менее, против данного законопроекта
ным средством и таким образом предоставить феде- выступили банковские круги Нью-Йорка. А точка
ральному правительству право печатать бумажные зрения сенатора Джона Шермана, как мы увидим
деньги в количестве, необходимом для обеспечения далее, не отражала его истинного намерения.
военных действий. (Подобная ситуация имела место в 1913 г., ко-
По-видимому, Линкольн не предвидел ин- гда сенатор Оуэн и конгрессмен Гласе на деле из-
фляционный потенциал в расширении покупатель- менили свою позицию относительно закона о Феде-
ной способности правительства. Его финансовая ральной резервной системе, представленную до это-
программа была нацелена на возмещение долгов и го обществу в совершенно ином свете).
государственных расходов, а также на ограничение Идея о национальной валюте была подвергну-
доступа частной денежной монополии к казне. та нападкам со стороны банковских кругов, по-
К сожалению, министр финансов Линкольна скольку право на эмиссию было бы отнято у этого
Самуэль Портленд Чейз был ставленником банков- финансового клана. Банкирские дома лишились бы
ских кругов. Во время Гражданской войны Чейз статьи дохода в виде эффективного субститута де-
поддерживал денежно-кредитную политику Лин- нег42 (согласно Конституции, деньги — это золото и
кольна, но позже он выступил в конгрессе с законо-
дательной инициативой, отвечавшей интересам
банковских кругов. 41
Letter from Secretary of the Treasury Chase to El-
Подобным образом сенатор Джон Шерман, bridge, G. Spaulding, January 29, 1862. Quoted in American
курировавший в Сенате принятие финансового за- Nation History Series, 1861-1863 by Hosmer, vol. 20, pg.
конодательства, предоставил денежной монополии 169.
42
даже ещё большие полномочия (вдобавок к имев- Субститут денег, или квазиденьги (реже «почти-
деньги») — активы, которые условно являются частью

21
Энтони Саттон «Власть доллара»

серебро). Двурушничество всех этих «известных» и


Банкиры добивались от правительства уступ- «уважаемых» политиков ярко продемонстрировано
ки права на эмиссию бумажных денег, то есть, ста- в исключительном по содержанию письме сенатора
вили перед собой задачу действовать в качестве по- Джона Шермана братьям Ротшильдам43, проживав-
средников Федерального правительства. шим в Лондоне. Письмо датировано 25-м июня 1863
г. На Уолл-стрит о нём стало известно в этом же
В таком случае правительство Соединённых году.
Штатов выступало бы в качестве бессрочного за-
ёмщика частной денежной монополии, получившей Шерману подвернулась возможность угодни-
право ссужать государству от самого же государст- чеством добиться расположения сильных мира сего.
ва. Следовательно, банковские круги, находясь под Он лично дал знать о своей идее представителям
прицелом Конституции, вынуждены были посту- международных банкирских домов — идее, нашед-
пать осмотрительно. шей прямое отражение в законе о национальном
банке.
Предложением Клинтона Рузвельта (Банк
Нью-Йорка) было ликвидировать Конституцию. Далее мы воспроизводим текст письма брать-
Аналогию подобной постановке вопроса мы нахо- ев Ротшильдов (Лондон) Иклехеймеру, Мортону и
дим во второй половине XX века, когда руково- Вандергульду (Уолл-стрит, Нью-Йорк).
дство Трёхсторонней комиссии заявило, что Кон- Письмо подтверждает получение послания
ституция устарела. Шермана и передаёт его содержание. Банкиры с
Кроме того, общественность сама по себе, не Уолл-стрит ответили братьям Ротшильдам 6 июля
вникая в Конституцию, вряд ли бы согласилась на 1863 г. В своём письме они изложили подробности
частную денежную монополию. Естественно, при относительно закона о национальном банке и неко-
условии, что общественность вовремя бы поставили торые черты характера сенатора Джона Шермана.
в известность. «Лондон, 25 июня 1863 г.
Со времени Джефферсона и до 1990-х гг. лю- Господам Иклехеймеру, Мортону и Вандер-
бое публичное обсуждение проблемы частной де- гульду
нежной монополии немедленно подавляется. Нет №3, Уолл-стрит, Нью-Йорк, США
ничего более опасного для господствующего класса,
чем общественное разоблачение и огласка частно- Уважаемые господа!
собственнической природы контроля над денежной Господин Джон Шерман написал нам из го-
массой. родка в Огайо, США о прибыли, которую можно
В 1860-х гг. XIX столетия банкирские дома извлечь из деятельности национального банка в ре-
требовали от государства выпуска процентных об- зультате принятия вашим конгрессом нужного за-
лигаций. Данные облигации должны были исполь- кона. Копия данного закона прилагается в нашем
зоваться, как основа для банковского кредита. письме.
Пока Линкольн проталкивал свой законопро- Данный закон был составлен на основе плана,
ект, банкиры работали над проектом, воплотившим- сформулированного Ассоциацией банкиров Вели-
ся в 1863 г. в закон о национальном банке. кобритании и рекомендованного ею же нашим аме-
риканским друзьям. Если закон будет принят, он
Закон о национальном банке подразумевал принесёт колоссальные прибыли банковскому брат-
передачу банкирским домам полномочий по выпус- ству по всему миру.
ку бумажных денег. Данная монополия могла быть
использована для извлечения прибыли, а в условиях Господин Шерман сообщает, что в случае
военных действий, прибыль должна была быть бо- принятия закона, капиталистам впервые предста-
лее чем значительной. вится возможность сосредоточить в своих руках
огромные ресурсы. Закон передаёт национальному
Разногласие между Линкольном и финансо- банку практически полный контроль над внутрен-
вой элитой состояло в том, кому выпускать средст- ними финансами.
во обмена (конвертируемые банкноты и необрати-
мые кроссированные чеки) — частной монополии «Меньшинство, которое понимает суть данно-
или государству.
Другими словами, вопрос заключался в том, 43
Финансовая династия Ротшильдов не является
кто кому должен подчиняться — государство бан- историческим реликтом. Банковское дело Натана в Лон-
ковской элите, либо банковская элита государству? доне и Джеймса в Париже процветает до сих пор. Дина-
В последнем случае, при условии, что кон- стия владеет «Societe Financiere» в Париже и «Rothschild
гресс придерживается буквы закона, банковская Bank» в Цюрихе, самым влиятельным частным банком в
элита зависит, в конечном счёте, от власти народа. Лондоне и «Bank Brivee S.А.» в Женеве. После национа-
лизации крупнейшего ротшильдовского железнодорож-
ного комплекса «Diu Nord», семейство получило в каче-
денежной массы. Действительно, из Конституции США стве компенсации крупный пакет французских государ-
вытекает, что банкноты и банковские депозиты можно ственных акций. В их руках крупнейший горнодобы-
рассматривать, как субститут денег, но в современной вающий комплекс «Le Nickel», а в нефтяном тресте
экономике ими являются недостаточно ликвидные акти- «Shell» и в алмазном «De Beers» мощно представлены их
вы, например срочные депозиты частного сектора. Стоит интересы. Ротшильды создали «USA Rothschild group» с
отметить, что пластиковые карточки и чеки не являются целью влиять на финансовую обстановку в США. —
деньгами. — Прим. перев. Прим. перев.

22
Энтони Саттон «Власть доллара»

го строя, — пишет он, — либо будет настолько за- ров начал работать, необходимо на эквивалентную
интересовано в доходах, либо настолько зависимо сумму (номинальную стоимость) приобрести госу-
от своих покровителей, что не будет являться ка- дарственные облигации Соединённых Штатов.
кой-либо угрозой. С другой стороны, подавляющая Государственные облигации Соединённых
часть людей, неспособных понять своим умом, что Штатов в данный момент могут быть приобретены
капитал извлекает огромные прибыли из системы, со скидкой в 50%. Таким образом, для банка с капи-
будет молча нести свою ношу, даже не подозревая, талом в один миллион долларов потребуется вло-
что система безразлична к их нуждам». жение только пятисот тысяч долларов.
Ваши навеки, Данные облигации должны быть отданы на
Братья Ротшильды»44 хранение в государственное казначейство Соеди-
нённых Штатов в Вашингтоне. Они будут высту-
пать обеспечением валюты национального банка,
«Нью-Йорк, 6 июля 1863 г. предоставленным банку государством.
Господам братьям Ротшильдам, Правительство Соединённых Штатов будет
Лондон, Англия выплачивать по облигациям шесть процентов золо-
Уважаемые господа! том раз в полгода. Следовательно, прирост капита-
Имеем честь подтвердить получение Вашего ловложения составит двенадцать процентов золо-
письма от 25 июня, в котором вы ссылаетесь на по- том в год.
слание, полученное от достопочтенного Джона В силу данного обеспечения (в виде депони-
Шермана из Огайо, а также на те прибыли, которые рованных казначеем облигаций), правительство Со-
сулят нам положения закона о национальном банке. единённых Штатов будет предоставлять банку,
Господин Шерман обладает чертами характера, в имеющему на своём хранении облигации, нацио-
значительной степени свойственным преуспеваю- нальную валюту под годовую ставку всего лишь в
щему финансисту. В каком бы расположении духа один процент.
он ни был, он никогда не упустит возможности по- Деньги печатаются правительством Соеди-
живиться. нённых Штатов в форме, так называемых, «гринбе-
Он молод, расчётлив и честолюбив. Он наце- ков». Люди не увидят никакой разницы, хотя
лен на пост президента Соединённых Штатов и уже «гринбек» — это ничем не обусловленное обещание
является членом конгресса (к тому же, он испыты- банка заплатить45.
вает желание разбогатеть). Он справедливо полага- Спрос на деньги так велик, что «гринбеки»
ет, что в состоянии заполучить многое, если будет могут быть без особого труда ссужены клиентам
связан дружескими отношениями с представителя- банка со скидкой в десять процентов на срок от
ми крупных финансовых кругов. Последние време- тридцати до шестидесяти дней. Прирост по валюте
нами неразборчивы в своих методах, касающихся, составит порядка двенадцати процентов.
как получения содействия со стороны государства, Проценты по облигациям, плюс проценты по
так и защиты собственных интересов от посягатель- валюте, обеспеченной облигациями, минус мелкие
ства недружественных законодателей. расходы на деятельность, должны в совокупности
Что касается организации национального бан- приносить от двадцати восьми до тридцати трёх
ка, а также специфики и доходности подобного ка- процентов.
питаловложения, то мы имеем честь отослать вас к Национальные банки наделены исключитель-
нашим печатным циркулярам, приложенным здесь: ным правом привлекать валюту и увеличивать её
«Любое количество лиц в составе, не менее объём. Кроме того, они могут предоставлять либо
пяти человек, может организовать национальное удерживать ссуды, исходя из целесообразности
объединение банков. Национальный банк не может конкретного действия.
обладать капиталом меньше миллиона долларов, за Поскольку банки будут иметь национальную
исключением банков, расположенных в городах с организацию, то здесь они смогут выступать спло-
населением в шесть и менее тысяч человек. чённо. Это означает, что национальные банки, од-
Они являются частными акционерными об- новременно отказавшись предоставлять ссуды, вы-
ществами и учреждаются для частной выгоды. Са- зовут напряжённость на денежном рынке, которая
мостоятельно подбирают служащих и рабочих. Они за одну неделю или даже за день перерастёт в со-
неподконтрольны законам штатов, кроме, как в слу-
чаях, обусловленных постановлениями конгресса. 45
Они могут получать вклады и ссужать их, исходя из Гринбеки (англ, greenbacks, букв. — зелёные
собственных интересов. спинки) — это бумажные деньги, не разменивающиеся
на золото. Узаконены в 1862 г. Собственно, гринбеки —
Они вправе покупать и продавать облигации, это и есть то, что сегодня именуется долларами США;
учитывать ценные бумаги и заниматься обычной
субститут золотой и серебряной монеты в виде банков-
банковской деятельностью. Для того чтобы нацио-
ских билетов. По существу, банковский билет — это век-
нальный банк с капиталом в один миллион долла- сель, оплачиваемый по предъявлению или, другими сло-
вами, — переуступаемое (передаваемое из рук в руки)
44
John R. Elson, Lighting Over the Treasury Building свидетельство задолженности банка в размере, равном
(or an expose of our banking and currency monstrosity, стоимости банковского билета. Стоимость банковского
America's most reprehensible and un-American racket), билета определяется не номиналом, а его покупательной
(Boston: Meador Publishing CO., 1941), pp., 51-52. способностью. — Прим. перев.

23
Энтони Саттон «Власть доллара»

кращение производства по всей стране. «Есть ещё одно мерило, к которому я мог бы
Национальные банки не платят налоги ни по воззвать: «где падаль, там и стервятники»47.
облигациям, ни по собственному капиталу, ни по Схема Линкольна относительно националь-
вкладам». ной валюты шла вразрез с интересами международ-
Просим вас считать данный материал строго ных банкирских домов, которые в то время плани-
конфиденциальным. ровали привязать частные деньги Соединённых
Штатов к золотому стандарту Банка Англии.
С глубочайшим почтением,
Позже в XX веке банки перешли на неразмен-
Иклехеймер, Мортон и Вандергульд»46. ные бумажные деньги, не обеспеченные золотом, но
в середине XIX века система золотого и серебряно-
Для представителей международных банкир- го стандартов предоставляла куда больше возмож-
ских домов было особенно важным то обстоятель- ностей для извлечения выгоды.
ство, что они смогли достичь своих целей при Лин- Предложение Линкольна сводилось к сле-
кольне. дующему. Не федеральное правительство должно
Если бы Линкольн воплотил в Соединённых занимать или печатать с помощью банков бумаж-
Штатах идею об общественном контроле над фи- ные деньги, а банкирские дома должны брать взай-
нансами, тогда другие народы воспрянули бы духом мы монету и золото у государственного казначейст-
и стряхнули с себя власть своих финансистов. ва.
Европейские банкиры, в особенности англий- При подобном положении вещей банки не
ские, объединились в борьбе против Линкольна. смогли бы с помощью печатного станка создавать
Посредством торговых каналов они принудили аме- фиктивный капитал.
риканские банки встать на их сторону. Закон о национальном банке был представлен
Законопроект Линкольна о законном платёж- народу Соединённых Штатов, как проект по моби-
ном средстве подвергся в Вашингтоне острым на- лизации средств для ведения Гражданской войны, а
падкам со стороны банковского лобби. В итоге за- так же, как средство достижения финансовой ста-
конопроект был настолько изменён поправками, что бильности.
стал бесполезен. Согласно данному закону, любые пять лиц
Например, одна поправка гласила, что про- могли учредить банк с акционерным капиталом от
центы по облигациям и банковским билетам — не пятидесяти и более тысяч долларов.
более чем клочкам бумаги — должны были уплачи- После депонирования в государственном ка-
ваться золотой монетой дважды в год. Всё это было значействе процентных облигаций, равных по
бы смешно, если бы не было так грустно. стоимости одной трети оплаченной части акцио-
За разгромом законопроекта Линкольна по- нерного капитала, правительство должно было от-
следовал законопроект, позволявший частным бан- печатать сертификаты национального банка, от
кам выпускать банкноты номиналом меньше пяти имени банка, исходя из суммы в девяносто процен-
долларов в пределах округа Колумбия. Это был тов от номинальной стоимости эмитированных об-
первый шаг к контролю над неразменными бумаж- лигаций.
ными деньгами со стороны частных лиц. Данные сертификаты национального банка
23 июля 1862 г. Линкольн наложил вето на могли быть в дальнейшем использованы банком,
законопроект о частных банковских билетах. Он как в стандартных операциях, так и для получения
обосновал это тем, что средство обращения являет- прибыли.
ся прерогативой федерального правительства, и, что И это несмотря на то, что сертификаты пред-
билеты Соединённых Штатов смогут в равной сте- ставляли собой собственность банка. Более того,
пени выполнять функцию мелких частных банкнот. федеральное правительство выплачивало проценты
Это был вызов со стороны Линкольна банковским золотой монетой и облигациями, депонированными
кругам. в государственном казначействе.
Линкольн любил иронизировать в присутст- Одним словом, банкиры извлекали двойную
вии банкиров. Однажды в Вашингтон прибыла де- прибыль. Во-первых, это проценты по обеспечен-
легация банкиров из Нью-Йорка для проведения ным государством выпускам бумажных денег. Во-
переговоров по поводу законопроекта о законном вторых, — проценты по облигациям, выплачивае-
платёжном средстве. Министр финансов представил мые золотом. Закон о национальном банке гаранти-
делегацию следующим образом: ровал прибыль всем, кто был занят в банковском
«Эти джентльмены прибыли из Нью-Йорка деле.
для проведения переговоров с министром финансов. Ещё раз дала о себе знать традиция президен-
Тема переговоров — наш очередной заем. Как бан- тов Джефферсона и Джексона. Она требовала, что-
киры, они обязаны хранить государственные цен- бы национальная банковская система добилась даже
ные бумаги. Я ручаюсь за их патриотизм и благона- ещё большей централизации финансовых полномо-
дёжность. Как сказано в священном писании, «где чий, чем в случае с Банком Соединённых Штатов —
богатство, там и добродетель». когда Джексон наложил вето на законопроект.
Линкольн ответил на это так: На этот раз финансовый клан оказался куда

46 47
Op. cit. pp. 53-55. Op. cit. pp. 53-55.

24
Энтони Саттон «Власть доллара»

организованней. В тяжёлое время Гражданской — только два дня.


войны законопроект о национальном банке, перед Президент Линкольн утвердил закон 25 фев-
тем, как быть одобренным, рассматривался в Сенате раля 1863 г.
только три-четыре дня, а в Палате представителей

Глава седьмая. Денежный трест создаёт Федеральную Резервную Систему


Не хотели бы вы просматривать номера неразменных бумажных денег, подразумевала на-
«Уолл-стрит Джорнал» за неделю до выхода? личие властных полномочий, несоизмеримых с воз-
Некоторые люди, действительно, обладают можностями времён золотого и серебряного стан-
такой возможностью, не передвигая стрелки часов. дартов. Золото и серебро являлось смирительной
Они не получают выпуски «Уолл-стрит Джорнал» рубашкой для финансовой системы.
по подписке. Они располагают информацией о по- Целью подпольного совещания на острове
литике Федеральной резервной системы, — какой Джекиль было сформировать план по созданию
она будет завтра, через неделю, через месяц и даже центрального банка Соединённых Штатов под ви-
через год. дом региональной банковской системы. (Регио-
Время от времени руководство Федеральной нальная система — это как раз то, против чего пуб-
резервной системы делает официальные заявления, лично выступали банкиры).
предварительно согласовав их внутри своих кругов. Данное сокрытие было настолько удачным,
Руководители собираются вместе, обсуждают, стро- что Вудро Вильсон, согласно его личному секрета-
ят планы на будущее и после этого публикуют заяв- рю Джосефу Тьюмалти, подписывая закон о Феде-
ления. ральной резервной системе, действительно полагал,
Совещания всегда проходят тайно. О них из- что этим ликвидирует могущество финансовых кру-
вестно только руководству Федеральной резервной гов Уолл-стрит.
системы. Тем не менее, если располагать сведения- Будучи губернатором штата Нью-Джерси, в
ми, которые руководство собирается обнародовать, 1911 г. Вильсон заявил следующее:
то можно без труда нажить состояние. «Крупнейшей монополией в этой стране явля-
Поскольку председатель Федеральной резерв- ется денежная монополия. Если она будет сущест-
ной системы Алан Гринспен докладывает о денеж- вовать и далее, то нам придётся расстаться с разно-
но-кредитной политике, размере учётной ставки, а образием наших свобод и поступательным развити-
также размере ставки для первоклассных денежных ем нашей нации. Великая индустриальная страна
обязательств. управляется собственной же кредитной системой.
Все эти показатели оказывают влияние на Наша кредитная система крайне концентри-
ставки по казначейским векселям, на рынки метал- рована. Таким образом, развитие нации и вся наша
лов, на фондовую биржу и на рынки недвижимости. предприимчивость находятся в руках небольшой
Федеральная резервная система — это част- группы людей. Это наиболее значительная пробле-
ный банк, которым владеют банки. Поэтому забла- ма из всех. Для её решения государственные мужи
говременно располагают информацией только бан- должны ревностно направить свои силы на сохра-
ковские круги. нение будущности и истинных свобод граждан»48.
Идея о создании Федеральной резервной сис- По мнению Вильсона, Федеральная резервная
темы зародилась на маленьком острове Джекиль в система являлась «краеугольным камнем прави-
Атлантическом океане недалеко от округа Глинн тельства демократов»49. Скорее всего, когда Виль-
штата Джорджия. Тогда в 1910 г. остров был част- сон произносил эти слова, он был в здравом уме.
ным клубом, где собирались крупные финансисты с А что тогда происходит за кулисами этого
Уолл-стрит. «денежного треста» или этого «финансового кла-
В этом укромном уголке вдали от любопыт- на», который мы именуем сегодня финансовой эли-
ных глаз общественности обсуждались проблемы той, разбогатевшей на центральном банке?
особо важного характера. Именно на острове Дже- Для того, чтобы ответить на поставленный
киль представители финансовой элиты разработали вопрос, следует немного углубиться в историю. Да-
план утверждения конгрессом частной денежной вайте посмотрим на трест XIX века и на финансо-
монополии. вую вершину этой пирамиды, так как тресты про-
Американское общество начала века отрица- должали существовать и в начале XX века.
тельно относилось к идее учреждения центрального Между 1870 г. и началом Первой мировой
банка и обычно противостояло любым попыткам войны американская промышленность находилась
предоставить большие полномочия кругам Уолл- под влиянием клана финансистов — в основном
стрит. представителей финансовых кругов Нью-Йорка.
Тем не менее, учреждение центрального бан- «Трестификацию» американской промыш-
ка за пределами Европы сулило значительные при-
были любой финансовой группе, способной убедить 48
конгресс принять соответствующее законодательст- Lois D. Brandeis, Other People's Money; and How
во. Bankers Use It, (New York: Frederick A. Stokes Co.) p. 1.
49
Кредитная система, основанная на выпуске Joseph P. Tumulty, Woodrow Wilson as I Knew
Him (New York: Doubleday, 1921).

25
Энтони Саттон «Власть доллара»

ленности запечатлел в цифрах и фактах Джон Муди В 1913 г. действия денежного треста и об-
— редактор авторитетного справочника «Moody's стоятельства возникновения паники 1907 г. рассле-
Manual of Corporation Securities»50. довались Комитетом Пуджо. Комитет отметил осо-
Он опубликовал на эту тему монументальный бую роль фирмы Дж.П. Моргана.
труд. Муди был весьма чутким наблюдателем и как С 1900 по 1920 гг. денежный трест был фак-
Клэронс Бэррон51 — другой тонкий любитель цифр тически подконтролен банковской фирме Дж.П.
и фактов — рассматривал трест в качестве полезно- Моргана. Сам Морган руководил трестом до своей
го и неизбежного явления. смерти в 1913 г.
Критика промышленных трестов была широ- Его дело продолжили сын Дж.П. Морган-
ко распространена. В своей работе «Правда о тре- младший и «чёртова дюжина» из пятнадцати ком-
стах» Джон Муди скрупулёзно показал, что под их паньонов, находившихся в тесном взаимодействии с
распространяющимся влиянием оказались сталь, Рокфеллером, Гарриманом и Куном Лебом. После
цветные металлы, нефть, табак, флот, сахар и же- длительного документированного расследования в
лезная дорога. 1912 г. Комитет Пуджо заключил, что «денежный
Здесь особо выделялись Дж.П. Морган, бра- трест» стал:
тья Рокфеллеры, Эдвард Гарриман, Джон Мак- «Наибольшей опасностью за всю историю
Кормик, Генри Хавемейер и Томас Ф. Райан. нашего государства, грозившей свободе конкурен-
В истории похода «финансового клана» на ции в промышленности. Опасность заключалась в
центральный банк, выделяются два эпизода: концентрации кредитования в руках небольших фи-
нансовых групп путём контроля над банками и от-
1) финансовая паника 1907 г., которую банки- раслями промышленности.
ры и их пособники использовали для обострения
вопроса о необходимости учреждения национально- При господстве в финансовом секторе группы
го банка. (То, что Уолл-стрит ускорил данный кри- банкиров, их партнёров и пособников, свобода кон-
зис, было доказано гораздо позже). куренции невозможна. Все её преимущества сво-
дятся на нет, будь то накопление капитала или реа-
2) головокружительный взлёт немецкого бан- лизация крупных выпусков облигаций.
кира Пауля Варбурга и его миссионерское рвение в
продвижении модели Рейхсбанка Германии для Действия данной влиятельной группы, опи-
США. санные здесь, оказали более пагубное воздействие
на свободу конкуренции, нежели активность всех
В 1907 г. по-прежнему оставалось несколько остальных трестов вместе взятых. Хотя там, где
капиталистов, желавших бросить вызов Уолл-стрит простирается влияние трестов, о базовых принципах
и оспорить первенство нью-йоркских воротил. Сре- конкуренции не может быть и речи. Если подобная
ди этих аутсайдеров значился медный магнат из ситуация будет иметь место и далее, то все попытки
Монтаны Фридрих Огастус Гейнзе, который был восстановить нормальные условия свободы конку-
выбран ключевой мишенью во время паники 1907 г. ренции в промышленном сообществе будут тщет-
Свой капитал, нажитый на меди, Гейнзе пе- ны»53.
реместил в Нью-Йорк. Там он присоединился к В общественной дискуссии по поводу ещё не
Морзе из «Айс траст». В то время Морзе главенст- существовавшей Федеральной резервной системы,
вовал в Банке Северной Америки. Используя акти- финансовый крах 1907 г. сразу же был использован,
вы данного учреждения, Гейнзе и Морзе совмест- как повод для возможного учреждения центрально-
ными усилиями взяли под контроль Национальный го банка Соединённых Штатов.
торговый банк.
Федеральную резервную систему представи-
Аналогичная участь постигла траст-компанию ли, как панацею от всех финансовых бед. Тем не
Никербокера — союзника Трастовой компании менее, паника 1907 г. была преднамеренно органи-
Америки и «Линкольн траст». Затем Гейнзе и Морзе зована брокерами компании «Стандард ойл» и фир-
зарегистрировали спекулятивное предприятие мой Моргана.
«Объединённая медная компания». Именно игры с
ней на фондовой бирже ускорили кризис 1907 г. Другими словами, одна и та же группа, имев-
шая виды на извлечение выгоды от учреждения цен-
Подконтрольные «денежному тресту» банки трального банка, организовала панику с целью убе-
востребовали свои займы у «Объединённой медной дить электорат в необходимости существования
компании» и организовали массовое изъятие вклад- данного института.
чиками депозитов из Национального торгового бан-
ка, принадлежавшего Гейнзе и Морзе. Сейчас в В служебном отчёте конгресса от 1976 г. на-
большинстве случаев признаётся, «что панику 1907 глядно показано, каким образом эта частная моно-
г. предопределила попытка избавиться от Гейнзе»52. полия с 1913 г. удерживала на протяжении десяти-
летий свою власть. После списка имён руководите-
лей, возглавлявших Федеральную резервную систе-
50
John Moody, The Trust About The Trusts (New му в середине 1970-х гг., даётся следующее заклю-
York: Moody Publishing Company, 1904). чение:
51
Clarence W. Barren, They Told Barren (New York: «В двух словах это можно описать так. По-
Harper & Brothers, 1930). видимому, члены правления Федеральной резерв-
52
Dictionary of American Biography, Frederick ной системы представляют собой небольшую эли-
Heinze. «The Engineering and Mining Journal» commented,
53
«This was the beginning of the panic of 1907». The Story Of Our Money, p. 187.

26
Энтони Саттон «Власть доллара»

тарную группу, имеющую подавляющее влияние на системе, являясь, в то же время, одним из инициа-
экономическую жизнь нашего народа»54. торов его продвижения.
Важно заметить, что Федеральная резервная Компаньоны Моргана были тщательно по-
система является частным акционерным обществом. добраны и понимали суть происходящего. В обмен
В XIX веке денежному тресту была предоставлена на абсолютную лояльность они получили гаранти-
законная монополия, в то время, как иные монопо- рованную возможность разбогатеть за счёт полити-
листические инициативы до сих пор подпадают под ческой и финансовой мощи монополии.
антитрестовский закон Шермана55. Пока Морган номинально оставался единст-
Федеральная резервная система — это моно- венным главным компаньоном, он полностью удер-
полия, а для сохранения статуса монополии она живал власть внутри фирмы. Несколько компаньо-
должна обладать политической властью. нов Моргана посвятили себя политике. Но боль-
Также заслуживает внимания то обстоятель- шинство предпочитали действовать за сценой.
ство, что частнособственническая природа Феде- В период с 1900 по 1930 гг. четверо партнёров
ральной резервной системы постоянно затушёвыва- Моргана стали исключением из этого правила. Гля-
ется. А ведь это — очень важный аспект. Данная дя на их деятельность сегодня, можно проследить за
проблема должна обсуждаться всенародно — кто тем, как они использовали двуличность для дости-
чем владеет, какие прибыли извлекаются из этой жения своих целей.
монополии. Этой четвёркой были — Э.П. Дейвисон, Ду-
Там, где в 1907 г. заседал Дж.П. Морган, в айт Уитни Морроу, Эдвард Р. Стеттиниус и Джордж
1970-е гг. мы обнаруживаем Дейвида Рокфеллера, а В. Перкинс.
сегодня — Алана Гринспена. «Уолл-стрит Джор- В книге «Уолл-стрит и большевицкая рево-
нал» в 1977 г. показала, как эти приспособленцы люция» мы писали о том, что фирма Моргана на-
использовали конфиденциальную информацию в правляла революцию так, чтобы озолотиться при
личных целях56. любом исходе — кто бы ни пришёл к власти в Рос-
В 1907 г. одним из них был Дж.П. Морган, сии58.
пригласивший для собеседования министра финан- Партнёр Моргана Дейвисон между 1917 и
сов. В 1980 г. Дейвид Рокфеллер вызывает к себе 1919 гг. являлся главой Военного Совета Красного
Генри Киссинджера. Креста. Он работал вместе с ещё одним союзником
Каким образом денежному тресту удалось уч- Моргана В. Бойдом Томпсоном, финансировавшим
редить центральный банк и взять его под свой кон- большевиков.
троль в стране, где общественное мнение изначаль- Дуайт Уитни Морроу использовал своё влия-
но было настроено против подобной инициативы? ние для обеспечения большевиков оружием и ди-
Судья Брандейс описывает данный процесс сле- пломатическим прикрытием (его меморандум, ка-
дующим образом: сающийся данной проблемы, воспроизведён в книге
«Развитие в наших условиях финансовой оли- «Уолл-стрит и большевистская революция»).
гархии, с которой мы знакомы по истории полити- К слову, Томас Ламонт использовал свои свя-
ческого деспотизма, — это узурпация, протекающая зи в Лондоне для того, чтобы смягчить позицию
путём постепенного захвата, нежели насильствен- Великобритании в отношении большевиков.
ных действий; а также путём «продуманной и часто
полностью скрытой концентрации». Кроме того, Морган и партнёры оказывали
содействие белогвардейцам, сражавшимся с боль-
Это те самые процессы, которые позволили шевиками, и были замечены в поддержке интервен-
императору Августу стать хозяином Рима. Создате- ции в Сибирь.
ли нашей Конституции подозревали о подобных
опасностях для нашей политической свободы, раз Морроу оставил товарищество Моргана в
имели осмотрительность предусмотреть разделение 1920-х гг. и после года пребывания на посту пред-
властей»57. седателя Совета по авиации получил должность по-
сла США в Мексике (1927-1930 гг.). В 1931 г. он
Дж.П. Морган, контролировавший денежный стал американским сенатором.
трест, понимал все преимущества «скрытого» и
«постепенного захвата». Он всенародно выступил Стеттиниус в период Первой мировой войны
против законопроекта о Федеральной резервной заведовал всеми военными закупками для Соеди-
нённых Штатов, производившимися через подкон-
трольные Моргану фирмы.
54
U.S. Congress, House of Representatives, Commit- Джордж Перкинс в 1912 г. организовал ис-
tee on Banking, Currency and Housing. Federal Reserve Di- полнительный комитет Прогрессистской партии и
rectors: A Study of Corporate and Banking Influence. Au- позже стал его председателем. Прогрессистская
gust, 1976. (94th Congress, 2nd session). Washington, U.S. партия была необходима Моргану для того, чтобы
Government Printing Office, 1976. расколоть Республиканскую партию и тем самым
55
Закон Шермана был принят в 1890 г. в рамках обеспечить Вудро Вильсону президентское кресло.
антитрестовского законодательства США. Закон запре-
тил монополистические объединения и тайные сговоры, 58
Antony Sutton, Wall Street and the Bolshevik Revo-
ограничивающие свободу торговли. — Прим. перев. lution (New Rochelle, New York: Arlington House, 1974).
56
See Wall Street Journal, August 29, 1977. See particularly pages 89-100 and the chapter, «J. P. Morgan
57
The Story Of Our Money, op. cit., pp. 188-89. gives a little help to the other side».

27
Энтони Саттон «Власть доллара»

Дейвид Рокфеллер применил подобную стра- · тайное согласование плана организации Фе-
тегию в случае с Джоном Андерсоном на выборах деральной резервной системы;
1980 г. · продвижение Вудро Вильсона на пост прези-
Основным инструментом Моргана для осуще- дента силами финансовой элиты;
ствления контроля над американскими финансами и · прохождение законопроекта о Федеральной
промышленностью являлся избирательный трест. резервной системе через конгресс.
Это была горстка управляющих, состоявшая обыч-
но из трёх человек, выбираемых лично Морганом. Член Палаты представителей от штата Мин-
несота Линдберг — отец всемирно известного лёт-
В свою очередь, эта влиятельная группа, под- чика — в течение десяти лет своего пребывания в
чинявшаяся Моргану, подбирала руководителей Палате представителей являлся одним из самых по-
банков и фирм. следовательных и ревностных критиков группы
Так в случае с «Гаранти траст» избиратель- Моргана.
ный трест состоял из двух компаньонов Моргана — Считается, что он был единственным кон-
Томаса В. Ламонта и Уильяма Г. Портера, плюс грессменом, кто прочёл все двадцать томов Денеж-
президента подконтрольного Моргану Первого на- но-кредитной комиссии Олдрича.
ционального банка Джорджа Ф. Бейкера.
Настоящий водопад слов, низвергнувшийся
Данная группа назначала директоров «Гаран- на головы членов нижней палаты, вызвал подозре-
ти траст», а те, в свою очередь, контролировали ние среди мыслящих людей — подозрение в том,
многочисленные фирмы, мелкие банки и финансо- что народные избранники нарочно не осознают, чьи
вые учреждения. интересы им следует соблюдать.
К 1912 г. Морган подчинил себе банки Уолл- Насчёт плана Олдрича по банковским опера-
стрит, не говоря уже о «денежном тресте». Струк- циям и валюте, Линдберг сказал следующее:
тура управления всем комплексом финансовых ин-
ститутов Моргана была достаточно проста: она ос- «План Олдрича по банковским операциям и
новывалась на принципе пирамиды. валюте — это чудовищный проект по сосредоточе-
нию в одних руках всех финансовых ресурсов стра-
Компаньоны Моргана приглашали руководи- ны: как государственных, так и частных. Он подра-
телей для основных финансовых учреждений. Их зумевает создание одного центрального объедине-
лояльность к Моргану обеспечивалась предоставле- ния с пятнадцатью филиалами по всей стране. В
нием всех привилегий, вытекающих из высокого объединение будут допускаться только крупные
должностного положения. банки и трастовые компании.
В свою очередь компании, финансировавшие Всем остальным не только откажут в членстве
промышленность, железнодорожные тресты и иные и запретят держать акции, но и посредством поли-
объединения, подчинялись данным финансовым тических и финансовых рычагов будут диктовать
учреждениям. Во второй половине XIX и в самом свои условия — как следует вести дела. Перед этой
начале XX веков эта система функционировала без- мощью, сосредоточенной в контролируемых тре-
отказно. стами и крупными финансистами банках больших
Вот, как представляли себе этот «денежный городов, не устоит не только средний бизнес, но и
трест» Вудро Вильсон и «полковник» Хауз59: политический аппарат»61.
«Я считаю абсолютно верной реплику Вудро
Вильсона о том, что из целого ряда трестов, «де-
нежный» был наиболее пагубным. Несколько лиц и Глава восьмая. Сговор на острове
их сателлитов контролируют ведущие банки и тра- Джекиль
стовые компании Америки. Они также руководят
ведущими корпорациями»60. В 1910 г. на острове Джекиль собрались шес-
Денежный трест был узаконен в 1913 г. под теро известных финансистов с Уолл-стрит с целью
удобной и безобидной вывеской Федеральной ре- сформировать программу действий по организации
зервной системы. Никто не должен был догадаться, центральной банковской системы в Соединённых
что это частный центральный банк. Штатах. Федеральная резервная система появилась
на свет в результате сговора.
Историю создания Федеральной резервной
системы можно разделить на три этапа: С точки зрения закона, «сговор» можно оха-
рактеризовать, как тайное соглашение, направлен-
ное на достижение неправомерной цели. Соглаше-
ние было тайным, в его принятии участвовали шес-
59
Хауз (House) Эдуард Манделл (1858-1938), бли- теро человек, и оно, как мы покажем далее, явилось
жайший советник президента США В. Вильсона, дипло- неправомерным.
мат. Оказывал значительное влияние на формирование и Заговорщиками были:
осуществление внешней политики США. Участник раз- · Сенатор Нельсон Олдрич, тесть Джона Д.
работки «Четырнадцати пунктов» и предложений о соз- Рокфеллера-младшего.
дании Лиги Наций. — Прим. перев.
60
Colonel E. M. House to Senator Culbertson (July
26, 1911); Charles Seymour, The Intimate Papers of Colonel
House, (Boston and New York: Houghton Mifflin Co., 1926-
61
28), I. 159. Cited in The Story of Our Money, op. cit., p. 189.

28
Энтони Саттон «Власть доллара»

· Немецкий банкир Пауль Варбург из Гамбур- Герберт Л. Саттерли приходился Моргану зя-
га (банкирский дом «М. М. Варбург») и Кун тем и изнутри описал тесные взаимоотношения Ол-
Леб из Соединенных Штатов. дрича с денежным трестом, а также причастность
· Генри П. Дейвисон, компаньон Дж. П. Мор- Олдрича к организации Федеральной резервной
гана и председатель «Банкерз траст компани». системы. Согласно Саттерли, Олдрич: «Обратился к
Моргану за советом, и в течение последующих двух
· Бенджамин Стронг, вице-президент «Бэн- лет они должны были провести вместе многие часы,
керз траст». последовательно отрабатывая схему для банковско-
· Чарльз Д. Нортон, президент Первого на- го сообщества всей страны»64.
ционального банка. И снова, согласно Саттерли, Дж.П. Морган
Последние три банка входили в группу Мор- «предоставил ему (Олдричу) Гарри Дейвисона
гана. Варбург представлял интересы «Кун, Леб и (компаньона Моргана) для помощи в деталях».
К°», а Олдрич — интересы Рокфеллера и брокеров Партнёр Куна Леба Пауль М. Варбург также «ока-
«Стандард ойл». Доля Гарримана в «Гаранти траст», зался в распоряжении у сенатора Олдрича»65.
после его смерти, перешла к группе Моргана. Эта триада — Морган, Олдрич и Варбург —
Эта шестёрка обладала огромной экономиче- была призвана подготовить введение централизо-
ской властью и оказывала значительное влияние на ванной банковской системы в Соединённых Шта-
политику. тах.
Как это ни странно, тайное совещание на ост- Остальные «заговорщики с острова Джекиль»
рове Джекиль было описано одним из его участни- появились на сцене позже. Франк Вандерлип (кото-
ков, правда, в весьма туманных выражениях: рого мы уже цитировали) из Национального город-
«Несмотря на то, что я выступаю за прозрач- ского банка был связан родственными узами с семь-
ность всех дел корпораций в нашем обществе, при- ёй Рокфеллеров.
мерно в 1910 г. имело место событие, во время ко- Он присоединился к группе Моргана в начале
торого мне пришлось соблюдать тайну, как никако- 1910г. после того, как получил письмо от председа-
му другому заговорщику. Правда, никто из его уча- теля правления Национального городского банка
стников не считал себя таковым. Стиллмана. Письмо касалось встречи Стиллмана и
Напротив, мы ощущали, что задействованы в Олдрича в Европе по вопросу учреждения цен-
работе, важной для нашей страны. Мы пытались трального банка.
разработать механизм, который бы позволил упро- Из этого письма мы узнаём, что заговорщики
чить нашу банковскую систему, ослабленную по- использовали код. Например, Олдрич числился под
следствиями паники 1907 г. Я не думаю, что следу- кодовым именем «Зивил». В своей книге Вандерлип
ет недооценивать нашу тайную экспедицию на ост- утверждает следующее:
ров Джекиль, так как замысел, задуманный там, в «Господин Стиллман писал, что без всякого
конечном счёте, воплотился в то, что мы сегодня подобострастия мне следует посвятить всё свое
называем Федеральной резервной системой»62. время и мысли скрупулёзному рассмотрению темы
После паники 1907 г. все задачи свелись к (т.е. финансового плана) и без единого намёка на
убеждению общественности в «необходимости» Уолл-стрит составить законопроект для вновь из-
учреждения центрального банка. Ключевой фигу- бранного конгресса»66.
рой здесь выступил сенатор Нельсон Олдрич — со- Всего важнее для заговорщиков было сохра-
стоятельный коммерсант, связанный с семьёй Рок- нить абсолютную секретность. Если бы любое имя,
феллеров. ассоциируемое с Уолл-стрит, когда-либо было за-
Олдрич был женат на дочери Джона Д. Рок- мечено в связи с законопроектом о Федеральной
феллера-младшего, Эбби. Бывший вице-президент резервной системе, то это был бы конец.
Нельсон Рокфеллер был прямым потомком этой Для конспирации прибегали не только к кодо-
ветви семьи Рокфеллеров. вым именам. Чтобы проводить свои встречи и об-
После кризиса 1907 г. Нельсон Олдрич воз- суждения, заговорщики удалялись на огромные рас-
главил в Сенате Денежно-кредитную комиссию, стояния с целью избежать общественного резонан-
которая изъездила всю Европу с целью исследова- са.
ния европейских центральных банков. Особенно Не подлежит сомнению только одно — если
комиссию заинтересовала модель немецкого Рейхс- бы в 1913 г. общество знало о тех фактах, которыми
банка. располагаем мы сегодня, то законопроект о Феде-
Из этой командировки на казенный счёт явст- ральной резервной системе не имел бы никаких
вует, что в конгрессе Олдрич был единственным шансов пройти через конгресс.
экспертом по банковскому планированию. Лишь Что касается подозрений общественности в
единицы замечали наличие тесной связи между Ол- нахождении участников группы Моргана в близком
дричем и банковскими кругами63.

64
62
Frank A. Vanderlip, President, First National City Herbert L. Satterlee, J. Pierpont Morgan: An Inti-
Bank From Farm Boy to Financier (New York: Appleton, mate Portrait (New York: Macmillan, 1939), p. 493.
65
1935), p. 210. Herbert L. Satterlee, J. Pierpont Morgan: An Inti-
63
Ferdinand Lundberg, America's 60 Families (New mate Portrait (New York: Macmillan, 1939), p. 550.
66
York: Vanguard Press, 1937). Frank Vanderlip, op.cit., p. 211.

29
Энтони Саттон «Власть доллара»

родстве друг с другом, то дадим слово Вандерлипу. качестве партнёра Куна Леба и, невзирая на несо-
(Сами участники группы заверяли окружающих в вершенный английский, развернул кампанию за ор-
«незаинтересованной беспристрастности»). ганизацию Федеральной резервной системы.
«Поверили бы в это избиратели? Думаю, План по учреждению центрального банка
именно так бы они и поступили. Всего лишь один можно обнаружить в двух его брошюрах — «Не-
слабый намёк. Сенатор Олдрич приходился тестем достатки и беды нашей банковской системы с 1907
Джону Д. Рокфеллеру-младшему, да и сам по себе г.» и «Проект модифицированного центрального
он был весьма обеспеченным человеком. банка» (1907 г.).
Однажды я написал письмо Вудро Вильсону в В основу структуры Федеральной резервной
Принстон и пригласил его побеседовать за обедом. системы был положен проект, который Варбург в
Желая произвести на него впечатление и придать 1910 г. предложил для Объединённого резервного
событию важность, я сказал, что сенатор Олдрич банка.
также приглашён на обед. Все эти люди тайно собрались на острове
Мой друг доктор Вильсон67 изумился и отве- Джекиль с целью наметить очертания будущего за-
тил, что не сможет заставить себя найти общий кона о Федеральной резервной системе.
язык с сенатором Олдричем. Вильсон действитель- Тайное совещание на острове Джекиль увеко-
но пришёл и выступил с речью. Правда, после того, вечил Франк Вандерлип:
как я доложил, что здоровье господина Олдрича не
позволит ему составить нам компанию. «Было бы весьма опасным для Олдрича, если
бы стало известно, что сенатор обращался к кому-
А теперь давайте немного пофантазируем. либо с Уолл-стрит за содействием в подготовке
Представьте, какие газетные заголовки могли бы доклада и законопроекта. Поэтому были предпри-
появиться, если бы стало известно, что Олдрич со- няты меры предосторожности, которые порадовали
вещался по поводу ещё не принятого финансового бы сердце самого Джеймса Стиллмана.
законодательства с компаньоном Моргана (допус-
тим, Дейвисоном) и президентом крупнейшего бан- Нам было приказано забыть о фамилиях и не
ка (допустим, Вандерлипом)»68. обедать вместе в канун нашего отбытия. Мы обяза-
лись явиться в назначенное время на железнодо-
Одним из директоров Национального город- рожную станцию у побережья Гудзона в Нью-
ского банка, основанного Стиллманом, был Клив- Джерси, а также прибывать по одиночке и как мож-
ленд Додж — влиятельная персона и финансовый но незаметней. У станции нас должен был ждать
«мотор» за спиной Вудро Вильсона. Следует не вы- личный автомобиль сенатора Олдрича, прикреплён-
пускать это обстоятельство из виду. ный к последнему вагону поезда на юг.
Вудро Вильсон, которому предстояло утвер- Когда я подошёл к тому автомобилю, шторы
дить закон о Федеральной резервной системе, был, были опущены, и только слабые проблески желтого
без сомнения, ставленником финансовой элиты. Его света обнаруживали форму окон. Оказавшись внут-
кандидатуру одобрили весной 1912 г. во время не- ри, мы принялись соблюдать оговоренное табу, на-
формальной встречи в поместье Вандерлипа Бичвуд ложенное на наши фамилии, и обращались друг к
в Скарборо на реке Гудзон. другу по именам — «Бен», «Пауль», «Нельсон» и
Согласно одному обозревателю, Вильсон «Эйб».
прошёл испытание, поскольку Вандерлип и Уильям Мы с Дейвисоном решили прибегнуть к ещё
Рокфеллер обсуждали роль американского капитала большей конспирации и отказались от личных
за границей в его присутствии69. Подробнее мы имён. Исходя из того, что мы всегда правы, Дейви-
опишем это обстоятельство позже. сон стал Уилбером, а я — Орвиллом. Так звали
Центральной фигурой в создании Федераль- братьев Райт — пионеров авиации70.
ной резервной системы был вовсе не американский, Обслуживающий персонал и кондукторская
а немецкий банкир — Пауль Мориц Варбург. Он бригада могли узнать одного или двух из нас, но
родился в 1868 г. в Гамбурге в семье Оппенгеймов. только не всех. В противном случае, о нашей таин-
Отец Варбурга имел долю в банкирском доме ственной поездке стало бы известно в Вашингтоне,
«М.М. Варбург», основанном в 1798 г. на Уолл-стрит и даже в Лондоне.
Начало карьеры Варбурга связано с «Самуэль Конечно же, мы понимали, что разоблачение
Монтагу и К°» (Лондон) и «Banque Russe Pour Le невозможно, но случись оно, все наши усилия ока-
Commerce Etranger» (Париж). В 1891 г. Варбург зались бы напрасными, а время потрачено впустую.
стал работать в семейном банке и вошёл в долю в Если бы общественности дали знать, что мы собра-
1895 г. лись вместе и написали банковский законопроект,
В 1902 г. он прибыл в Соединённые Штаты в то этот законопроект не прошёл бы через кон-
гресс»71.
67 В последнем изречении Вандерлип с выиг-
Преподаватель женского колледжа Брин-Мор рышной позиции непосредственного участника со-
(штат Пенсильвания) Вудро Вильсон получил в 1886 бытий показывает, что это был спланированный
степень доктора философии за книгу «Правление кон-
гресса» (1885). — Прим. перев.
68 70
Frank Vanderlip, op.cit., p. 212. Игра слов: rigtht (правый) и Wright (Райт) —
69
John К Winkler, The First Billion, (New York: Прим. перев.
71
Vanguard Press, 1934), pp. 209-211. Frank Vanderlip, op.cit., p.213.

30
Энтони Саттон «Власть доллара»

заговор. Американское общество никогда бы не пе- гражданским долгом».


редало небольшой группе людей монополию на План Олдрича, написанный Вандерлипом и
предложение денег. Стронгом, не прошёл через конгресс. На нём поста-
В конце концов, антитрестовский закон Шер- вили крест. Недомогающий сенатор Олдрич ушёл
мана классифицировал монополию, ограничиваю- на пенсию, и денежный трест был вынужден искать
щую свободу торговли, как незаконную. И денеж- новые пути для достижения своих целей.
ную монополию здесь никто не ждал с распростёр- Кливленд Додж — один из директоров На-
тыми объятиями. ционального городского банка, — а также Мак-
Для того чтобы избежать общественного ре- Кормик из «Харвестер траст» были соучениками
зонанса, эти банкиры под покровом ночи пробра- Вудро Вильсона (1879, Принстон). В 1902 г. не без
лись тайком на далёкий остров, используя кодовые помощи Кливленда Доджа Вудро Вильсон стал пре-
имена и изменение внешности! зидентом Принстонского университета. Через неко-
Далее Вандерлип описывает изнутри тайное торое время Додж дал знать Вильсону, что Уолл-
совещание, а также сообщает о том, что, так назы- стрит рассматривает его в качестве «кандидата на
ваемый, доклад Олдрича и законопроект, представ- пост президента».
ленный в Сенате, в действительности были написа- В декабре 1906 польщённый Вильсон написал
ны им самим и Стронгом. журналисту Джорджу Гарвею для того, чтобы уз-
Но самым примечательным было следующее нать о тех «влиятельных лицах, которые рассматри-
обстоятельство: Вандерлип был до конца уверен в вают его в качестве кандидата на пост президента».
том, что банкиры действовали не в личных, а в ис- В своём ответе Гарвей «привёл имена не-
ключительно государственных интересах. скольких влиятельных банкиров, вспомогательных
Одним словом, эта группа заговорщиков администраторов и консервативных журнали-
предложила заменить монетный двор частной бу- стов»72.
мажной фабрикой. Что и было осуществлено в 1913 Вильсон, несмотря на свою репутацию неуве-
г. Одно не укладывается в голове — как всё это ренного в себе, глуповатого профессора, один урок
могло быть представлено в виде поступка, проник- всё же усвоил наизусть: для того, чтобы добиваться
нутого духом патриотизма и гражданственности? успеха, нужно постоянно с кем-либо соглашаться.
«С материка на остров Джекиль мы добрались В марте 1907 г. Джордж Гарвей представил
на лодке. В течение недели или десяти дней мы бы- Вильсона Томасу Форчуну Райану — члену медно-
ли полностью изолированы от внешнего мира, не го треста и известному финансисту. После этой
пользовались телефоном и телеграфом. встречи Вильсон отправил краткое письмо предста-
Мы спрятались на заброшенном острове. Там вителям влиятельных кругов Уолл-стрит с изложе-
было много цветной прислуги, но они не имели ни- нием научного обоснования в пользу трестов. К
какого представления о том, кто такой Бен или Па- слову, в публичных выступлениях Вильсон выска-
уль, или Нельсон; не говоря уже о Вандерлипе или зывался совершенно по-другому.
Дейвисоне, или Эндрю. Все эти имена им ни о чём Эта кучка интриганов с Уолл-стрит, при под-
не говорили. держке политических заправил Нью-Джерси, по-
Там мы работали в здании клуба. На север мы могла Вудро Вильсону стать в ноябре 1910 г. губер-
вернулись так же незаметно, как и прибыли на юг. натором штата Нью-Джерси.
Мы договорились, что Олдрич представит в Сенате В течение нескольких месяцев Кливленд
законопроект, подготовленный нами. Общественно- Додж открыл банковский счёт в Нью-Йорке и снял
сти он стал известен, как план Олдрича. Олдрич и офис на Бродвее, 42. С этого эпизода началась кам-
Эндрю остались в Вашингтоне, а Варбург, Дейви- пания по продвижению Вильсона на пост президен-
сон, Стронг и я вернулись в Нью-Йорк. та США. Первый вклад на банковский счет в разме-
Конгресс без пяти минут заседал. Но в суббо- ре одной тысячи долларов сделал Кливленд Додж.
ту в Нью-Йорк пришло известие о том, что сенатор Сорок тысяч подписчиков по всей стране по-
Олдрич болен, причём, болен настолько, что не в лучали раз в неделю двухстраничный рекламный
состоянии составить более или менее приемлемый материал «Истинный американец из Трентона, Нью-
документ, которым можно было сопроводить зако- Джерси». Рассылку по почте финансировал также
нопроект. Кливленд Додж.
Мы с Беном Стронгом немедленно выехали в На две трети президентскую кампанию Виль-
Вашингтон, где совместными усилиями подготови- сона профинансировали семеро человек, связанных
ли доклад. Если бы тогда об этом стало широко из- с Уоллстрит и всё теми же трестами, которые Виль-
вестно, то наше произведение заклеймили бы, как сон публично продолжал осуждать. Предвыборные
крючкотворство Уолл-стрит, хотя, конечно же, это лозунги Вильсона представляли его, как кандидата,
было не так. выступающего за мир, а также против трестов и мо-
Олдрич никогда не был холуём, так называе- нополий73.
мых, финансовых кругов. Он был добросовестным
человеком, движимым заботой об интересах обще- 72
ства. Он обратился к четверым из нас — людям с Ray Baker, Woodrow Wilson: Life and Letters
Уолл-стрит — поскольку знал, что мы на протяже- (New York, Doubleday, Page & Co., 1927-39) vol. 3, p. 365.
нии многих лет изучали аспекты той проблемы, с 73
Louise Overacker, Money in Elections (New York:
которой он столкнулся, и решить которую было его Macmillan, 1932).

31
Энтони Саттон «Власть доллара»

· Кливленд Г. Додж (директор Национального Глава девятая. Денежный трест


городского банка) — $51 300. манипулирует конгрессом
· Генри Моргентау (финансист) — $20 000.
·
Закон о Федеральной резервной системе пол-
Сайрес Г. Мак-Кормик («Харвестер траст») — ностью противоречит Конституции. Его принятие
$12 500. конгрессом в декабре 1913 г. следует считать одной
· Абрам И. Элкус (юрист с Уолл-стрит) — $12 из наиболее бесчестных фальсификаций за всю ис-
500. торию США.
· Фредерик К. Пенфилд (недвижимость Фила- Трудно представить себе любое другое поста-
дельфии) — $12 000. новление государственной власти, которое влекло
· Уильям Ф. Мак-Комз — $11 000. за собой подобные последствия, а также незаконно
· Чарльз Р. Крейн («Крейн и К°», Чикаго) — передавало подобные полномочия небольшому кру-
$10 000. гу заговорщиков.
Когда Вильсона выдвинули кандидатом в пре- Это резкие слова. Но читатель сможет сфор-
зиденты, он не преминул написать «дорогому Кли- мировать своё собственное мнение, ознакомившись
ву» (Доджу) для того, чтобы выразить своё торже- с данной главой, описывающей практически час за
ство: «я не могу поверить своему счастью!»74. часом принятие закона и утверждение его президен-
том Вильсоном.
Речь с выражением согласия баллотироваться
в президенты была написана для Вильсона на борту Закон о Федеральной резервной системе деле-
«Короны» — яхты Доджа — в период выработки гировал полномочия по контролю над денежной
стратегии на предстоявшие выборы75. массой целого государства привилегированной
группе частных лиц — лишив при этом данных
Одним словом, Вильсон полностью зависел от полномочий конгресс.
денежного треста. Вильсон просто блефовал, когда
обрушивался на тресты и Уолл-стрит. Попросту го- Неразменные бумажные деньги заменили зо-
воря, он изменил демократической традиции прези- лото и серебро. Финансисты с Уолл-стрит получили
дентов Джефферсона и Джексона. возможность выпускать в обращение неограничен-
ную массу неразменных денег.
В итоге Вильсона избрали в президенты. Не
успели ещё подсчитать голоса, как влиятельные Как сказал сенатор Таунсенд: «данный зако-
круги Уолл-стрит спешно принялись готовить про- нопроект не был связан ни с одной из политических
ведение «финансовой реформы». платформ. Просто люди не высказали в нужное
время своего мнения»78.
К началу декабря 1912 г. «полковник» Хауз
успел переговорить с ключевыми фигурами кон- Зато своё мнение высказало влиятельное лоб-
гресса — с целью склонить их на сторону Вильсона. би, обступившее законопроект со всех сторон. Бо-
Во время телефонного разговора Пауля Варбурга с лее того, в наши дни лоббисты бросаются с кулака-
Хаузом 12 декабря 1912 г., «полковник» подтвер- ми на любое предложение упразднить Федеральную
дил, что план готов. резервную систему или расследовать её деятель-
ность.
Дополним Хауза, прибегнув к его же мемуа-
рам: «Что касается данного вопроса, то я был уве- В 1913 г. на руководство Демократической
рен, что новоизбранный президент является здра- партии со стороны Вудро Вильсона и банковских
вомыслящим человеком»76. кругов Нью-Йорка было оказано беспрецедентное
давление. Вильсон хотел быть уверенным в том, что
В марте Франк Вандерлип провёл консульта- оппозиция не видоизменит законопроект и позволит
ции с Хаузом, и через две недели группа банкиров нужным кругам стать акционерами.
прибыла в Белый дом с отпечатанным проектом по
реформированию денежной системы. Вильсон дол- Сенатор от штата Небраска Гилберт Майнелл
жен был представить его в конгрессе. Хичкок являлся независимым во взглядах джентль-
меном, а также издателем Omaha World Herald. Его
Но, по мнению Хауза, было бы глупо разма- возмущения в Сенате по поводу принятого в ниж-
хивать в Палате представителей напечатанным в ней палате законопроекта являются для нас ценным
типографии законопроектом. В связи с этим, закон о свидетельством.
Федеральной резервной системе вернули на Уолл-
стрит, где на печатной машинке была сделана его Хичкок: «Как только этот “священный ману-
копия77. Оставалось только протащить законопроект скрипт” поступил из Палаты представителей, нам,
через конгресс. как я уже говорил, запретили ставить в нём хотя бы
одну пропущенную точку или запятую».
Оуэн: «Кто запретил?».
Хичкок: «Нам приказали принять его без
74 слушания и тщательного рассмотрения».
Ray Baker, Louise Overacker, Money in Elections
(New York: Macmillan, 1932). Померин: «Господин президент, я достаточно
75
Op cit. p. 372. давно нахожусь в этой обители, в которой разбира-
76 ются “священные манускрипты”, и я не слышал,
Charles Seymour, The Intimate Papers of Colonel чтобы кто-нибудь запрещал кому-либо изменять
House (Boston, New York: Houghton Mifflin Co., 1926-28),
vol. I, p. 161.
77 78
Seymour, op cit. p. 161. Congressional Record: Senate, February 8, 1915.

32
Энтони Саттон «Власть доллара»

свои взгляды или подвергать критике любой зако- Сенатор от Республиканской партии Бристоу
нопроект, поступивший из Палаты представителей, (1861-1944) высказал несколько горьких слов по
или рассматриваемый здесь. Каждый имеет право поводу очевидного злоупотребления положением со
изменить свою точку зрения. И сенатор Хичкок сам стороны членов конгресса:
не раз пользовался этим правом. Я говорю это не с «Я утверждаю, что данный законопроект был
целью подорвать доверие к сенатору, а просто ради подготовлен в интересах банков; что сенатор от Ок-
того, чтобы показать, что он всё это время беспре- лахомы, как председатель комитета по финансам,
пятственно философствовал». открыто действует в интересах банков; что прибы-
Хичкок: «Господин президент». ли, которые извлекут банки в результате принятия
Оуэн: «Сенатор от штата Небраска так и не законопроекта, пополнят и личное состояние сена-
разъяснил, кто же ему запретил расставлять пропу- тора.
щенные точки и запятые. И я был бы рад, если бы Сенатор выступил за увеличение размера ди-
сенатор раскрыл эти ценные сведения. Но пока что видендов по акциям региональных банков с пяти до
они остаются личным откровением сенатора». шести процентов, которые будут выплачиваться
Хичкок: «Думаю, я предоставлю эту возмож- банкам-членам Федеральной резервной системы.
ность народу. Готов биться об заклад, что он сам Он выступил против того, чтобы народ имел
сделает выводы». возможность держать акции региональных банков и
Оуэн: «Если сенатор довольствуется одной настоял на том, чтобы акциями владели только бан-
лишь инсинуацией, то это — право сенатора». ки, входящие в Федеральную резервную систему.
Хичкок: «Я воспользуюсь этим правом»79. Сенатор выступил против предоставления го-
сударству права контролировать региональные бан-
В нижней палате план Моргана по созданию ки — в угоду тем, кто их контролирует сейчас. И
центрального банка получил название законопроек- пусть сенатор скажет сам, нарушил ли он базовый
та Гласса. 18 сентября 1913 г. он был принят Пала- принцип Наставления Джефферсона»80.
той представителей со значительным перевесом го-
лосов: двести восемьдесят семь конгрессменов про- В понедельник 15 декабря 1913 г. сенатские
голосовали за, восемьдесят пять — против. дебаты (без обсуждения доклада, сопровождающего
законопроект, они не представляли какую-либо
Большинство конгрессменов не имели ника- ценность) переросли в испытание сенаторов на по-
кого представления о содержании законопроекта. литическую прочность.
Никаких поправок в законопроект внесено не было.
Сенаторы голосовали либо за, либо против. Более Оно проходило в форме голосования по по-
того, чтобы проголосовать против законопроекта, правкам, предложенным сенатором Хичкоком —
нужна была недюжинная смелость. единственным демократом, выступившим против
законопроекта. В итоге, сорок сенаторов высказа-
Законопроект был назван в честь конгрессме- лись за то, чтобы отложить поправки Хичкока в
на от Виргинии Картера Гласса (1858-1946) — бан- долгий ящик, и только тридцать пять проголосовали
кира и директора «Юнайтед лоун энд траст» и Тра- положительно.
стовой компании Виргинии.
Хичкок предлагал сделать Федеральную ре-
В Сенате законопроект — после прохождения зервную систему не частной, а государственной мо-
через нижнюю палату — был назван по фамилии нополией. Таким образом, правом эмитировать ва-
сенатора от штата Оклахома Роберта Л. Оуэна люту обладало бы министерство финансов, а не де-
(1856-1947). Оуэн являлся председателем сенатско- нежный трест.
го комитета по финансам, а также банкиром (круп-
ным акционером Первого национального банка Примечательно, что при любом раскладе сил
Маскоги). Сенат отказался бы предоставить контроль над де-
нежной массой государственному казначейству и
Сенату потребовалось ровно четыре с поло- предпочёл бы передать данную привилегию фирме
виной часа для того, чтобы обсудить и одобрить Моргана. Всё дело в том, что здесь удачно порабо-
законопроект Оуэна. Сорок три сенатора проголо- тал «полковник» Хауз.
совали за, двадцать пять — против.
Перечитав эти растянувшиеся бессвязные де-
Республиканцы даже не ознакомились с док- баты, можно найти только слабые намёки в речах
ладом, сопровождавшим законопроект. Он был пе- сенаторов на ценовую инфляцию. В отсутствии хо-
ресказан с трибуны. Никому из членов Сената не ждения золота и серебра, давление ничем не сдер-
предоставили возможность ознакомиться с содер- живаемой массы неразменных бумажных денег
жанием законопроекта Оуэна, и некоторые сенато- привело бы именно к ней.
ры даже заявили об этом публично.
Данный довод был бы здравым суждением,
В тот же день в 6:02 по полудни законопроект ведь единственный аргумент, выдвигавшийся про-
о Федеральной резервной системе, без всякого об- тив него, был весьма неубедительным: «банкиры —
суждения, был спешно одобрен Сенатом. Вудро здравомыслящие люди, и они не допустят инфля-
Вильсон утвердил закон в этом же году. ции».
Обстоятельное рассмотрение сенатских деба- Обратите внимание на выражение «ценовая
тов показывает, что сенаторы не располагали под- инфляция». В 1913 г. термин «инфляция» соотно-
робностями, а все их обвинения остались без ответа.

79 80
Op. cit. Op. cit.

33
Энтони Саттон «Власть доллара»

сился исключительно с «денежной инфляцией» — Последнюю речь в этот понедельник взял ве-
инфляцией, связанной с чрезмерной эмиссией на- дущий оратор республиканцев — конгрессмен от
личных денег. штата Иллинойс Манн. Он сделал несколько стран-
За прошедшие десятилетия значение термина ное заявление о том, что Соединённые Штаты нахо-
«инфляция» полностью изменилось. Сегодня оно дятся в разгаре финансово-промышленной паники и
всегда соотносится с «ценовой инфляцией», то есть поэтому следует срочно принимать закон о Феде-
инфляцией, связанной с ростом цен81. ральной резервной системе.
Сенатор Рут был тем самым человеком, кото- Вторник 16 декабря 1913 г.
рый предупреждал верхнюю палату о тех нежела- В этот день сенатор Рут снова акцентировал
тельных последствиях, которые повлечёт за собой внимание на угрозе инфляции, скрывающейся за
принятие закона о Федеральной резервной системе принятием рассматриваемого законопроекта.
— то есть, об инфляции («денежной инфляции»). Постоянные вмешательства в выступление
Но в исполнении Рута всё это звучало неправ- (согласно «Нью-Йорк Таймс» от 17 декабря) наво-
доподобно, более того, напоминало провокацию: дят на мысль, что сторонники законопроекта не
Рут подвергал нападкам Брайана — человека, вы- скрывали своего беспокойства. Они утверждали,
ступавшего за серебряное обеспечение. что инфляция невозможна при условии, что выпус-
Как результат, Рут, невзирая на то, что он каемые ценные бумаги будут правительственными
действительно предупреждал о «денежной инфля- бумагами, пользующимися хорошим спросом. На
ции» и финансовой панике, впоследствии выступил это Рут ответил так:
в защиту законопроекта Гласса-Оуэна. Рут обосно- «Замечание ни к селу, ни к городу и не имеет
вал это тем, что инфляции не будет, «если только никакого отношения к моей критике законопроекта.
здравомыслящие финансисты, управляющие банка- Моё возражение заключается в том, что законопро-
ми, не вызовут её». ект допускает значительную инфляцию, и с тем же
В очередной раз мы наблюдаем за тем, как успехом инфляции можно добиться путём предос-
финансовый клан направляет деятельность оппози- тавления займов в виде правительственных бумаг,
ции. Карманная оппозиция обнародует обвинения, как пользующихся спросом, так и нет».
которые с лёгкостью могут быть парированы, в то Особо Рут выделил следующее:
время, как убедительной критике не дают просвета. «Никто не отрицает, что в прошлом великие
В наше время неопровержимая связь между торговые цивилизации время от времени неожидан-
«денежной» и «ценовой» инфляциями утоплена в но захлёстывала волна оптимизма. Доступность де-
бездне научного двойного стандарта и алгебраиче- шёвых денег подводила их к черте наиболее губи-
ской манипуляции. Современные экономисты на- тельного и опасного упадка».
столько пристрастились к математической манипу- Рут упрочил своё высказывание о «волне оп-
ляции (под надуманным предлогом скрупулёзно- тимизма» следующим доводом:
сти), что они полностью пренебрегают основными
экономическими аксиомами. «Здравый смысл оказывается парализованным
сиюминутным оптимизмом. Он становится всё ме-
За немногим исключением (Хиллсдейл- нее действенным в оценке причин роста торговли,
колледж, Институт Людвига фон Мизеса в Оберн- поскольку рост всё продолжается и продолжается».
ском университете), экономические кафедры — не
более, чем пешки современного денежного треста, Конец спору положил сам Рут:
или Федеральной резервной системы. «Вместо того чтобы выполнять наш долг но-
(Автор сам учился в 1960-х гг. в Калифорний- сителей законодательной власти Соединённых
ском университете в Лос-Анджелесе и может свиде- Штатов, мы уклоняемся от данного долга и вверяем
тельствовать о полном невежестве, с которым ему его второстепенным посредникам правительства».
пришлось столкнуться на экономическом факульте- К сожалению, Рут не развил свой аргумент до
те). конца. Он не уточнил, что, как он выразился, «вто-
В своём ответе Риду сенатор Хичкок указал ростепенные посредники правительства», — это
на то, что в результате принятия законопроекта частная денежная монополия национальных бан-
«контроль над валютной системой страны будет кирских домов.
передан банкирам». Обычной реакцией на предостережения об
Но никто не придавал этим словам никакого инфляции была констатация наличия резервного
значения, по причине, сформулированной сенато- покрытия золотом (денежной массы) — предполо-
ром Виксом: «в Соединённых Штатах наиболее жительно в тридцать три процента.
компетентные банкиры в мире». Правда, Викс за- Например, в ответ на обоснованные опасения
был упомянуть о том, что он сам являлся банкиром. Рута сенатор от Миссисипи Уильямс сделал претен-
зионное заявление о том, что чрезмерная инфляция
характеризуется «минимальной математической
81
Автор описывает два антагонизма, известных в
вероятностью». Но почему?
современной экономической теории, как инфляция спро- Потому, что сенатор Уильямс твёрдо был
са («денежная инфляция») и инфляция издержек («цено- уверен в том, что «ни один президент, находясь в
вая инфляция»). Для экономики России характерна ин- здравом уме, не назначил бы в совет человека, яв-
фляция издержек, вызванная активностью т.н. «естест- ляющегося сторонником неразменных денег».
венных монополий». — Прим. перев. Спустя восемьдесят лет, вопреки сенатору

34
Энтони Саттон «Власть доллара»

Уильямсу, каждый первый член Совета Федераль- срочные ценные бумаги и получайте деньги” — а
ной резервной системы и её региональных банков каким-нибудь Смитам, Браунам и Джонсам, этим
является ревностным поборником неразменных де- фермерам из глубинки: “Идите куда подальше со
нег и противником золота! своими долгосрочными бумагами, мы не можем их
В эпоху Вильсона было невозможно предста- дисконтировать”».
вить себе, что от данной функции золота когда-либо Самым интригующим в этот вечер оказалось
окончательно откажутся. В эпоху Клинтона поли- следующее обстоятельство. Большинство конгрес-
тическим деятелям запрещено даже думать о том, сменов более или менее отдавали себе отчёт в том,
что золото имеет какую-либо функцию вообще. что формируемая ими финансовая система может
Среда 17 декабря 1913 г. вызвать инфляцию, но они, по-видимому, были не
склонны к тому, чтобы заставить себя выступить
В среду беспрецедентное давление на Сенат против законопроекта.
со стороны неофициальных кругов стало более чем
очевидным. Белый дом объявил, что законопроект Четверг 18 декабря 1913 г.
желательно принять до субботы, что в него не К четвергу напор сопротивления законопро-
должны быть внесены какие-либо поправки, и что екту спал, и Сенат, с целью ускорить процедуру
он должен быть подписан президентом не позднее прохождения законопроекта, заседал по регламенту
Рождества. для выступающих в пятнадцать минут. С помощью
Спешно принятый план мероприятий был вы- данного ухищрения шесть поправок Хичкока были
зван активностью Рута в Сенате — его предупреж- отклонены. Поправкам, рассмотренным на собрании
дения об инфляции ударяли по весьма чувствитель- Демократической партии, уделили немногим более
ным местам и в итоге возымели действие. Вечером внимания.
во время обеденного перерыва было созвано пар- Существенные возражения и расхождения во
тийное собрание демократов, с целью обсудить два мнениях, зафиксированные в официальном отчёте о
предложения Рута. Предложения сводились к сле- парламентских заседаниях, были связаны с предпи-
дующему: санием сверху: законопроект должен был быть при-
– выпуск банкнот должен быть ограничен за- нят до Рождества и подписан на следующей неделе
конодательно; — в понедельник или во вторник.
– резервное покрытие золотом следует увели- Таким образом, оппозицию поставили в ту-
чить до пятидесяти процентов и ввести высокий пик. Накопившиеся проблемы были игнорированы.
налог на «истощение запасов», то есть, снижение Фундаментальные вопросы, в том числе, вероят-
данного уровня. ность инфляционных подвижек, остались без вни-
мания со стороны руководства. Царили одни эмо-
После обсуждения, поправка об ограничении ции, граничащие с атмосферой паники, — принять
выпуска банкнот была отклонена. Но частично бы- законопроект, во что бы то ни стало.
ло одобрено второе предложение Рута: на партий-
ном собрании было решено увеличить резервное По этой причине, хотя и было известно, что
покрытие золотом до сорока процентов. законопроект недоработан, пятничный номер «Нью-
Йорк Таймс» от 19 декабря вышел с заголовком
В то же время собрание потребовало не вклю- «Близка развязка схватки за финансовый законо-
чать часть прибылей региональных резервных бан- проект». Белый дом спешно объявил, что он рас-
ков в золотой запас. Знаменательно, что большин- сматривает кандидатов на должность управляющего
ство членов Демократической партии отдавали себе Советом Федеральной резервной системы.
отчёт в необходимости сохранения золотого покры-
тия. Первой кандидатурой, имя которой просочи-
лось из Белого дома, стал Джеймс Дж. Хилл из
Тогда в 1913 г. стремление отменить или ог- «Грейт норзерн рейлроуд». На эту должность его
раничить золотое содержание являлось вовсе не предложил банкир международного уровня Джеймс
инициативой конгресса. Спейер, тем самым, подтверждая подозрения о за-
Одним словом, характерная для наших дней кулисной деятельности банкирских домов.
попытка демонетизировать золото путём постепен- Пятница 19 декабря 1913 г.
ного его изъятия из денежно-кредитной системы
была не только в 1913 г. отклонена конгрессом, но и В этот день, в последнюю пятницу перед Ро-
понималась сенаторами, как угроза для благосос- ждеством, все помыслы конгрессменов были уст-
тояния Соединённых Штатов. ремлены скорее к рождественским ёлкам, нежели к
древу познания финансовых истин. Не утруждая
Даже после партийного собрания можно было себя дальнейшей суматохой, сенаторы приняли фи-
услышать критику из уст некоторых сенаторов. Се- нансовый законопроект президента Вильсона по-
натор от Южной Дакоты Кроуфорд ни в каких давляющим большинством голосов.
формах не принимал денежную монополию:
Тридцать четыре члена верхней палаты кон-
«Вы просто создаёте банк крупных банкир- гресса (все республиканцы) проголосовали против
ских домов, банк для крупных банкиров, с ограни- законопроекта, пятьдесят четыре проголосовали за.
ченным доступом к капиталу для мелких банков. Таким образом, каждый демократ, плюс шесть рес-
Мелким банкам приказано прислуживать крупным публиканцев и один прогрессист выступили за соз-
банкам. дание Федеральной резервной системы.
Всем этим Вандерлипам, Хепбернсам, Морга- В качестве подачки оппозиционерам, была
нам и Рейнолдсам говорят: “Давайте ваши кратко- принята, так называемая, «радикальная поправка»,

35
Энтони Саттон «Власть доллара»

запретившая конгрессменам исполнять обязанности «Нью-Йорк Таймс» за 21 декабря 1913 г. со-


управляющих Совета Федеральной резервной сис- общила: «говоря серьёзно, спорные вопросы, в
темы. сущности, заключают в себя все важные поправки
То, что банкиры «вздохнули с облегчением» Сената».
после принятия законопроекта, вовсе не явилось С целью попытаться устранить некоторые из
неожиданностью. Но они не были полностью удов- наиболее существенных разночтений, участники
летворены и по-прежнему настаивали на некоторых конференции согласились совещаться всё воскресе-
заменах в комитетах конгресса. нье.
Уильям А. Гастон, президент «Нэшнл Шо- Кроме того, в эту субботу Палата представи-
умат банк», провёл несколько дней в Вашингтоне, телей собралась в полном составе и отказалась при-
принимая участие в совещании с членами комите- нимать сенатскую версию законопроекта: двести
тов Палаты представителей и Сената. Гастон за- девяносто четыре конгрессмена проголосовали за,
ключил следующее: «Предполагаемые замены, на- пятьдесят девять — против. После этого члены
меченные во время совещания, сделают законопро- нижней палаты приступили к принятию поправок,
ект более действенным для банков». предложенных участниками конференции от Пала-
Эдмунд Д. Гульберт, вице-президент ты представителей.
Merchants Loan and Trust Company, добавил: «В це- К концу дня 20 декабря 1913 г. всё внимание
лом, это замечательный законопроект, и он многое участников конференции было сконцентрировано
сделает для того, чтобы привести банковское дело и на нескольких принципиальных узловых разногла-
денежное обращение в устойчивое положение»82. сиях между Палатой представителей и Сенатом.
В.М. Габлистон, председатель Первого на- Разногласия отражали существенные, коренные во-
ционального банка Ричмонда, заявил, что законо- просы, стоявшие на пути к принятию финансового
проект «приведёт к эластичному денежному обра- законопроекта:
щению, которое избавит нас от этих паник», а Оли- · число региональных резервных банков;
вер Дж. Сэндз, президент Американского нацио- · вопрос гарантии вкладов;
нального банка, высказал мнение, что «принятие
финансового закона произведёт положительное · размер золотого запаса, необходимого для по-
воздействие на всё государство, а также окажет со- крытия банкнот в обращении;
действие торговле. Похоже, что начинается эпоха · изменения в отношении внутреннего акцепто-
всеобщего экономического процветания». вания касательно внутренней и внешней тор-
Единственным банкиром, выразившим пуб- говлей;
лично свой протест, стал Чарльз Мак-Найт — пре- · изменения в положениях о запасе (резерве);
зидент Национального банка в Западной Пенсиль- · предоставление права банкам-членам Феде-
вании. Он сказал, что «всё это не принесёт стране ральной резервной системы, использовать
ничего хорошего». банкноты федеральных резервных банков для
Суббота 20 декабря 1913 г. целей запаса (резерва);
Закон о Федеральной резервной системе — · статус двухпроцентных государственных об-
после одобрения его Сенатом в виде законопроекта лигаций, использовавшихся в качестве обес-
Оуэна — был направлен на конференцию, в которой печенья банкнот национального банка;
приняли участие члены обеих палат конгресса. Её · выдвинутое Сенатом положение об увеличе-
целью было сгладить основные разночтения между нии общей стоимости векселей национально-
законопроектом Гласса, принятым в Палате пред- го банка в обращении.
ставителей, и законопроектом Оуэна, принятым в Такой была ситуация с законопроектом позд-
Сенате. ним субботним вечером.
Планировалось, что данная конференция, на Воскресенье 21 декабря 1913 г.
которую, кстати, не допустили ни одного члена
Республиканской партии, потребует четыре часа Мы никогда до конца не узнаем того, что
субботнего вечера. За это время было обнаружено, произошло в это воскресенье в Вашингтоне.
как минимум, двадцать (по некоторым данным — Единственное, о чём мы действительно мо-
сорок) наиболее существенных разночтений. жем говорить, так это то, что в воскресное утро уча-
И это, не считая второстепенных лингвисти- стники парламентской конференции были постав-
ческих несоответствий, потребовавших внесения лены перед фактом наличия двадцати (по некото-
более чем ста исправлений. Во время обсуждения рым данным — сорока) существенных разночтений
мелких несоответствий, сенаторы в большинстве в двух редакциях чрезвычайно важного законопро-
случаев предпочитали уступать трибуну членам екта — законопроекта, который должен был повли-
нижней палаты конгресса. ять на жизнь каждого американца.
Тем не менее, ни одно из двадцати (сорока) Тем не менее, в понедельник 22 декабря
основных разночтений не было рассмотрено на суб- «Нью-Йорк Таймс» сообщила на первой полосе, что
ботней конференции; всем стало ясно, что принятие «финансовый законопроект может сегодня стать
в понедельник совместного законопроекта весьма законом», а также, что участники парламентской
маловероятно. конференции никому не известным способом ула-
дили имевшиеся разногласия. «Газета отчётов о
82 парламентских заседаниях» сообщила об этом так:
New York Times, Senate, December 20, 1913.

36
Энтони Саттон «Власть доллара»

«Конференция, в задачу которой входило согласительной комиссии был положен на мой стол.
уладить разногласия между Палатой представите- Во время конференция, в которой принимали уча-
лей и Сенатом по финансовому законопроекту, за- стие члены обеих палат конгресса, обсуждался из-
кончила свою работу с беспрецедентной быстротой вестный законопроект (Н.R. 7837).
сегодня ранним утром (22 декабря). В субботу уча- Он предусматривает учреждение федераль-
стники конференции проводили исключительно ных резервных банков, поддержание эластичного
предварительные переговоры, оставив обстоятель- денежного обращения за счёт переучитываемых
ное обсуждение сорока важнейших расхождений на коммерческих векселей, установление в Соединён-
воскресенье». ных Штатах более эффективного контроля над бан-
«Беспрецедентный» темп заседания, вероятно, ковской деятельностью, а также иные цели.
приходился на весьма непривлекательное для его Мы вместе с сенатором от штата Миннесота
участников время — между 1:30 и 4:00 утра. Давай- (господином Нельсоном) направились в конференц-
те взглянем на этот понедельник более обстоятель- зал, куда нас до этого пригласили. Там нас приняли
но. председатель согласительной комиссии и её члены
Понедельник 22 декабря 1913 г. от Демократической партии. Нам дали понять, что
В воскресную полночь 21 декабря двадцать доклад по результатам конференции подготовлен.
(согласно иным источникам — сорок) ключевых Нам предложили высказать своё мнение по
расхождений потребовали разрешения. В понедель- поводу происходящего, но я предпочёл отразить
ник в 11:00 по полудни, то есть, спустя двадцать три своё мнение в протоколе — там, где оно и должно
часа, Палата представителей одобрила законопроект появиться, — нежели в приватной обстановке кон-
о Федеральной резервной системе (двести девяно- ференц-зала. И я возьмусь за это этим утром.
сто восемь голосов против шестидесяти). Я вижу, что данный доклад подписан членами
В течение этих недолгих двадцати трёх часов комиссии от Демократической партии. Естественно,
основные разночтения были устранены. Доклад был я не подписал его, поскольку мне никто не предло-
направлен в типографию, набран, исправлен с от- жил этого сделать. И, в любом случае, я бы не по-
тиска типографского набора, отпечатан, роздан, ступил таким образом, поскольку в то время я не
прочитан каждым членом нижней палаты, обсуж- знал, что доклад подготовлен, я не имел никакого
дён, обдуман, взвешен, разобран, оценён и одобрен. представления о его содержании, и у меня не было
Подобные темпы законотворчества трудно возможности выяснить что-либо о его содержа-
сравнить с чем-либо, имевшим место в конгрессе за нии»84.
всю историю США. По зловещему стечению об- Одним словом, лидер республиканцев не имел
стоятельств, подобное издание законов достойно никакого представления о сути изложенного в зако-
сравнения с трафаретным законодательством бана- не, так же, как и не имел возможности ознакомиться
новых республик. с самим законом. Позже, во время дебатов, Бристоу
Способ, посредством которого демократиче- открыто обвинил Оуэна во включении в законопро-
ское большинство, а именно банкиры (по совмести- ект положений, призванных гарантировать некото-
тельству — сенаторы) Оуэн и Гласе, принимали за- рые преимущества его собственному банку.
конопроект о Федеральной резервной системе, на- Процесс законодательства был отмечен серь-
шёл отражение в речи сенатора от штата Канзас ёзными злоупотреблениями — достаточными для
Бристоу. С трибуны верхней палаты конгресса ли- того, чтобы аннулировать закон. Если бы наше об-
дер республиканцев объяснил, почему он не подпи- щество руководствовалось нормами права, то не
сал бы доклад, принятый на конференции. было бы никакого закона о Федеральной резервной
Лафоллет83: «Не затруднило бы сенатора со- системе.
общить нам, кто принимал участие в конференции и И председатели комитетов по финансам, и
отказался ли кто-либо из сенаторов в ней участво- конгрессмен Гласс, и сенатор Оуэн, — все они зло-
вать?». употребляли своим служебным положением в лич-
Бристоу: «Меня никто не уведомлял о том, ных интересах и в интересах банков. Они намерева-
кто принял участие в конференции. Я был членом лись извлечь немалые прибыли в результате приня-
согласительной комиссии, организованной предсе- тия законопроекта.
дателем Сената. Но я не имел никакого представле- Обсуждения законопроекта проводились без
ния о заседании участников конференции до тех предварительного извещения членов согласитель-
пор, пока доклад не был составлен, отпечатан и раз- ной комиссии. Решения принимались и официально
ложен на рабочие столы сенаторов. оформлялись без договорённости с членами согла-
Тогда я был уведомлён председателем комис- сительной комиссии.
сии, что в четыре часа будет проходить заседание Основные параграфы были утверждены без
согласительной комиссии. Через два часа доклад консультации и в спешном порядке оформлены в
окончательную редакцию. Существуют неоспори-
83 мые доказательства внешнего влияния на конгресс
(La Follette) Роберт Марион (1855-1925), один из со стороны банковских кругов.
лидеров прогрессистского движения в США, выступав-
шего против традиционной политики Республиканской и Даже по ознакомлении с нашим неглубоким
Демократической партий, сенатор с 1906. Независимый
84
кандидат на президентских выборах 1924. Выступал за 5. Congressional Record: Senate, December 23,
ограничение власти монополий. — Прим. перев. 1913.

37
Энтони Саттон «Власть доллара»

изысканием, можно сделать вывод, что закон о Фе- этот законопроект, финансовый клан его руками
деральной резервной системе является сомнитель- узаконит “невидимое правительство”. Народ может
ным законодательством. и не узнать об этом сразу, но час расплаты не за го-
Большинство конгрессменов не были осве- рами».
домлены о содержании окончательной редакции Банкноты Федеральной резервной системы
законопроекта и, по понятным причинам, никто не обнаруживают любопытное сочетание портретов
имел возможности изложить суть данной законода- президентов. На банкноте в сто тысяч долларов, об-
тельной инициативы своим избирателям, а также ладающей наивысшим номиналом, изображён Вуд-
посоветоваться с ними. ро Вильсон — настоящий друг денежного треста.
Денежная монополия была передана немно- На следующей по ценности банкноте в десять
гочисленной группе при подозрительных обстоя- тысяч долларов изображен портрет Самуэля Чейза
тельствах. 23 декабря 1913 г. конгрессмен Линдберг — министра финансов при Линкольне. Чейз, в ин-
выразил это так: тересах денежного треста, протолкнул закон о на-
«Данный закон установил наиболее гигант- циональном банке. Бену Франклину досталась сто-
ский трест в мире. Как только президент подпишет долларовая банкнота (примечание автора).

Глава десятая. Федеральная Резервная Система сегодня


В наши дни Федеральная резервная система циальное заявление:
беспрепятственно продолжает владеть монополией «Откуда Федеральная резервная система бе-
на выпуск денег — монополией, которой ещё никто рёт деньги для создания резервов банков?
не бросил вызов.
Она не «берёт» деньги, а печатает их. Когда
Федеральная резервная система защищена от Федеральная резервная система выписывает чек,
контроля со стороны общественности и проверки она тем самым выпускает денежные средства в об-
официальной отчётности. ращение. Это и может привести к увеличению ре-
В данный момент Федеральная резервная сис- зервов банков — в форме бессрочных депозитов85
тема выполняет две функции: или наличных денег.
· регулирует движение кредита и денежного Если клиент предпочитает наличные деньги,
потока для достижения конкретных экономи- он может востребовать банкноты Федеральной ре-
ческих целей; зервной системы. Федеральная резервная система
· контролирует коммерческие банки, то есть, заставит министерство финансов напечатать их.
большей частью, саму себя. Федеральная резервная система — это в чис-
Центральным органом Федеральной резерв- том виде печатный станок. Она может выпускать
ной системы, вырабатывающим политический курс, деньги или выписывать чеки. И она никогда не име-
является Совет управляющих, формируемый прези- ет трудностей в компенсации чеков, поскольку мо-
дентом и утверждаемый Сенатом. Каждый из две- жет попросить министерство финансов напечатать
надцати региональных банков системы возглавляет пяти- и десятидолларовые казначейские билеты,
отдельный директор. необходимые для покрытия чеков»86.
Директоры подразделяются на три категории: Тогда в 1913 г. идея о создании Федеральной
категорию «А», категорию «В» и категорию «С». резервной системы — в сущности, центрального
Директоры категории «А» представляют банков- банка — преподносилась американскому народу
скую систему, директоры категории «В» — про- двумя известными банкирами и президентом Вудро
мышленность, директоры категории «С» предполо- Вильсоном, как план по учреждению института вне
жительно, представляют интересы общества. контроля и влияния банкиров.
На деле, директоры категории «С» никогда не Мотивировалось это тем, что оставлять в ру-
представляли интересов общества. Для банкира не ках у частных лиц инструменты денежно-кредитной
является противоестественным послужить директо- политики — слишком дорогое удовольствие. Тем не
ром категории «А», а затем переметнуться и пора- менее, в действительности «институт», как был, так
ботать немного директором категории «С». и остается полностью подчинённым крупным нью-
йоркским банкирским домам.
Федеральная резервная система — это част-
ный банк, которым владеют банки. Её контроль над Обман очевиден!
денежной массой является монополией, предостав- Самое первое заседание правления Федераль-
ленной конгрессом.
Федеральная резервная система настолько мо- 85
Бессрочный депозит (депозит до востребования,
гущественна, что ни один конгрессмен не осмелится депозит на текущем счете) — вклад в банке, который
поставить на голосование даже самый рядовой во- может быть переведён с помощью чека или изъят без
прос, относящийся к её деятельности. предварительного уведомления. Если депозит изымается
Естественно, Федеральная резервная система с предварительным уведомлением, то он переходит в
не желает выслушивать вопросы со стороны любо- категорию субститута денег, поскольку становится нели-
пытствующих граждан, и на то имеются все основа- квидным. — Прим. перев.
ния. Без преувеличений, это печатный станок, от- 86
Источник: Money Facts, published by the Commit-
крыто признанный правительством США. Вот офи- tee on Banking and Currency, 1964, U. S. Congress.

38
Энтони Саттон «Власть доллара»

ного резервного банка Нью-Йорка прошло 5 октяб- тельно отработал (почти равные сроки) в Федераль-
ря 1914 г. в помещении Банка Манхаттана, распола- ном резервном банке, «Чейз Манхаттан банк», а
гавшегося на Уолл-стрит, 40. Позже Банк Манхат- также занимал положения в правительственном ап-
тана объединился с «Чейз нэшнл» в «Чейз Манхат- парате в Вашингтоне на должностях лишь несколь-
тан банк»87. ко ниже положений членов кабинета министров.
За недостатком места, не будем затрагивать Волкер — яркий пример человека, обладаю-
последующие два десятилетия и остановимся на щего, так называемой, «бешеной активностью» в
середине 1970-х гг. Тогда ведущим директором Фе- деле восхождения по карьерной лестнице. Он ти-
дерального резервного банка Нью-Йорка категории пичный представитель интересов Трёхсторонней
«А» был ни кто иной, как председатель Трёхсторон- комиссии, преследующий её главную цель — «сте-
ней комиссии — Дейвид Рокфеллер. реть все различия между государственными и част-
Срок пребывания Рокфеллера на этом посту ными институтами».
истёк в 1976 г. и его заменили председателем «Мор- Пол Волкер родился в 1927 г. в Нью-Джерси.
ган гаранти траст»88. Свою первую учёную степень он получил в Прин-
Тем не менее, влияние Дейвида Рокфеллера стоне, а степень магистра гуманитарных наук — в
сохранилось за счёт назначения члена Трёхсторон- Гарварде.
ней комиссии Пола Волкера на позицию президента Докторантуру Волкер закончил в Лондонской
Федерального резервного банка Нью-Йорка, а также школе экономики — известной колыбели британ-
за счет назначения Г. Уильяма Миллера (члена кон- ского социализма. В 1952 г., сразу же по окончании
сультативного совета Чейза) на пост председателя Лондонской школы экономики, Волкер поступил на
правления Федеральной резервной системы. работу в Федеральный резервный банк Нью-Йорка
На этом посту Миллер сменил члена Трёхсто- на должность экономиста.
ронней комиссии Артура Бернса. Позиция, которую Там он прослужил пять лет и в 1957 г. поки-
занял Пол Волкер, была штатной. Это означало, что нул Либерти-стрит для того, чтобы обосноваться в
президент Федерального резервного банка Нью- «Чейз Манхаттан банк» — снова в должности эко-
Йорка не переизбирался с какой-либо заданной пе- номиста. В «Чейз Манхаттан банк» Волкер прослу-
риодичностью. жил четыре года и в 1961 г. переехал в Вашингтон,
Более того, остальные девять директоров Фе- где был принят в министерство финансов.
дерального резервного банка Нью-Йорка были свя- Таким образом, Волкер оставил за спиной
заны с «Чейз Манхаттан банк». Например, трое ди- первые три ступени служебной лестницы. Будучи
ректоров категории «В» являлись следующими фи- назначенным на пост помощника заместителя ми-
гурами. Председатель правления «Тексако»89 Морис нистра по денежно-кредитным делам, Волкер зани-
Ф. Гренвилл, председатель правления «Юнион кар- мал данную должность в течение времени, необхо-
байд»90 Уильям С. Снит и президент «Нью-Йорк димого для того, чтобы узнать все ходы и выходы в
телефон» Джон Р. Малхерн. Вашингтоне.
Давайте взглянем на жизненный путь Пола Затем он вернулся в Нью-Йорк в «Чейз Ман-
Волкера, бывшего президента Федерального ре- хаттан банк», где был назначен на должность вице-
зервного банка Нью-Йорка. президента по вопросам планирования. По проше-
В течение тридцати лет Волкер последова- ствии трёх лет, в 1969 г. Волкер оставляет долж-
ность вице-президента и становится заместителем
87
министра по денежно-кредитным делам в мини-
«Чейз Манхаттан банк» — финансовый центр стерстве финансов США.
Рокфеллеров, основанный в 1955. Более 240 отделений в Ещё через пять лет Волкера назначают на
стране, широкая сеть представительств за рубежом (в т.ч. пост президента Федерального резервного банка
в Москве). Сумма баланса, собственный капитал, при- Нью-Йорка. Таким образом, Волкер преодолевает
быль (млрд. долл.): 76,1; 0,776; 3,6 (кон. 1980-х гг.). — очередные три ступени служебной лестницы.
Прим. перев.
88 Одновременно Волкер являлся членом Совета
«Morgan Guaranty Trust Company of New York»
— один из ведущих коммерческих банков США, специа-
по внешним сношениям (фонд Рокфеллера) и чле-
ном общества американских друзей Лондонской
лизирующийся на доверительных операциях (управление
школы экономики.
имуществом, хранение ценностей, регистрация вновь
выпускаемых акций и др.). Основан в 1959 в результате Если бы Пол Волкер был единичным явлени-
слияния двух банков, как финансовый центр Морганов. ем, мы бы ни в коем случае не говорили о контроле
Более 1,5 тыс. отделений в стране, филиалы за рубежом. над Федеральной резервной системой со стороны
— Прим. перев. Трёхсторонней комиссии. На деле, феномен Волке-
89
«Texaco» — нефтяная компания США. Основана ра — один из многих подобных случаев.
в 1902. Объём продаж 33,5 млрд. долл., чистая прибыль
Служебная лестница Пола Волкера
1,3 млрд. долл., (на конец 1980-х гг.). Добыча нефти 49,5
млн. тонн. — Прим. перев. — члена Трёхсторонней комиссии
90
«Union Carbide» — химическая компания США, 1952-57 Федеральный резервный банк Нью-
основанная в 1917. Выпускает также редкие металлы, Йорка, экономист
ферросплавы. Один из крупнейших в США производите- 1957-61 «Чейз Манхаттан банк», экономист
лей урана. Объём продаж 8,3 млрд. долл., чистая при- 1962-63 Министерство финансов США
быль 662 млн. долл. (конец 1980-х гг.). — Прим. перев.

39
Энтони Саттон «Власть доллара»

1963-65 Министерство финансов США, по- сматривают мировые денежные системы (на пути к
мощник заместителя министра по денежно- обновлённой мировой денежной системе).
кредитным делам 1965-68 «Чейз Манхаттан банк», Их авторами стали: Ричард Н. Купер (буду-
вице-президент по вопросам планирования щий заместитель министра по экономическим де-
1969-74 Министерство финансов США, за- лам), Моту Каджи — профессор экономики Токий-
меститель министра по денежно-кредитным делам ского университета (автор книги на японском языке
1975 Федеральный резервный банк Нью- «Gendai No Kokusai Kinyu» — «Современные меж-
Йорка, президент дународные денежные дела») и Клаудио Сегре —
французский банкир, связанный с Compagnie
Де-юре Совет управляющих Федеральной ре- Europeenne de Placements.
зервной системы формирует президент государства,
де-факто — те самые круги, об отсутствии которых Трёхсторонний документ №1 ставит две зада-
в будущем в Федеральной резервной системе заве- чи глобального уровня:
рял американский народ Вудро Вильсон. · как достичь полной занятости, избежав «га-
Председателем Совета управляющих Феде- лопирующей» инфляции;
ральной резервной системы был Уильям Г. М'Аду · как объединить «плановые» национальные
— известная фигура с Уолл-стрит, бывший министр хозяйства во «взаимовыгодную мировую эко-
финансов и зять Вудро Вильсона. Ключевое поло- номику».
жение занимал Пауль М. Варбург — немецкий бан- Необходимо помнить обо всех взятых Трёх-
кир и незримый генератор идей. Семья Варбургов сторонней комиссией обязательствах. Члены Трёх-
контролировала Банк Манхаттана. сторонней комиссии не ищут «решения» мировых
Также в Совете был представлен Чарльз С. финансовых проблем — они ищут «решение», со-
Хамлин из фонда Карнеги «За международный гласующееся с их собственными целями. И они бу-
мир». Ещё одним членом Совета управляющих Фе- дут содействовать продвижению этого «решения».
деральной резервной системы являлся банкир Эти цели таковы:
В.П.Г. Гардинг. · плановое хозяйство, то есть, хозяйство, пла-
Дядя Франклина Д. Рузвельта Фредерик А. нируемое Трёхсторонней комиссией;
Рузвельт занимал положение заместителя управ- · «новый мировой порядок» данных плановых
ляющего Совета — весьма подходящее для него хозяйств (экономик).
место, поскольку «респектабельные» Рузвельты ве-
ли своё происхождение от старинного рода нью- В очередной раз мы наблюдаем подтасовку
йоркских банкиров. проблемы Трёхсторонней комиссией в угоду собст-
венным целям. Почти каждый день мы обнаружива-
Очередным членом Совета управляющих Фе- ем проявления борьбы за сохранение влияния над
деральной резервной системы являлся Джон Скел- денежной системой США — для достижения цели
тон Уильямс — президент «Ричмонд траст компа- создания мировой федеральной резервной системы.
ни».
Таким образом, из первоначального состава Федеральная резервная система
Совета управляющих явствует, что представители монетизирует внешний долг
элиты и банковских кругов отстаивают собственные
интересы в Федеральной резервной системе с тех В начале 1980-х гг. Федеральная резервная
самых пор. система выбила у конгресса с помощью Пола Вол-
кера очередное расширение денежного кредита по-
Член Трёхсторонней комиссии Артур М. средством монетизации внешнего долга91.
Бернс был председателем Совета управляющих Фе-
деральной резервной системы с 1970 по 1978 гг. Так называемый, закон об отмене государст-
Политику Федеральной резервной системы в значи- венного регулирования депозитных учреждений и
тельной степени определял он — последнее слово денежно-кредитном контроле 1980 г. призван своим
было за ним. названием ввести общественность в заблуждение92.
Согласно члену Совета управляющих Феде- На деле данный закон предоставляет Феде-
ральной резервной системы и участнику Трёхсто- ральной резервной системе полномочия по контро-
ронней комиссии Эндрю Бриммеру, «Артур Бернс лю над всеми банками (хотят они этого или нет) и
напрямую участвовал в выборе каждого члена сове- увеличению массы неразменных бумажных денег
та».
91
Трёхсторонняя комиссия оказывает влияние Монетизация долга — превращение долга в на-
на внутреннюю денежную систему. Это заставляет личные деньги; процесс, в результате которого долг по-
нас выявить возможную связь данного влияния с гашается по истечении его срока (или раньше) без эмис-
целями Трёхсторонней комиссии на международ- сии нового долга. США остаются лидерами по объёму
ном уровне. внешнего долга: на конец 1999 г. внешняя задолженность
Высшие должностные лица и аналитики США составила порядка 700 млрд. долл. — Прим. перев.
92
Трёхсторонней комиссии прекрасно понимают, что По-другому — закон о дерегулировании депо-
мировая денежная система — со всеми выпущен- зитных институтов и денежно-кредитном контроле
ными в оборот деньгами в виде резервных активов (DIDMCA). Самый обширный законодательный акт, от-
— находится на грани коллапса. носящийся к банковской системе и финансовому рынку
со времен принятия закона о Федеральной резервной
Известно, что Трёхсторонние документы рас-
системе. — Прим. перев.

40
Энтони Саттон «Власть доллара»

путём монетизации внешнего долга (это мало чем нашу политику. Если в итоге имеется какое-либо
отличается от обычного выпуска неразменных де- расхождение во мнениях, то не нужно выносить сор
нег). из избы — ему следует поддержать наше учрежде-
В очередной раз Федеральная резервная сис- ние».
тема сделала всё, что было в её силах, для избежа- Одним словом, интересы нью-йоркских бан-
ния огласки. Только конгрессмен доктор Рон Пол киров должны превалировать над личным мнением
заметил оговорку о монетизации внешнего долга. вице-председателя Совета либо любого нижестоя-
С целью не дать делу хода, председатель бан- щего руководителя. Всё это очень сильно напоми-
ковского комитета спешно согласился с просьбой нает монополию «закрытого» предприятия93.
Пола удалить данную оговорку: «Вы хотите, чтобы Алан Блайндер, парируя критику в свой адрес
мы её убрали? Хорошо, мы её устраним». насчет того, что он сказал слишком много, сделал
Далее повторяются все те нарушения Консти- разоблачительное заявление: «Принимаемые нами
туции, которые имели место в случае с принятием решения не могут быть отменены каким-либо госу-
законопроекта о Федеральной резервной системе в дарственным органом» («Нью-Йорк Таймc», 26 сен-
1913 г. тября 1994 г.).
Палата представителей одобряет законопро- Федеральная резервная система — это част-
ект, в который не включается оговорка о монетиза- ная монополия на денежный кредит, узаконенная
ции внешнего долга. Но на заседании согласитель- конгрессом при весьма подозрительных обстоятель-
ной комиссии оговорку бесшумно помещают в до- ствах, и формально подчиненная председателю Со-
кумент, таким образом, оговорка становится частью вета управляющих.
закона, принятого обеими палатами конгресса. Выносимые Федеральной резервной системой
Мы сомневаемся в том, что кто-либо из чле- решения не могут быть изменены правительством
нов нижней палаты конгресса знал, что оговорка США или кем-либо другим.
была включена в окончательный законопроект. Это И это — свободное общество, руководствую-
и есть способ, которым Федеральная резервная сис- щееся нормами права?
тема оказывает влияние на законодательную власть Соединённые Штаты фактически оказались в
в наши дни. заложниках у горстки международных банкиров. И
Бесшумно, без фанфар — под молчаливое со- пусть хоть один конгрессмен осмелится бросить
гласие массы ни о чём не подозревающих граждан вызов господству Федеральной резервной системы!
— банкиры всего мира сооружают «международ-
ный печатный станок»: международную федераль-
ную резервную систему, призванную контролиро-
вать мировой финансово-экономический порядок.
Первые элементы этого «мирового печатного
станка» можно обнаружить в 1920-е гг. в лице Лиги
наций и Банка международных расчётов. После
Второй мировой войны для глобализации кредито-
вания были учреждены Международный валютный
фонд и Мировой банк.
Затем в конце 1950-х гг. наступила эпоха
рынка евродолларов — ныне крупного междуна-
родного рынка депозитов и кредитов, выраженных в
депонированных за пределами Соединённых Шта-
тов долларах.
В свете минувших исторических событий
можно говорить о том, что рынок евродолларов
явился первым шагом на пути к глобальной долла-
ровой системе.
Операции с евродолларами осуществляются
банками, расположенными за пределами Соединён-
ных Штатов, а также учреждениями, не подчиняю-
щимися инструкциям и ограничениям, действую-
щим в банковской системе США.
Бывший председатель правления Федерально-
93
го резервного банка Пол А. Волкер чётко выполнил «Закрытое» предприятие — организация, при-
свои служебные обязанности по назначению управ- нимающая на работу только членов профсоюза. «Закры-
ляющих в Совет Федеральной резервной системы тые» предприятия предоставляют профсоюзу монополь-
— с целью поддержать политику его председателя. ную власть в сфере контроля над предложением рабочей
В связи с назначением Клинтоном Алана силы. Подобные предприятия и профсоюзы могут заклю-
Блайндера, Волкер отметил: чать соглашения по монополизации какой-либо отрасли
промышленности. Именно по этим причинам в США
«Я думаю, вице-председатель ответственен за
«закрытые» предприятия объявлены незаконными. —
то, чтобы в публичных заявлениях поддерживать
Прим. перев.

41

Вам также может понравиться