Teopruit Heanosus Crpaytman (1939-2007), samevarensuniit mysbikaxT-TpomGonHcr, AMpIKEP, KOMMOSHTOP H NeMaror, CBOHM PasHOCTOPOHHUM TROPYCCTBOM BIICC HeOMeHHMbIT BRIA BHCKYCCTBO AYXOBOrO HeroMHMHTEMbeTBA B TenMTpae — Cankt-Tlerep6ypre. OcHo- barenbubiit nenarorm4eckitii onbIT OSBOHN eM BIIPACTHITD Ht HOC {TAT HECKOSIBKO HOKOsIE- Hu| My3bIKAHTOR-AYXOBHKOB JUIL MY3SIKQUIBHBIX TEATPOB H CHMIpOHHMECKHX KOsLTeKTHBOR ameli crpauni. Kak HacrasHuk on UIMpoKo peamm3oRas NporpeccuBuie HanpapseHus B Opra- HuBaNLUHK HesarorHueckoro HpouteCca. ApaxuposkH 1 nepenoxXeHHia JY4IIHX MpoHsReETeHHi KIACCHKH JUIK TpoMGoHa H AyXO- bux ancamOuteli, siimonueunbie P. Crpayraanon, aut Goraretianlt yueGuinlt a Koumepritati MaTepuan sua ucnonuuTenteii. Faunutit eGopn, Gecenopno, eraner xopormn. onomtK eM K ero HacHesHIO, TAK KAK Bee 3TH MpOHBeACHHA y2kE He pas SByYATH Ha KOHMePTHOH 9cTpasle H 3aROeRAIH MOMy.Ap- oct pea My3bi iron. Ge TerpastH nepenoxcHHit H KoMHOsHuni I. H. Crpayrmana Gyayr nonesHst yuanutMtes CTapMNx KACCOR MY3HIKANBHDIX IKON, HILT H KosLIEMKeH, a TAKE KOHMEpTApyrOUKUM My3bikaitram-1poMGoHHeTaM. Bopue Bunozpadoe, oyenm Canxm-Tlemepbypeckott 2ocydapemaennoii Koncepeamoputs tu. H. A. Puwexozo-Kopcaxoaa Georgiy Ivanovich Strautman (1939-2007) — wonderful musician, trombonist, conductor, composer and teacher, whose tribute to the Leningrad-Petersburg winds-playing artis rightfully considered inestimable. Being a man of profound pedagogical experience he managed to breed up several generations of wind players for music theatres and symphony orchestras in Russia, Strautman was making for progressive trends in educative process. Georgiy Strautman arranged classics for trombone and wind ensembles, thus forming the golden educational and concert collection for wind performers. This exact collection belongs to his inexhaustible heritage, for all the pieces represented are ‘ great success among musicians and listeners. Both volumes of Strautman’s arrangements and compositions would be hopefully useful for the students of senior forms in music schools and colleges, so as for mature trombonists. Boris Vinogradov, assistant professor of the St. Petersburg State N.A. Rimsky-Korsakov ConservatoirePedaxmop Bopuc Happexmveeus Bunoepadoa Edited by Boris Parfentyevich Vinogradov Conepwanne A, PyOunurreiin. MEJIOJHS1. O6paGorka jus tpomGona H poprenaxo I’, Cxpayrnana .... A. Apyntonsit. SKCTIPOMT. Mepeaoxkenne sux tpomGowa dbopreniano P. Crpaytaata . A. Buacon. DOHTAHY BAXYMCAPAMCKOFO JIBOPLIA. Peaxitis 18 rpomGona choprennano T, Crpayrwana.. T. Crpayrman. CAMA. Hoxexa 18 mponGona u dropmenuano 29 A. Bupaspan. KAHI[OHETTA. Penaxtiss 2018 tpomGona w cboprennawo DP. Crpay TM ana see 34 3K-B. Cenaiie, VIVACE. OGpaGorxa sx 1pomGona m tpoprennano P, Crpayraans Contents A. Rubinstein, MELODY. Arranged for trombone and piano by G. Strautman .rcnsnnennnnnne 3 A. Arutyunyan, IMPROMPTU, Arranged for trombone and piano by G, Strautman A, Vlasov. TO THE FOUNTAIN OF THE BAKHCHISARAI PALACE. Edited for trombone and piano by G. Strautman.. G. Strautman, SASHA. Polka for trombone and piano 29 A. Vivaldi, CANZONETTA. Edited for trombone and piano by G. Strautman. J.-B, Senaillé, VIVACE, Arranged for trombone and piano by G. Strautman...MEJIOJMA MELODY OGpaborKa aaa TpomGona # oprennano A. PYBHHILUTEMH 1. CTPAYTMAHA ‘A. RUBINSTEIN ‘Arranged for trombone and piano (1829-1894) by G. STRAUTMAN Moderato poco rit. gg Pe iF © 4950 «poco rit. a string. yb 2 Z Bo ca _ Ss ma Ss algal!‘ ie. | Me lM! he Nie “wn x —*s Sy Ss fo] ll |<¥19n | is | i- | os Fe fie ih ae il ~ | a) pele | “we i ah SS & pelle seeQIKCHPOMT IMPROMPTU Tlepenorkenue ana TpowGoxa u oprenaKo A, APYTIOHSIH 1. CTPAYTMAHA A. ARUTYUNYAN ‘Arranged for trombone and piano (*1920) by G. STRAUTMAN to rps : PPSES SEEEES TT TCE os SSS zs * —— © 4950 «© 4950 &4950.5Andante J = 76 mf legato ©4950—~" dolce animando © 4950 «3 . © 4950 «12) a tempo FS =a ~s ‘ * ov a aus ue© 4950 «- i z © 4950 «@OHTAHY TO THE FOUNTAIN BAXYMCAPAHCKOrO OF THE BAKHCHISARAI JBOPLIA PALACE Peaakuna ana tpomGona u poprentiarlo A. BIACOB Pr. CTPAYTMAHA A. VLASOV, Edited for trombone and piano (1911-1986) by G. STRAUTMAN a Andante ge 2 8 \ ‘© sempre legato ‘Ben. simile G] Bae op z = ¥ ———— Gi a aes © 4950 &f, = (ere eertee. © 4950 &- pacts we \* am ges lb i i — Pon f Bose = f r_: f ett ao ar aesPitt mosso © 4950 &‘a tempo be t Poco meno mosso Boat = os a tempo Bo = © 4950 «Bae fBad = é =z .Bae t allarg.‘¢|CALA SASHA Tlonvxa Oa mposona u dopmenuano Polka for trombone and piano 1. CTPAYTMAH G. STRAUTMAN (1939-2007) as ov ——— \ ss | the: veilml) alll {i all poco rubato poco ese # 2 poco eres. | colla parte 4950.5poco rit, 5 |a tempo Eas of © 4950 &© 4950 «SS ce Venn | na Svan &— Watempe tee See pa it BSS Psraioso © 4950 «KAHIJOHETTA CANZONETTA Penaxuuis sua rpomGowa 4 (poprennano y A. BUBAJIDAM C A. VIVALDI Edited for trombone and piano (1678-1741) by G. STRAUTMAN Andantino J. = 48 f 2. o © 4950 «4 Ja tempo —— 4950.536 VIVACE OGpa6orka sia TpomGona H toprentaro OK -B. CEHAHE 1. CTPAYTMAHA J.-B. SENAILLE Arranged for trombone and piano (1687-1730) by G. STRAUTMAN © 4950 «37 poco ral, yee/ t © 4950 «© 4950.5Meno mosso © 4950 «TromboneMEJIOJUA MELODY O6paGorka suis TpoMGoxa (poprennaHo A. PYBHHILTEMH P.CIPAYTMAHA | A. RUBINSTEIN Arranged for trombone and piano (1829-1894) by G, STRAUTMAN ‘Trombone Moderato [1] a tempo 7Z Trombone poco rit. “be by a —= ff —ain. —— © 4950 «Trombone 5 string. rit. Tempo I So Ne P —= —== crese. ee v ee mp dim. P 4950.5Trombone QIKCIPOMT IMPROMPTU Tlepenoxkenue 214 TpomGona 4 oprennaHo A. APYTIOHAH 1. CTPAYTMAHA, A. ARUTYUNYAN, Arranged for trombone and piano (#1920) by G. STRAUTMAN Allegro molto J = 152 3 4 © 4950 «Trombone a tp ——S ——— ————————— Andante 4 = 76 : 2 aaa a aoa i inf dolce > a NOG 8 oo 'P animando —— ed ——~ aceel. 1 3 © 4950 xTrombone © 4950 «Trombone @OHTAHY TO THE FOUNTAIN BAXYUACAPAHCKOrO OF THE BAKHCHISARAI ABOPIIA PALACE Penakuis sua TpomGowa i oprennaro A. BIACOB 1. CTPAYTMAHA A. VLASOV Edited for trombone and piano (1911-1986) by G. STRAUTMAN Andante 1 — —=-_ > Pp poco a poco cresc —~ —= Pit mosso| rit. =— Pp = —_ eve ‘a tempo Poco meno mosso rit, a tempo a dim. mp =—_—— 4950.5Trombone ——S PP (poco a poco cresc. a tempo 9 =— dim. =— © 4950 «Trombone CALA SASHA Tlonoxa daa mpomGona u ibopmenuano Polka for trombone and piano T. CTPAYTMAH G, STRAUTMAN, (1939-2007) =a poco rubato poco erese. ——— a tempo mf crese. St 4950.5Trombone poco rit. a tempo mf crese. St ——p crese. mf 74 mp cantabile © 4950 «Trombone mp cantabile poco rubato i] a tempo mf crese. Sf perazioso orese. —_=rvr 4950.5Trombone KAHILOHETTA CANZONETTA Peaaniurs sus rpomGona 1 boprennano A. BUBAJIBIIM Tr. CTPAYTMAHA A. VIVALDI Edited for trombone and piano (1678-1741) by G, STRAUTMAN Andantino «. = 48 © 4950 «Trombone ~ 4 rit. a tempo Se crese. t alla CADENZA a a tempo 4950.5Trombone VIVACE O6paGorka suis TpomGoua # hoprenaHo OK-B. CEHAHE 1. CTPAYTMAHA J.-B. SENAILLE Arranged for trombone and piano (1687-1730) by G. STRAUTMAN © 4950.«Trombone val Meno mosso — 7 st p molto crese. f 7 atempoy— NN ee molto rall. = ££ via © 4950 x