ВЛАДЫКИ ЭРЕВОНА

ПРАВИЛА ИГРЫ
 Рик Пристли

Здесь были перечислены художники, !!!Перевод предназначен для личного

фотографы, редакторы, плейтестеры, использования в ознакомительных целях.
коллекционеры миниатюр и вообще все, кто Коммерческое использование не
рядом с Пристли стоял, пока тот книгу писал. допускается!!!
Так же тут была всякая лабуда на тему
авторских прав, выходные данные и прочее
бла-бла-бла, никому не нужное и не
интересное.
Поэтому я решил немного сэкономить
время читателя.
Система правил классная, книга написана
хорошо. Надеюсь, в переводе мне удалось
передать живой и образный язык мистера
Пристли так, чтобы и от книги, и от игры вы
получили массу удовольствия.
P.S. Я убрал из подписей к миниатюрам
названия производителей, поскольку они
мне не платят за рекламу.
Удачи на столах сражений!

Анатолий Золотухин. Красноярск 2020г.

 Я уверен, что многие читатели поймут меня
правильно, если я скажу, что фэнтезийные варгеймы
существуют столько лет, что сейчас наши монстры,
Восстаньте, существа и армии стали почти историческими
неупокоенные… персонажами. Благодаря книгам, фильмам,
телесериалам и производителям миниатюр осталось
мало людей, которые не смогут сказать, кто такой
орк или не знают про патологическую скупость
гномов.
Именно поэтому в этих правилах я не собираюсь переписывать или
пересматривать устоявшиеся концепции. Моя цель была в том, чтобы вдохнуть
новую жизнь в устоявшиеся идеи, чтобы любой желающий мог начать играть
как с нуля, так и смахнув пыль со своей коллекции миниатюр. Смахивание пыли
с моей собственной коллекции и стало первым шагом в путешествии, которое
привело меня к книге, которую вы сейчас читаете. Вот что меня научило.
Когда я начинал книгу, мной двигало стремление охватить весь жанр мифов,
легенд, фольклора, а так же книг, фильмов телесериалов и игр. Эта не книга,
посвященная какой-то одной вселенной или фэнтези-концепции. Так, например,
я добавил лист армии, посвященный амазонкам и героям Древней Греции. Для
других листов я черпал вдохновение в кельтских мифах и рыцарских романах.
Большинство листов, однако, относится к традиционному фэнтези, как оно
показано в ролевых, настольных и видеоиграх: источников идей и вдохновения
слишком много, чтобы их перечислять.
Эти правила не заточены под использование миниатюр конкретного
производителя. Вы можете использовать любые миниатюры, которые у вас есть
или которые вы собираетесь купить. В этих правилах я постарался охватить все
самые распространенные и устоявшиеся представления о фэнтезийных воинах,
монстрах и механизмах. Однако из-за того, что игру разрабатывал небольшой
круг друзей и родственников, может быть то, что хорошо известно нам, не так
хорошо известно другим; но это распространенные трудности жизни игрока.
Для кто захочет идти дальше, правила сделаны достаточно гибкими и в них
можно легко добавить новых монстров и изменить параметры старых по своему
желанию.
Читатели обратят внимание на то, что в книге есть фотографии как
заслуженных, так и новых миниатюр различных производителей из различных
коллекций. Юридические ограничения не позволяют нам размещать
фотографии всех производителей, поэтому на фотографиях представлено не
все, что есть в продаже – хотя я уверен, что читатели это и так понимают. К
счастью, в наши дни можно легко найти каталоги моделей в сети и быстрый
поиск покажет вам весь ассортимент моделей различных производителей из
металла, пластика и эпоксидной смолы.
Правила рассчитаны на игру на столе среднего размера с участием армий из
нескольких дюжин моделей. Модели двигаются и сражаются группами или
отрядами или отдельно, в случае если это могучий герой, сильный монстр или
боевая машина. Я называю это «отрядной» игрой в масштабе больше, чем
стычка отряд на отряд, но меньше, чем крупная битва с плотными
построениями и большим количеством моделей. Такой масштаб игры крайне
привлекателен и предоставляет большие возможности для разработки
сценариев и ролевых приключений, и в то же время не создает сложностей в
связи с размером армий и необходимым пространством.
Игровой процесс строиться на системе Д10, которая была разработана для моей
научно-фантастической игры Beyond the Gates of Antares и системе кубиков
приказов, которая впервые была использована в игре Bolt Action по Второй
Мировой. В результате получилась игра достаточно глубокая и адаптивная, но
в тоже время она осталась относительно динамичной и интуитивно понятной
для игроков, которые освоили основы. Как и во всех играх, в этой игре есть
баланс сложности и доступности, и, в целом, я ориентировался на опытных
варгеймеров, которые ищут игру со сложной тактикой и достаточным
многообразием, чтобы в неё захотелось сыграть еще раз.
Как всегда, я хочу напомнить читателю, что игра в варгеймы это прежде всего
социальное взаимодействие, независимо то того являются ли игроки старыми
друзьями или, возможно просто коллегами, которые встретились за столом в
первый раз. Мы играем для удовольствия, для разрешения нестандартных
вызовов и для возможности общения с единомышленниками. В любой,
относительно сложной игре возможно возникновение ситуации, которая
требует интерпретации или для разрешения которой игроки не смогут найти
соответствующее правило, и когда это произойдет лучше побыстрее прийти к
соглашению и продолжить игру. В случае возникновения разногласий вы
всегда можете бросить кубик, чтобы разрешить спор относительно толкования
правил. Пусть в подобных случаях боги войны творят произвол. Так же если
игроки захотят проигнорировать, изменить или дополнить правила то в этом
не будет ничего плохого, а если от этого игра станет лучше, то это даже хорошо.
Рик Пристли
I Правила
Основы
игры
Одна модель, один боец ................................ 7
Армии ........................................................................... 7
Игровой процесс ............................................... 7
Что нужно для игры ............................................ 8
Характеристики ................................................... 10
Проверка на характеристику .................. 11
Правило 1 и 10 ................................................. 11
Перебросы .......................................................... 11
Минимум и максимум .................................. 11
Дополнительные правила ............................. 11
Типы отрядов
Отряд полководца .......................................... 12
Обычные отряды ............................................ 12
Подставки ................................................................ 14
Начало игры ...................................................... 15
Ход
Очередность хода ........................................... 16
Кубики приказов
Тесты на приказ ................................................... 18
Движение
Движение ................................................................. 20
Препятствия ........................................................... 21
Ландшафт ................................................................ 23
7
Стрельба 24
Процедура стрельбы..................................... 24
Правила стрелковых атак .......................... 24
Модификаторы точности .......................... 28
Модификаторы сопротивления .................30
Укрытия ....................................................................30
Расстройство ..........................................................31
Стрельба навесом ................................................31
Распределение выстрелов ........................ 33
12 Рукопашный бой 34
Процедура рукопашного боя ................... 34
Правила атак ..........................................................34
Рукопашный бой ..................................................35
Перестрелка ....................................................... 35
Рубка ...........................................................................36
16 Модификаторы силы удара ...................... 37
Результаты ближнего боя ..............................38
Перегруппировка.................................................39
17 Продолжение боя ........................................... 39
Бой с летающими отрядами ..................... 39
20 Бой в зданиях .................................................... 39
Тесты на Слом 40
Реакции 43
Оружие и доспехи 46
Доспехи ......................................................................46
Стрелковое оружие ............................................48
Холодное оружие .................................................50
 Содержание
Колесницы
Таблица повреждений колесниц .......... 54
Чудовища
Таблица повреждений чудовищ ........... 58
Особые правила
Сводная таблица особых правил .......... 82
Заклинания и Волшебство
Список заклинаний ....................................... 88
Таблица ошибок .................................................. 90
Волшебное оружие
Волшебные мечи ................................................. 97
Волшебное стрелковое оружие ............. 97
Ландшафт
Зонный ландшафт ......................................... 98
Обычный зонный ландшафт................... 99
Препятствия ........................................................ 101
Холмы ...................................................................... 102
Здания ..................................................................... 104
II Сценарии
Организация игры
Сценарии
Сценарий 1: На Поле Боя ............................ ……..114
Сценарий 2: Кровавое Столкновение .. ………116
Сценарий 3: Неожиданное Столкновение . 118
52
56
Сценарий 4: Сторожевая Башня ........... 120
62 Сценарий 5: Налет на Деревню ........... 122
Сценарий 6: Священная Реликвия .... 124
Сценарий 7: Зверь на Воле ..................... 127
86
III Листы Армий
96
Ваша армия ..................................................... 133
Варвары ............................................................ 136
Зверолюды ...................................................... 146
98 Гномы................................................................. 156
Эльфы ................................................................ 166
Гноллы .............................................................. 176
Гоблины............................................................ 182
Хоббиты ............................................................ 190
Рыцари .............................................................. 198
Олимпийцы .................................................... 208
Орки .................................................................... 216
109
Нежить .............................................................. 224
Монстры ........................................................... 236
114
IV Дополнения
Краткая памятка ......................................... 246
Таблица оружия ........................................... 247
Список производителей миниатюр . 248
 I
Правила игры
 Основы | 7

Владыки Эревона – это набор правил с помощью которых вы можете

разыгрывать сражения между сильными воинами, могучими чародеями и
ужасными монстрами. Предполагается, что численность армий будет от
двадцати или тридцати моделей до сорока или шестидесяти. Это не «полковая»
игра, для которой требуются сотни моделей и большой стол, но и не сватка в
которой участвуют несколько моделей с каждой стороны. Масштаб игры
находится где-то посередине – мы называем войска армиями.

Одна модель это один боец Игровой процесс

В игре каждая модель представляет одного Игра состоит из ходов и в каждый ход
человека или монстра вооруженного, так действуют обе стороны. Игра продолжается
же как и модель. Мы предполагаем, что определенное количество ходов или до тех пор,
игроки будут использовать популярные и пока одна из сторон не достигнет цели игры
распространенные модели масштаба 28мм, или полностью разгромит противника.
которые показаны в книге. Все расстояния
Эти и другие варианты игры рассмотрены в
в книге указаны именно для этого
разделе сценариев на странице 109.
масштаба. Если вы играете моделями
меньшего размера, например 20мм или
15мм мы рекомендуем уменьшить все
расстояния в два раза.

Армии
В игре участвуют два игрока, каждый со
своей армией. Армии собираются с
помощью генератора армий. Несколько
таких генераторов есть в книге. Они
включают в себя самые популярные и
заезженные армии фэнтези, такие как
рыцари, варвары, гномы, эльфы, гоблины,
нежить, орки, зверолюды, хоббиты,
олимпийцы и гноллы.
Генератор армий позволяет вам собрать
армию на определенное число очков. По
решению игроков армии могут быть
больше или меньше. Около шести или
семи отрядов с каждой стороны – это
обычный масштаб игры. Отряд
состоит из трех или большего
количества воинов или одной
боевой колесницы, чудовища,
героя или волшебника.
Каждый отряд – это
отдельный элемент игры.

Синий дракон
8 | Основы

Скелеты-мечники Скелеты-лучники

Некромант

Кубики приказов
Для игры Владыки Эревона вам понадобится порядке, чтобы определить
последовательность хода.
несколько кубиков приказов определенного
Такие мешки выпускают несколько
цвета для каждой армии. Например, у одной
производителей. В этих правилах мы будем
армии могут быть красные кубики, а у другой называть этот контейнер «мешок кубиков»,
– синие. но вы можете использовать что угодно, что
Кубики приказов шестигранные, на гранях найдется под рукой, чтобы доставать оттуда
кубики в случайном порядке.
есть шесть приказов, используемых в игре,
как будет рассказано позже. Десятигранные кубики
В начале игры каждому игроку нужен один Чтобы определить успех или провал
кубик приказов для каждого отряда в армии. действия в игре используются
Например, для армии из шести отрядов вам десятигранные кубики с гранями,
понадобиться шесть кубиков. пронумерованными от 1 до 10 (Д10). Будет
хорошо, если у вас будут кубики разных
цветов, хотя это и не принципиально. У
Мешок кубиков некоторых кубиков на одной из граней
вместо 10 есть 0, но это все равно 10.
В ходе игры кубики приказов кладутся в
мешок или любой другой непрозрачный Так же вам понадобиться несколько других
контейнер и достаются из него в случайном. кубиков, включая один обычный
шестигранный (Д6). Так же могут
пригодиться трехгранный и
четырехгранный (Д3 и Д4). Если у вас их нет,
просто кидайте Д6 или Д10, пока не выпадет
значение из указанного диапазона.
Мешок для кубиков найти
легко.

Каждому игроку Вам понадобится несколько Д10

понадобится и парочка Д6. Так же могут
несколько кубиков пригодиться другие кубики.
определенного цвета
 Основы | 9

Скелеты-копейщики Скелеты-всадники Восставший

чемпион

В этой армии шесть отрядов и соответственно шесть кубиков приказов.

Маркеры расстройства Измерения

Отряды получают очки расстройства, когда
несут потери от стрельбы или в рукопашном
бою или в других случаях, например, если их
атакует что-то смертоносное или пугающее:
мощное оружие, темная магия или
страшные монстры.
Расстройство – это важная часть игры,
потому что чем больше очков расстройства у
отряда, тем сложнее заставить его сделать
что-либо. Более того, если отряд накопит
максимально допустимое количество очков
расстройства, он будет полностью
уничтожен.
Используйте маркеры, чтобы обозначить
количество очков расстройства у отряда.
Все измерения в игре делаются в дюймах с
использованием рулетки, например
определение дальности стрельбы и
дальности движения воинов.
Измерение расстояния между моделями
делается по краям подставок, если не указано
другое. Например, дальность стрельбы мы
измеряем от ствола орудия, если оно большое
или до тела цели, если она очень крупная.
Игроки могут измерить любое расстояние в
любой момент игры. Иногда на выбор
действия для отряда влияет что-то
расположенное рядом, поэтому возникнуть
необходимость измерить расстояние,
прежде чем предпринимать действие.

На этих маркерах расстройства есть числа, которые показывают число очков

расстройства у отряда. Но для обозначения очков расстройства подойдет что
угодно. Некоторые игроки используют маленький кубик, который кладут
определённой гранью вверх. Некоторые – раненные модели или и раненые
модели, и другие маркеры или жетоны.
 10 | Основы

Характеристики
У разных моделей есть разные свойства или «характеристики». Вот пример
характеристик «обычного» человека-воина, чьи характеристики находятся около
средних значений.

Отряд Лв Тч Сил Ст Ин К Особые правила

1 x Человек, воин с мечом в
среднем доспехе 5 5 5 5(7) 7 7

Ловкость (Лв) Ловкость используется, когда модель должна пройти проверку на движение,
например на движение по труднопроходимому ландшафту (бросок для движения).
Точность (Тч) Точность используется при стрельбе или бросках метательного оружия, чтобы
определить было ли попадание (бросок при атаке на расстоянии).
Сила (Сил) Сила используется в ближнем бою, чтобы определить прошел ли удар по врагу
(бросок при атаке врукопашную).
Стойкость (Ст) Стойкость используется для того, чтобы защищаться от вражеских атак (бросок,
чтобы избежать удара или «спас-бросок») если в скобочках есть еще одно число – это
стойкость с учетом наличия доспеха. Бонусы от доспеха указаны отдельно, потому
что некоторые виды атак игнорируют доспехи (см. стр. 30).
Инициатива (Ин) Инициатива используется при реакциях действия (бросок, чтобы Воин
прервать вражеское действие).

Командование (К) Командование используется для активации отряда (бросок для

активации). Значение командования это так же предельное
количество очков расстройства, когда очков расстройства
больше, чем значение командования – отряд уничтожен.
Особые правила В этом столбце указаны дополнительные правила, которые
действуют на отряд или модель, включая дополнительные
атаки ездовых животных.
 Основы | 11

Тест на характеристику Главное правило в случае, если переброс Тест

допускается или необходим, в том, что Бросьте Д10.
Отряды или модели проходят тест на результаты переброса остаются и не Равно или
характеристику, чтобы узнать, могут быть переброшены. Даже если меньше – успех,
получилось ли у них то, что они одновременно действуют два или три больше - провал
собирались сделать или нет. Все правила на переброс, он делается только
проверки проходят одинаково. один раз. Другими словами, вы не
Киньте Д10. Если результат броска можете перебросить переброс! Правило
меньше или равен, значению
1 и 10
характеристики – проверка пройдена. Минимум и максимум 1 = успех
Если больше – проверка провалена.
Часто бывает так, что в отряд входят 10 = провал
Например, если характеристика 7, то модели с разными характеристиками. (нельзя
результат от 1 до 7 – это успех, а Для большинства тестов это неважно,
перебросить)
от 8 до 10 – провал. поскольку каждая модель проходит
Если тест проходят несколько моделей проверку отдельно.
одновременно удобно будет кинуть Однако характеристики командование Перебросы
сразу несколько кубиков, например, если инициатива и ловкость часто Переброс нельзя
стреляет отряд из трех лучников, вы используются для тестов на весь отряд перебросить
можете одновременно кинуть три за раз. Например, тест на ловкость при
кубика. Иногда значения характеристик преодолении препятствия бегом.
у моделей в отряде отличаются, в этом
Если у моделей в отряде разные
случае за некоторые модели кубики Минимум и
характеристики, для тестов на
кидаются отдельно или кидается кубик максимум
командование и инициативу
другого цвета. Если у
используется наибольшее значение у
Правило 1 и 10 моделей в отряде, а для остальных моделей разные
тестов – включая ловкость – характеристики
При тестах на характеристики 1 – это наименьшее.
всегда успех, а 10 – всегда провал. для отряда Ин и

Результаты 1 и 10 никогда не Особые правила К – берется

перебрасываются, даже если особое
правило допускает или требует переброс.
Результаты 1 и 10 всегда остаются.
Все это мы называем Правило 1 и 10.
Перебросы
Иногда по какой-либо причине игрок
может перебросить проваленный тест. В
других ситуациях игрок обязан
перебросить пройденный тест.
Обе эти ситуации
описаны в правилах.
максимум,
У многих отрядов есть одно или
несколько особых правил. У некоторых остальные -
отрядов они уникальные, но в минимум
большинстве случаев правило
действует на целые классы отрядов.
Например, на всех больших монстров Особые правила
действует правило БОЛЬШОЙ, которое См. стр. 62
влияет на линию видимости и их
уязвимость к обстрелу.
Особые правила встречаются по ходу
описания правил игры, а так же собраны
в отдельном разделе на стр. 62.

Налетчики с
копьями
 Типы отрядов
Все отряды относятся к одному из следующих типов.

Воины
Отряды воинов состоят из
Отряд людей или кого-то такого же
размера, например отряд Скелеты-
полководца гоблинов-копейщиков или воины
гномов с секирами. Обычно в
Отряд полководца отряде воинов пять или
может быть любого больше моделей.
типа из перечисленных,
только с добавлением Тварь
модели полководца. Скверны Твари
У полководцев есть Отряд тварей обычно состоит из
особые правила и, нескольких существ, например боевых
обычно выдающиеся псов, волков или чего-то вроде. В
характеристики. отряде тварей часто бывает человек
или другой погонщик. В правилах
отряды тварей считаются подвидом
отрядов воинов, так что многие
правила, действующие на воинов
действуют и на тварей.

Всадники
Наездник на
Всадники это люди или существа такого
барсуке
же размера, которые ездят верхом на
лошадях, огромных волках или чем-то
подобном. Их так же можно назвать
кавалерий или наездниками. Как бы они
не назывались, обычно в отряде три
модели.
Ездовые животные иногда добавляют
свою атаку или атаки к атакам
наездника, в этом случае действует
особое правило. Например, боевой конь
1х РкА СУ1 означает, что у коня есть одна
рукопашная атака с Силой Удара 1.
 Типы отрядов | 13

Колесницы Колесница
скелетов
Колесница состоит из повозки и экипажа
на ней. Некоторые колесницы могут
быть чуть больше тачки или тележки, но
мы все равно считаем их колесницами.

Пушка гномов

Артиллерия
Артиллерия состоит из орудия, например пушки, и
расчета для её обслуживания. Например, пушка
гномов и артиллеристы.

Монстры
Монстры, это тролли, огры,
гигантские пауки. Они больше
человека, но меньше чудовища,
например дракона. Отряд монстров
состоит из одной, реже нескольких Пещерный
моделей. тролль

Рой Пыли
Рой
Это может быть стая летучих мышей или пауков или
других мелких ползучих тварей. Рой состоит из
нескольких небольших моделей на одной подставке
роя, которая считается одним существом. Отряд-рой
состоит из трех или большего числа таких подставок.

Гигантский паук

Чудовища
Чудовище – это одна очень
большая, уродливая и
частенько пердящая тварь,
например дракон, химера
или грифон. На чудовищах
часто могут быть
наездники, а иногда целый
экипаж, например на
мамонте. Огромные
боевые машины так же
попадают в эту категорию,
независимо от того
приводятся ли они в
движение паром, часовым механизмом или сильной магией. Для краткости мы называем
чудовищами и крупных монстров и огромные механизмы.
14 | Типы отрядов

Подставки
Модели размещаются на индивидуальных
подставках, кроме роя, когда несколько Ни одна модель из отряда
небольших моделей размещаются на одной не может удаляться от
подставке. Подставки могут быть группы больше, чем на
квадратными, прямоугольными, круглыми, один дюйм.
овальными или произвольной формы, это не
принципиально.
Мы полагаем, что 25-28мм модели
размещаются на подставках размером около Интервал 1”
25мм или 30 мм, если модель чуть больше
или 20мм, если чуть меньше.
Конные модели обычно ставятся на
прямоугольные или овальные подставки,
такие же, как у воинов, но чуть вытянутые.
Так же вы можете ставить их на большие
круглые подставки диаметром 40 или 50мм.
Это тоже подойдет.
Для монстров предусмотрены подставки
размером от 40 до 50мм, круглые или
квадратные. Если ваши подставки будут чуть Нарушение построения
больше или другой формы – не беспокойтесь. Иногда построение нарушается. Например,
Рой ставится на подставку размером 40 или когда модель погибает, оставляя
50мм, подойдет и подставка чуть большего пространство между выжившими.
размера. Когда это происходит, отряд должен
Подставка для артиллерии должна быть восстановить построение, когда он будет
достаточно большой, чтобы на ней двигаться в следующий раз, ни на что другое
помещалось орудие. Артиллеристов можно нарушение построения не влияет.
разместить на отдельных подставках или По согласию игроков, построение может
вместе с орудием. Будет лучше, если у быть восстановлено сразу после удаления
артиллеристов будут отдельные подставки, погибшей модели, но только если в
чтобы можно было удалять потери, но это не результате этого действия никто из игроков
принципиально – потери можно обозначать не получит преимущества.
маркерами или как-нибудь еще.
Подставка для чудовища должна быть Интервал
подходящего размера, мы даже не будем Между моделями из разных отрядов должен
ломать голову о том, насколько большой она оставаться интервал больше 1”, если в
может быть! Обычно для чудовищ нужны правилах специально не оговорено, что
большие подставки – то есть больше 50мм – можно подходить ближе. Это правило
на этом, пожалуй, и закончим. действует на все модели, включая
снаряжение, например, артиллерийские
Построения орудия.

Если в отряде две или больше моделей, он Это правило нужно для того, чтобы на столе
должен быть собран в построение. не было путаницы, и можно было четко
Построение – это группа моделей, в которой различать из какого отряда какая модель. Из
ни одна модель не отстоит от группы больше, этого правила есть исключения, например,
чем на 1”. когда отряд атакует врага врукопашную.
 Начало игры
Игру можно сыграть с использованием различных сценариев, армий и ландшафта. Подробно
это описано в разделе Организация игры на стр. 109. Чтобы начать играть будет полезно
изучить некоторые основные моменты организации игры и игрового процесса, чтобы правила,
описанные далее встраивались в систему.
Выбор армий
Игроки договариваются о максимальной
стоимости армий на игру и собирают армии в
соответствие с лимитом с помощью конструктора
армий (стр. 100). Например, один игрок может
собрать армию гоблинов на 500 очков, а второй
армию гномов на 500 очков.
Выбор сторон стола
После размещения ландшафта игроки кидают
кубик, чтобы определить кто с какого края
стола будет начинать. Это значит, что вы точно
не знаете с какой стороны стола вы будете
размещать войска, когда расставляете элементы
ландшафта, поэтому игроки будут стремиться
расставить ландшафт так, чтобы никто не
получил преимущества.
Продолжительность игры
Игра продолжается несколько ходов до тех пор,
пока одна из сторон не потеряет больше
половины отрядов из тех, которые у неё были в
начале игры, к концу хода или шесть ходов, если
ни одна из сторон не потеряла больше половины
отрядов. При выполнении одного из этих
условий кидайте Д6. На 1, 2 или 3 игра
заканчивается, и игроки определяют, кто
выиграл. На 4,5,6 игра продолжается еще один
ход, а потом заканчивается.
Сценарии
В плане на этой странице приведен самый
простой алгоритм игры, лобовое столкновение
двух армий на нейтральной территории. Играть
можно с различными вводными, задачами и
условиями победы, в зависимости от того, чего
захотят игроки. Более подробно про
организацию игры и игровые сценарии вы
можете прочитать в разделе Организация Игры
на стр. 109.
Организация игры
Для простоты мы предполагаем, что игроки
используют стол 6х4 фута, это стандартный
размер игрового стола для большинства
игроков и клубов, хотя можно играть и на
столе большего или меньшего размера по
желанию игроков.
Для создания поля боя на столе
расставляются элементы ландшафта, такие
как холмы, леса, скалы, руины и т.п.
Игроки договариваются о том, какой элемент
ландшафта перекрывает обзор или что
считать Возвышенностью. Как это сделать,
мы опишем позже. Все что вам нужно знать
для начала игры это то, что расстановка
ландшафта и согласование его свойств
происходит до расстановки войск.
Расстановка армий
В обычной игре две враждебные армии
располагаются на противоположных краях
стола в пределах 5” от края. Чтобы начать
расставлять отряды вам понадобиться мешок
кубиков. Каждый игрок кладет в мешок
кубик приказа своего цвета за каждый отряд
в армии. Так если у нас есть шесть отрядов
гоблинов с зелеными кубиками и пять
отрядов эльфов с синими кубиками мы
положим в мешок шесть зеленых кубиков и
пять синих.
Доставайте по одному кубику за раз. Если
выпадает кубик цвета армии игрока, игрок
выставляет отряд не дальше 5” от края стола.
Продолжайте доставать кубики пока не обе
стороны не выставят все отряды своих
армий. Можно начинать игру.
Победа!
Если одна из сторон потеряла больше
половины своих отрядов, а другая – нет, то
сторона, потерявшая больше половины
отрядов, проигрывает, а другая –
выигрывает.
Если ни одна сторона не потеряла больше
половины отрядов или больше половины
потеряли обе стороны, посчитайте
количество потерь по очкам у каждой
стороны. Сторона, нанесшая больше потерь,
выигрывает. Если, что маловероятно, счет
потерь по очкам равный – игра заканчивается
вничью.
 Игровой ход
Последовательность хода Кубики приказов в мешок кубиков
В начале игры возьмите все кубики приказов каждой
Фаза приказов стороны и сложите в мешок, из которого вы их можно
Игроки по очереди достают кубики из достать в случайном порядке.
мешка, чтобы узнать, какая сторона будет
действовать в следующем порядке: Каждый ход проходит в определенной
1. Достать. Достаньте из мешка один последовательности, описанной здесь.
кубик приказов и отдайте его игроку,
которому он принадлежит.
2. Положить кубик. Игрок выбирает Отряды, которые могут получать приказы
один из допустимых отрядов в армии и С некоторыми исключениями каждый отряд может
отдает ему приказ. Чтобы показать это, получить один приказ в ход, таким образом, отряд
положите кубик приказов возле
отряда. может получить приказ, если у него еще нет кубика
3. Тест на приказ. В случае приказа.
необходимости, игрок проходит тест Иногда возникают ситуации, когда отряду можно
на приказ, чтобы узнать выполнить
выдать два или больше кубиков приказов в один ход.
отряд приказ или нет.
4. Действие. Игрок выполняет Обычно это возможно в случае больших чудовищ,
действие отрядом. например драконов или если под воздействием магии
5. Повторите. Возвращайтесь к пункту 1. воины приобретают неестественное рвение. Эти
Когда все отряды получили приказы, а исключения будут описаны ниже.
мешок кубиков пуст, фаза приказов
заканчивается; переходите к фазе
завершения хода.
Уничтоженные отряды и кубики приказов
Фаза завершения хода Если отряд был уничтожен в течение хода, его кубик
Кубики приказов убираются и приказов так же удаляется из игры. Уберите кубик,
складываются в мешок кроме: если он был возле отряда или достаньте кубик из
1. Залечь. Отряды, которые мешка, если нет. Отдайте кубик оппоненту.
получили приказ Залечь должны
пройти тест на храбрость, чтобы Кубки, полученные таким образом должны лежать на
убрать этот приказ и вернуть кубик видном месте, чтобы все игроки могли видеть, сколько
в мешок. кубиков захватила каждая сторона.
2. Засада. Отряды, которые получили
приказ Засада могут продолжить
выполнять приказ в следующий ход Реакции
по решению игрока.
3. Бег. Отряды, которые получили Когда отряд получает приказ и совершает действие, в
приказ Бег, могут продолжить некоторых случаях вражеские отряды могут
выполнять приказ в следующий ход по попытаться отреагировать немедленно. См. раздел
решению игрока. Если отряд Реакции на стр. 43.
Отступает он должен продолжать
выполнять приказ Бег, пока не
выполнит сбор.
Кубики Приказов
Отряду можно отдать один из приказов,
указанных на кубике приказов. Когда
отряд получает приказ, он выполняет
действие, описанное ниже:
ПРИКАЗ ДЕЙСТВИЯ
стрелять в один ход, например пушка или
камнемет. В этом случае, по приказу Вперед
отряд может или двигаться или стрелять. См.
правила движения на стр. 20 и правила
стрельбы на стр. 24.

Огонь Стрельба без движения

Бег
Вперед Движение и стрельба Приказ на Бег означает, что
Быстрое движение отряд будет двигаться с
Бег двойной скоростью (или даже
без стрельбы
быстрее!) и может атаковать
Засада Ждать момент для реакции врага, если получится до него
добежать. Отряд не может
Сбор Убрать маркеры расстройства
стрелять, если только у него нет
метательного оружия, которое
Залечь Пригнуться
применяется перед атакой. См.
правила движения на стр. 20. Гоблин-чемпион

Огонь
Модели в отряде стреляют или кидают
метательное оружие по выбранной цели,
дышат огнем или используют любое
Дальнобойное оружие. Отряд не двигается.
См. правила стрельбы на стр. 24.
Засада
Отряд не двигается и не стреляет.
Вместо этого он остается на месте и ждет
действий врага, чтобы на них среагировать
См. правила реакций на стр. 43.

Сбор
Вперед Отряд не двигается и не
Отряд может двигаться и стрелять. стреляет. Вместо этого
бойцы переводят дух и
Отряды не обязаны двигаться по
готовятся к следующему
приказу вперед, но должны ходу, избавляясь от очков
завершить все перемещения до того, расстройства. См. Сбор на
как начнут стрелять. Некоторые стр.18
отряды не могут двигаться и
Скелеты
 18 | Кубики приказов

Залечь Успех Если отряд проходит Тест на Приказ,

Отряд становится в оборонительное
построение, чтобы защититься от стрел и
дротиков, возможно бойцы пригибаются или
просто ложатся на землю. Благодаря этому в
них сложнее попасть. Отряд не может
двигаться или стрелять, если в правилах не
указано иное.
он выполняет приказ и у него
удаляется одно очко расстройства.
Провал Если отряд проваливает Тест на
Приказ, он выполняет действие
Залечь и у него так же удаляется
одно очко расстройства.

Тесты на приказ Приказ Залечь

Обычно отряд выполняет действие Залечь из-
Если у отряда нет очков расстройства, он за проваленного теста на приказ, а не в
выполняет приказ автоматически, как только качестве желаемого действия.
тот был получен. Отряд выполняет
Если вы отдаете отряду приказ Залечь, то
требуемое действие и возле него кладется
Тест на Приказ проходить не нужно, потому
кубик приказа, чтобы показать, что в этот ход
что отряд выполнит это не действие
отряд уже получал приказ.
независимо от результата Теста на Приказ.
Если у отряда есть одно или несколько очков
Если отряд получает приказ Залечь, у него
расстройства, считается, что отряд
удаляется один маркер расстройства, как
расстроен. Это значит, что бойцы устали,
если бы он получил любой другой приказ.
приуныли или в замешательстве. После того,
как игрок положил кубик приказа возле
отряда, отряд должен пройти Тест на Тест на Храбрость
Приказ, чтобы узнать будет приказ Отряд, который завершает ход, выполняя
выполнен или нет. приказ Залечь, не возвращает
автоматически свой кубик приказов в
Тест на Приказ проходит на значение мешок в фазу завершения хода. Вместо
характеристики Командование минус 1 за этого, каждый отряд, который выполняет
каждое очко расстройства у отряда. этот приказ, должен пройти Тест на
Например, Например, Командование 9 и 2 Храбрость, как описано ниже.
очка расстройства дает в итоге значение 7.
Тест на Храбрость проходит на
Если у моделей в отряде разное значение характеристику Командование с учетом
параметра Командования, для теста всегда маркеров расстройства, как и Тест на Приказ.
используется наибольшее значение.
Успех Если Тест на Храбрость пройден, у
отряда удаляется одно очко
расстройства, а его кубик приказов
возвращается в мешок.
Провал Если отряд проваливает Тест на
Храбрость, у него удаляется одно
очко расстройства, а кубик приказов
остается на месте. Отряд лежит весь
следующий ход и должен пройти Тест
на Храбрость еще раз в следующую
фазу завершения хода.
Киньте Д10 и Приказ Сбор
сравните Если отряд проходит тест на приказ сбор,
результат с игнорируются штрафы за очки
требуемым расстройства к характеристике
значением. Если Командование.
результат равен Успех Если тест пройден, у отряда удаляется
или меньше это одно очко расстройства, потому что он
успех, если получил приказ и дополнительно
Ангел
больше, чем удаляется Д6 очков расстройства,
итого Д6+1. Киньте кубик и удалите
требуемое соответствующее количество очков
значение – это расстройства.
провал.
 Order Dice | 19

Провал Если тест провален, отряд реагирует Приказ Засада

как обычно, т.е. залегает и у него
удаляется одно очко расстройства. Отряды, которые выполняют приказ Засада,
могут продолжить выполнять этот приказ
или вернуть кубик в мешок. Это решать
Сбор отступающих отрядов игроку. См. раздел Реакции на стр. 43.
Когда отряд выполняет сбор любой союзный
отступающий отряд в 10” так же может
кинуть Д6, чтобы удалить соответствующее Приказ Бег
количество очков расстройства, до того как
Если у отряда есть особое правило Быстрый
будет проходить тест на Командование,
он может продолжать выполнять приказ бег
чтобы остановить отступление.
или вернуть кубик в мешок по решению
Если у отряда нет очков расстройства, он все игрока. См. раздел Приказ Продолжить Бег.
равно может выполнить приказ Сбор для
Если отряд отступает, он должен продолжать
воодушевления отступающих союзных
выполнять приказ бег и не может делать
отрядов. См. раздел Отступающие Отряды,
ничего другого, пока не перестанет отступать
чтобы узнать, как это работает.
или пока не убежит со стола. См. раздел
Отступающие Отряды.
 Движение
Дальность движения
Когда отряд выполняет действие вперед
или бег каждая модель может пройти
расстояние равное или меньше
максимальной дальности движения.
Если в правилах не указано иное,
стандартная дальность движения модели
1Д = 5″
составляет 5”.
У некоторых моделей есть особое правило
БЫСТРЫЙ или МЕДЛЕННЫЙ. Например,
модель с особым правилом Быстрый 8 может
двигаться на 8”, а модель с особым правилом
Медленный 3 может двигаться на 3” и т.д.
Если модель двигается по приказу вперед,
она перемещается на свою дальность
движения (1Д). Таким образом, модели со
стандартной дальностью двигаются на 5”.
Если модель выполняет приказ бег, она
двигается на двойную дальность (2Д). Так
модели со стандартной дальностью
движения двигаются на 10”.
В ходе движения модели могут свободно
поворачивать на любой угол, если при этом
дальность движения модели не превысит
максимально допустимую.
Движение и Интервал
Между разными отрядами должен быть
интервал в 1”, как уже было сказано, но при
движении модели могут проходить ближе
одного дюйма от моделей из других
> 1″
союзных отрядов, но так, чтобы в конце
GAP
движения они оставались дальше 1” от них.
В ходе движения модели не могут
приближаться ближе чем на 1” к вражеским
отрядам, кроме случаев, когда это
специально допускается, например, в ходе
рукопашного боя.
Взаимопрохождение
Модели из одного и того же отряда могут
свободно проходить сквозь друг друга.
Считается, что все они двигаются
одновременно, и никто никому не мешает.
Модели из отрядов воинов или тварей
могут свободно проходить через построения
других союзных отрядов воинов или тварей.
Во всех других случаях модели не могут
проходить сквозь друг друга, построения
других отрядов или непроходимые элементы
ландшафта.
Рывок
Если отряд получил приказ бег, вместо него,
по желанию игрока он может выполнить
рывок. Это очень быстрый бег: руки-в-ноги, со
всей дури, или с места в карьер.
Рывок это движение на тройную дальность
или 3Д, для моделей со стандартной
дальностью 5” это 15”.
Некоторые отряды не могут выполнить
рывок, если у них есть определенные особые
правила: например ЗОМБИ или ТЯЖЕСТЬ
(подробнее см. раздел Особые Правила).
Какие-то отряды могут выполнить рывок на
4Д, а не на 3Д, то есть до 20” для отрядов со
стандартной дальностью движения в 5”. Это
возможно, если в свойствах отряда указано
особое правило СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ РЫВОК
(см. раздел Особые Правила).
Усталость
Отряд, который выполнил рывок, в конце
движения рискует стать уставшим.

Когда отряд завершает рывок, он должен
пройти тест на Ловкость (ЛВ). Тест
проходится как обычно броском Д10 и
сравнением с характеристикой Ловкость.
Успех Отряд не устал и не получает
штрафов.
Провал Отряд устал и получает одно очко
расстройства.
Рывок полезен, если вы хотите чтобы отряд
двигался быстро, но риск усталости может
осложнить ситуацию, когда придет очередь
следующего действия отряда.
Приказ продолжить бег
Приказ продолжить бег позволяет быстро
двигающимся отрядам продолжить бег от
одного хода до следующего. Это позволяет
быстрым отрядам вырваться вперед,
возможно, чтобы захватить важный объект,
прикрыть наступление остальных отрядов
или атаковать врага.
В фазу завершения хода отряд с особым
правилом Быстрый, который уже бежал, не
возвращает кубик с приказом бежать в
мешок. Вместо этого игрок может приказать
отряду продолжить Бег, чтобы он продолжал
бежать и в следующий ход. Если вы хотите
чтобы отряд продолжил Бег оставьте кубик
приказов у отряда, как и другие кубики
приказов (например, кубики с приказами
Залечь или Засада и кубиками Бег у
отступающих отрядов, как описано на стр. 41)
В начале следующей фазы приказов, до того
как доставать кубики из мешка, каждый
отряд, который продолжил Бег должен
выполнить это действие. Это включает
отряды, которые Бегут потому что отступают
и отряды, которым игрок приказал
продолжить Бег. Все эти отряды выполняют
движение до того, как игроки начнут
доставать из мешка кубики приказов.
Если продолжают Бег отряды только одной
стороны, неважно, какая сторона будет
бежать первой. Сторона, у которой есть
бегущие отряды, выполняет действие
последовательно каждым отрядом в любом
порядке по желанию игрока.
Если Бегущие отряды есть у обеих сторон,
кидайте кубик, чтобы определить, кто из
игроков ходит «следующим», пока не
останутся отряды только одной стороны.
Каждый игрок кидает кубик, кому выпадет
больше, выбирает отряд из тех, которые
Движение | 21
которые Бегут, и выполняет действие, затем
игроки бросают кубики еще раз, и так
сколько потребуется.
Если отряд выполняет приказ продолжить
Бег, то тест на приказ не требуется.
Считается, что если отряд уже бежит, то он
уже выполняет приказ. Поскольку отряд не
проходит тест на приказ, у него не
удаляются очки расстройства, когда он
выполняет действие.
Кроме отступающих отрядов, – про которые
написано на стр. 41 – отряды которые
продолжают Бежать могут двигаться таким
же образом, как если бы они получили приказ
Бег в фазу приказов на этом ходу. Вражеские
отряды могут реагировать на этот отряд так
же, как если бы он получил приказ Бег, как
описано в разделе Реакции на стр. 43.
Исключения из правил
У некоторых отрядов есть особые правила,
которые увеличивают или уменьшают
дальность их движения, запрещают рывок,
улучшают рывок или вводят
дополнительные тесты в определенных
обстоятельствах.
Некоторые отряды могут летать. Полет
происходит по особым правилам. Все эти
случаи описаны в разделе Особые Правила на
стр. 62.
Возможно, что некоторые отряды будут
полностью неподвижны, например,
стационарная артиллерия или башни замков.
Мы не хотим заморачиваться с подобными
вещами в правилах игры, но мы должны это
упомянуть для полноты картины.
Препятствия
Препятствие это протяженный объект,
например стена, забор, ряд камней или
растений или любой другой барьер.
Это так же может быть ручей или
овраг, которые не обеспечивают
укрытие, но затрудняют движение.
Игроки должны решить, что
является препятствием до
начала игры. Правила для
различных элементов
ландшафта и различных
препятствий описаны в разделе
Ландшафт на стр. 101.
Рыцарь в тяжелых
доспехах
22 | Движение

Движение через препятствие В этом случае считается, что отряд

Модели могут преодолевать препятствия в
ходе движения, если отряд сохранит
построение в конце движения, т.е. ни одна
модель не отдалиться от остальных больше,
чем на 1”.
По приказу вперед отряды могут преодолевать
препятствия без штрафа. Дальность движения
измеряется так же, как если бы отряд
двигался по открытой местности.
По приказу бег отряд может преодолеть
препятствие, только если пройдет тест на
Ловкость, когда подойдет к препятствию. Киньте
Д10:
Успех Отряд преодолевает препятствие и
продолжает движение без штрафа.
Провал Отряд останавливается перед
препятствием.
Движение из-за препятствия
Модели, которые находятся
непосредственно за препятствием, в начале
движения могут выполнить Бег или Рывок
через препятствие без прохождения теста на
Ловкость.
приготовился преодолеть препятствие до
начала движения.
Однако если некоторым моделям нужно
пройти тест на Ловкость результат влияет на
весь отряд, даже если остальные модели
начинали движение из-за препятствия.
Исключения из правил препятствий
Артиллерия и колесницы могут преодолевать
препятствия только по приказу вперед и
только если начинают движение из-за
препятствия.
Артиллерия и колесницы могут преодолеть
препятствие, только если успешно пройдут
тест на Ловкость по приказу вперед, даже
если в начале движения они находятся за
препятствием.
Любой отряд с особым правилом Неловкий
преодолевает препятствия так же как
артиллерия или колесницы. Как правило, это
огромный, неуклюжий монстр или мощная,
но неповоротливая машина. См. раздел
Особые правила на стр. 62.

Теперь, когда великая орда Урга спустилась на западные земли, Видящая Конец Мира узрела
это и сообщила всем. Лука, её господин, внимательно слушал, потому что до сих пор из всех
племен Великого Хана Урга было самым сильным. Лука не смог прямо пойти против Великого
Хана из-за духов предков, которые постоянно кружили над ханской ставкой. И все же Ткач Мира
сделал все возможное, чтобы помешать им; как и в мире смертных, на небе шла война.
Видящая Конец Мира шептала о деяниях вождя Урги Ангтаргуса, любимого сына Великого
Хана, могучего воина и баловня судьбы. Лука, для которого все судьбы были едины, легко
угадал, куда направляется могучая орда. Поэтому Видящая Конец Мира призвала всех ведьм
северных земель и послала их летать по ночным небесам на кричащих скакунах. Оседлав
потоки судьбы, они летели, обдуваемые со всех сторон яростными и злобными ветрами,
атакуемые ужасными созданиями-которые-уже-могут-быть, которые еще не были вплетены в
стройную ткань времени. Эти создания-которые-уже-могут-быть напрягали все свои силы для
того, чтобы промять существующий мир и вторгнуться в ткань бытия. Теперь ведьмы
позволили скакунам нести их – поскольку скакуны принадлежали только судьбе, и по
сравнению с этим путем все что произошло и все что должно произойти было лишь языками
пламени.
В день, темный как ночь они летели, пока из своего укрытия в пространстве между небесами
не увидели битву, которая шла на земле под ними. Здесь были люди, копошащиеся на земле,
как муравьи у разворошенного муравейника, и были среди них огромные звери, извергающие
огонь и дымные столбы магии, которые свидетельствовали о колдовских силах, призванных
на свою сторону земными существами. И все это была орда Урга, и в середине Ангтаргус – их
повелитель, сияющий от осознания благосклонности богов. Где бы Ангтаргус не прошел,
вокруг него была смерть, позади него – разрушения, но перед ним стояли Лорды Запада – со
своими знаменами и лучшими воинами, пришедшими под эти знамена. Неумолимая и могучая
как степной ветер, к ним приближалась смерть, принявшая обличье сына Великого Хана.
 Движение | 23

Труднопроходимый ландшафт чтобы пройти

Этот отряд начинает
движение из-за
препятствия. Он может
преодолеть препятствие по
приказу бег без теста на
Ловкость.
через него или зайти на него, требуется пройти
тест на Ловкость, что может привести к
штрафам. Это может быть лес, густой кустарник
или разрушенные здания.
Непроходимый ландшафт по нему просто
нельзя ходить. Отряд не может зайти на него
или пройти сквозь него. Некоторые типы
ландшафта могут считаться непроходимыми
только для определенных отрядов.

Труднопроходимый ландшафт
Тест на Ловкость нужно пройти, если отряд
пытается пройти через труднопроходимый
ландшафт или начинает движение на
труднопроходимом ландшафте. Не важно,
сколько моделей заходит на ландшафт: если
несколько моделей оказываются на
ландшафте, тест должен пройти весь отряд.
Считается, что модель заходит на
труднопроходимый ландшафт или
движется через него, если любая часть её
подставки оказывается в зоне ландшафта.
Если, по какой-то причине у модели нет
Мы обозначим еще несколько исключений, подставки, она считается на
когда дойдем до совсем частных случаев. труднопроходимом ландшафте, если в зоне
Например, летающие отряды могут оказывается любая часть модели.
двигаться над препятствиями, перелетая
через них. Тест проходиться, когда модель пытается
пройти через труднопроходимый ландшафт
или начинает движение на нём. Тест
проходиться на Ловкость. Киньте Д10:

Ландшафт Успех Отряд может закончить движение

по ландшафту без штрафа.
Методы обозначения областей ландшафта Провал Отряд может закончить движение по
на игровом столе мы оставляем на ландшафту, но оставшаяся
усмотрение игроков. У большинства дальность движения уменьшается в
игроков наверняка есть любимый метод. два раза.
Кто-то использует подставки, чтобы
обозначить область целиком, кто-то
использует модели элементов ландшафта в Модификаторы ландшафта
качестве границ области. Более подробно
В некоторых случаях при движении по
это описано в разделе Ландшафт.
труднопроходимому ландшафту на Ловкость
модели накладывается штраф.
Движение по разным типам
Например, если лес слишком густой и по
ландшафта нему сложно передвигаться модель может
Игроки должны согласовать до начала получить штраф к Ловкости -1 или даже -2.
партии, каким образом будут влиять на
На этом мы закончим, поскольку такие
движение различные элементы
модификаторы можно ввести по
ландшафта.
договоренности игроков, по условиям
В общем, ландшафт делится на три сценария или добавить в правила для
категории: открытая местность, определенных типов ландшафта. Примеры
труднопроходимый и непроходимый. есть в разделе Ландшафт.
Открытая местность: по этому типу
ландшафта можно двигаться без тестов и
штрафов. Это может быть поле, редкий
кустарник, пологие холмы, редкие камни
или мелкий щебень.
 Стрельба
В этом разделе описаны основные правила
всех стрелковых атак. Сюда входят луки,
арбалеты, метательное оружие,
огнедышащие атаки монстров и камни,
кидаемые гигантами, меньшими
божествами, катапультами и летунами. Для
простоты все это мы называем
стрелковыми атаками
или просто стрельбой,
независимо от того это
стрелы из луков, камни с
неба, струи пламени от
злобных рептилий или
что-то подобное.
Скелет-лучник
Процедура стрельбы
1 Стреляющий отряд выбирает цель и
проверят расстояние до цели.
2 Каждая стреляющая модель проходит
тест не Точность, чтобы узнать, есть
ли попадание.
3 Попадания по цели распределяются, по
возможности равномерно.
4 Каждая модель, получившая попадание
проходит тест на Стойкость, чтобы
узнать выжила она или нет.
5 Погибшие модели удаляются.
6 Если отряд получил хотя бы одно
попадание, он получает одно очко
расстройства.
Правила ниже подробно описывают, как это
работает, включая такие вещи как линия
видимости, укрытия, различные исключения
и особые случаи.
Стрелковые атаки
Модели могут стрелять, если вооружены
дальнобойным оружием или обладают его
природным или магическим аналогом.
Отряд может стрелять, если получает приказ
вперед или огонь в фазу приказов. Отряды,
которые получили приказ вперед, должны
закончить все передвижения перед
стрельбой.
Артиллерия может стрелять только по
приказу огонь. По приказу вперед
артиллерия может двигаться, но не может
стрелять. Эти ограничения не действуют,
если пушка установлена на боевой машине
или спине чудовища, потому что в этом
случае двигаться будет не пушка, а машина
или существо на которой она установлена.
Отряды так же могут стрелять в ходе
реакции или перестрелки перед
рукопашной. Эти случаи будут описаны
ниже и обыгрываются так же, как и прочая
стрельба
Модель стреляет один раз, только если у неё
нет множественных стрелковых атак,
например, таких как дыхание дракона. Если у
модели есть множественные стрелковые
атаки, это указано как особое правило в
характеристиках модели или как свойство
оружия, которое есть у модели, например 4х
Стрелковых Атаки.
При стрельбе модели разворачиваются
фронтом к цели, кроме чудовищ с
экипажами, всадников и воинов на
колесницах, вооруженных стрелковым
оружием, которым не надо разворачиваться
лицом к цели.

Экипажи и всадники могут стрелять, если
просто повернуться на платформе или в
седле.
Цели
Стрельба идет по схеме отряд по отряду:
один отряд стреляет в другой. Игрок кладет
возле отряда кубик приказов, возле отряда,
который будет стрелять, указывает
вражеский отряд, по которому будет вестись
стрельба, и проверяет дальность.
Все модели стреляющего отряда должны
стрелять по указанной цели, если могут.
Модели, которые не могут стрелять – не
стреляют.
Модель может стрелять, если она «видит»
хотя бы одну модель из отряда-цели.
Например, отряд гоблинов-лучников стреляет
по отряду гномов-воинов или камнемет
стреляет по отряду гномов-воинов или
летающая тварь кидает камень в отряд
гномов-воинов. Уловили мысль? Точно… все
для гномов-воинов.
Допускается, что отряды могут разделять или
«распределять» выстрелы по различным
вражеским отрядам в исключительных
случаях, как описано в разделе Распределение
Выстрелов на стр. 33.
Что я вижу?
Модель может стрелять во вражеский отряд,
если она может провести линию видимости
(ЛиВ) до хотя бы одной модели в этом
отряде. Если модель не может провести
линию видимости до хотя бы одной модели
отряда-цели, она не может стрелять.
Линия видимости проводится от подставки
стрелка до подставки цели или до тела цели,
если это большая модель, монстр или боевая
машина. См. рисунок ниже.
Орки стреляют по скелетам.
Два орка спереди могут
видеть хотя бы одну модель
цели. Орк сзади не может
провести линию видимости
до цели, потому что она
блокирована моделями
впереди него.
Стрельба | 25
Линия видимости перекрыта если...
Стрелок не может провести линию видимости
до подставки другой модели через тело
большой модели, например монстра и т.п.
Стрелок не может провести линию видимости
через построение другого отряда, даже если
моделями есть «интервал». Считается, что
воины постоянно двигаются и союзный отряд
перед стрелками будет им мешать.
Стрелок не может провести линию видимости
через холмы или другие объекты, например
валуны. Очевидно, что объекты такого типа
перекрывают линию видимости.
Стрелок не может провести линию видимости
через препятствия или другие элементы
ландшафта, если игроки договорились перед
игрой о том, что они блокируют линию
видимости. Более подробно о том, как
ландшафт влияет на игру написано в разделе
Ландшафт.
Большие цели
Если у цели есть особое правило Большой,
стрелок может провести линию видимости
поверх голов моделей обычного размера, или
отряда из таких моделей, потому что в этом
случае цель однозначно больше, чем модели,
стоящие на пути.
Например, вы можете стрелять из луков в
приближающегося великана поверх голов
своих воинов. Великан настолько большой, что
вы можете целиться в него поверх голов ваших
воинов, и они вам не помешают.
По этой же причине, если стрелок сам Большой,
он может провести линию видимости поверх
голов моделей обычного размера или отряда
этих моделей, потому что стрелок явно больше,
чем модели у него на пути.
26 | Стрельба
Так в ситуации из предыдущего примера
великан может бросить камень через отряд
воинов перед ним, чтобы попасть в стрелков
за воинами.
Стрельба из-за препятствия
Модели, укрывшиеся за препятствием, могут
провести линию видимости для стрельбы
через препятствие, если высота препятствия
меньше высоты модели, например это
невысокий забор или стена, кроме случаев,
когда игроки договорились, что это
препятствие блокирует линию видимости.
По этой же причине, в модели, укрывшиеся
за невысоким препятствием, можно
стрелять. Хотя, в них можно попасть,
модели, скорее всего, получат бонус к
Стойкости за укрытие.
Стрельба по моделям на ландшафте
Перед началом игры игроки должны
обсудить, какой из элементов зонного
ландшафта блокирует линию видимости.
Если линию видимости до цели в укрытии
провести можно, цель получает заранее
согласованный бонус к Стойкости за
укрытие.
Например, вы можете стрелять по цели
находящейся внутри рощи, но в этом случае
цель получит +1 к Стойкости.
Как это работает в конкретных случаях
подробно описано в разделе Ландшафт.
Дыхание монстров
При дальней атаке огнедышащим драконом
или другим дыхательным оружием,
зловещим взглядом, молнией или еще чем-
то ужасным вроде этого,
Кентавры
линия видимости проводиться от уродливой
головы монстра (или от ближайшей головы,
если голов несколько), а не от подставки
модели.
Экипажи чудовищ
Если стреляет наездник или член экипажа
чудовища, линия видимости проводиться
непосредственно от стрелка, а не от самого
чудовища. Разумеется, только если стреляет
наездник, а не само чудовище.
Артиллерия
Если стреляет артиллерия линия видимости
обычно проводиться от ствола орудия, или от
другого рабочего узла оружия.
При стрельбе по артиллерии, стрелки видят
цель, если могут провести линию видимости до
орудия и/или до кого-то из артиллеристов.
Даже если орудие очень большое чтобы
стрелять поверх голов обычных моделей,
артиллерия не может стрелять поверх или через
построения моделей обычного размера по целям
за ними, если только орудие не стреляет
навесом, как описано на стр. 31, или находится
на Возвышенности. Палить по своим солдатам
прямой наводкой – не очень хорошая идея!
Возвышенности
Если вы хотите добавить в игру Возвышенности,
высокие здания и возвышающиеся
географические объекты, например скалы,
игроки до начала игры должны обговорить что
будет видно с вершины этих объектов, а что -
нет.
В общем, будет неплохо, если модели, стоящие
на Возвышенностях, смогут провести линию
видимости поверх моделей, стоящих ниже их. В
некоторых ситуациях так же может быть важно
позволить моделям на Возвышенностях
смотреть через низкие элементы ландшафта.
Однако, это во многом зависит от моделей
элементов ландшафта, которые вы будете
использовать в игре, поэтому окончательное
решение мы оставляем на усмотрение игроков.
 Стрельба | 27

Дальность стрельбы Если экипаж чудовища стреляет из своих

У различного стрелкового и метательного
оружия и различных типов стрелковых атак
есть разная дальность стрельбы. У
большинства видов оружия есть малая и
большая дальность стрельбы. У некоторых
видов артиллерии так же есть предельная
дальность стрельбы. См. раздел Оружие и
Доспехи на стр. 46.
Измерение дальности
Дальность от каждого стрелка измерять
необязательно. Измерение дальности
стрельбы проводиться между двумя
ближайшими моделями из отрядов т.е
измеряется кратчайшее расстояние от
отряда стрелков до отряда-цели. Эта
дальность применяется ко всему отряду
стрелков. Все модели, у которых есть линия
видимости до врага, стреляют на эту
дальность, даже если какие-то модели из
отряда находятся чуть дальше.
Измерение расстояния проводится по
подставкам, кроме случаев, если у цели есть
правило Большой, в этом случае измеряется
расстояние до ближайшей точки тела цели.
Если стреляет артиллерия или дышит
монстр, расстояние измеряется от рабочего
органа машины или монстра.
луков или метает дротики, то измерение
проводится от ближайшего члена экипажа,
который видит цель, т.е. от наездников на
спине мамонта.
Количество выстрелов
Оружие и монстры с собственной стрелковой
атакой всегда стреляют один раз, только если
у них нет правила множественные
выстрелы, как, например, у многоствольной
пушки гномов или у дыхания дракона. Это
указывается в характеристиках модели в виде,
например, «3х Выстрела» или «3х Огненное
дыхание».
Бросок на попадание (Тест на Точность)
Чтобы определить, попал ли выстрел в цель,
стрелок проходит тест на Точность (Тч).
В большинстве случаев все модели в отряде
стреляют из одного и того же оружия и им
требуется один и тот же результат «на
попадание». В этом случае проще кинуть
кубики за весь отряд одновременно.

Огромный меч Брана описал кровавую дугу сквозь зеленую орду. Несколько воинов гоблинов
попытались подобраться поближе к орущему северянину, но тут же начали отступать от
смертоносного гиганта. Бран посмеялся над ними. Он хохотал с неподдельной радостью, и в его
смехе было мало человеческого. Бран стоял один, пока вокруг него затихали звуки битвы. Он
покачивался как пьяный – опьяненный кровью – ожидая достойного противника, как бог,
одержимый жаждой.
Пока Румпо наблюдал, нестройные ряды гоблинов расступились, и вперед вышел самый
большой и самый уродливый гоблин, которого только можно было представить – это был
самый гоблинский гоблин. Опыт Румпо говорил ему, что гоблины – это, по большей части
мелкие, кривые существа – очень сильные для своих размеров – и очень ловкие в обращении с
ножами – но лишь у немногих из них хватало духу сражаться, не имея существенного
численного перевеса. Если это и был гоблин, то это точно был Король Всех Гоблинов,
поскольку он был как минимум в два раза выше любой зеленой мелочи, которую Румпо видел
до этого.
Огромный гоблин бросил вызов, его клыки обнажились в усмешке, а потом он прыгнул на Брана.
Одним ударом железной цепи, которую гоблин использовал как оружие, он расколотил щит
северянина.
Бран качнулся назад от сильного удара, одновременно выбросив обломок щита. Король
Гоблинов на секунду задержался, чтобы восстановить равновесие, перед тем как снова пойти
на северянина. Гоблин взмахнул кулаком размером с голову быка. Бран ушел от удара и
невероятным усилием оттолкнул противника. Когда огромная зелень отступила, Бран
замахнулся мечом, направляя мощный удар в грудь противника. Возглас прошел по рядам
наемников и все глаза уставились на Брана, когда он рванулся вперед, забирая жизнь своего
врага.
28 | Стрельба
Если разным моделям нужны разные
результаты на кубике для попадания,
можно как бросать кубики по отдельности
за разные модели, так и использовать
кубики другого цвета.
Тест на точность проходит так же как и
остальные проверки на характеристики.
Результат равный или меньше, чем нужно
– это успех, больше – провал.
Успех Выстрел или бросок попал точно в
цель. Есть!
Провал Выстрел не попал. Блин!
Модификаторы броска на
попадание
На Точность (Тч) стрелка виляют
модификаторы, указанные в таблице
Модификаторы Точности.
Дальность: у оружия бывает разная малая
большая и предельная дальность стрельбы, в
зависимости от его типа. Если воины в
отряде отряд стреляют из разных видов
оружия, то у них могут быть различные
модификаторы дальности и в этом случае
кубики кидаются отдельно.
Перестрелка: этот штраф действует, когда
отряд стреляет перед вступлением в
рукопашный бой. См. раздел Рукопашный
бой на стр. 34.
Здания: Если цель находится в здании,
стрелок получает штраф -1 к Точности. В
некоторых случаях стрелять по отрядам в
зданиях вообще нельзя, о чем будет сказано
позже. См. раздел Здания на стр. 104.
Прицельный выстрел: отряд, который
стреляет по приказу Огонь, получает бонус к
Точности +1, который мы называем бонус за
прицеливание. Однако, отряд не получает
бонус, если может стрелять только по
приказу Огонь, в основном это касается
артиллерии.
Большая цель: если у цели есть особое
правило Большой, то в неё очень легко
попасть и стрелок получает +1 к Точности.
Артиллерия, меньше половины расчета:
если отряд артиллерии потерял больше
половины артиллеристов, Точность
оставшихся уменьшается на -1. В происходит до переброса попаданий, чтобы
большинстве случаев, это будут пушки,
камнеметы, и им подобные машины,
которым требуется расчет из трех моделей, и
«потеря половины» означает, что погибли
двое из трех артиллеристов.
МОДИФИКАТОРЫ ТОЧНОСТИ
Большая дальность -1
Предельная дальность -2
Прицельный выстрел +1
Большая цель +1
Перестрелка -1
Враг в/на здании -1
Артиллерия
Меньше половины расчета -1
Вне сектора обстрела -1
Стрельба навесом -2
Артиллерия, вне сектора обстрела: если
для стрельбы по цели пушку нужно
повернуть больше чем на 90О считается что
цель вне сектора обстрела. Или по-другому…
пушка была повернута не туда. В этом случае
действует штраф -1 к Точности.
Артиллерия, стрельба навесом. Если
артиллерия стреляет навесом, то она
получает штраф -2 к Точности, как будет
описано ниже.
Перебросы попаданий
В некоторых случаях попасть по цели
крайне сложно. В такой ситуации стрелок
обязан перебросить все попадания и только
два успешных броска подряд считаются
попаданием.
Например, если лучники стреляет по
быстрому отряду кавалерии, который
выполняет приказ бег и им выпало 3
попадания, кубики надо перебросить.
Лучники перебрасывают три кубика, и им
выпадает только 2 попадания; таким
образом, цель получает 2 попадания, а не 3.
Если стрелки по какой-то причине могут
перебросить промахи, переброс промахов
получить первоначальное количество
попаданий. Любые обязательные перебросы
попаданий будут применяться к этим
попаданиям. Хотя нельзя перебросить
переброс, в этом случае мы говорим о

перебросах двух разных бросков: перебросе
промахов и последующем перебросе
попаданий.
Не забудьте про правило 1 и 10: эти
результаты не перебрасываются никогда,
даже если по правилам требуется переброс,
вы не можете перебросить 1 или 10 ни по
какой причине.
Переброс попаданий требуется в следующих
случаях:
Залегшие воины/твари. Попадания
перебрасываются, если цель – это отряд
воинов или тварей, который выполняет
приказ Залечь.
Бегущий Быстрый. Попадания
перебрасываются, если цель – это отряд со
свойством Быстрый, который выполняет
приказ Бег.
Рывок. Попадания перебрасываются, если
цель прямо сейчас выполняет приказ Рывок.
Это может произойти, например, если цель
атакует, о чем будет сказано ниже.
Особое Правило. У некоторых отрядов есть
особое правило о том, что попадания по ним
перебрасываются. В правилах эти случаи
рассматриваются по отдельности.
Если на цель действуют больше одной
причины для переброса попаданий, кубики
перебрасываются только один раз, потому
что вы не можете перебросить переброс.
Распределение попаданий
Каждое попадание направляется в
конкретную модель отряда-цели, которая
определяется игроком, отряд которого
стрелял.
Возьмите все кубики с попаданиями и
разложите их возле моделей, чтобы показать
в какие модели пришлись попадания.
По возможности, между моделями отряда-
цели попадания должны распределяться
равномерно.
Например, если отряд из трех моделей
получил три попадания, это значит, что
каждая модель получила по попаданию
Модель может получить попадание, только
если она не полностью скрыта зданием или
элементом ландшафта, через который
нельзя стрелять. Если модель, таким
образом, полностью скрыта от стрелков, в
неё нельзя попасть.
Стрельба | 29
Если цель – отряд артиллерии, все попадания
приходятся по артиллеристам. Считается, что в
орудие стрелять бесполезно.
Если некоторые стрелки используют оружие,
которое по-другому влияет на цель, нужно
кидать на попадание кубик другого цвета и
назначить попадание на определенную цель до
теста на Стойкость.
Замечание. После нескольких игр игроки могут
обнаружить ситуации, в которых раскладывать
кубики по моделям необязательно и могут
сразу перейти к следующему этапу.
Это может происходить достаточно часто,
потому что требование размещать попадания
равномерно и так в полной мере описывает,
как попадания должны быть распределены.
Такое упрощение ускоряет игру, но все равно
может потребовать уточнений в ситуациях,
когда бывают различия.
Бросок на Стойкость
(Тест на стойкость)
Чтобы определить привело ли попадание к
потерям, игрок, по моделям которого попали,
проходит тест на Стойкость модели.
Тест на Стойкость проходится после того, как
все попадания были распределены по
моделям.
Игрок, по моделям Снежная
которого попали берет Королева
кубик попаданий,
лежащий возле модели и
бросает его.
Если результат равен
или меньше, чем
Стойкость модели – тест
пройден, если больше –
провален.
Успех Модель не пострадала, или,
если хотите, «спасена».
Провал В большинстве случаев модель считается
потерянной и удаляется как «убитая».
Если модель – это колесница или
чудовище нужно сделать еще один
бросок по соответствующей таблице
повреждений для этого типа воинов,
чтобы узнать, что произошло. У
некоторых моделей есть особое правило
Раны, что означает, что у них есть
несколько «жизней», в этом случае
модель не удаляется как убитая, а
становится раненой.
30 | Стрельба
На стойкость модели влияют Модификаторы
Стойкости, примените модификаторы,
указанные в таблице:
МОДИФИКАТОРЫ СТОЙКОСТИ
Бонус к стойкости за
+ Доспех
доспех цели
Бонус за укрытие + Укрытие
Сила удара (СУ) - Сила
стрелка/оружия Удара
Применение Модификаторов
Бонус за доспех добавляется к Стойкости
цели. Обычно этот бонус уже указан в
характеристиках цели в виде 5(7), где 5 – это
Стойкость модели, а 7 – Стойкость модели с
учетом доспеха. Оба значения указаны,
потому что в большинстве случаев бонус за
доспех действует, но некоторые виды атак
игнорируют доспехи.
Бонус за укрытие так же добавляется к
Стойкости цели, если она находится около
или за укрытием, как будет описано далее.
Сила удара (СУ) отнимается от Стойкости
цели. По умолчанию сила удара моделей 0,
если не указано иное. У большинства воинов
есть оружие с Силой Удара 1 или больше. У
некоторых существ так же Сила Удара 1, что
указано в их характеристиках.
Лучше всего кидать кубики за каждую
модель по отдельности, особенно
начинающим игрокам. Если у моделей
различные параметры теста на стойкость
или по некоторым моделям пришлось
больше попаданий, чем по остальным,
кидать кубики отдельно за каждую модель
нужно обязательно. В ситуации, когда все
параметры равны и игроки не возражают,
для экономии времени можно кинуть кубики
вместе, а игрок, отряд которого понес
потери, сам будет решать, какие модели
удалять.
Потери
Модели, которые провалили тест на
Стойкость, удаляются из игры;
предполагается, что они погибли или еще
как-то вышли из строя.
Иногда модели, которые провалили тест на
Стойкость, могут его перебросить, в этом
случае тест проходится снова.
Например, модели со специальным правилом
Крепкий могут перебросить проваленный
тест из-за чего их сложнее убить.
В некоторых случаях модели, которые
провалили тест на Стойкость, не удаляются
стразу из-за особых правил, которые на них
действуют.
Например, модели с особым правилом Раны, в
случае проваленного теста не погибают, а
становятся ранеными.
Колесницы и чудовища, провалившие тест на
Стойкость не удаляются автоматически, а
вместо этого кидают кубик по таблице
повреждений и применяют результат. См.
раздел Колесницы на стр. 52 и раздел
Чудовища на стр. 56.
Если весь расчет
артиллерийского орудия
убит, орудие
автоматически удаляется.
Считается, что оно
уничтожено, расчет вывел
его из строя и т.п. В любом
случае, если расчет мертв,
отряд уничтожен.
Укрытие
Рыцарь
Мы решили не вводить модификаторы на
попадания по войскам за укрытием. Это
потому, что некоторые модели из отряда
могут находиться за укрытием, а некоторые
– нет. Вместо этого мы добавили
модификатор к Стойкости моделей, которые
находятся за укрытием или в укрытии.
Модель считается в укрытии, если какая-то
часть её подставки стоит на элементе
ландшафта, который обеспечивает укрытие.
Если у модели нет подставки, то она
считается в укрытии, если какая-то часть
тела модели находится на ландшафте.
Модель считается за укрытием, если элемент
ландшафта или препятствие, которое
обеспечивает укрытие, лежит между ней и
всеми стрелками, так, что стрелки могут
провести линию видимости только через
укрытие. Сюда, например, входят ситуации, в
которых цель находится за низкой стеной
или подобным препятствием.
 Стрельба | 31

Возможно, что стрелкам придется стрелять Все-таки не могут определиться, то лучше

через два или больше элементов ландшафта обсудить уровни укрытия от ландшафта до
или препятствий, чтобы попасть в цель, в начала игры.
этом случае на цель действуют
модификаторы за укрытие от всех укрытий. Расстройство Ученик-
Если стрелкам нужно провести линию Если отряд был обстрелян элементалист
видимости через элемент ландшафта или и получил попадание, он
препятствие за которым находятся сами получает одно очко
стрелки, то в этом случае цель не получает расстройства. Отряд
бонус за укрытие. Другими словами вы получает одно очко
можете стрелять через свое укрытие без расстройства независимо
штрафа. от количества попаданий и
Укрытия от стрельбы навесом. Модели не количества. Добавьте
получают бонус за укрытие, если стрельба по отряду один маркер
ним ведется навесом. Снаряд падает на расстройства, когда будут
модели сверху и игнорирует все укрытия. См. рассчитаны результаты
раздел Стрельба Навесом. стрельбы.

Бонус за укрытие. Некоторые виды укрытий
обеспечивают лучшую защиту, чем другие:
спрятаться от обстрела в высокой траве
сложнее, чем за каменной стеной, а прятаться
за стенами замка – еще проще!
+1 за укрытие дает густая растительность
или другое «легкое укрытие», которое не
обеспечит приемлемую защиту от мощного
оружия.
+2 за укрытие дают камни, стены или другое
«прочное укрытие», которое обеспечивает
приемлемую защиту от мощного оружия.
+3 за укрытие дают прочные каменные
стены, которые вряд ли будут использоваться
в большинстве игр, но добавлены в правила
для полноты картины.
Зачастую очевидно, обеспечивает ли
определенный элемент ландшафта легкое
или прочное укрытие, но если игроки
Если отряду нужно кинуть кубики по
таблице повреждений в результате
проваленного теста на Стойкость он
получает одно очко расстройства при
попадании, как описано выше, и может
получить еще очки расстройства в
результате повреждений. См. разделы
Колесницы на стр. 52 и Чудовища на стр. 56.
Хотя, в большинстве случаев, отряд получает
только одно очко расстройства, независимо от
количества попаданий, некоторые стрелковые
атаки наносят больше очков расстройства,
например пламя дракона. Эти исключения
подробно разобраны в разделе Особые Правила
на стр. 62 и разделе Оружие и Доспехи на стр. 86.
Стрельба Навесом
Камнеметы и подобные осадные машины
запускают камень по дуге вверх, чтобы он
полетел вниз и расплющил врага. Некоторые
большие чудовища, например великаны

Отряд орков занял ландшафт, который

обеспечивает легкое укрытие. Хотя Отряд скелетов за низким препятствием и
некоторые модели стоят на ландшафте оркам надо стрелять через него. Все
частично, каждая модель стоит на скелеты считаются за укрытием.
ландшафте и все находятся в укрытии.
32 | Стрельба
действуют таким же образом. Механика
стрельбы навесом отличается от механики
стрельбы прямой наводкой.
Орудия, которые могут стрелять навесом, не
сильно распространены, и есть не у всех
армий, поэтому игроки, которые читают
книгу в первый раз, могут пропустить этот
раздел, и вернуться к нему позже, когда
сыграют несколько партий.
Дальность
Все выстрелы навесом производятся на
дальность минимум 10” и не могут вестись
по целям ближе этого расстояния. Цель
слишком близко, чтобы в неё попасть.
Шаблон
Для стрельбы навесом вам
понадобиться круглый
шаблон диаметром 3”. Вы
можете сделать его сами или
купить готовый.
Бросок на попадание (Тест на Точность)
Возьмите шаблон и положите его центром на
любую модель отряда-цели.
Стрелок проходит тест на Точность. Все
выстрелы навесом идут со штрафом -2, как
указано в таблице модификаторов. Не
забудьте, что артиллерия стреляет только по
приказу Огонь и, таким образом, не получает
бонус +1 за прицельный выстрел.
Успех Прямое попадание. Снаряд попадает в
цель, и вражеский отряд получает
попадание.
Провал Снаряд не попадает в точку
прицеливания, но возможно, еще
заденет цель или другие вражеские
отряды рядом.
Распределение попаданий при
Стрельбе Навесом.
Стрельба навесом может нанести
множественные попадания, количество
которых определяется броском кубика. Это
может быть Д6 попаданий, Д4 попадания и
т.д. Если выстрел попадает в цель, киньте
кубик и определите количество попаданий.

Равномерно распределите попадания по
моделям в отряде, как и при обычной
стрельбе.
Модели, оказавшиеся под шаблоном,
получают перед остальными моделями в
отряде.
Любая или/и все модели в отряде могут
получить попадание от выстрела навесом, не
только модели под шаблоном. Модели под
шаблоном просто всегда получают
попадания первыми.
Промах
Выстрел навесом, который
не попадает в цель, падает за
пределами цели.
Киньте Д10, и передвиньте
шаблон в направлении
которое указывает верхняя грань кубика, как
показано на картинке.
Например, если выпадает 7, шаблон
перемещается на 7” в указанном
направлении.
Как только шаблон перемещен, получают
попадания отряды, центр подставки любой
модели которых попал под шаблон, или
если под шаблон попал центр тела большой
модели без подставки.
Получить попадания таким образом могут
отряды обеих сторон. Если попадания
получили несколько отрядов, распределите
попадания между ними, равномерно. Если
при делении получается остаток,
нераспределенные попадания
распределяются случайно, броском кубика.
Стрельба с закрытых позиций
Допускается стрельба навесом по целям,
которые артиллеристы не видят. В этом
случае им остается стрелять примерно в
направлении противника и надеяться на
лучшее. Это называется стрельба с закрытых
позиций. Иногда это единственно
возможный вариант, например, если осадное
орудие кидает снаряды за стену замка.
Стрельба навесом с закрытых позиций
предполагает, что между орудием и целью не
будет линии видимости. Цель все равно
должна находиться в пределах дальности
стрельбы и в пределах сектора обстрела, как
обычно, но проводить линию видимости от
орудия до цели не нужно.
При стрельбе с закрытых позиций, чтобы
снаряд попал куда-то рядом с целью, на
кубике требуется выбросить 1, это значит,
что результаты 2-10 игнорируются и не
могут быть переброшены: снаряд улетает в
небеса и падает в отдаленный пруд, разносит
Стрельба | 33
кучу мусора или до смерти пугает местного
священника.
Если выпадает 1, значит, выстрел попадает
где-то рядом с целью. Переместите шаблон в
случайном направлении, как в случае с
промахом. Потом переместите шаблон еще
раз таким же образом, т.е. переместите его
дважды. Получается, что шаблон может
вернуться к цели или уйти еще дальше, в
зависимости от того, как далеко и в каком
направлении он перемещается.
После того, как шаблон был перемещен
второй раз, рассчитайте попадания по
отрядам, которые попали под шаблон как
обычно.
Удачи!
Распределение выстрелов
В большинстве случаев все выстрелы отряда
приходятся по одной цели: один отряд
стреляет в другой отряд. Однако, иногда
допускается ситуация, когда отряд
распределяет выстрелы по нескольким
целям.
Экипажи чудовищ. Если у чудовища есть
несколько стрелковых атак от его экипажа или
ездоков, эти выстрелы можно распределить
между врагами в пределах дальности
стрельбы, если отряд получил приказ Огонь.
Игрок должен распределить выстрелы по
разным целям до того, как будет кидать
кубики на попадание.
Если чудовище получает приказ Вперед, его
экипаж может стрелять только в один
вражеский отряд, как обычно. Для
распределения выстрелов нужен приказ
Огонь.
Например, считается, что чумазый экипаж
мамонта варваров, который стреляет из
луков с обширной и волосатой спины, может
распределять выстрелы между несколькими
вражескими отрядами.
Отряды в башнях. Если отряд занимает
башню, он так же может распределять свои
стрелковые атаки по приказу Огонь.
Это происходит так же как описано выше, в
случае с экипажем чудовища. Это очень
полезное свойство, потому что позволяет
малым количеством моделей защищать
башню от нескольких вражеских отрядов,
распределяя выстрелы между ними и, при
некотором везении, нанося каждому из них
очки расстройства.
Игроки должны обсудить до начала игры,
какие элементы ландшафта считаются
башнями или это может быть указано в
условиях сценария. См. раздел Здания на
стр. 104.
 Рукопашный бой
Процедура рукопашного боя
1 Отряд атакует врага по команде бег или
рывок. Если хотя бы одна модель из
атакующего отряда коснулась врага, бой
начинается. В бою принимают участие все
модели обеих отрядов.
2 Отряды перестреливаются, если у них
есть такая возможность. Обе стороны
стреляют одновременно. Потери
удаляются, а отряды, которые получили
попадание, получают очки расстройства,
как обычно. Если отряд понес потери, то
он обязан пройти тест на слом.
3 Отряды сражаются врукопашную. Обе
стороны атакуют одновременно, если в
правилах не указано иное. Каждый
участник боя проходит тест на силу,
чтобы нанести попадание. Попадания, по
возможности, распределяются
равномерно, а модели должны успешно
пройти тест на стойкость, чтобы выжить.
4 Когда бой закончится, обе стороны
получают одно очко расстройства за
каждую потерю, понесенную в атаки и, в случае необходимости, отдает
рукопашном бою.
5 Отряд, который, получил больше очков
расстройства, считается проигравшим и
должен пройти тест на слом, чтобы
узнать, продолжит он сражаться или нет.
6 Выжившие отряды расходятся и бой
заканчивается.
Стрельба это круто, но весь смысл игры в
рукопашном бою. Победить орды врагов,
рискнувшие встать у вас на пути, можно
только в безжалостной рубке меч-на-меч,
копье-на-крыло или кулак-на-коготь. Хорошо,
что в этом разделе собраны все правила,
которые вам для этого понадобятся, ура!
В правилах дальше описано как проходит
рукопашный бой, а так же различные
исключения и особые случаи.
Предводительница
амазонок
В АТАКУ!
Атака это движение в контакт с
врагом по приказу Бег или
Рывок. Все рукопашные бои
начинаются с атаки.
Все отряды кроме артиллерии могут атаковать
врага. Позже мы рассмотрим исключения из
этого правила, а пока вам достаточно
запомнить, что артиллерия атаковать не может.
Приказ на Атаку
Чтобы атаковать, отряд должен получить
приказ Бег. Игрок может измерить расстояние
до врага до приказа, чтобы убедиться в том,
что атака будет успешной, назначает цель
отряду приказ Рывок.
При атаке отряд не обязательно должен
видеть врага: враг итак достаточно близко,
чтобы его услышать или унюхать.

Даже если атакующие не могут точно
сказать, где находиться противник, они
знают, что легко обнаружат его, если свернут
за угол или преодолеют препятствие.
Движение в атаку
При атаке каждая модель должна стремиться
коснуться модели из вражеского отряда.
Чтобы это было возможно, правило
интервала в 1” в этом случае не действует.
Если хотя бы одна модель из атакующего
отряда может войти в соприкосновение с
вражеской моделью, значит, атака удалась, и
все модели обеих отрядов начинают
сражаться, независимо от того,
соприкасаются они или нет.
Если атакующий отряд не может достичь ни
одной модели из вражеского отряда, то атака
проваливается и боя не происходит. Хотя
игрок может измерить расстояние, чтобы
убедиться, что враг в пределах досягаемости,
возможно, что атака провалиться из-за того,
что атакующий отряд не сможет преодолеть
элементы ландшафта между ним и способности, такие как Зловещий Взгляд.
противником.
Если атака происходит по приказу Рывок, не
забудьте пройти тест на Ловкость после
движения. Отряд, проваливший тест на
Ловкость получает одно очко расстройства
от истощения как обычно.
Преодоление препятствий и движение
по ландшафту
Если это необходимо, атакующие должны
пройти все требуемые тесты на движение по
труднопроходимому ландшафту и значит, что все модели, которые способны
преодоление препятствий и принять
результат.
Если атакуемый отряд расположен за
препятствием, чтобы атаковать, атакующим
не обязательно преодолевать препятствие, а
достаточно до него дотронуться. Достаточно
будет если модель атакующего отряда
Отряд орков наступает на отряд скелетов, который укрылся за стеной. Ближайший
орк может достичь отряда скелетов, и все наступающие орки подходят настолько
близко, насколько то возможно до контакта со стеной.
Рукопашный бой | 35
до препятствия напротив вражеской. Модели,
стоящие по разным сторонам препятствия,
будут считаться соприкасающимися.
Рукопашный бой
Рукопашный бой состоит из двух стадий.
Сначала обе стороны перестреливаются, а
потом сходятся, и начинается рубка.
Если ни одна из сторон не может стрелять,
рукопашный бой сразу начинается с рубки.
Начинающие игроки, возможно, захотят
пропускать перестрелку, первые несколько
игр, чтобы ускорить игру.
Перестрелка
Модели, которые могут стрелять, могут
принять участие в перестрелке, когда два
отряда сталкиваются. Сюда входит
использование дротиков, луков и арбалетов,
дыхательные атаки монстров, которые
забыли почистить зубы и некоторые
Перестрелка работает примерно, так же как и
стрельба. Основное отличие в том, что
одновременно стреляют обе стороны, а не
одна как при стрельбе.
Кто может стрелять
При атаке считается, что линия видимости
есть у всех моделей в обоих отрядах,
предполагается, что в какой-то момент при
сближении каждая модель увидит врага. Это
стрелять, могут стрелять, независимо от того,
была ли линия видимости в начале атаки или
нет.
36 | Рукопашный бой
Модели, вооруженные луками, длинными
луками, арбалетами, пращами или аркебузами
не могут стрелять в ходе атаки. Другими
словами вы не можете бежать и стрелять из
лука одновременно. Однако если модели,
вооруженные таким оружием, будут
атакованы, они могут стрелять в наступающих
врагов.
Артиллерия, которая стреляет навесом, не
предназначена для стрельбы прямой
наводкой и таким образом, не может стрелять,
когда будет атакована, даже если враг будет
находиться в пределах дальности стрельбы
(т.е. дальше 10”).
Летающие существа в ходе перестрелки могут
бросать камни во врагов, находящихся на
земле, но не могут бросать камни в летающих
противников.
Отряды, которые выполняют приказ Залечь,
не могут стрелять в ходе перестрелки. Эти
отряды или дезориентированы или слишком
заняты поиском укрытия, чтобы встретиться
с врагом лицом к лицу.
Во всех остальных случаях, атакованные
отряды, могут принять участие в перестрелке,
независимо от того, есть ли у них уже кубик
приказов или нет. Даже если у отряда пока нет
кубика приказов, перестрелка не помешает
ему, далее на этом ходу, получить приказ и
выполнить действие.
Стрельба
После того, как атакующие завершают
движение, обсчитываются стрелковые атаки
обеих сторон. Считается, что когда два отряда
сближаются они пускают друг в друга стрелы,
кидают дротики и дышат вонью.
И атакующие и их противники стреляют
одновременно, поэтому стрельба с обеих
сторон обсчитывается до удаления потерь и
распределения очков расстройства.
В ходе перестрелки ни одна из сторон не
получает бонус к Точности за прицельный
выстрел. Даже если у отряда, который был
атакован, есть кубик с приказом Огонь он не
получает бонус за прицельный выстрел
(кубик приказов означает, что отряд уже
стрелял в этот ход).
Обязательные перебросы бросков на
Точность выполняются, как и при стрельбе.
Если атакующие совершают Рывок или у них
есть особое правило Быстрый они получают
преимущество из-за обязательных
перебросов по быстрым целям и при Рывке. С
другой стороны, если атакован отряд,
который Залег, то уже он получает
преимущество от обязательных перебросов,
как и при обычной стрельбе.
Атакованный отряд получает бонус за
укрытия, если модели находятся за
препятствием, как обычно. Атакующий отряд
не может использовать это же препятствие
как укрытие, даже если подойдет к нему
вплотную.
Другие бонусы за ландшафт действуют, как и
при стрельбе и модели в укрытии получают
бонус, как если бы были просто обстреляны.
Например, если перестрелка проходит в лесу
все модели, находящиеся в лесу, получают
бонус за укрытие.
После того, как перестрелка заканчивается, все
отряды должны немедленно пройти тест на
слом, если это необходимо. Если в результате
перестрелки отряд был полностью уничтожен
или бежал он удаляется и рукопашный бой
заканчивается. См. раздел Тесты на Слом на
стр. 40.
Рубка
Все модели обоих отрядов принимают участие
в бою, независимо от того, касаются они врага
или нет. Несмотря на неизбежную
неподвижность наших металлических или
пластиковых моделей, бой это хаотичная
свалка в которой у каждого есть шанс куда-
нибудь попасть.
Модели в рукопашном бою бьют один раз,
если у них нет множественных рукопашных
атак (РкА атаки) в качестве особого правила
или нет оружия, которое дает множественные
атаки.
Это свойство указано в столбце особых правил
существа или оружия, например 2х РкА Атаки.

Рубка обсчитывается одновременно для обеих
сторон, если только одна из сторон не
Залегла. Отряд, который Залег бьет после
оппонента и только после удаления потерь.
Если отряд считается Залегшим, то это не
обязательно значит, что бойцы попадали на
землю и лежат, ни в коем случае. Считается,
что они каким-то образом дезориентированы
или подавлены и поэтому бьют последними.
Броски на Попадание (Тест на Силу)
Атаки в рукопашном бою определяются тестом
на Силу (Сил) бьющей модели. Если модели
ездят на лошадях или еще на каких-то
животных, у которых есть рукопашные атаки,
для теста используется значение Силы
всадника, если не указано иное.
Киньте Д10 за каждую атаку, чтобы
определить достиг ли удар цели или нет. Как и
при стрельбе, удобно кидать кубики
одновременно, если значения Силы у
атакующих не различаются, или кидать по
отдельности или кубики другого цвета, когда
вам нужно узнать результат отдельных атак.
Успех Удар достиг цели.
Провал Удар прошел мимо.
Модификаторы Силы
Примените к Силе атакующего следующие
модификаторы, чтобы получить
окончательное значение Силы:
МОДИФИКАТОРЫ СИЛЫ
Атакует +1
Побеждает +1
Бонус за оружие + Бонус
Магический или особый + Бонус
Атакует: этот модификатор применяется в
первый раунд боя, если отряд атакует.
Рукопашный бой | 37
Побеждает: Если бой продолжается несколько
раундов, как будет описано ниже, отряд,
который выиграл предыдущий раунд боя,
получает этот бонус в следующем раунде.
Бонус за силу оружия: Некоторые виды
оружия дают бонус к Силе владельца в
рукопашном бою. Если у оружия есть бонус к
Силе, это указано в особых правилах этого
вида оружия.
Магический или особый бонус: Некоторые
заклинания можно использовать, чтобы
увеличить силу отряда, а у некоторых
отрядов есть особые правила, которые дают
бонус к силе.
Перебросы Попаданий и Промахов
В отличии от стрельбы, в рукопашном бою
нет обязательных перебросов попаданий
которые Залегли, Быстрым отрядам, или
отрядам, которые совершают Рывок.
Однако, в некоторых случаях, модели могут
перебросить промахи в рукопашном бою или
будут обязаны перебросить попадания по
противникам. Обычно это происходит в
результате действия особого правила,
вследствие магии, уникальных особенностей и
т.д.
В случаях, когда нужны перебросы, сначала
перебрасываются промахи, для определения
количества попаданий, а потом, при
необходимости, перебрасываются попадания.
Точно так же как и при стрельбе.
Распределение попаданий
Попадания распределяются таким же
образом, как и при стрельбе, кроме случаев,
описанных ниже. Нужно отметить, что не
имеет значения, какая модель соприкасается с
врагом или может видеть модели вражеского
отряда. Попадания распределяются игроком,
который их нанес, и должны быть
распределены по возможности равномерно
между всеми моделями в отряде. Чтобы это
стало возможным любое попадание можно
назначить любой модели.
Бросок на Стойкость (Тест на Стойкость)
Тест на Стойкость и удаление потерь
проходит, как и при стрельбе, кроме
исключений, описанных ниже.
Бонусы за Доспех действуют в рукопашном
бою, так же как и при стрельбе. Этот бонус
всегда указан в характеристиках отряда
Никто не пьет воду, которая течет из расщелины под Кровавой Горой, только если они не хотят
забыть все и превратиться в животных, которые забыли даже собственное имя и откуда они
родом. Барды Ангулета поют песню о великой битве в этой долине когда, еще до того как выпал
снег, сразились войска Лорда Оетанмара и великая гоблинская орда Зогга Завоевателя. Три дня
и три ночи кровь текла легко, как горная река и вопли умирающих раздавались как крики
воронья среди скалистых вершин Эиндора. Никто не хотел уступать, ни Зогг Завоеватель, ни
Король Оетанмара Ланрик, когда все их воины были уже мертвы или умирали вокруг них, они
остались вдвоем, и начали сражаться, обмениваясь ударами, громкими как раскаты грома среди
горных вершин. Эти звуки были настолько громкими, что даже боги услышали их и вмешались
в поединок, вышвырнув обоих воинов из мира, и наложив на долину проклятие, которое
держится до сих пор.

например, 5(7), где 7 – это значение очков расстройства из таблицы

Стойкости с учетом доспеха.
Бонусы за укрытие в рукопашном бою
бонусы за укрытие не действуют, потому что
считается, что бой взламывает все преграды.
Сила Удара. Обычно Сила Удара (СУ) у
моделей 0, только если у них нет бонуса к
Силе Удара из-за особого правила, или если
они сражаются с оружием, которое дает
бонус к Силе Удара. У большинства видов
оружия и большинства монстров есть бонус к
Силе Удара как минимум 1, как указано в
строчке характеристик существа или оружия,
например СУ 2. Бонус за Силу Удара
отнимается от Стойкости модели, которая
получила попадание.
Модели, которые провалили тест на
Стойкость, удаляются. Иногда модели могут
перебросить проваленный тест на Стойкость
как и при стрельбе, например, если у них есть
особое правило Крепкий.
Если модели получают повреждение по
таблице повреждений, когда они провалили
тест на Стойкость, нужно сделать еще один
бросок по этой таблице.
Расстройство
После того, как стороны сразились, удалите
потери и добавьте одно очко расстройства за
каждую потерю каждому отряду, у которого
они были, включая раны у моделей, у
которых есть это правило. Например, если
отряд понес три потери, он получает три очка
расстройства.
Если отряд относится к типу, который
получает очки расстройства по таблице
повреждений, т.е. чудовище или колесница,
добавьте соответствующее количество
повреждений. Очки расстройства,
полученные в результате рукопашного боя,
добавляются только после удаления потерь.
Результаты рукопашного боя
Сторона, у которой окажется больше очков
расстройства после окончания боя
проигрывает.
Проигравший отряд должен пройти Тест на
Слом и принять результат. См. раздел Тесты на
Слом на стр. 40.
Если по итогам ближнего боя все модели в
отряде погибли, то определять результат боя
не надо. Выживший отряд выиграл!
Нужно сказать, что имеется в виду общее
количество очков расстройства, включая те,
которые были у отряда до начала боя и те,
которые он получил в ходе боя. Так если
отряд начинает бой, уже имея много очков
расстройства, то он скорее всего проиграет,
даже если хорошо сражался.
Колесницы и Чудовища
Колесницы и Чудовища так же должны
проходить Тест на Слом в результате теста на
повреждения. Если по таблице повреждений
выпал Тест на Слом, отряд должен пройти его,
независимо от того победил он в бою или
проиграл.
Если отряд проиграл бой, тест проходиться
только один раз, даже если еще один тест
требуется по таблице повреждений. Любой
результат применяется только после того, как
рукопашный бой заканчивается, как и для
проигравших отрядов. См. раздел Тесты на Слом
на стр. 40.
 Рукопашный бой | 39

Проигравшие отряды артиллерии не получал приказ на этом ходу, ему можно

отдать приказ, даже если он сражался в
Если отряд артиллерии проигрывает рукопашном бою и отошел.
рукопашный бой, он сразу уничтожается и
тест на слом не нужен. Когда отряды отходят на перегруппировку,
начинает действовать правило Интервал 1”,
Ничья т.е. отряды не должны находиться ближе 1”
друг к другу и к другим отрядам.
Если у обеих сторон одинаковое количество
очков расстройства, значит, обе стороны
проиграли, и, если это необходимо, должны
Продолжение боя
пройти Тест на Слом. Если обе стороны выжили в рукопашном бою,
победитель, вместо перегруппировки может
Автоматический Слом решить продолжить бой. В этом случае, таким
же образом проходит еще один раунд рубки.
Если количество очков расстройства у Это называется продолжение боя.
отряда больше или равно значению
параметра Командование, отряд Дополнительно можно провести только
автоматически уничтожается и удаляется из один раунд боя, после чего выжившие
игры; в этом случае проходить тест не отряды обязаны отойти на перегруппировку.
нужно. Если бой продолжается, победители в
Исключение составляют персонажи, у предыдущем раунде получают бонус +1 к Силе,
которых есть особое правило Раны, если они как указано в таблице модификаторов.
едут на чудовище или колеснице, и могут В случае ничьей обычно обе стороны отходят
пережить уничтожение их на перегруппировку. Однако если оба игрока
колесницы/чудовища. Это описано в разделе, захотят продолжить бой, они могут провести
посвященном этим типам отрядов. См. раздел еще один раунд боя. Это случается очень редко,
Колесницы на стр. 52. потому что обычно одна из сторон решает
отойти.
Перегруппировка
Если бой не буде продолжаться, как будет Бой с летающими отрядами
описано ниже, выжившие отряды после В случае, когда нелетающий отряд сражается с
завершения боя отходят на перегруппировку. летающим отрядом, действуют несколько
Это означает, что бойцы расходятся и отходят, исключений.
чтобы зализать раны и восстановить
дыхание. Нелетающий отряд не может атаковать
летающий отряд врукопашную, кроме
Проигравший отряд отходит первым. В случаев, когда летающий отряд выполняет
случае ничьей, киньте кубик, чтобы приказ Залечь.
случайным образом определить, кто отойдет
первым. Если нелетающий отряд выигрывает первый
раунд боя, он не может решить продолжить
Отход на перегруппировку происходит на бой и сражаться еще один раунд, кроме
стандартную дальность движения (Д), как случаев, когда летающий отряд выполняет
если бы отряд получил приказ Вперед. Если у приказ Залечь
отряда нет приказа Залечь, при
перегруппировке переверните кубик
приказов отряда на приказ Вперед. Отряды, Бой в зданиях
которые выполняют приказ Залечь,
продолжают его выполнять и должны пройти Правила боя в зданиях
тест на храбрость в конце хода. Если у отряда описаны в правилах для
нет кубика приказов, он так же отходит на зданий в разделе
перегруппировку, но без кубика приказов. Ландшафт на стр. 104.
Отряд отходит на перегруппировку
автоматически, без приказа, и независимо от
того есть ли у него уже приказ или нет. Если
отряд, отошедший на перегруппировку еще

Суккуб
Тесты на Слом
Тесты на Слом требуются, когда отряд был
побежден в рукопашном бою и в других
ситуациях, когда происходит что-то пугающее.
Тест на Слом проходиться если:
1. Отряд проиграл в рукопашном бою.
2. Необходимость пройти тест выпала по
таблице повреждений.
3. В результате обстрела отряд потерял
половину бойцов.
4. Когда действует особое правило, по
которому отряд должен пройти тест
Раненый кельт
Поражение в бою
Если отряд потерпел поражение в ближнем
бою, он должен пройти Тест на Слом, если это
не артиллерия.
Отряды артиллерии после поражения в
ближнем бою не проходят Тест на Слом, так
как в этом случае они сразу уничтожаются.
Если бой закончился вничью, Тест на Слом
должны пройти обе стороны.
По таблице повреждений
Колесницы и чудовища, которые провалили
тест на Стойкость, бросают кубик по таблице
повреждений. Возможно, что в результате
броска по таблице повреждений им придется
пройти Тест на Слом.
Если тест надо пройти в результате
попадания от стрелковой или магической
атаки, он проходится после того, как атака
закончится. Если в результате рукопашного
боя – тест проходится после окончания боя.
Это значит, что иногда в результате
рукопашного боя Тест на Слом должны будут
пройти обе стороны: например чудовище
побеждает в рукопашном бою, но результат
броска по таблице повреждений требует
пройти Тест на Слом.
Перестреляли половину
Если отряд попал под обстрел любого типа и
потерял половину или больше воинов от
текущего количества за раз, он должен
пройти Тест на Слом из-за «шокирующего»
эффекта стрельбы. Например, Тест на Слом
требуется, если отряд из семи моделей
потеряет четыре модели в результате
стрельбы вражеского отряда. Неважно,
сколько моделей в отряде было на момент
начала игры, считается количество моделей в
отряде, когда он попадает под обстрел.
Сложно сохранять оптимизм, когда половина
твоих товарищей погибает за раз, поэтому
выжившие должны пройти Тест на Слом…
По особому правилу
Некоторые виды атак приводят к тому, что
цель должна будет пройти Тест на Слом,
некоторые магические атаки или природные
способности монстров, например Зловещий
Взгляд.
Такие тесты проходятся после завершения
стрелковой атаки, рукопашного боя или в
конце текущего действия.
 Тесты на Слом | 41

Несколько причин для тестов В других случаях, отряд, проваливший Тест на

Иногда может возникнуть ситуация, в
которой отряду нужно будет пройти два или
больше Тестов на Слом одновременно.
Например, отряд проиграет в рукопашном
бою и дополнительно должен будет пройти
тест по таблице повреждений. В таких
ситуациях Тест на Слом всегда проходит
только один раз. Результат теста
применяется ко всем причинам, по которым
нужно пройти тест.
Прохождение Теста на Слом
Тест на Слом проходится на характеристику
Командование с учетом количества очков
расстройства, как и Тест на Приказ. Киньте
Д10 и пройдите обычный тест.
Успех Отряд проходит тест без последствий.
Провал Отряд проваливает тест. Он получает
дополнительно Д6 очков расстройства
и может быть уничтожен или начать
отступать.
Слом немедленно получает Д6 очков
расстройства. Добавьте эти очки к очкам,
которые уже есть у отряда.
Если количество очков расстройства
сравнялось или превысило значение
параметра Командование у отряда, то отряд
уничтожен.
Если количество очков расстройства меньше,
чем значение параметра Командование у
отряда, отряд начинает, если у него нет
особого правила, которое позволяет ему не
отступать.
Уничтоженные отряды
Уничтоженные отряды удаляются из игры.
Считается, что эти отряды удирают в ужасе,
сдаются, прячутся или растворяются в
воздухе. В любом случае они больше никак не
участвуют в игровом процессе, а их кубики
приказов передаются оппоненту, как и кубики
других отрядов, которые были уничтожены.

Проваленные Тесты на Слом Отступающие отряды

Если отряд артиллерии проходит Тест на Слом
он всегда автоматически уничтожается, если
тест провален. В этом случае дополнительные
очки расстройства не начисляются.
Не забудьте, о том, хотя артиллерия
автоматически уничтожается, если
проигрывает ближний бой, отряд артиллерии
может проходить Тест на Слом в результате
потерь от обстрела или действия особого
правила. Например, отряд артиллерии должен
пройти Тест на Слом, если оказался под
действием Зловещего Взгляда.
Отдай отступающему отряду приказ Бег. Если
его кубик приказов еще не был извлечен из
мешка, то вам нужно его достать, или
перевернуть кубик приказов отряда на Бег,
если у отряда он уже есть. Если отступает
чудовище, достаньте из мешка все его кубики
приказов и положите возле модели приказом
Бег.
Отряд немедленно двигается на 2Д по
кратчайшей траектории к собственному краю
стола или, если его нет, к ближайшему краю

В мире есть много городов более достойных, лучше защищенных и удобнее расположенных на
суше и на море, но не один из них не столь же велик как огромный город Красной Погибели,
который мудрейшие и достойнейшие жители называют Ламаркай, но большинство его
жителей – Шамбл.
Рыцари Ламаркая ехали впереди и все были поражены их видом в доспехах из черного железа и
сверкающей бронзы, верхом на огромных черных конях. Каждый рыцарь нес длинное копьё
украшенное серебром и выкрашенное в белый и красный цвета, в честь Красной Погибели.
Жители Шамбла восторженно кричали, когда рыцари выезжали за ворота и уезжали вдаль.
Следом шли пехотинцы Ламаркая и их командир Хозяин Раена, обширных топей и болот за
городскими стенами, он был одет в серебряные доспехи, полностью покрытые гравировкой с
изображениями тростника и камыша. Шамблинцы кричали, когда он походил мимо «Слава
Лорду Морасса» и «Ура Хозяину Болот»!
42 | Тесты на Слом
краю стола. Модели могут обходить объекты
или другие модели, или элементы ландшафта,
которые могли бы их замедлить, но все равно
должны стремиться к краю стола по
кратчайшему пути и настолько быстро,
насколько это возможно.
Когда отряд отступает, он продолжает
выполнять приказ Бег ход за ходом таким же
образом, как и быстрый отряд, продолжающий
бег. Отряд должен двигаться на полные 2Д к
ближайшему краю стола, каждый раз обходя
объекты, другие модели и элементы
ландшафта, которые могут его замедлить.
По-другому принимать участие в игре
отступающие отряды не могут. Они не дают
бонусов другим отрядам от особых правил и
еще чего-то влияющего на их друзей. Они не
могут атаковать, а если были атакованы,
автоматически уничтожаются при контакте.
Если отступающему отряду нужно будет
пройти еще один Тест на Слом, то он
уничтожается, если тест будет провален. Если
отступающий отряд получит
дополнительные очки расстройства, и они
превысят допустимый предел, он так же
будет немедленно уничтожен.
Если отряд не может двигаться на 2Д,
например, это колесница, у которой скорость
снижена до 1Д, он двигается с максимально
возможной скоростью.
Как только любая модель из отступающего
отряда касается края стола, отряд удаляется
из игры, поскольку предполагается, что он
ушел с поля боя и отряд считается
уничтоженным.
Считается что любые отряды, которые будут
отступать на момент конца игры, не смогут
восстановиться и учитываются как
уничтоженные
Сбор отступающих отрядов
Отступающие отряды можно собрать, если
рядом есть союзные отряды, которые могут
помочь им восстановить боеспособность. Это
происходит автоматически, если союзный
отряд в 10” от отступающего выполнит
действие Сбор.
Когда отряд выполняет действие Сбор, каждый
союзный отряд в 10” может так же бросить Д6 и
удалить выпавшее количество очков
расстройства. Для этого действие Сбор может
выполнить даже отряд, у которого вообще нет
очков расстройства, чтобы воодушевить
отступающих союзников.
Когда отступающий отряд удаляет выпавшее
количество очков расстройства, он проходит
проверку на Командование, отнимая от
характеристики 1 за каждое очко расстройства,
как обычно.
Успех Отступающий отряд прекращает
отступление. Поверните его кубик
приказов на приказ Сбор, чтобы
показать, что он успешно выполнил
Сбор. Кубик приказов отряда
возвращается в мешок в
завершающую фазу хода, как обычно, а
в следующий ход отряд может
получать приказы как и другие
отряды того же типа.
Провал Отряд продолжает отступать, как и
раньше.
Отряды, которые не могут отступать
Некоторые отряды не могут отступать из-за
особых правил, которые запрещают
отступление. Например, отряды с правилами
Нежить или Бешеный Псих.
Если отряд не может отступать, он действует
как обычно в ситуациях, когда другие отряды
отступают. Разумеется, такие отряды все
равно получают Д6 очков расстройства, когда
проваливают Тест на Слом, что тоже негативно
скажется на их эффективности.
Автоматический Слом
Отряд, у которого количество очков
расстройства сравнивается с
немодифицированной характеристикой
Командование или превышает её,
автоматически уничтожается (авто-слом).
Это действует и в случае отрядов, у которых
есть правило Раны, кроме случаев, когда они
едут на колеснице или на чудовище. Если
количество очков расстройства сравнялось с
характеристикой Командование – отряд
уходит.
Исключение составляют персонажи с особым
правилом Раны, которые едут на колеснице
или на чудовище, они могут продолжить
сражаться пешком, если их транспорт
уничтожается. См. стр. 55.
Автоматический слом происходит в конце
текущего действия. В ходе рукопашного боя
он происходит после и перестрелки и рубки,
когда в противном случае проводились бы
Тесты на Слом.
Следует отметить, что монстр с правилом
Дикий Монстр, который был бы
автоматически уничтожен из-за накопления
расстройства при провале Теста на Приказ с
результатом 10, вместо этого становится
диким – т.е. независимым монстром. Хотя в
том случае монстр считается уничтоженным,
т.е. ушедшим в потери, он не удаляется из
игры, а становится диким. См. Дикий Монстр
на стр. 80.
Реакции
Отряд может отложить свой ход, выполнив
действие Засада. Если отряд «в засаде» он
может выполнить действие позже на этом
ходу в результате реакции.
Реакция прерывает обычную
последовательность хода, предоставляя
отряду в засаде возможность выполнить
действие раньше оппонента, который
вытащил из мешка свой кубик.
Приказ Засада
Отряд получает приказ Засада абсолютно
так же как и другие приказы. Если у отряда
нет очков расстройства, приказы
выполняется автоматически и отряд
становится «в засаде». Если у отряда есть
очки расстройства, то отряду нужно пройти
Тест на Приказ; в случае успеха отряд
становится «в засаде», в случае провала –
залегает, по общему правилу (см. стр. 18).
Кубик приказов остается у отряда, чтобы
показать, что отряд «в засаде». Отряд может
попытаться выполнить реакцию, которая
прервет нормальное течение хода, как будет
описано ниже.
Если отряд остался «в засаде» в
фазу завершения хода, игрок
может решить, вернуть кубик
приказов в мешок, как обычно
или оставить кубик
приказов у отряда на
еще один ход. Если
кубик приказов
остается у отряда,
отряд остается «в
засаде» еще на один
ход.
Воровка
Выполнение Реакции
Отряд может попытаться выполнить
реакцию, если он в засаде, а оппонент достал
сой кубик приказов из мешка и успешно
активировал отряд в пределах 20”. Отряд не
может выполнить реакцию, если вражеский
отряд провалил тест на приказ.
Отряд может среагировать на врага в
пределах 20”, только если был отдан приказ
и не может реагировать на вражеские
отряды которые продолжают выполнять
приказ, даже если они оказались достаточно
близко.
Для реакции отряду не обязательно «видеть»
врага, на которого он реагирует, так как
реакция – это часть сражения в целом.
Среагировать на одного врага может сколько
угодно отрядов, если они находятся в засаде и
они в пределах 20” от активируемого
вражеского отряда. Игрок должен обозначить
отряды, которые будут реагировать до того
как каждый из отрядов будет проходить тест.
Если несколько отрядов реагируют на
действие одного врага, то они действуют
один за другим по одному за раз. Игрок может
решить, в каком порядке будут действовать
отряды, и какой отряд будет действовать
первым. Например, если вы хотите, чтобы
один отряд обстрелял врага, а другой
атаковал. Вам не нужно сообщать, что будет
делать каждый отряд, пока они не начнут
реагировать.
Тест на Реакцию
Реакция объявляется и проходится тест,
когда оппонент активирует отряд, но до того
как отряд начнет выполнять действие.
44 | Реакции
Чтобы узнать будет ли ваш отряд
реагировать успешно, нужно пройти Тест на
Реакцию. Тест на Реакцию проходится на
значение Инициативы отряда минус один за
каждое очко расстройства.
Это то же самое, что и Тест на Приказ, кроме
того, что Тест на Приказ проходится на
параметр Командования отряда, а этот тес на
Инициативу. Например, если значение
Инициативы отряда 8 и у него есть два очка
расстройства, итоговое значение
характеристики для теста будет 6.
Если в отряде есть модели с разным
значением параметра Инициатива, для теста
используется наибольшее значение.
Если в пределах 10” есть отряд с особым
правилом Герой, то для прохождения теста
можно использовать его значение
Инициативы, как описано на стр.71.
Если на действие одного вражеского отряда
реагируют два или больше отрядов, сначала
Тест на Реакцию должен пройти каждый
отряд и только потом игрок решает, какой из
отрядов будет действовать первым.
Прохождение Теста на Реакцию
Киньте Д10 и сравните результат с требуемым
значением. Если результат равен или меньше
– тест пройден, если больше – тест провален.
Успех Отряд немедленно выполняет
реакцию, игрок переворачивает кубик
приказов, чтобы показать приказ
отряду.
Провал Отряд не выполняет реакцию прямо
сейчас, но продолжает выполнять
приказ Засада.
Реакция
Реакция выполняется таким же образом, как
и действие. Реагирующий отряд не обязан
предпринимать действие против отряда,
который вызвал реакцию, а просто
выполняет действие, как если бы получил
приказ.
Переверните кубик приказов, чтобы показать,
какое действие отряд собирается выполнить.
Хотя у игрока есть те же самые варианты, что и
при отдаче приказа, действуют следующие
правила:
Сбор. Если вы хотите среагировать, выполнив
Сбор, ваш отряд избавится только от Д6 очков
расстройства, а не от Д6+1, как в случае приказа.
Отряд не теряет дополнительное очко
расстройства, потому что в случае Теста на
Реакцию очко расстройства не удаляется, в
отличие от Теста на Приказ.
Залечь. Если вы захотите среагировать так,
чтобы отряд специально Залег – тест
проходить не надо, считается, что он успешно
проходиться автоматически и отряд Залегает.
Это может быть выгодно в некоторых
ситуациях. Например, если ваш отряд захотят
обстрелять и вы решили приказать своему
отряду Залечь, чтобы заставить оппонента
перебрасывать попадания – то это хорошее
решение.
Бежать и Атаковать. Вы можете приказать
отряду Бежать или выполнить Рывок, если это
возможно, но атаковать вы можете только
отряд, который спровоцировал реакцию.
Неважно, какой приказ выполнял этот отряд,
вы в любом случае можете его атаковать, но
вы не можете двигаться, чтобы атаковать
другой отряд.
Если отряд реагирует на атакующего врага
атакой, обе стороны выполняют одно и то же
действие, атакуют одновременно и
сталкиваются посередине. В этом случае, в
бою, оба отряда считаются атакующими, и
когда бой закончится их действия
завершаться. Нужно отметить, что неважно
кого вражеский отряд собирался атаковать,
реагирующий отряд или другой, оба
атакующих отряда действуют одновременно.
Когда Реакция закончилась
Когда отряд, выполняющий реакцию,
заканчивает свое действие, отряд, чей приказ
спровоцировал реакцию, может выполнить
свой приказ. Разумеется, если он не был
уничтожен, не начал отступать или еще каким-
то образом не вышел из строя в результате
реакции.
Как было указано выше, если результатом
реакции стал встречный бой, считается, что
оба отряда выполняют свои действия в ходе
боя, и игра продолжается путем извлечения из
мешка следующего кубика.
Проваленные реакции
Если отряд проваливает Тест на Реакцию,
никаких штрафов не будет, отряд останется в
засаде и может среагировать на действия
другого вражеского отряда в этот ход.
Если отряд остается в засаде в конце хода,
игрок может решить вернуть его кубик в
мешок как обычно или приказать отряду
продолжить оставаться в засаде еще на один
ход, как было описано раньше.
Далин мог уйти в любое время, если бы захотел. Нет, правда, он был в порядке. Просто сейчас у него
наступила темная полоса. И это все.
«Пожалуйста, позволь мне» - сказал эльф Далину, наклоняясь, чтобы вернуть кольцо, которое выпало из
дрожащей руки гнома. Все обернулись на звук золота, ударившегося о камень, оглядели сначала высокого
бледного эльфа, потом – его огра телохранителя и отвернулись. Огр не дернулся, не моргнул, а мощные
пальцы сжимали рукоятку кинжала не сильнее, чем обычно. Он стоял спокойно, как деревянное изваяние
злобного божества.
Эльф небрежно поднял кольцо с пола и вложил его в открытую руку гнома. Гном оценил вес кольца,
посмотрел на его блеск, он чувствовал – да – это определенно было золото. Все гномы могут его
определить. Не по запаху. Не по вкусу или на вид. Они чувствуют. Чувствуют золото.
Золото. Далин наслаждался его ни с чем несравнимой аурой. В молодости золото протащило его
через полмира, и большую часть пути он был не в себе. Он водил группу искателей приключений по
волнам к сокровищницам южного океана и в далекие джунгли востока. Все ради золота. Он
становился как пьяный, просто ощущая его сводящую с ума ауру. Он окунался в свет золотых зеркал
и каждую ночь спал на ложе из монет. Возможно, поэтому он так остро воспринимал присутствие
благородного металла сейчас – или он всегда был таким – кто знает? Сейчас он был просто еще
одним покрытым шрамами гномом-разведчиком на поверхности.
Далин попытался нащупать маленькое увеличительное стекло в кармане жилета, прежде чем
вспомнил, что заложил его еще утром, по цене недельной аренды комнаты. Это была явно
невыгодная сделка, но он слишком устал, чтобы торговаться. Пальцы гнома нашли семь шиллингов
там, где должно было быть стекло.
«Пожалуйста – вот мой», сказал эльф, предлагая свой монокль. Это было маленькое, хорошо
отполированное сапфировое стеклышко, не настолько качественное, как если бы его делали гномы,
но вполне приличное. Он посмотрел на кольцо через увеличительное стекло в свете масляной лампы,
изучая причудливую гравировку, чтобы выяснить имя мастера и первого владельца. Это были
тайные руны и очень сложная работа, которую мог разгадать только такой же знаток золота как
Далин.
«Эта безделушка… древняя… очень древняя… но…»
«Мастер, я знаю, что это такое!» - прервал эльф. «Я не могу прочитать, что здесь написано, но я знаю,
что вы можете – крупица золота скажет гному больше, чем тысяча слов – пожалуйста, не считайте
меня идиотом».
Далин сын Олага сглотнул. Золото заставляло его нервничать. Его сердце бешено билось в груди, а
чуть ниже все внутренности сжались. Он обернулся к стеклу, и посмотрел на произведение искусства
еще раз. Это была крупная вещица, слишком большая для человека, и слишком тяжелая, пожалуй,
даже для гнома – скорее всего семейная реликвия короля. Вот руна имени, вот руна «король», обе
руны настолько искусно вплетены в драконий узор, что были почти незаметны. Король Финдор сын
Лунда!
Голова Далина задрожала под воздействием пьянящей силы древнего золота. Этому кольцу было
около двух тысяч лет. Две тысячи лет! Это было время великих героев, несметных сокровищ и
непревзойденных мастеров – создателей колец и владык мощи – последних из великих гномов до этой
суетной эпохи. Это был ответ: самые говорящие руны из всех! На внутренней стороне кольца стояло
клеймо и руна одного из самых великих рунных кузнецов всех времен. Гутрам Сделал Это. Гунтрам
Мастер Рун из Энтарна! Гунтрам Создатель Колец!
«Будь ты проклят, эльф!». Далин заплакал. Кольцо упало на стол, а рядом упала слеза. «Ты
приходишь ко мне с сокровищем, таким дорогим, что скорее я куплю Солнце и Луну вместе взятые!».
Он вскочил и теперь стоял покачиваясь. Его разум был все еще замутнен золотом, а глаза ослеплены
блеском. Группа неподалеку закричала и отсалютовала кружками, тому, кого они посчитали
очередным набухавшимся гномом.
«Вы ошибаетесь во мне, мастер» - спокойно сказал эльф. «Я настоятельно рекомендую вам сесть,
чтобы вы не упали». Далин плюхнулся на стул, вряд ли сейчас он был способен не что-то еще. Его
дыхание оставалось учащенным, а щеки были мокрыми от слез. Эльф продолжал так же спокойно,
как и раньше. «Это кольцо я предлагаю вам в качестве оплаты за услуги самого великого охотника
за золотом этой эпохи. Мы идем за сокровищами, а кольцо – это единственное и, думаю, достаточное
доказательство. Присоединяйтесь к нам, и оно станет вашим – или справедливая доля всего клада –
как пожелаете».
Далин недоверчиво уставился на эльфа, но, судя по его бледному лицу, тот не шутил.
«Вы принимаете мое предложение, мастер?» - не унимался эльф.
«Будь ты проклят, эльф» - сказал гном, но уже тише.
 Оружие
и Доспехи
В этом разделе мы рассмотрим оружие и
доспехи и то, как они влияют на
характеристики и бонусы, например, при
стрельбе и в рукопашной.
Доспех, указан в строке характеристик модели
в виде 5(7), где Стойкость человека 5, плюс
бонус +2 за доспех дает Стойкость 7. Оба
значения указаны, потому что некоторые
виды оружия или атаки игнорируют доспех.

Доспехи Например, даже самый лучший доспех в мире

не спасет о кислотного дыхания монстра,
страдающего от изжоги.
Валькирия
У всех моделей есть Стойкость (Ст), В большинстве случаев, у
характеристика, которая отражает то, всех бойцов в отряде
насколько легко модели можно нанести значение характеристики
повреждения. Чем выше Стойкость – тем одинаковое, за
сложнее убить модель. У обычного человека исключением лидера. У
значение Стойкости – 5, у худенького гоблина лидера значение может
– 4, а дракон тянет на все 15 (гусары, быть выше, и всегда есть
молчать!) особое правило Крепкий.
Если доспех у лидера
Большинство воинов человеческого размера лучше, все тесты на
носят щиты и доспехи, которые Стойкость лидер проходит
увеличивают Стойкость на +1, +2, а иногда и с большим значением
на +3 характеристики.

ТАБЛИЦА ДОСПЕХОВ
Тип доспеха Бонус к Ст Замечания

Легкий доспех +1 -

Средний доспех +2 -

Модели в тяжелых доспехах получают особое

Тяжелый доспех +3 правило Тяжесть, это означает, что они не могут
выполнять Рывок – см. стр. 71.

Сияющий доспех +3 -

Конные модели иногда получают бонус к

Скакун 0/+1/+2 Стойкости, чтобы отразить то, что их сложнее
убить – как указано в характеристиках.

Легкий доспех +1 Стойкость
Модель легко защищена, у неё может быть
щит или какая-нибудь кожаная или
железная защита торса. Или, как вариант,
шлем и перчатки. Иногда модели со щитом и
в доспехах могут считаться моделями в
легких доспехах, если вооружены двуручным
оружием, так как в этом случае, очевидно,
что на щит рук не хватит.
Средний доспех +2 Стойкость
Модель считается средне защищенной, если
одета в металлический доспех на торсе и
несет щит, или если модель одета в полный
доспех, но у неё нет щита. Как и в
предыдущем случае, если модель одета в
полный доспех и несет щит, она считается в
среднем доспехе, если вооружена двуручным
оружием.
Тяжелый доспех +3 Стойкость
Модель хорошо защищена, если она носит
доспехи от-макушки-до-пяток, независимо
от того, есть ли у неё щит. Разумеется,
имеются ввиду тяжело бронированные
Оружие и доспехи | 47
которые гремят своими толстыми
доспехами, когда скачут по полю боя.
Тяжелый доспех обычно идет вместе с
особым правилом Тяжесть, которое делает
невозможным Рывок – и в некоторых случаях
– дает штрафы к Ловкости и Инициативе. См.
Тяжесть на стр. 71.
Сияющий доспех +3 Стойкость
Сияющий доспех аналогичен тяжелому
доспеху, но не накладывает штрафы. Обычно
это страсть эльфов, чтобы все было дорого-
богато. Кое-кто, в основном гномы, считает,
что эльфы слишком субтильные, чтобы
носить нормальную тяжелую броню. Другие,
в основном эльфы, считают, что только
идиот будет таскать на себе кучу тяжелого
железа.
Скакун 0/+1/+2 Стойкость
Конные модели получают дополнительно +1
или +2 к стойкости, если их скакун крепкий сам
по себе или крепкий, в сравнении с седоком или
дополнительно защищен доспехами или
попоной. Этот бонус получают не все конные
отряды.
48 | Оружие и доспехи
Стрелковое оружие
Сюда входят луки, арбалеты, аркебузы, а так
же метательное оружие, такое как камни или
дротики. Если модель вооружена
метательным оружием, предполагается, что у
неё есть запас камней или дротиков,
независимо от того, есть они на модели или
нет. С другой стороны, можно предположить,
что модель может подбирать брошенные в неё
снаряды. То есть у моделей со стрелковым
оружием боеприпасы не заканчиваются и не
закончатся никогда, независимо от того,
сколько раз модель выстрелила или метнула.
Это сделано для того, чтобы избежать
утомительных подсчетов, сколько снарядов
осталось у каждой конкретной модели. Вместо
этого, предполагается, что под рукой у модели
всегда достаточно снарядов.
К стрелковому оружию так же относится
артиллерия всех типов, например, пушки и
камнеметы.
В таблице на следующей странице приведены
правила для самых распространенных видов
стрелкового оружия.
Оружие. Название оружия, как указано в листе
армии. Например, гном-воин с арбалетом.
Дальность. Дальность стрельбы дана в
дюймах, указана эффективная, большая и
предельная дальность для оружия, у которого
она есть. Не забудьте, что дальность стрельбы
измеряется от отряда до отряда по
ближайшим моделям. При стрельбе на
большую и предельную дальность действуют
штрафы к точности. У орудий, стреляющих
навесом, есть минимальная дальность. Она
указывается в виде 10-30”, где 10” –
минимальная дальность выстрела, а 30” –
максимальная.
Сила Удара (СУ). Сила удара оружия, которая
отнимается от Стойкости цели, при тесте на
Стойкость.
Чем больше у оружия Сила Удара, тем
более оно смертоносное.
Особые правила
Можно использовать в рукопашной. Это
означает, что оружие – например, камень –
можно использовать и как метательное и как
холодное.
Огненный выстрел. Это означает, что оружие
дополнительно есть огненный или
зажигательный эффект, который дает
дополнительные очки расстройства, как
написано в особых правилах на стр. 67.
Стрельба по приказу огонь. Вы уже видели, что
артиллерии для стрельбы в фазу приказов
нужно отдать приказ Огонь, и она не может
стрелять по приказу Вперед. Это правило так же
действует на войска, вооруженные арбалетами
или аркебузами. Эти виды оружия очень долго
перезаряжаются, поэтому считается, что вы
можете двигаться или стрелять, но не
одновременно. Это правило не действует для
экипажей колесниц или чудовищ, потому что в
этих случаях сами стрелки не двигаются.
Тяжесть. Это правило означает, что оружие
слишком тяжелое или неудобное, как описано в
разделе Особые правила на стр.71.
Стрельба Навесом. Оружие стреляет навесом с
использованием шаблона, как описано в
правилах стрельбы. Все виды оружия, которое
стреляет навесом игнорируют бонус за укрытия
при броске на Стойкость цели.
Неостановимое. Оружие с неостановимыми
выстрелами может теоретически поразить
несколько отрядов за раз, снаряд поражает
один отряд и попадает в другой, стоящий за
ним. Если стрелок попадает в первую цель,
результат считается как обычно, потом
стрелок может решить поразить вторую цель,
проведя линию огня от орудия через любой
участок построения первого отряда до более
отдаленного отряда. Чтобы попасть, пройдите
тест на Точность, как обычно, игнорируя
отряд, в который вы только что попали, как
если бы его не было. Если есть попадание,
рассчитайте результат, а снаряд продолжит
полет, и может поразить еще один вражеский
отряд и т.д., до тех пор, пока стрелок сможет
провести линию, через все отряды, в которые
он уже попал. Снаряд таким образом
Продолжение на стр.50
 Оружие и доспехи | 49

ТАБЛИЦА СТРЕЛКОВОГО ОРУЖИЯ

ДАЛЬНОСТЬ Сила
ОРУЖИЕ Эффект. Большая Предельная Удара(СУ)
Особые Правила

Лук 0-10″ 10-20″ - 0 -

Тяжелый Арбалет

Длинный Лук 0-10″ 10-30″ - 1 -

Арбалет 0-10″ 10-30″ - 1 Стрельба по приказу Огонь

Тяжелый Арбалет 0-10″ 10-30″ - 2 Стрельба по приказу Огонь, Тяжесть

Праща 0-10″ 10-20″ - 0 2 выстрела СУ0, по приказу Огонь

Дротик 0-10″ - - 1 -

Пистолет 0-10″ - - 2 -

Аркебуза 0-10″ 10-20″ - 3 Стрельба по приказу Огонь

Камень 0-10″ - - 0 Можно использовать в рукопашной

Камень; кидает
монстр или 0-10″ - - 3 -
бросает летун

Камень, кидает Стрельба навесом, Стрельба по

чудовище 10-20″ - - 6
приказу Огонь, Д6 попаданий
Стрельба по приказу Огонь,
Легкий Стреломет 0-20″ 20-30″ 30-40″ 3
3х Выстрела СУ3
Стрельба по приказу Огонь,
Тяжелый Стреломет 0-20″ 20-40″ 40-60″ 5
неостановимый
Стрельба навесом, Стрельба по
Легкий Камнемет 10-30″ 30-40″ 40-60″ 3 приказу Огонь, Д6 попаданий

Стрельба навесом, Стрельба по

Тяжелый Камнемет 10-30″ 30-50″ 50-80″ 6 приказу Огонь, Д6 попаданий

Легкая Пушка 0-10″ 10-30″ 30-40″ 5 Стрельба по приказу Огонь,

Неостановимый
Стрельба по приказу Огонь,
Тяжелая Пушка 0-10″ 10-50″ 50-100″ 8
Неостановимый
Стрельба навесом, Стрельба по
Мортира 10-20″ 20-30″ 30-40″ 3 приказу Огонь, Д4 попаданий
Многоствольная Стрельба по приказу Огонь,
Пушка 0-10″ 10-20″ 20-30″ 3
Д6х Выстрелов СУ3

Огненная Пушка Стрельба по приказу Огонь,

0-10″ 10-20″ - 5
Огненный выстрел, Д6 попаданий
50 | Оружие и доспехи

продолжает лететь, пока не будет промаха
или пока не кончится дальность. При
поражении чудовища неостановимым
снарядом кубик по таблице повреждений
кидается два раза, и принимаются оба
результата.
2x Стрелковых атаки. Вместо одного выстрела
стрелок делает два или три или сколько
указано в правиле. Это правило действует при
всех видах стрельбы, например, в ходе
перестрелки.
2x Стрелковых атаки по приказу Огонь. В этом
случае стрелок делает два выстрела по
приказу Огонь, как в ходе действия, так и в
ходе реакции. В противном случае, стрелок
делает один выстрел, как обычно. Это
позволяет стрелкам двигаться и стрелять по
приказу Вперед или остаться стоять и сделать
два выстрела.
Д6хСтрелковых атак. У этого оружия
случайное количество выстрелов при
стрельбе, которое определяется броском
кубика – указан бросок Д6. Д6 стрелковых
атак означает от одного до шести выстрелов.
Бросок на количество выстрелов делается
после того, как игрок обозначит цель.
Д6/Д4 попаданий. Это количество попаданий
при стрельбе навесом в случае прямого
попадания или попадания из огненной пушки.
См. Стрельба Навесом на стр. 31.
Сила Удара (СУ). Сила удара оружия
отнимается от Стойкости цели при тестах на
Стойкость. Чем больше у оружия Сила Удара,
тем более оно смертоносное.
Особые правила
Максимальный бонус за доспех +1. Вражеский
бонус за доспех уменьшается до максимума +1
к Стойкости. Это означает, что если противник
одет в доспех, который больше, чем +1 к
Стойкости, то он получает штраф к бонусу за
доспех. Не действует на врагов без доспехов и
на врагов в доспехах +1 к Стойкости. Это
правило действует в основном на бронебойное
оружие, специально предназначенное для
атаки врагов в тяжелых доспехах.
Можно бросить в ходе перестрелки. В этом
случае оружие можно использовать в ходе
перестрелки перед рубкой с той же силой
удара. В случае кнутов, плетей и лассо
считается, что боец выполняет стрелковую
атаку ударом кнута, вместо того, чтобы
бросать оружие в противника.
Можно использовать как стрелковое.
Действует на камни, которыми можно бить, а
можно кидать, поэтому они есть в обеих
таблицах. Это значит, что в наступлении
камни можно использовать и во время
перестрелки и во время рубки – очень удобно.

Холодное Оружие
Холодное оружие включает в себя все самое
распространенное оружие, которое
используется в рукопашном бою, такое как
мечи или секиры, и более смертоносное
оружие, такое как копья или палицы и даже
огромные топоры. Не всем бойцам нужно
оружие, чтобы сражаться, если у них есть
клыки, когти, рога или что-то подобное.
В таблице холодного оружия приведены
правила для самого распространенного
холодного оружия.
Чернокнижник
Оружие. Это название оружия, как оно указано
в листах армий. В случае холодного оружия
мы собрали примерно схожие образцы в одну
категорию, например, двуручный меч и
двуручный топор – это примерно одно и то
же. Названия соответствуют записям в листах
армий, например гном-воин с двуручным
топором, не означает, что модель обязательно
должна быть вооружена двуручным топором,
чтобы попасть в эту категорию.
 Оружие и доспехи | 51

ТАБЛИЦА ХОЛОДНОГО ОРУЖИЯ

СИЛА ОСОБЫЕ ПРАВИЛА

ОРУЖИЕ УДАРА (СУ)

Камень 0 Можно использовать как стрелковое

Дубинка 0 -

Шест или Посох 0 Сила +1

Плеть, Кнут или Лассо 0 Можно «щелкнуть» врага в ходе перестрелки

Нож или Кинжал 1 -

Цеп, Моргенштерн,
1 Максимальный бонус за доспех +1
Клевец или Кирка

Секира, Меч или Булава 1 Сила +1

Двуручный меч/секира,
2 -
Дубина или Молот

Огромный топор или

3 Тяжесть
Огромный меч

Вилы, Билль, Глефа 0 Отменяет бонус за атаку

Копьё 1 Можно бросить в ходе перестрелки

Пика 1 Отменяет бонус за атаку

Алебарда 2 Сила +1

Кавалерийское копьё 1/3 СУ 3 в атаке

Хоббит-
Отменяет бонус за атаку. Это правило Сила +1. Это оружие рыцарь
действует на копья и другое древковое хорошо подходит для
оружие, которое помогает встретить врага бесшабашной рубки.
стеной копий и погасить любой Модели, вооруженные
наступательный порыв. Если отряд с этим им получают бонус +1 к
оружием был атакован врагом, то враг не Силе из-за чего им
получает �