INSPIRO BĂUTURI NONALCOLICE |

Inspiro Viorica demisec alb / полусухое белое 750 ml | 105 MDL БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ
Inspiro Muscat demisec alb / полусухое белое 750 ml | 105 MDL
Suc fresh de lămâie 250 ml | 85 MDL
Inspiro Muscat demisec rosé / полусухое розовое 750 ml | 105 MDL Лимонный фреш
Suc fresh de grapefruit 250 ml | 68 MDL
Грейпфрутовый фреш
VINURI DULCI | СЛАДКИЕ ВИНА Suc fresh de portocală 250 ml | 57 MDL
Апельсиновый фреш
Ice Wine Riesling 375 ml | 350 MDL
Suc Tymbark 250 ml | 25 MDL
330 ml | 40 MDL
VINURI LICOROASE | КРЕПЛЁНОЕ ВИНО Borjomi
Bucovina 330 ml | 20 MDL
Muscat vin licoros / креплёное вино 750 ml | 110 MDL 750 ml | 35 MDL
Bucovina
Pastoral vin licoros / креплёное вино 750 ml | 110 MDL Fanta, Coca-Cola, Sprite 250 ml | 20 MDL

BĂUTURI TARI CHÂTEAU VARTELY |

BĂUTURI FIERBINȚI |
КРЕПКИЕ НАПИТКИ CHÂTEAU VARTELY
ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ
MENU
Château Vartely V.S.O.P 40 ml | 40 MDL
500 ml | 360 MDL Espresso, Americano 30/100 ml | 35 MDL
Эспрессо, Американо
Château Vartely Tribut X.O 40 ml | 60 MDL
700 ml | 620 MDL Cappuccino | Капучино 150 ml | 40 MDL

FOOD & WINE

Latte | Латте 200 ml | 40 MDL
Tramonto prună, măr / слива, яблоко 40 ml | 40 MDL
Tramonto măr / яблоко 500 ml | 360 MDL Bio ceai | Био чай 400 ml | 35 MDL
Tramonto prună / слива 1000 ml | 620 MDL Ceai din catină 300 ml | 45 MDL
Облепиховый чай
Rachia di Moscato 40 ml | 40 MDL
1000 ml | 620 MDL Ceai din coacază neagră 300 ml | 45 MDL
Чай из черной смородины
Aqua Vie 40 ml | 40 MDL
RO | RU
500 ml | 360 MDL

COCKTAIL | КОКТЕЙЛЬ
Milkshake 450 ml | 65 MDL
Молочный коктейль
Hugo 375 ml | 85 MDL
Virgin Hugo 300 ml | 75 MDL
Sangria 350 ml | 75 MDL
Сангрия
Limonadă clasică
Классический лимонад 350 ml | 40 MDL
Limonadă în asortiment
Лимонад в ассортименте 350 ml | 55 MDL

www.vartely.md /ChateauVartely www.vartely.md

 BU C ATE | БЛ ЮД А FELURI DE BAZĂ | ОСНОВНЫЕ БЛЮДА C H ÂT E AU VA RTE LY W IN E
Biban de mare cu vinete și capere 220 gr | 210 MDL
Сибас с баклажанами и каперсами
ANTRE  APERITIVES Individo Fetească Regală & Riesling SPUMANT | ИГРИСТОЕ ВИНО
Șalău în crustă de ierburi aromate cu sparanghel 320 gr | 245 MDL
Bruschette somon, zacusca 150 gr | 110 MDL și mazăre verde Spumant de calitate brut alb Château Vartely 750 ml | 205 MDL
Брускетта лосось, баклажан Судак в ароматной травяной панировке со спаржей и Игристое вино Château Vartely брют
Individo Cabernet Sauvignon & Merlot Rosé зелёным горошком
Bruschette salsa-speck, salsa salami milano 150 gr | 110 MDL Individo Blanc de Noir TARABOSTE TRIBUT
Брускетта сальса-спек, сальса-салями милано Somon cu pasta Nerro di sepia 300 gr | 205 MDL
Individo Rară Neagră Taraboste Tribut Cabernet Sauvignon 750 ml | 750 MDL
Лосось с пастой аль Неро ди сеппиа sec roșu / сухое красное
Cașcavaluri la vin 250 gr | 195 MDL Individo Fetească Regală & Riesling
Сырное ассорти Taraboste Tribut Saperavi 750 ml | 750 MDL
Rață confit cu piure din rădăcinoase 350 gr | 210 MDL sec roșu / сухое красное
Set la vin 250 gr | 285 MDL Утка конфи с пюре из корнеплодов
Винное плато Taraboste Pinot Noir

Iepure cu ciuperci 380 gr | 248 MDL

TARABOSTE
SALATE | САЛАТЫ Кролик с грибами
Merlot IGP
Taraboste ALB sec alb / сухое белое 750 ml | 265 MDL
Taraboste Pinot Noir sec roșu / сухое красное 750 ml | 310 MDL
Salată cu somon și ou poșat 200 gr | 115 MDL Pui copt cu legume sotate 400 gr | 160 MDL 1500 ml | 410 MDL
Салат с лососем и яйцом пашот Запеченный цыпленок с соте из овощей Taraboste Roșu sec roșu / сухое красное
Pinot Grigio IGP
750 ml | 310 MDL
Pinot Noir IGP
3000 ml | 775 MDL
Salată de legume cu Feta 200 gr | 78 MDL Filet mignon cu sos Quatro pepperoni 280 gr | 265 MDL
Салат из овощей с фетой
Individo Pinot Gris & Chardonnay
Филе Миньон с соусом Quatro pepperoni
RARE, MEDIU M-RARE
INDIVIDO
Salată Caesar cu pui 200 gr | 105 MDL Individo Rară Neagră & Malbec & Syrah Individo Feteasca Regală & Riesling 750 ml | 149 MDL
Салат Цезарь с курицей PREȚ
100 gr Ribeye Steak 100/120 gr | 105 MDL sec alb / сухое белое
Pinot Grigio IGP MEDI U M - RARE, MEDIU M Individo Pinot Gris & Chardonnay 750 ml | 149 MDL
Salata cu vită și Teriyaki 200 gr | 115 MDL Taraboste Tribut Cabernet Sauvignon / Taraboste Roșu sec alb / сухое белоe 125 ml | 30 MDL
Салат с говядиной и соусом терияки PREȚ
100 gr
New York Steak 100/120 gr | 92 MDL
Merlot IGP MEDI U M - RARE Individo Traminer & Sauvignon Blanc 750 ml | 149 MDL
Taraboste Tribut Cabernet Sauvignon / Taraboste Roșu sec alb / сухое белое

BUCĂTĂRIE TRADIȚIONALĂ | Piept de porc cu sos BBQ și ananas

Свиные рёбра с соусом барбекю и ананасом
400 gr | 170 MDL Individo Cabernet Sauvignon & Merlot
sec rosé / сухое розовое
750 ml | 149 MDL

ТРАДИЦИОННАЯ КУХНЯ Taraboste Tribut Cabernet Sauvignon

Individo Rară Neagră Blanc de Noir 750 ml | 149 MDL
Ceafă de porc cu legume grill 350 gr | 195 MDL sec rosé / сухое розовое
Salată de vinete tradițională 320 gr | 75 MDL Cвиная шея с овощами гриль
Традиционный салат из баклажанов Individo Feteasca Neagră 750 ml | 149 MDL
Taraboste Tribut Cabernet Sauvignon
Individo Saperavi / Individo Rară Neagră sec roșu / сухое красное 125 ml | 30 MDL
Zeamă de găină de casă 300 gr | 74 MDL Gramajul produsului finit poate varia în funcție de gradul de prăjire.
Зама из домашней курицы Individo Rară Neagră & Malbec & Syrah 750 ml | 149 MDL
Prețul se calculează pe baza greutății mesei crude. sec roșu / сухое красное
Sauvignon Blanc IGP / Feteasca Regală IGP

Plăcintă | Плацында Вес готового продукта может варьировать в зависимость от степени Individo Merlot & Cabernet Sauvignon 750 ml | 149 MDL
250 gr | 70 MDL sec roșu / сухое красное
- cu brânză de vaci / с творогом прожарки. Цена рассчитывается на вес сырого блюда.
- cu cartofi și jumări / с картошкой и шкварками Individo Rară Neagră Ediție Limitată 750 ml | 230 MDL
- cu cartofi si brânză de oi / с картошкой и sec roșu / сухое красное
овечьей брынзой
- cu varză / с капустой
PÂINE | ХЛЕБ Individo Saperavi Ediție Limitată 750 ml | 230 MDL
Chardonnay IGP/ Sauvignon Blanc IGP / Pinot Grigio IGP sec roșu / сухое красное
Chifle Kaiser | Булочки "Кайзер" 120 gr | 12 MDL
Mămăligă cu pește | Мамалыга с рыбой
Individo Pinot Gris & Chardonnay
340 gr | 170 MDL Coș cu pâine | Хлебная корзина 250 gr | 28 MDL CHÂTEAU VARTELY IGP
Mămăligă | Мамалыга 370 gr | 160 MDL IGP Feteasca Regală 750 ml | 110 MDL
- Tocană de pui / Токана из курицы
- Tocană de vițel / Токана из говядины
DESERT | ДЕСЕРТ sec alb / сухое белое 125 ml | 25 MDL
- Tocană de porc / Токана из свинины IGP Sauvignon Blanc 750 ml | 110 MDL
- Tocană de miel / Токана из ягненка Mousse din ciocolată albă cu Choux 125 gr | 75 MDL sec alb / сухое белое
Individo Rară Neagră & Malbec & Syrah Мусс из белого шоколада с Шу IGP Chardonnay 750 ml | 110 MDL
Chardonnay Botrytis
Scrob cu jumări sec alb / сухое белое 250 ml | 55 MDL
100 gr | 25 MDL
Яичница-болтунья со шкварками Fondant din ciocolată 200 gr | 80 MDL IGP Pinot Grigio 750 ml | 110 MDL
Individo Fetească Regală & Riesling Шоколадный фондан sec alb / сухое белое
Inspiro Muscat alb / Inspiro Muscat rosé IGP Malbec & Syrah 750 ml | 110 MDL
Unele bucate din meniu pot conține alergeni. În cazul în care sunteți intole-
Crêpes cu căpșuni 280 gr | 75 MDL
sec rosé / сухое розовое 250 ml | 55 MDL
rant / alergic la unul din ingrediente, înainte de a comanda orice preparat, vă Блинчики с клубникой IGP Pinot Noir 750 ml | 110 MDL
rugăm consultați ospătarii. sec roșu / сухое красное
Ice Wine Riesling

В блюдах могут содержаться аллергены. Если у вас непереносимость/ IGP Merlot 750 ml | 110 MDL
Plăcintă cu iaurt 180 gr | 75 MDL sec roșu / сухое красное
аллергия на какой-либо ингредиент, перед заказом, пожалуиста Плацында с йогуртом
проконсультируйтесь с официантом. IGP Cabernet Sauvignon 750 ml | 110 MDL
Inspiro Viorica
sec roșu / сухое красное 250 ml | 55 MDL

www.vartely.md /ChateauVartely www.vartely.md