Вы находитесь на странице: 1из 11

Абазин.

Абхаз.

Авар.

Адыг.

Азерб.

Аймара Удар. на предпосл.. «Ch» - ч, «j» - х, «ll» - ль, «х» - х, «у» - й.

Айн. Ударение на 1-м слоге. Языки мира. Палеоаз. 127, 137: Если 1-й слог закр. –
на него, если откр. – на 2-й (это в райчишки, Сахалин, фиксировано).

Аккад.

Алб. Ударение на предпосл. слоге (Юшманов).

Алеут.

Амхар. Ганкин: Удар. слабое, разноместное. Может перемещ. на суффикс притяж.,


мн. числа, вспом. глагол и пр.. В 2-сл. словах с один. гласной – на 1-й слог, с разными гл. –
на посл.. В больш. 2-сл., 3-сл. и 4-сл. слов удар. на конце. В глаг. формах удар. падает на
гласный, предш-ий удвоенному согл..

Андаман. Йогендра 196: В осн. на 1-й слог.

Араб.

Арам.

Арм.

Ассир. Агассиев, 27; Языки народов СССР, 493: Удар. обычно на предпосл. слог.

Африкаанс

Банту Ударение на предпосл. слоге (Юшманов).

Баск. Удар. на 2-м от начала слоге. «Z» - «с», «s» - «з», «Ll» - «ль».

Башк. Самоуч.: Удар. в осн. на посл. слог, даже при аффиксах. «З» и «с» с крючком
– англ. межзубные. Перевернутое «е» - нем., фин. «ä» (мягкая пара к «а»).
Белуджи

Бенг.

Берб.

Бирм.

Болг.

Бретон.

Бурушаски Климов: Удар. слабое, разноместное. В основном на долгий гласный. Если


его нет, в 2-сложных словах в половине случаев – 1-й слог, в 10% - на 2-й. Языки мира.
Палеоаз. 206: Удар. слабое, разноместное, зависит от фразового.

Бурят.

Валлий.

Вануату

Венг.

Вепс. Все звуки как в русском (я, смягчение согл. перед «и», «е»).

Водск.

Вьетн.

Гаваи

Гагауз.

Гилян.

Голл. Ударение на 1 слоге основы (Юшманов).

Готский

Гренл.

Груз. Ударение на предпосл. слоге (Юшманов). Остальные авторы – на 3-м от к..


Гуарани Удар. на посл. слог. Если нет, в некоторых учебн. это отмечается. Носовые
гласные – ударные. Некоторые суффиксы перетягивают его на себя. «Сh» - ш, «у» - и, «г»
- укр. «г», j – дж,

Гуджарати

Гэлль.

Дарг.

Дари

Дат. Ударение на 1 слоге основы (Юшманов).

Др-евр.

Др.-ег.

Зулу

Иврит

Идиш

Ижор.

Ингуш.

Индон., малай. Ударение на предпосл. слоге (Юшманов).

Ирл. Ударение на 1 слоге (Юшманов).

Исл. Ударение на 1 слоге (Юшманов).

Ительм.

Кабард.

Казах.

Калм.

Каннада Словарь: Удар. всегда на 1-й слог. Начальное «е» йотированное.

Каракалп.
Карач. , балкар. Хапчаев: Удар. на посл. слог. Но аффиксы сказуемости, отриц., повел.
накл., вопроса.не принимают удар.

Карель.

Катал. Ударение перед посл. согласной кроме «с, н» (Юшманов).

Кашмир.

Кет. Дульзон 53-6: Удар. обычно на 1-м слоге. В глаголе по-разному, но это
сложно. Языки народов СССР, т.5, 455: Удар. разноместное в завис. от грамм..

Кечуа Ударение на предпосл. слоге (Юшманов).

Кирг.

Кит.

Койсан.

Коми Языки СССР-3 (285): Тенденция ставить удар. на 1-м слоге. Буква «i» для
твердого произн. предшествующих согл.. В конце звонкие согл. не оглуш..

Конго

Копт. Пламли 24-5: Удар. м. б. на посл. или предпосл. слоге. Если прирастают
суффиксы, удар. сдвигается дальше к концу.

Корей.

Коряк.

Котт.

Крымскотат.

Кумык.

Курд.

Кхм.

Лаос.

Латг.
Латыш.

Лезг.

Лив.

Лингала

Литов.

Луганда

Мадур.

Майя

Малаялам

Мальг.

Мальд.

Мальт. Аквилина: «С» с точкой сверху – «ч». «G» с точкой сверху – «дж». «h» с
черт. – сильное «х», без черт. - слабое. «J» - «й». «Gh» с черт. не читается, в конце – чит.
«х». «Х» - «ш». «Z» - «ц» или «дз». «Z» с точкой – «з». «Q» - не чит. (горт. приступ).
Звонкие согл. на конце оглуш.. Дифтонги «aw, ew, iw, aj, ej, ij». «I» перед горт. чит. «иа,
иэ».

Манси Языки СССР-3 (345): Удар. на 1-й слог.

Маньчж. Аврорин:

Маори

Маратхи

Мари Языки СССР-3 (225): Удар. разноместное. Конечное «а», а также «е» в закр.
слоге принимают удар.. Разговорник: при разных гласных ударное «а», если их несколько
– последняя; конечные «о», «ё» безударные; при разных гласных «ы» безударно, удар.
падает на 1-й с конца полный гласный; если в слове только «ы» – то первая из них от
начала; если в 2-слож. словах 2-й слог открытый и не оканч. на «а», «и», удар. на 1-й слог.
«Основы…»: Почти всегда ударный посл. закр. слог с «а», «е». Подобные фонет. зак-мерн.
наблюдаются и в чуваш.. В горномар. удар. на предпосл. слог. В прамар. удар. было на 1-м
слоге. «Т» и «д» всегда твердые. «Л» вроде полумягкий. «В» - губно-губной. Звонкие согл.
в конце и сер. слова оглушаются.

Молд.

Монг.

Монг. мелкие

Морд., эрзя, мокш. Поляков (Мокш. 11, 15): Удар. на 1-м слоге. Если в 1-м слоге «и»
или «у», а дальше «а» или «я», то на последних. «Ъ» = нейтр. гласный, безуд. «о». «Лх»,
«рх», «йх» - глухие л, р, й. «Льх», «рьх» - глухие мягкие «л», «р». Ж, ш – твердые. После
сонорных вместо ж и з произн. дж и дз. «Я» - вероятно, «а» с точками, тяготеет к «а»,
мягкое «а».

Мэн.

Нанай. Заксор (87-), Аврорин (63): Удар. слабое. Всегда на посл. слог независимо от
аффиксов и оконч..

Науатль В целом исп. орфография. «С» - «s, c (перед e, i), z»; «h» в сочетаниях hua,
hue и т.д. - «w»; перед согл. и в конце - «х»; «х» - «ш»; «tz» - «ц», «j» - «х», «ch» - «ч»,
«nh» - носовое «нг» как в англ.. Удар. в осн. на предпосл..

Нганасан. Яз. СССР-3 (419): Удар. связанное. Главное удар. - на 1-й слог, второст. – на
нечетные. Если есть долгая гл. или дифтонг – на них. Жданова.. Словарь, : Удар. на
предпосл. слог. «И» - после мягких согл., «i» - после твердых. Дифтонги «уа», «иа» с удар.
на 2-й слог.

Невар.

Негидаль.

Ненец. Куприянова (27), Алмазов (4), Языки СССР-3 (378): Разноместное, может
переходить. Чаще на 1-м слоге или долгом гл. и второстеп. на нечетных.

Неомеланез.

Непаль.

Нивх. Удар. разноместное, чаще на 1-й слог.

Норв. Ударение на 1 слоге основы (Юшманов).


Нубий.

Окситан., прованс.

Ория

Орок., уилтин. Удар. неясно. Вроде на долгий гл..

Ороч. Удар. на посл. слоге, включая аффиксы. Если дифтонг типа «иа» - на посл.
звук, если «аи» - на предпосл..

Осет. Юшманов: Ударение на предпосл. слоге. Багаев (55-): на 1-м или 2-м слоге.
Если 1-й гласный сильный (а, о, у, и), а 2-й слабый, удар. на 1-м. Если наоборот – на 2-й.
Если оба первые гласные слабые – на 2-й слог. Если оба сильные – на 1-й.

Палау

Пали

Панджаби

Перс.

Полинез.

Порт.

Пушту

Рапануи

Ретором.

Руанда

Рум.

Саам.

Салар.

Самоа

Санскрит
Селькуп. Яз. СССР-3 (398): Главное удар. - на 1-й слог, второст. – на нечетные.
Кузнецова 29-30: В осн. на 1-й слог. Если есть долгие гл. – на посл. из них. Удар.
оттягивают нкоторые суфф., в осн. глагольные. Дополн. удар. чаще падает на суфф.. «В» -
«w».

Серб.

Серболуж.

Синг.

Синдхи

Сирий. Акопян, 17: В класс. сир. удар. спорно. Предлагается ставить его на посл.

слоге, а в 4-слож. и более словах – на предпосл..

Сомали

Сото «J, tj, tjh, tsh» - «ч»; «sh» - «ш»; «bja-, fja-» - «бья-, фья-»; «nq, q, qh, qhw» -

клики.

Суах.

Тагаль.

Тадж.

Таити

Тай.

Талыш.

Тамиль. Грамм.: Удар. слабое, разноместное. Часто падает перед стечением или
удвоением согл.. Если есть один долгий гласный – на него. Если несколько долгих или
длинное слово – по разному, появл. дополн. удар.. В класс. яз. удар. было на 1-м слоге.
Нач. «е» йотированное.

Тат.

Татар. Удар. слабое, на посл. слог. На предпосл.: вопрос. местоим., аффиксы отриц.
и вопроса («-ма, -мы»), афииксы «–ча», в глаг. спряж.. Перевернутое «е» - мягкая пара к
«а» («а» с точками, «я»: приготовиться к «э», но сказать «а»). «Ы» - твердая пара к «е»,
очень краткое, невнятное (безударное «ы» в «опыт»). «Е» тяготеет к «и». «В» -«w», «ж»=,
«аш»=.

Телугу Петруничева (32): Весьма слабое. Выделяется долгий гл.. В 2-3-сл. словах с
краткими гл. – на 1-й слог, если больше – на 3-й от начала. Если есть долгий – на него.
Если 2 долгих – на последний из них.

Тибет.

Тиграи, тигринья

Тофалар.

Тохар.

Тувин.

Тур.

Туркм.

Удм. Языки СССР-3 (264) и др.: Удар. обычно на посл. слоге, включая аффиксы.
«И» с точками = «и» после твердых согл. (б, з, л, н, с, т). «Ч» с точками – твердое «ч». «Ж»
с точками – «дж», «з» с точками – мягкое «дзь».

Удэгей. Языки СССР-5, 213: На 1-й слог слабое экспираторное удар., на посл. – музык.
(некоторое повыш. тона).

Узб.

Уйг.

Ульч. На 1-й слог падает слабое экспират. удар., на посл. – музык. с некоторым
повыш. тона. Близко к нанай. и удэг..

Фарер.

Фиджи

Фриз.

Фула

Хакас.
Ханты Языки СССР-3 (323): Удар. в осн. на 1-й слог.

Хауса Тоны.

Хетт. «Z» - «ц», «ш» - «с».

Хинди

Цыган.

Чеч. Согласные всегда твердые. Конечные гласные редуц. и не произн.. Если после
гласных «ь», то полусмягченные.

Чуваш. Николаева 17, Андреев 15: если только сильные гласные – удар. на посл.
слоге; если только слабые – на 1-м; если разные гласные – на посл. сильный. Мягкие
гласные смягчают предш. и послед. согл.. Глухие согл. между гласными и после сонорной
согл. перед гласной озвончаются.

Чукот.

Швед. Ударение на 1 слоге основы (Юшманов).

Шотл.

Шумер. Яз. Мира, 47: Если слово оканч. закрытым слогом – на него. Если слогом
открытым или присоединены суффиксы – на предпосл..

Эвенк. Сверчкова: Ударение на посл. слоге. Если рядом 2 согл., то перед ними.
Константинова (28-): В 2-сложных: если оба гласные долгие или оба краткие – на 2-й слог;
если в середине стеч. согл. – на 1-й; в многосложных – на последнем и дополн. через слог
(3, 5 от конца), но если есть соч. согл. – перед ним, если есть долгий – на него.

Эвен. Новикова, Правила 87-91: Удар. слабое, почти неуловимое. Произношение


ровное. Несколько выделяется посл. гласный. Если есть долгий гласный или дифтонг – на
него. Если длинное слово – дополн. ударения.

Энец. Яз. СССР-3 (441): Удар. связано с долготой, падает на долгий гл.. Если его
нет – в осн. на 1-й слог или 1-й компонент дифт..

Эским.

Эстон. Ударение на 1 слоге (Юшманов).


Этрус. Ударение скорее на 1-й слог.

Эфиоп. (геэз)

Юкаг. Курилов (38), Атласов, Языки СССР-5: Удар. неясное. Вроде на 1-й слоге, с
аффиксами – на 2-м. Языки мира. Палеоаз. 157: Удар. разноместное. На посл. тяжелый
слог (с долгим гласным или закрытый). При отс. тяж. слогов – на последний.
«В» - w.

Якут. Харитонов, 55-6: Удар. на посл. слог. Дифтонги «иэ, уё, уо, ыа» с удар. вроде
на посл. слог; посл. призвук нечеткий. «Ыа» похоже на русское «э». «Дь» = «дж». «Н» с
черт. – «н» носовое.

Япон.

Вам также может понравиться