Вы находитесь на странице: 1из 4

ВАЖНО! Данный документ должен быть предъявлен водителю в распечатанном виде непосредственно при посадке в автобус.

РАСЧЕТ СТОИМОСТИ / FARE CALCULATION


ПРОЕЗДНОЙ ДОКУМЕНТ НА АВТОБУС / BUS TICKET №17994585

АС отправления: Автовокзал "Варшава-Заходня"


ТАР UAH 800.00 Адрес: Иерусалимские аллеи; дом 144
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА / NAME OF PASSENGER БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ ДРУГОМУ ЛИЦУ / NOT TRANSFERABLE

LUZHNYI VITALII
ПЕРЕВОЗЧИК / CARRIER СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ / INSURANCE COMPANY

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО ДАТА ПРОДАЖИ / ISSUE DATE

МАРШРУТ РЕЙС ДАТА ВРЕМЯ МЕСТО ТАРИФ БАГАЖ


ROUTE TRIP DATE TIME PLACE FARE BAGGAGE
ОТ / FROM

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
ДО / TO СЛУЖЕБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ / OVERHEAD INFO ПЛАТФОРМА / PLATFOR

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40


17994585 13.08.2021
ФОРМА ОПЛАТЫ / FORM OF PAYMENT ВАЛ / CURR СТР. ЗБОР / INSURANCE НДС / TAX СБОР / CHARGE ПРИБЫТИЕ / ARRIVAL КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР / CHECK NUMBER

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


КУПОН АВТОКОМПАНИЯ ФОРМА И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР КР
Оплаченная сумма: 800.00 CPN CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Оплатив услугу перевозки, пассажир дал согласие, Агентство "И-Тревелс" ООО


(которое приравнивается к письменному) на обработку тел. +380445028889
Пассажир застрахован от несчастных случаев на суму до 102000 грн. его персональных данных, с целью предоставления +48223078675
услуг по перевозке автомобильным транспортом и
принял условия договора публичной оферты
Страховая компания/INSURANCE COMPANY СТК "Країна" ПАТ ЕГРПОУ: 20842474 г перевозчика и согласился с правилами и условиями
Авторизировано BUSFOR
перевозки
Фастов, Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

TYPE OF INSURANCE: OBLIGATORY PERSONAL ACCIDENTS INSURANCE ON A TRANSPORT

Контактные телефоны перевозчика

+380681004800

Базовый тариф

РАСЧЕТ СТОИМОСТИ / FARE CALCULATION


ПРОЕЗДНОЙ ДОКУМЕНТ НА АВТОБУС / BUS TICKET №17994585

АС отправления: Автовокзал "Варшава-Заходня"


ТАР UAH 800.00 Адрес: Иерусалимские аллеи; дом 144
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА / NAME OF PASSENGER БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ ДРУГОМУ ЛИЦУ / NOT TRANSFERABLE

LUZHNYI VITALII
ПЕРЕВОЗЧИК / CARRIER СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ / INSURANCE COMPANY

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО ДАТА ПРОДАЖИ / ISSUE DATE
МАРШРУТ РЕЙС ДАТА ВРЕМЯ МЕСТО ТАРИФ БАГАЖ
ROUTE TRIP DATE TIME PLACE FARE BAGGAGE
ОТ / FROM

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
ДО / TO СЛУЖЕБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ / OVERHEAD INFO ПЛАТФОРМА / PLATFOR

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40 17994585 13.08.2021


ФОРМА ОПЛАТЫ / FORM OF PAYMENT ВАЛ / CURR СТР. ЗБОР / INSURANCE НДС / TAX СБОР / CHARGE ПРИБЫТИЕ / ARRIVAL КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР / CHECK NUMBER

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


КУПОН АВТОКОМПАНИЯ ФОРМА И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР КР
Оплаченная сумма: 800.00 CPN CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Оплатив услугу перевозки, пассажир дал согласие,


Агентство "И-Тревелс" ООО
(которое приравнивается к письменному) на обработку тел. +380445028889
Пассажир застрахован от несчастных случаев на суму до 102000 грн. его персональных данных, с целью предоставления +48223078675
услуг по перевозке автомобильным транспортом и
принял условия договора публичной оферты
Страховая компания/INSURANCE COMPANY СТК "Країна" ПАТ ЕГРПОУ: 20842474 г перевозчика и согласился с правилами и условиями
перевозки Авторизировано BUSFOR
Фастов, Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

TYPE OF INSURANCE: OBLIGATORY PERSONAL ACCIDENTS INSURANCE ON A TRANSPORT

Контактные телефоны перевозчика


+380681004800

* - Для данного рейса действует свободная рассадка. Место указывается водителем при посадке в автобус.
Стоимость одного места багажа входит в стоимость проезда. Стоимость каждого дополнительного места багажа составляет 10% от стоимости проезда при наличии свободных багажных мест.
Причины и условия возврата
1. Добровольно, более чем за 24 ч до отправления рейса. Ориентировочная сумма возврата 680 UAH.
2. Принудительно, при отмене рейса, при непредоставлении места. Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
3. Менее чем за 24 ч до отправления рейса ВОЗВРАТ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. Ориентировочная сумма возврата 0 UAH.
4. Срыв рейса Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
Точные суммы возвратов могут быть определены только непосредственно при выполнении операций возвратов.
Для того, чтобы ознакомиться с процедурой возврата билетов, пожалуйста, обратитесь на веб-сайт, с помощью которого были оформлены проездные документы.
ВАЖНО! Данный документ должен быть предъявлен водителю в распечатанном виде непосредственно при посадке в автобус.

РАСЧЕТ СТОИМОСТИ / FARE CALCULATION


ПРОЕЗДНОЙ ДОКУМЕНТ НА АВТОБУС / BUS TICKET №17994585

АС отправления: Автовокзал "Варшава-Заходня"


ТАР UAH 800.00 Адрес: Иерусалимские аллеи; дом 144
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА / NAME OF PASSENGER БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ ДРУГОМУ ЛИЦУ / NOT TRANSFERABLE

LUZHNYI VITALII
ПЕРЕВОЗЧИК / CARRIER СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ / INSURANCE COMPANY

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО ДАТА ПРОДАЖИ / ISSUE DATE

МАРШРУТ РЕЙС ДАТА ВРЕМЯ МЕСТО ТАРИФ БАГАЖ


ROUTE TRIP DATE TIME PLACE FARE BAGGAGE
ОТ / FROM

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
ДО / TO СЛУЖЕБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ / OVERHEAD INFO ПЛАТФОРМА / PLATFOR

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40


17994585 13.08.2021
ФОРМА ОПЛАТЫ / FORM OF PAYMENT ВАЛ / CURR СТР. ЗБОР / INSURANCE НДС / TAX СБОР / CHARGE ПРИБЫТИЕ / ARRIVAL КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР / CHECK NUMBER

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


КУПОН АВТОКОМПАНИЯ ФОРМА И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР КР
Оплаченная сумма: 800.00 CPN CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Оплатив услугу перевозки, пассажир дал согласие, Агентство "И-Тревелс" ООО


(которое приравнивается к письменному) на обработку тел. +380445028889
Пассажир застрахован от несчастных случаев на суму до 102000 грн. его персональных данных, с целью предоставления +48223078675
услуг по перевозке автомобильным транспортом и
принял условия договора публичной оферты
Страховая компания/INSURANCE COMPANY СТК "Країна" ПАТ ЕГРПОУ: 20842474 г перевозчика и согласился с правилами и условиями
Авторизировано BUSFOR
перевозки
Фастов, Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

TYPE OF INSURANCE: OBLIGATORY PERSONAL ACCIDENTS INSURANCE ON A TRANSPORT

Контактные телефоны перевозчика

+380681004800

Базовый тариф

РАСЧЕТ СТОИМОСТИ / FARE CALCULATION


ПРОЕЗДНОЙ ДОКУМЕНТ НА АВТОБУС / BUS TICKET №17994585

АС отправления: Автовокзал "Варшава-Заходня"


ТАР UAH 800.00 Адрес: Иерусалимские аллеи; дом 144
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА / NAME OF PASSENGER БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ ДРУГОМУ ЛИЦУ / NOT TRANSFERABLE

LUZHNYI VITALII
ПЕРЕВОЗЧИК / CARRIER СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ / INSURANCE COMPANY

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО ДАТА ПРОДАЖИ / ISSUE DATE
МАРШРУТ РЕЙС ДАТА ВРЕМЯ МЕСТО ТАРИФ БАГАЖ
ROUTE TRIP DATE TIME PLACE FARE BAGGAGE
ОТ / FROM

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
ДО / TO СЛУЖЕБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ / OVERHEAD INFO ПЛАТФОРМА / PLATFOR

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40 17994585 13.08.2021


ФОРМА ОПЛАТЫ / FORM OF PAYMENT ВАЛ / CURR СТР. ЗБОР / INSURANCE НДС / TAX СБОР / CHARGE ПРИБЫТИЕ / ARRIVAL КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР / CHECK NUMBER

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


КУПОН АВТОКОМПАНИЯ ФОРМА И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР КР
Оплаченная сумма: 800.00 CPN CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Оплатив услугу перевозки, пассажир дал согласие,


Агентство "И-Тревелс" ООО
(которое приравнивается к письменному) на обработку тел. +380445028889
Пассажир застрахован от несчастных случаев на суму до 102000 грн. его персональных данных, с целью предоставления +48223078675
услуг по перевозке автомобильным транспортом и
принял условия договора публичной оферты
Страховая компания/INSURANCE COMPANY СТК "Країна" ПАТ ЕГРПОУ: 20842474 г перевозчика и согласился с правилами и условиями
перевозки Авторизировано BUSFOR
Фастов, Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

TYPE OF INSURANCE: OBLIGATORY PERSONAL ACCIDENTS INSURANCE ON A TRANSPORT

Контактные телефоны перевозчика


+380681004800

* - Для данного рейса действует свободная рассадка. Место указывается водителем при посадке в автобус.
Базовый тариф
Стоимость одного места багажа входит в стоимость проезда. Стоимость каждого дополнительного места багажа составляет 10% от стоимости проезда при наличии свободных багажных мест.
Причины и условия возврата
1. Добровольно, более чем за 24 ч до отправления рейса. Ориентировочная сумма возврата 680 UAH.
2. Принудительно, при отмене рейса, при непредоставлении места. Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
3. Менее чем за 24 ч до отправления рейса ВОЗВРАТ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. Ориентировочная сумма возврата 0 UAH.
4. Срыв рейса Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
Точные суммы возвратов могут быть определены только непосредственно при выполнении операций возвратов.
Для того, чтобы ознакомиться с процедурой возврата билетов, пожалуйста, обратитесь на веб-сайт, с помощью которого были оформлены проездные документы.
Prosimy o przygotowanie wydrukowanego biletu do okazania przy wejściu do autokaru

OBLICZENIE CENY / FARE CALCULATION


Bilet autobusowy 17994585

Odjazd: Автовокзал "Варшава-Заходня"


CENA UAH 800.00 Adres: Иерусалимские аллеи; дом 144
Pasażer Nieprzekazywalny

LUZHNYI VITALII
Przewoźnik Firma ubezpieczeniowa

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО Data wydania

Kurs Linia Data Godzina Miejsce Cena netto Bagaż


Trip Route Date Time Seat Net fare Baggage
Z

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
Do Numer biletu przewoźnika Peron

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40


17994585 13.08.2021
Forma płatności Waluta SKŁ. UBEZP. / INSURANCE Podatek PODATEK / TAX Przyjazd Numer kontrolny

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


KUPON PRZEWOŹNIK FORMA I NUMER SERYJNY КР
Suma ogółem: 800.00 COUPON CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Bilet potwierdza zawarcie umowy przewozu z Biuro wystawiające:


przewoźnikiem. Informacje dotyczące przetwarzania "И-Тревелс" ООО
Pasażer został ubezpieczony od następstw nieszczęśliwych wypadk�w na kwotę do danych osobowych oraz zasad i warunków przewozu na tel. +380445028889
+48223078675
102000 hrn. podstawie biletu zawarte są w regulaminie przewoźnika i
w polityce prywatności dostępnych na stronie: busfor.pl.
Towarzystwo Ubezpieczeniowe СТК "Країна" ПАТ PRPPOU: 20842474 г Фастов,
Autoryzowano przez BUSFOR
Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

Rodzaj ubezpieczenia: obowiązkowe ubezpieczenie od wypadk�w transportowych

Numer telefonu przewoźnika

+380681004800

Базовый тариф

OBLICZENIE CENY / FARE CALCULATION


Bilet autobusowy 17994585

Odjazd: Автовокзал "Варшава-Заходня"


CENA UAH 800.00 Adres: Иерусалимские аллеи; дом 144
Pasażer Nieprzekazywalny

LUZHNYI VITALII
Przewoźnik Firma ubezpieczeniowa

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО Data wydania
Kurs Linia Data Godzina Miejsce Cena netto Bagaż
Trip Route Date Time Seat Net fare Baggage
Z

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
Do Numer biletu przewoźnika Peron

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40 17994585 13.08.2021


Forma płatności Waluta SKŁ. UBEZP. / INSURANCE Podatek PODATEK / TAX Przyjazd Numer kontrolny

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


KUPON PRZEWOŹNIK FORMA I NUMER SERYJNY КР
Suma ogółem: 800.00 COUPON CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Bilet potwierdza zawarcie umowy przewozu z Biuro wystawiające:


przewoźnikiem. Informacje dotyczące przetwarzania "И-Тревелс" ООО
Pasażer został ubezpieczony od następstw nieszczęśliwych wypadk�w na kwotę do danych osobowych oraz zasad i warunków przewozu na tel. +380445028889
+48223078675
102000 hrn. podstawie biletu zawarte są w regulaminie przewoźnika i
w polityce prywatności dostępnych na stronie: busfor.pl.
Towarzystwo Ubezpieczeniowe СТК "Країна" ПАТ PRPPOU: 20842474 г Фастов,
Autoryzowano przez BUSFOR
Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

Rodzaj ubezpieczenia: obowiązkowe ubezpieczenie od wypadk�w transportowych

Numer telefonu przewoźnika


+380681004800

* - Na tym kursie obowiązuje swobodny wyb�r miejsc. Miejsce wskazuje kierowca przy wsiadaniu.
Стоимость одного места багажа входит в стоимость проезда. Стоимость каждого дополнительного места багажа составляет 10% от стоимости проезда при наличии свободных багажных мест.
Przyczyny i warunki zwrotu
1. Добровольно, более чем за 24 ч до отправления рейса. Ориентировочная сумма возврата 680 UAH.
2. Принудительно, при отмене рейса, при непредоставлении места. Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
3. Менее чем за 24 ч до отправления рейса ВОЗВРАТ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. Ориентировочная сумма возврата 0 UAH.
4. Срыв рейса Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
Точные суммы возвратов могут быть определены только непосредственно при выполнении операций возвратов.
Для того, чтобы ознакомиться с процедурой возврата билетов, пожалуйста, обратитесь на веб-сайт, с помощью которого были оформлены проездные документы.
Prosimy o przygotowanie wydrukowanego biletu do okazania przy wejściu do autokaru

OBLICZENIE CENY / FARE CALCULATION


Bilet autobusowy 17994585

Odjazd: Автовокзал "Варшава-Заходня"


CENA UAH 800.00 Adres: Иерусалимские аллеи; дом 144
Pasażer Nieprzekazywalny

LUZHNYI VITALII
Przewoźnik Firma ubezpieczeniowa

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО Data wydania

Kurs Linia Data Godzina Miejsce Cena netto Bagaż


Trip Route Date Time Seat Net fare Baggage
Z

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
Do Numer biletu przewoźnika Peron

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40


17994585 13.08.2021
Forma płatności Waluta SKŁ. UBEZP. / INSURANCE Podatek PODATEK / TAX Przyjazd Numer kontrolny

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


KUPON PRZEWOŹNIK FORMA I NUMER SERYJNY КР
Suma ogółem: 800.00 COUPON CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Bilet potwierdza zawarcie umowy przewozu z Biuro wystawiające:


przewoźnikiem. Informacje dotyczące przetwarzania "И-Тревелс" ООО
Pasażer został ubezpieczony od następstw nieszczęśliwych wypadk�w na kwotę do danych osobowych oraz zasad i warunków przewozu na tel. +380445028889
+48223078675
102000 hrn. podstawie biletu zawarte są w regulaminie przewoźnika i
w polityce prywatności dostępnych na stronie: busfor.pl.
Towarzystwo Ubezpieczeniowe СТК "Країна" ПАТ PRPPOU: 20842474 г Фастов,
Autoryzowano przez BUSFOR
Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

Rodzaj ubezpieczenia: obowiązkowe ubezpieczenie od wypadk�w transportowych

Numer telefonu przewoźnika

+380681004800

Базовый тариф

OBLICZENIE CENY / FARE CALCULATION


Bilet autobusowy 17994585

Odjazd: Автовокзал "Варшава-Заходня"


CENA UAH 800.00 Adres: Иерусалимские аллеи; дом 144
Pasażer Nieprzekazywalny

LUZHNYI VITALII
Przewoźnik Firma ubezpieczeniowa

"Международные линии перевозки"


СТК "Країна" ПАТ
ООО Data wydania
Kurs Linia Data Godzina Miejsce Cena netto Bagaż
Trip Route Date Time Seat Net fare Baggage
Z

MLP004 Щецин - Киев СВ*


Варшава 14.08.2021 00:10 800.00
Do Numer biletu przewoźnika Peron

Ровно - Автовокзал "Центральный" улица Киевская; дом 40 17994585 13.08.2021


Forma płatności Waluta SKŁ. UBEZP. / INSURANCE Podatek PODATEK / TAX Przyjazd Numer kontrolny

UAH 0.00 14.08.2021 10:50


KUPON PRZEWOŹNIK FORMA I NUMER SERYJNY КР
Suma ogółem: 800.00 COUPON CARRIER FORM AND SERIAL NUMBER CK

Bilet potwierdza zawarcie umowy przewozu z Biuro wystawiające:


przewoźnikiem. Informacje dotyczące przetwarzania "И-Тревелс" ООО
Pasażer został ubezpieczony od następstw nieszczęśliwych wypadk�w na kwotę do danych osobowych oraz zasad i warunków przewozu na tel. +380445028889
+48223078675
102000 hrn. podstawie biletu zawarte są w regulaminie przewoźnika i
w polityce prywatności dostępnych na stronie: busfor.pl.
Towarzystwo Ubezpieczeniowe СТК "Країна" ПАТ PRPPOU: 20842474 г Фастов,
Autoryzowano przez BUSFOR
Киевская, Фастовский Authorised by BUSFOR

Rodzaj ubezpieczenia: obowiązkowe ubezpieczenie od wypadk�w transportowych

Numer telefonu przewoźnika


+380681004800

* - Na tym kursie obowiązuje swobodny wyb�r miejsc. Miejsce wskazuje kierowca przy wsiadaniu.
Базовый тариф
Стоимость одного места багажа входит в стоимость проезда. Стоимость каждого дополнительного места багажа составляет 10% от стоимости проезда при наличии свободных багажных мест.
Przyczyny i warunki zwrotu
1. Добровольно, более чем за 24 ч до отправления рейса. Ориентировочная сумма возврата 680 UAH.
2. Принудительно, при отмене рейса, при непредоставлении места. Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
3. Менее чем за 24 ч до отправления рейса ВОЗВРАТ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. Ориентировочная сумма возврата 0 UAH.
4. Срыв рейса Ориентировочная сумма возврата 800 UAH.
Точные суммы возвратов могут быть определены только непосредственно при выполнении операций возвратов.
Для того, чтобы ознакомиться с процедурой возврата билетов, пожалуйста, обратитесь на веб-сайт, с помощью которого были оформлены проездные документы.

Вам также может понравиться