Вы находитесь на странице: 1из 19

burda Download−Schnitt

Modell 110 Burda Style 07/2017

5a 5a
5b 5b
5c 5c 5d 5d 5e 5e

ШОВ
seam
Naht
halten Ь
ein ИТ
ease ОС
АД
ИП
ПР
2

ПОДГИБКА НИЗА СГИБ


Saum-umbruch

28
hem fold
24 ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf

29
4

ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА
center back zipper
rückwärtige Mitte Reißverschluss

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf
Mod.110

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf
Mod.109

МОЛНИЯ
3

10
8
8
9.

4a 4b 4c 4d 4e 4f

4a 4b 4c 4d 4e 4f

НИТЬ
6.

ДОЛЕВАЯ
3a 3a 3b 3b

vk.com/burdaby
3

СГИБ
НИЗА СГИБ

nlauf
Stoffbrucht grain
vorderefront fold straigПЕРЕДА
h Fade
3e 3e
Saum-umbruch

ПОДГИБКА
Mod.109

25

Ы
5

hem fold

cente СЕРЕДИН
Mitte

ЛИНИЯ
r
4

23
Mod.110

7
ШЛИ
ЦА, РАЗР
ЕЗ slit
ДОЛЕВАЯ
НИТЬ Schlitz
straight grain
Fadenlauf
2
22

3d 3d

3c 3c
R
ЕДА
Я НИТ НЫ ПЕРn
ight uf
grai

21
ЛИН front stra enla

26
www.burdastyle.de
Fad

6.
ЕДИ
Ь
center Mitte
ИЯ СЕР
ere

ЕВА
vord

Kontrollquadrat / test square


ДОЛ

7
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf

Seitenlänge / side length


10 cm (4 inches)
2a 2b 2c 2d 2e 2f
5

2a 2b 2c 2d 2e 2f
1

1
ВАЯ НИТЬ
rückwärtige Mitte Reißverschluss

ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ

27

ДОЛЕ
СГИБ
nlauf
center back zipper

ruch Fade
Mitte Stoffb ht grain
ПЕРЕДА
straig
center СЕРЕДИНЫ
front fold
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ
facing
Besatz

Я
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf

vordere

ЛИНИ
СГИБ
fold
Umbruch

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА


center front
vordere Mitte

Mod.110
10 ТАЛИЯ
waist
Taille

Mod.110
Taille
waist
ТАЛИЯ

Mod.109

Mod.109
9.

Mod. 109,110 aus burda style 07/2017


1a 1a 1b 1b 1c 1c 1d 1d 1e 1e
C 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a
rückwärtige Mitte Reißverschluss

ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ


center back zipper

10

Mod.110

Mod.109

Mod. 109,110 aus burda style 07/2017


1a
C 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
1b
Besatz Umbruch
facing fold
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ
СГИБ
2b

1a
1c
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
2c

ТАЛИЯ
waist
Taille
vordere Mitte
center front
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА

1b
2d
27

9.

1c 1d
2e
1

Mod.110

Mod.109

1d 1e
1e
f
denlau
t o f f b r uch Fa НИТЬ
ЛЕВАЯ

Taille
О

waist
r e M it te S ig h t g rain Б Д

ТАЛИЯ
vorde ont fold stra ЕРЕДА СГИ
fr НЫ П
center ЕРЕДИ
ЯС
ЛИНИ
2f
7
4a

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ Н
ИТЬ

4
22

2a
3a
4b

3a 3b

23
2

2b
5

3b

7
vord
e
cent re Mitte
er fr
ЛИН o Fade
ИЯ С nt straig nlauf
ДОЛ h
4c

Я
ЕВА ЕРЕДИН t grain
НИТ ЫПЕР
Ь ЕДА

Mod.109

26
2c
in

6.
ЕВАЯ НИТЬ
ДОЛ
straight gra
Fadenlauf

3c
4d

3d

3c

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length


10 cm (4 inches)
2d
3d
РЕЗ

2e
, РАЗ

z
ЛИЦА Ш
slit
Schlit
ch
Saum-umbru
Mod.110 hem fold
НИЗА СГИБ
ПОДГИБКА

www.burdastyle.de
R

5
4e

3e
3e
6.

21

uf
25
c h F adenla ИТЬ
t o О ЛЕ ВАЯ Н
S Д
ffbru grain
te t
re Mit traigh ЕДА СГИБ
vorde front fold s П Е Р
r ИНЫ
cente
ЯС ЕРЕД
ЛИНИ

2f
4f
5a

ten
i n hal Ь
e e ИТ
АД
eas ПОС
И
2 ПР

24
4

4a
5a

4b
3

Mod.109
5b
4c
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
5c
5b
5c

Mod.110
Saum-umbruch
hem fold
ПОДГИБКА НИЗА СГИБ

4d
5d
5e

4e
Naht
rückwärtige Mitte Re
28
seam ißverschluss
ШОВ center back zipper

10
ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА
МОЛНИЯ
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

8
5d
29

4f
8
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

9.
5e

Вам также может понравиться