Версия : 1RY 200

КАТАЛОГ
ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

ПЛУГ ПОЛУНАВЕСНОЙ ОБОРОТНЫЙ НА

ОДНОМ ОПОРНОМ КОЛЕСЕ
"SPML9"
N° ОРУДИЯ : 72

GRÉGOIRE-BESSON S.A..
Rue Victor Grégoire
49 230 MONTFAUCON - MONTIGNÉ
FRANCE
Tél. : 33 (0)2 41 64 72 67 Web : www.gregoire-besson.com
Fax : 33 (0)2 41 64 67 73 Email : Contactfr@gregoirebesson.fr
 Version : November 2009

КАТАЛОГ ЗАПЧАСТЕЙ SPML9

N° ПЛУГА : 720 616

N°
Номер листа Наименование листа Гамма Изменение
стр.
Charrue SPML-F9 (W9) Ht 170
AB-170 AB . . . ; 29/01/2008 A 2
ПЛУГ SPML9 (W9) Ht 170
Palonnier fixe 2-3 Std
RA 71 01 RA 71 01 16/11/2005 B 3
Траверса сцепки Fixe 2-3 станд.
Retournement SPML9-SPMLW9 Std
RA 90 025 RA 90 025(C); 5/04/2007 A 4
Опрокидывание SPML9-SPMLW9 ST
Kit hyd. deport direct SPML9
1223411 1 223 411; 11/12/2008 A 8
Ремкомплект для гидроцилиндра смещения SPML9
Valve PUSH-PULL 1/2" à clapet
RA 92 RA 92 9/05/2007 B 9
Муфта разрывная 1/2" с клапаном
Deport SPML9 Hyd. Indep.
RB 420 901 RB 420 901; 3/04/2007 A 10
Боковое смещение SPML9 гидравл. независим.
Kit Hyd. N°60 Retourn.+ Roue SP9
1212149 1 212 149; 28/10/2008 A 11
Гидр.комплект N°60 переворот+ Колесо SP9
Barre de stab. SPML9 1000 (1+6) 4557mm
RB 533 103 RB 533 103; 4/04/2007 A 12
Балка стабил. SPML9 100 (1+6)
Roue RAD-SPML9 700x12 160-170
RF 29 151 RF 29 151; 21/01/2005 A 13
Колесо RAD-SPHR8 700x12 160-170
Caisson SPMLB9 7/1000 (Av + 6)
RB 183 307 RB 183 307; 4/04/2007 A 14
Рама 7/100 SPMLB9 (AV+6)
Rallonge Av-Ar SPMLB9 1000 5 angles
RB 261 721 RB 261 721; 4/04/2007 A 15
Переходник AV-AR SPMLB9 100 5ang
Roue 1115 16.0/70-20 SPML9-SPMLW9
RB 61 501 RB 61 501; 5/04/2007 A 16
#N/A
Kit hyd. roue SPML9 (vérin SE 125 C125)
1292342 1 292 342; 11/12/2008 A 19
Ремкомплект для гидроцилиндра колеса SPML9
Kit graissage de roue SPML9
1 292 354_cata 1 292 354; 1/04/2008 A 20
Набор смазчик колеса SPML9
Sécurité boulon dégageante B9 (5 angles)
RC 32 31 RC 32 31 à RC 32 34 20/01/2005 A 21
Защита SPB9 GB 5 Уголs
Corps B2 , versoir AR5H
КОРПУС B2- V AR5H 23
КОРПУСА B2, ОТВАЛ ВЫРЕЗНОЙ AR5H
Support Rasette Standard (Paire) RE 12 01;RE 12 03;
RE 12 01 22/12/2005 A 24
Кронштейн предплужника стандартный пара RE 12 05;RE 12 07;
Rasette standard
RE 51 01 RE 51 01 & RE 51 02 15/12/2004 A 25
Предплужник смешанного типа
Rampe Signalisation Ar SP9
RF 90 54 RF 90 54;RF 90 55; 15/11/2007 A 26
Рампа для заднего фонаря

1
2
3
4
5
6
7
 16/11/2009

Kit hyd. deport direct SPML9

1 223 411
Ремкомплект для гидроцилиндра смещения SPML9

Rep Reference Qté Designation

Flex. Hyd. - Dia1/4" - Lg:4500 E8-MVA18
1 1 116 605 2 Шланг гидравл. - Ø1/4" - дл. 4500 E8-MVA18
Union nu Mâle 8 + Mâle 3/8 Cyl.
2 1 116 144 2 Переходник М8 внешн. + М3/8 внешн.
Coude adaptable Écrou 8 + Mâle 8
3 1 116 525 2 Колено голое М8 внутр. + М8 внешн.

8
9
10
 16/11/2009

Kit Hyd. N°60 Retourn.+ Roue SP9

1 212 149
Гидр.комплект N°60 переворот+ Колесо SP9

Reference Qté Designation

Flex. Hyd. - Dia5/16" – Lg:650 E12-E12à90°
1 223 130 2 Шланг гидравл. - Ø5/16 - дл. 650 М12внутр.-М12внутр. на 90°
Flex. Hyd. - Dia5/16" – Lg:3000 E12-MVA18
122 338 2 Шланг гидравл. - Ø5/16" дл. 3000 E12-MVA18
Flex. Hyd. - Dia5/16" – Lg:3830 E12-MVA18
1 292 169 1 Шланг гидравл. 5/16 дл 3830 мм
Réduction Mâle 3/4CYL+ Fem.3/8
1 221 224 2 Переходник M3/4 цил. внешн.+М3/8 внутр.
Union nu Mâle 12 + Mâle 3/8Cyl
1 116 363 6 Гидравлический переходник М12 внешн. + М3/8 внешн.

11
12
13
14
15
16
17
18
 16/11/2009

Kit hyd. roue SPML9 (vérin SE 125 C125)

1 292 342
Ремкомплект для гидроцилиндра колеса SPML9

Rep Reference Qté Designation

Flex. Hyd. 5/16 Lg:800 M12-E12 à 90°
1 1 292 343 1 Гидрошланг 5/16 L800 M12-E12à90°
Flex. Hyd. - Dia5/16" – Lg:750 E12-E12à90°
2 1 223 136 1 Шланг гидравл. - Ø5/16" - дл. 750 М12внутр.-М12внутр. на 90°
Coude adaptable Écrou 12 + Mâle12
3 122 315 1 Колено М12 внутр. + M12 внешн
Té adapt. renversé2 Mâles12+Ecrou12
4 1 112 972 1 Т образный штуцер 2 М12 внешн. + М12 внутр.
Union nu Mâle 12 + Mâle 1/2Cyl
5 1 116 509 1 Переходник M12 внешн. + M1/2 цилиндрич. внешн.
Coude nu Mâle 12 + Mâle 3/8 CO
6 1 116 521 1 Колено голое M12 внешн. + M3/8CO внешн.
Bouchon Mâle 3/8 Cyl.
7 1 122 756 1 Затычка M3/8 цил. внешн.

19
20
21
 КОРПУСА B2, ОТВАЛ ВИНТОВОЙ Н5
КОРПУС B2 - V H5 ОКТЯБРЬ 2000

Номера каталога
Поз. Обозначение
Левый Правый
1 НОЖ ПЛУЖНЫЙ ЭЛЕРОН 173 323 173 324
2 Опора отвала 172 421
3 БОЛТ КОНИЧЕСКИЙ 1/2х39 12.9 Z НОЖ ПЛУЖНЫЙ ЭЛЕРОН VI 11 03
4 БОЛТ КОНИЧЕСКИЙ 1/2х35 12.9 Z VI 11 02
7 БОЛТ TFCC М12х35 (гайка стандартная) VI 10 08
8 БОЛТ TFCC М12х45 (гайка стандартная) VI 10 10
Болт TFCC М14х40 VI 14 17
9
Гайка стопор. МН 14х150 VJ 337
10 Болт TFЕ М11х30 VI 12 02
11 Болт TFЕ М11х35 VI 17 01
12 Болт TFЕ М11х45 VI17 03
Болт TFЕ М11х55 VI 17 04
13
Гайка стопор. Н11 VJ 338
16 КОНТРПОЛЕВАЯ ДОСКА оборотная №3 для лемеха неусиленного 173 388
18 ГАЙКА Н М22 оцинкованная VJ 620
19 ГАЙКА Н М14 VJ 403
20 Гайка стопор. МН М 18 х 150 VJ 326
21 Гайка стопор. МН М 22 х 150 VJ 330
22 ЛЕМЕХ АА B2 16″ гальванообработанная сталь 173 613 173 614
33 ДОЛОТО съемное 3 отверстия 173 331 173 332
35 Удлинитель отвала 172 311 172 312
36 Прокладка плоская специальная 18.5х38х4 173 368
37 ПОЛЕВАЯ ДОСКА B2 173 385 173 386
38 НАКЛАДКА полевой доски оборотная 177 349
39 ТЯГА РЕГУЛИРОВОЧНАЯ отвеса М22 ЕР16 172 350
40 Болт Н М18х54 мелкий шаг Z 10.9 173 366
41 Болт Н М18х89 мелкий шаг Z 10.9 173 365
42 Болт Н М22х65 мелкий шаг Z 10.9 173 367
43 Болт НC М14х60 VI 50 13
44 Полоса резиновая подкладочная 173 432
45 Подкладка отвала Н5 пластмассовая 173 396
46 Подкладка отвала верхняя 173 430
47 РАСПОРКА ОТВАЛА Дл. :610 M22 173 467 173 468
49 НОЖ плоский GB E5H 173 475 173 476
51 ОТВАЛ винтовой n5 цементованный- триплекс 173 435 173 436

22
23
24
25
 Grégoire-Besson France
49230 MONTFAUCON-MONTIGNE - France
Tel : (+33) 2 41 64 72 67 - Fax : (+33) 2 41 64 67 73
Contactfr@gregoirebesson.fr

Grégoire-Besson UK LTD
Bourne Road, Carlby - STAMFORD LINCS - PE9 4NP - England
Phone : 01778 590223 - Fax : 01778 590645

Grégoire-Besson Canada Inc

4480, Rue Martineau - St Hyacinthe (P. Québec) - J2R 1V1 - CANADA
Tel : (450) 799 56 15 - Fax : (450) 799 56 29
bessonplows@hotmail.com

Gregoire-Besson Polska sp zo o
Ul. Obornicka 1a - PL - 64 600 OBORNIKI - Polska
TEL/FAX : (061) 29 77 530
gbesson@poczta.onet.pl

Gregoire-Besson Vostok
Russie 308018 Belgorod,
Ul. Korochanskaya, 132a
Tél/fax : +7 (4722) 58 70 36
info@gbvostok.ru

Grégoire-Besson Beijing office (China)

CHANG XIN BUILDING - Room 220 - No.3 Yan Jing Li Middle St. - Chao Yang Men Wai
Beijing 100025, China - Tel: 0086-10-65 08 06 40