ЧАСТЬ No RM18M-OP2-1

Руководство для оператора

экскаватора

3600-6

URL:http://www.hitachi-c-m.com

This book is printed on recycled paper. PRINTED IN JAPAN (E) 2007, 06 Серийный No 001013 ∼
 ВВЕДЕНИЕ
• Настоящее Руководство для Оператора составлено для морозостойкого исполнения гидравлического
экскаватора «Хитачи» модели EX3600-6.
• Только разделы, которые отличаются от стандартного исполнения гидравлического экскаватора
«Хитачи» модели EX3600-6 описаны в настоящем Руководстве. Смотрите Руководство для Оператора
гидравлического экскаватора «Хитачи» модели EX3600-6 в части разделов, не охваченных данным
Руководством.

Вся информация, иллюстрации и спецификации в этом руководстве основываются на последних данных о

продукции, имеющихся на время публикации. Фирма оставляет за собой право вносить изменения в
руководство в любое время без извещения.

©2007 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.

Сохраняет за собой все права.
 ВВЕДЕНИЕ
Для записей
......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................
CОДЕРЖАНИЕ РАБОТА НА МАШИНЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

0705D12EX3600-6_RM18M-OP2-1
 СОДЕРЖАНИЕ
РАБОТА НА МАШИНЕ
Устройство прогрева двигателя ......................... 1
Пуск устройства предпускового подогрева
двигателя ....................................................... 1
Створки и внутренняя крышка радиатора ......... 2
Схема обхода охлаждения топлива................... 3
Как использовать систему обхода
охлаждения топлива ..................................... 3

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Выпукайте воздух, смешанный с
охлаждающей жидкостью, из блока
предпускового подогрева.............................. 4

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ.................... 5
 СОДЕРЖАНИЕ
Для записей
......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................
 РАБОТА НА МАШИНЕ
УСТРОЙСТВО ПРОГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ

Эта машина оборудована устройством для прогрева

двигателя. Когда используется это устройство, перед
пуском двигателя нагревается жидкость для Топливный бак
охлаждения двигателя и моторное масло, что (главных)
обеспечивает легкий пуск двигателя в холодное время
Топливный бак
года. (подогреватель
двигателя)
ВАЖНО: Запустите операцию прогрева перед
пуском двигателя. Если прогрев
включить одновременно с пуском
двигателя, то циркуляция жидкости Кран (1)
охлаждения двигателя будет отличаться
от нормальной, что может привести к
неисправности двигателя.
Кран (4) Кран (2)

ПУСК УСТРОЙСТВА ПРЕДПУСКОВОГО

ПОДОГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ
Двигатель

1. Откройте кран топливного бака (1), чтобы

наполнить топливный бак. Не добавляйте топлива
больше рекомендованного уровня. Количество
топлива проверяйте по указателю уровня.
Радиатор
2. Убедитесь, что кран топливного бака (1) закрыт
после наполнения топливом. Кран (3)
M18M-OP2-001

ВАЖНО: Включение устройства предпускового

подогрева двигателя при незакрытом
Топливный бак (подогреватель двигателя)
кране топливного бака (1), может
привести его в нерабочее состояние.

3. Запустите циркуляцию охлаждающей жидкости Верхняя

двигателя, открыв краны (2), (3), и (4). отметка

4. Запустите прогрев двигателя, повернув

выключатель в кабине в положение ON Указатель
(Включено). уровня

ВАЖНО: Обратитесь к Руководству MIKUNI по

операциям прогрева двигателя для
дополнительной информации.

5. После прогрева, убедитесь, что закрыли краны (2),

(3), и (4) перед пуском двигателя.

M18C-01-043

1
 РАБОТА НА МАШИНЕ
СТВОРКИ И ВНУТРЕННЯЯ КРЫШКА
РАДИАТОРА Жалюзи
радиатора

С целью ускорить подогрев двигателя оставляйте шторку

радиатора закрытой на время проработки двигателя для
подогрева во избежание переохлаждения воды
радиатором.

ВАЖНО: Перед предпусковым прогревом откройте

створки и крышку радиатора. Если этого
не сделать, охлаждающая жидкость в
двигательном отсеке может перегреться,
что может привести к повреждению
двигателя.

M18M-OP2-002

2
 РАБОТА НА МАШИНЕ
СХЕМА ОБХОДА ОХЛАЖДЕНИЯ ТОПЛИВА Топливный бак Топливный
охладитель

Эта машина оборудована схемой обхода охлаждения

топлива. Когда используется эта схема, топливо из
двигателя идет непосредственно к топливному баку
вместо обычного пути через систему охлаждения
топлива. Так как возврат топлива происходит Кран (1)
непосредственно к топливному баку минуя систему
охлаждения топлива, его температура может быть
повышена быстрее даже при низкой температуре
воздуха.

ВАЖНО: Используйте схему обхода охлаждения

топлива только при температуре -20°C
Двигатель
или ниже. Если эта система используется
M18M-OP2-003
не в холодное время года, тепло от
топлива не рассеивается и его
температура повышается.
Соответственно, система защиты
двигателя (снижающая его частоту
вращения) может быть активирована.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ СИСТЕМУ ОБХОДА

ОХЛАЖДЕНИЯ ТОПЛИВА

1. Откройте кран (1), чтобы использовать схему

обхода охлаждения топлива.

3
 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВЫПУКАЙТЕ ВОЗДУХ, СМЕШАННЫЙ С
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТЬЮ, ИЗ БЛОКА
ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА

Выпускайте воздух, смешанный с охлаждающей

жидкостью из блока предпускового подогрева
двигателя каждую неделю или каждый раз, когда
охлаждающая жидкость заменятся или пополняется.

ВАЖНО: Обратитесь к Руководству MIKUNI по

прогреву двигателя для дополнительной
информации. Если смешанный воздух
находится в трубопроводе циркуляции
охлаждающей жидкости, блок
предпускового подогрева двигателя
может быть поврежден.

4
 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
А
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ................................. 5

В
Выпукайте воздух, смешанный с
охлаждающей жидкостью, из блока
предпускового подогрева ............................... 4

К
Как использовать систему обхода
охлаждения топлива....................................... 3

П
Пуск устройства предпускового подогрева
двигателя......................................................... 1

Р
РАБОТА НА МАШИНЕ.......................................... 1

С
Створки и внутренняя крышка радиатора .......... 2
Схема обхода охлаждения топлива.................... 3

Т
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................... 4

У
Устройство прогрева двигателя .......................... 1

5
 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Для записей
......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................