Федеральное агентство по рыболовству

Федеральное государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования
Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный
университет (ФГОУ ВПО «Дальрыбвтуз»)

Кафедра «Акустические приборы, системы и технические

средства судовождения»

СУДОВАЯ АППАРАТУРА ГМССБ

Учебное пособие

Рекомендовано Дальневосточным региональным отделением

учебно-методического объединения по образованию
в области эксплуатации водного транспорта (ДВ РОУМО)
в качестве учебного пособия
для студентов (курсантов) морских специальностей вузов региона

Владивосток
2006
УДК 656.61+621.396.933.1(075.8)
ББК 39.46+39.47я73
Б 194

Бакланов Е.Н. Судовая аппаратура ГМССБ: Учебное пособие. -

Владивосток: Дальрыбвтуз, 2006. - 128 с.

В учебном пособии рассматриваются основные принципы ра-

боты Глобальной Морской Системы Связи при Бедствии и для обеспе-
чения безопасности (ГМССБ), устройство судовых средств радиосвязи
и основные эксплуатационные процедуры при их применении.
Пособие предназначено для курсантов и студентов специаль-
ности «Судовождение», а также специалистов флота.

Рецензенты:
Карасев А.В., Начальник отдела в/ч 90720, к.т.н., доцент;
Новиков В.И., радиоэлектроник-наставник ССК БЭФ ФГУ ГА ВМРП.

© Бакланов Е.Н., 2006

© Дальрыбвтуз, 2006

2
 Введение
Современное судоходство невозможно без применения эф-
фективных средств связи. Огромный поток информации, поступающий
от береговых структур к флоту и обратно, а также циркулирующий меж-
ду судами, требует наличия на судне высокопроизводительных систем
передачи данных, позволяющих надежно и оперативно поддерживать
связь с большим количеством абонентов. Успешное решение данной
задачи возможно только при наличии на судне квалифицированных
специалистов, умеющих использовать широкий спектр технических
средств. Поэтому развитие аппаратной базы, совершенствование
средств радиосвязи неразрывно связаны с повышением квалификации
членов экипажа, управляющих этими средствами. Радиосвязь на судах
является прерогативой штурманского состава и радиоспециалистов.
Действующие нормативные акты не допускают к работе в качестве по-
мощника капитана судоводителей, не имеющих квалификации «Опера-
тор ГМССБ».
Настоящее учебное пособие посвящено рассмотрению прин-
ципов построения и основных задач ГМССБ, подсистем, входящих в её
состав, и судового радиооборудования, применяемого для обеспечения
как повседневной оперативной, так и экстренной и аварийной радио-
связи. Подробно рассмотрены конкретные процедуры выполнения
стандартных задач при реализации аварийных и рутинных вызовов с
использованием распространенных образцов судовой техники.
Учебное пособие может быть использовано студентами специ-
альности «Судовождение» и «Промышленное рыболовство» в ходе
изучения дисциплин «Радиосвязь» и «ГМССБ», а также слушателями
(студентами и специалистами флота) Учебно-тренажерного центра
ГМССБ при первичном обучении и профессиональной переподготовке
по программам «Оператор ГМССБ» и «Оператор ограниченного района
ГМССБ».

3
 Рассмотрение процедур радиосвязи в данном пособии даётся
на основе конкретных образцов радиоаппаратуры, с использованием
изображений пультов и органов управления этих моделей, с пошаговым
описанием действий оператора применительно к данной модели. По-
этому изучение аппаратной части (приборов) и освоение практических
процедур радиосвязи желательно производить, используя тренажер
ГМССБ. Материал учебного пособия проиллюстрирован образцами ап-
паратуры ГМССБ компаний «Sailor» и «Scanti». В настоящее время на
флоте используется радиоаппаратура широкого спектра производите-
лей («Furuno», «JRC», «Saraco»…), разным модификациям приборов
характерны свои особенности в части расположения и наименования
органов управления, размеров, формы, внешнего вида. Но, имея в ви-
ду, что вся судовая радиоаппаратура выполняется по единым между-
народным стандартам и требованиям, можно считать полезным изуче-
ние принципов работы приведенных приборов с возможностью
переноса полученных навыков и знаний на любые модификации, встре-
чающиеся на флоте.

4
 1. ПРИНЦИПЫ И ЗАДАЧИ ГМССБ.
Традиционная система оповещения о бедствии основывалась
на способности судна в море передать (при помощи определенного ра-
диооборудования) сообщение о бедствии в пределах определенного
района. Прием таких сообщений гарантировался фактом несения всеми
радиостанциями обязательной радиовахты на частотах бедствия.
Средний радиус действия традиционных средств радиосвязи обеспечи-
вал надежную радиосвязь в радиусе порядка 200 миль и помощь судну,
терпящему бедствие, могла поступить в основном от судов, находя-
щихся в непосредственной близости.
Традиционная система радиосвязи включала 2 главные под-
системы:
радиотелеграфия кодом Морзе на частоте 500 кГц;
радиотелефония на частотах 2182 кГц и 156,8 МГц.
Современное оборудование (спутниковые системы радиосвязи,
ЦИВ) обеспечивают передачу сообщения о бедствии автоматически на
большие расстояния при значительно большей надежности.
Одновременно с введением в действие ГМССБ была изменена
основная идеология оповещения о бедствии, акцент перенесен на бе-
реговые структуры, как обладающие наибольшими возможностями для
организации эффективной помощи. Поэтому основные процедуры и
средства оповещения о бедствии нацелены прежде всего на информи-
рование береговых радиостанций и спасательно-координационных цен-
тров. Информирование судов, находящихся в непосредственной близо-
сти от места происшествия, также является важным и необходимым
шагом с целью достижения наибольшего эффекта и получения немед-
ленной и скоординированной помощи.
ГМССБ также обеспечивает связь категорий «срочность» и
«безопасность» и передачу информации, касающейся безопасности

5
мореплавания (Maritime Safety Information - MSI) - навигационных и ме-
теорологических предупреждений и прогнозов погоды.

Рис. 1.1. Структура ГМССБ

Помимо «традиционных» (применявшихся до ввода в действие
ГМССБ и в переходный период) средств радиосвязи, таких как радио-
телефония в УКВ и ПВ/КВ диапазонах, радиотелекс в ПВ/КВ диапазо-
нах, системы NAVTEX, аварийных радиобуёв и радиолокационных от-
ветчиков, в настоящее время в ГМССБ широкое распространение
получили режим ЦИВ и спутниковая система связи INMARSAT. Если
система INMARSAT существовала и применялась в морской подвижной
службе и до ГМССБ, то режим ЦИВ был разработан и введён именно в
рамках ГМССБ.

6
 Каждая подсистема, входящая в состав ГМССБ, имеет свои ог-
раничения (по дальности действия). Удаленность от берега определяет
степень оснащенности судна средствами радиосвязи. Эта оснащен-
ность должна быть такой, чтобы обеспечивалась надежная и непре-
рывная связь с берегом, а также возможность оперативного оповеще-
ния о бедствии как минимум двумя независимыми средствами
радиосвязи. Для возможности формализации требований к радиообо-
рудованию судов в зависимости от района плавания весь мировой оке-
ан разбит на следующие районы:
А1 - район в пределах действия хотя бы одной береговой радио-
станции УКВ диапазона, оснащенной аппаратурой ЦИВ для пе-
редачи и приема сигналов тревоги и бедствия. Суда, совер-
шающие плавание только в этом районе должны быть
оборудованы УКВ-радиостанциями, имеющими в своем соста-
ве устройство ЦИВ (для режима ЦИВ выделен 70 канал -
156,525 МГц).
В заливе Петра Великого действует район А1 в границах, указанных на
рис. 1.2.

Рис. 1.2. Район А1 в заливе Петра Великого

7
А2 - за пределами района А1, но в пределах действия береговой
радиостанции СВ-ПВ диапазона, оснащенной аппаратурой
ЦИВ и несущей ответственность за радиосвязь по вопросам
бедствия и безопасности. Суда, работающие в этом районе и
не далее, должны быть оборудованы УКВ и ПВ радиостанция-
ми с устройством ЦИВ.

Рис. 1.3. Зона действия системы Инмарсат.

А3 - за пределами районов А1 и А2, в пределах действия системы
Inmarsat. Суда, совершающие рейсы в этом районе, должны
быть оборудованы УКВ, ПВ/КВ (MF/HF) радиостанциями с уст-
ройством ЦИВ и системой спутниковой связи ИНМАРСАТ,
обеспечивающими работу в режимах телекс (TLX), телефон
(TEL) и ЦИВ (DSC). Морской район А3, согласно Резолюции
ИМО, должен иметь двойное радио обслуживание берегом:
системой ИНМАРСАТ и береговыми КВ-радиостанциями в ре-
жимах ЦИВ и радиотелекс.
Зона действия системы Инмарсат изображена на рис. 1.3.

8
 А4 - за пределами районов А1, А2, А3.
Вне зависимости от района плавания, на каждом судне, соответ-
ствующем требованиям ГМССБ, должно быть установлено следующее
радиооборудование:
УКВ радиостанция, обеспечивающая двустороннюю связь в режи-
мах:
ЦИВ на частоте 156,525 МГц (70-й канал УКВ);
радиотелефонии на частотах 156,300 МГц (канал 6), 156,650
МГц (канал 13) и 156,800 МГц (канал 16);
Радиооборудование, способное нести непрерывную вахту в режи-
ме цифрового избирательного вызова на 70-м канале УКВ;
Радиолокационный буй-ответчик 3-см диапазона (может быть од-
ним из буев-ответчиков, необходимых для спасательных средств);
Приемник NAVTEX (если судно плавает в районах действия служ-
бы NAVTEX);
Радиооборудование для приема информации, касающейся безо-
пасности мореплавания (MSI), через систему Inmarsat, если район
плавания судна не охватывается системой NAVTEX, но находится в
зоне действия системы Inmarsat (суда, плавающие исключительно
в районах, охваченных системой передачи MSI средствами прямого
буквопечатания на КВ, и оснащенные средствами приема таких пе-
редач, могут быть исключением из этого правила);
Спутниковый аварийный радиобуй (системы COSPAS-SARSAT, или
системы Inmarsat)
В дополнение к вышеизложенным требованиям, в зависимости от
района плавания, суда должны быть оборудованы следующими сред-
ствами радиосвязи:
Для района А1.
Средства передачи сигналов бедствия:

9
 на УКВ с применением ЦИВ (может быть заменено на аварий-
ный радиобуй);
через систему полярных спутников (КОСПАС-SARSAT);
для судов, плавающих в зоне действия береговой СВ-ПВ ра-
диостанции с ЦИВ - на СВ-ПВ с использованием ЦИВ;
через систему Inmarsat.

Для районов А1 и А2.

Радиостанция СВ-ПВ диапазона, обеспечивающая двустороннюю
связь на частотах:
2187,5 кГц в режиме ЦИВ;
2182 кГц в режиме радиотелефонии;
Радиоаппаратура, обеспечивающая радиовахту в режиме ЦИВ на
частоте 2187,5 кГц;
Средства, отличные от СВ-ПВ радиостанции, для инициирования
передачи на береговую радиостанцию сигнала бедствия:
через спутниковую систему КОСПАС-SARSAT; или
на КВ с использованием ЦИВ; или
через спутниковую систему Inmarsat.
Кроме того, судно должно иметь возможность передавать и принимать
сообщения в режиме прямого буквопечатания посредством:
радиооборудования, работающего в диапазоне между 1605 кГц
и 4000 кГц или между 4000 кГц и 27 500 кГц;
судовой станции системы Inmarsat.

Для районов А1, А2 и А3.

Судовая станция системы Inmarsat, обеспечивающая:
передачу и прием сообщений в режиме буквопечатания;
передачу и прием вызовов с приоритетом “бедствие”;

10
 прием оповещений по бедствию от береговых станций, вклю-
чая оповещения, даваемые для определенных географических
районов;
передачу и прием обычных радиосообщений в режиме радио-
телефонии или прямого буквопечатания;
СВ-ПВ радиостанция, обеспечивающая прием и передачу сообще-
ний бедствия и безопасности на частотах:
2187,5 кГц в режиме ЦИВ; и
2182 кГц в режиме радиотелефонии;
Радиооборудование, обеспечивающее несение радиовахты в ре-
жиме ЦИВ на частоте 2187,5 кГц;
Средства инициирования передачи сигналов бедствия на берего-
вую станцию посредством:
системы КОСПАС-SARSAT; или
КВ радиостанции в режиме ЦИВ; или
судовой станции системы Inmarsat;

Кроме того, суда, предназначенные для плавания в районах А1

и А2, при плавании в районе А3 должны быть оборудованы:
СВ-ПВ радиостанцией, обеспечивающей прием и передачу сооб-
щений тревоги и бедствия в частотных диапазонах 1605 кГц - 4000
кГц и 4000 кГц - 27500 кГц с использованием:
ЦИВ;
радиотелефонии; и
прямого буквопечатания;
Оборудованием, обеспечивающим несение вахты в режиме ЦИВ на
частотах 2187,5 кГц, 8414,5 кГц и как минимум на одной из частот
бедствия и безопасности для ЦИВ - 4207,5 кГц, 6312 кГц, 12577 кГц,
16804,5 кГц;

11
 Средствами инициирования передачи с судна на берег вызовов
бедствия посредством служб, отличных от КВ:
система КОСПАС-SARSAT (на частоте 406 МГц);
система Inmarsat;
через судовую станцию системы Inmarsat;
посредством аварийных радиобуев системы Inmarsat;
Кроме того, суда должны иметь возможность передавать и
принимать обычные радиосообщения с использованием прямого бук-
вопечатания на СВ-ПВ в частотных диапазонах 1605 кГц - 4000 кГц и
4000 кГц - 27500 кГц.

Для районов А1, А2, А3 и А4.

В дополнение к общим требованиям, суда, предназначенные для
плавания во всех океанских районах, должны быть оборудованы в со-
ответствиями с требованиями к судам, предназначенным для плавания
в районах А1 и А2, но плавающих в районе А3. При этом должна обес-
печиваться подача сигналов тревоги и бедствия из режима нормальной
эксплуатации судна.

12
 2. УКВ-РАДИОСТАНЦИЯ
Каждое судно, отвечающее требованиям конвенции SOLAS, не-
зависимо от района плавания, должно быть оборудовано УКВ радио-
станцией двухсторонней связи, обеспечивающей работу в режимах ра-
диотелефонии и цифрового избирательного вызова (ЦИВ). Этим
обеспечивается непрерывное несение радиовахты на 16 канале УКВ (в
телефонном режиме) и на 70 канале (в режиме ЦИВ).
Данная аппаратура позволяет делать вызовы и сообщения, ка-
сающиеся бедствия (оповещение о бедствии, подтверждение приема
сообщения о бедствии, ретрансляция сообщения о бедствии), а также
вызовы и сообщения категорий «срочность» и «безопасность». Кроме
того, эта радиостанция используется для обычного (повседневного) ра-
диообмена при решении задач судовождения и промысла. Возможно-
сти радиостанции, рассматриваемой в данном пособии (Sailor RT4822),
являются типовыми и характерны для большинства УКВ-радиостанций,
имеющих сертификат одобрения в рамках ГМССБ.
Дальность радиосвязи, обеспечиваемая в диапазоне УКВ, при-
мерно соответствует дальности прямой видимости и составляет 20-30
морских миль (в нормальных условиях).

2.1. Органы управления

Рис. 2.1. Пульт УКВ-радиостанции

13
 1. Дисплей.
2. Индикаторы:
Tx: передача
1W: режим мощности передатчика 1 Вт.
US: система каналов США
CALL: принят вызов в режиме ЦИВ
ALARM: принят сигнал тревоги
3. Громкоговоритель.
4. Регулятор шумоподавления.
5. Кнопка Вкл/Выкл.
6. Регулятор громкости.
7. Кнопка включения дополнительных функций клавиатуры.
8. Кпонка «Бедствие», защищенная крышкой.
9. Клавиатура.
10. Переключатель режимов «Телефония / ЦИВ»
11. Включение «адресной книги» (для режима ЦИВ).
12. Tx CALL: Начало формирования вызова в режиме ЦИВ.
13. Просмотр журнала регистрации вызовов в режиме ЦИВ.
14. Дисплейные кнопки. Значение каждой кнопки указывается
на соответствующей строке в правой части дисплея.

2.2. Включение и подготовка к работе

При нажатии кнопки «On/Off» на дисплее отображается сле-
дующая информация (рис. 2.2):

Рис. 2.2. Исходное состояние

14
С помощью треугольных кнопок, расположенных справа от дисплея
можно:
- изменить мощность передатчика (25W или 1 W);
- изменить систему выбора телефонных каналов (INT/US);
- включить/отключить громкоговоритель;
- изменить яркость подсветки дисплея и индикаторов.
Быстрое переключение на 16-й канал УКВ производится с помощью
кнопки

С помощью ручки «Vol» отрегулируйте громкость.

С помощью ручки регулировки шумоподавителя добейтесь от-
сутствия шума в громкоговорителе при минимальном значении уровня
шумоподавления.
Для настройки радиостанции
на определенный канал просто
нажмите нужную последовательность
цифровых клавиш, например, для
настройки на 71-й канал нажмите: 7, 1.
На дисплее отображается номер канала, на который настроена
радиостанция.

2.3. Сканирование каналов

Режим сканирования применяется для одновременного про-
слушивания более, чем одного канала. При этом радиостанция в режи-
ме ожидания производит быстрое переключение между заданными ка-
налами, а в случае обнаружения сигнала на одном из них прекращает
сканирование и осуществляет прием обнаруженного сигнала. Набор
каналов для одновременного прослушивания называется таблицей
сканирования.

15
 Данная радиостанция имеет 8 независимых таблиц сканиро-
вания (с номерами от 0 до 7), которые могут быть отредактированы
оператором. Для простоты запоминания таблиц, им могут быть при-
своены имена, длиной до 7 символов.
Три таблицы сканирования запрограммированы жестко и их
параметры оператор не может изменить:
Таблица 5: Каналы безопасности и срочности 6 и 13, приори-
тетный канал 16.
Таблица 6: Каналы для межсудового обмена, кроме 6 и 13.
Таблица 7: Все каналы.
Выбор таблицы сканирования:

, , < цифра - номер таблицы >

Для перехода в режим сканирования по выбранной таблице

нажмите: , .
На дисплее отобразится номер таблицы сканирования и ее на-
звание, а также номер приоритетного канала:

Если таблица сканирования не сформирована (пуста), то ска-

нирование не включается и на дисплее отображается следующее:

16
 Выход из режима сканирования может быть осуществлен
одним из следующих способов:

1. Нажать , .

2. Нажать кнопку .
3. Снять телефонную трубку с крепления.
При этом станция переходит на тот канал, на котором она ра-
ботала ДО включения режима сканирования (если на одном из скани-
руемых каналов принят сигнал, то станция переходит на этот канал).
Для просмотра каналов, занесенных в данную таблицу скани-
рования, необходимо: нажать кнопку «Shift», после чего нажать и удер-
живать не менее двух секунд кнопку «Scan».
На дисплее начнут отображаться номера каналов, занесенных
в данную таблицу сканирования. После отпускания кнопки «Scan»,
станция придет в исходное состояние:

Для добавления канала в таблицу сканирования необходимо:

1) настроиться на нужную таблицу сканирования (режим ска-
нирования НЕ включать);
2) настроиться на нужный канал;

3) нажать: ,

17
На дисплее на две секунды появляется сообщение:

и канал (в данном примере – шестой) заносится в таблицу сканирова-

ния.
Для удаления канала из таблицы сканирования необходимо:
1) настроиться на нужную таблицу сканирования (режим
сканирования НЕ включать);
2) настроиться на тот канал, который необходимо удалить из
таблицы;

3) нажать: ,
На дисплее кратковременно появляется сообщение:

и выбранный канал (в данном примере – шестой) удаляется из

таблицы сканирования.

2.4. Работа в режиме ЦИВ

Сразу после включения радиостанция начинает работать в
двух режимах одновременно: в телефонном (на выбранном канале) и в
ЦИВ (на 70-м канале). Смена режимов отображения состояния радио-
станции на дисплее (телефон/ЦИВ) производится кнопкой «Tel/DSC»
Исходное состояние для режима ЦИВ:

18
 Данные параметры не могут быть изменены оператором и слу-
жат лишь для информирования. При формировании конкретного вызо-
ва координаты, вводимые в текст вызова, могут быть изменены при не-
обходимости.

2.4.1. Вызов категории «бедствие».

«Быстрый» вызов: Открыть крышку на кнопке
Нажать кнопку «DISTRESS» и удерживать ее нажатой в тече-
ние 5 секунд (на дисплее идет обратный отсчет). Отпустить кнопку по-
сле появления характерного звукового сигнала (на дисплее появляется
слово RELEASE).
При этом станцией автоматически формируется и передается
на 70-м канале УКВ сообщение категории «бедствие», в адрес «всем
станциям», содержащее координаты и идентификатор (MMSI) данного
судна.
После передачи вызова бедствия на дисплее отображается:

Сообщение о бедствии будет автоматически повторяться каж-

дые 4 минуты до получения подтверждения приема (Distress acknowl-
edgement) или пока оператор кнопкой CANCEL не прервет этот про-
цесс.

19
 Редактируемый вызов бедствия:

1) Нажать кнопку для перехода в режим формирования

вызова:

2) Выбрать команду “MORE” для перехода к следующей стра-

нице (выбор делается при помощи треугольных кнопок, расположенных
справа от дисплея):

3) Выбрать команду «DISTRESS» для перехода к формирова-

нию вызова бедствия:

4) Выбрать вид бедствия (для перехода к следующей странице

выбора используйте кнопку «MORE». Дисплей отобразит всю подго-
товленную для передачи информацию:

20
 Чтобы отменить передачу и вернуться в исходное состояние,
нажмите кнопку «CANCEL».
Для передачи подготовленного сообщения о бедствии откройте
крышку на красной кнопке «DISTRESS» , нажмите её и удерживайте
нажатой 5 секунд.
Дальнейшие действия такие же, как и при отправке «быстрого»
вызова бедствия.
При получении подтверждения приема вызова бедствия на
дисплее отображается:

Для просмотра полученного подтверждения – выбрать коман-

ду «VIEW»:

Для перехода к следующей странице пользуйтесь командой

«MORE»:

Команда «CANCEL» переводит аппаратуру в исходное состоя-

ние.
Команда «CONNECT» переводит станцию в телефонный ре-
жим для ведения дальнейшего обмена по поводу бедствия.

21
 2.4.3. Межсудовой вызов.
Для вызова на связь другого судна необходимо знать его ЦИВ-
идентификатор (MMSI), а также выбрать подходящий УКВ-канал для
проведения дальнейшего радиообмена.

1) Нажать кнопку для перехода в режим формирования

вызова:

2) Выбрать команду «SHIP» для перехода к формированию

межсудового вызова:

3) Ввести MMSI вызываемого судна, нажимая кнопки с цифра-

ми. Кнопкой “<” можно вернуться на одну или несколько позиций назад
при ошибочном наборе. Кнопкой «DIRECTORY» можно войти в список
заранее внесенных в память позывных Ваших абонентов.
Набрав MMSI вызываемого судна, нажать кнопку «ACCEPT».
На дисплее отображается мигающий номер канала для после-
дующей телефонной связи (Working CH):
Его можно изменить, нажав на соответствующие цифровые клавиши.
Выбрав канал, нажать кнопку
«ACCEPT».

22
 Теперь всё готово для передачи сообщения:

Командой «SEND» инициируется передача. Командой

«CANCEL» можно вернуться на один уровень назад.
При передаче вызова на дисплее появляются следующие со-
общения:

,
При получении подтверждения (Acknowledgement), на дисплее
появляется соответствующая надпись:
В этот момент можно просто
снять телефонную трубку и начать
обмен с вызываемым судном (аппа-
ратура автоматически настроится на
рабочий канал). Для просмотра
пришедшего подтверждения выбрать
команду «VIEW» и, пользуясь кнопкой «MORE», прочитать полученное.
При этом, нажав кнопку «CONNECT», можно перевести станцию в те-
лефонный режим на рабочем канале для последующего обмена с вы-
званным судном.

23
 2.4.4. Вызов береговой станции
При вызове береговой радиостанции необходимо знать её
ЦИВ-идентификатор (MMSI). Назначение рабочего канала для даль-
нейшего радиообмена производится оператором береговой станции.

1) Нажать кнопку для перехода в режим формирования

вызова:

2) Выбрать команду «SHORE» для перехода в режим форми-

рования вызова береговой станции:

3) Ввести MMSI береговой станции (команда «DIRECTORY»

позволяет воспользоваться «записной книжкой». После ввода номера
выбрать команду «ACCEPT».
На этом этапе предлагается ввести телефонный номер для по-
лучения соединения с береговым абонентом через данную береговую
станцию. Для вызова самой береговой станции выберите команду
«WITHOUT»

Вызов сформирован. По команде «SEND» он будет передан.

24
 Дальнейшие действия по ожиданию и получению подтвержде-
ния – аналогично межсудовым вызовам.

2.4.5. Прием вызовов в режиме ЦИВ

При получении вызова оператор уведомляется об этом (по
разному, в зависимости от типа и состояния аппаратуры) звуковым сиг-
налом, индикатором «CALL», индикатором «ALARM». Если станция на-
ходится в бездействии (трубка на рычаге), она автоматически перехо-
дит в режим ЦИВ и на дисплее отображается информация, связанная с
вызовом. Например:

Командой «VIEW» можно просмотреть полученную информа-

цию.
Если в момент получения вызова станция в телефоном режи-
ме, то для ознакомления с вызовом необходимо переключиться в ре-
жим ЦИВ.
В любом случае, для ознакомления с принятыми вызовами
можно воспользоваться кнопкой .

2.4.6. Другие вызовы

Для формирования вызовов «Всем судам», «Группе судов», «В
географический район», «Ретрансляция вызова бедствия» необходи-
мо пользоваться следующей процедурой:
25
 1) Нажать кнопку , в появившемся на дисплее меню
выбрать команду «MORE».
В новом меню можно выбрать команду
«ALL SHIPS», а воспользовавшись
кнопкой «EXTENDED», получить доступ к
«расширенным» функциям форми-
рования вызовов.

2.4.7. Адресная книга

Адресная книга позволяет записывать в память радиостанции
часто используемые адреса абонентов для более удобного их ввода.
Вызов адресной книги производится кнопкой .
На дисплее появляется следующее изображение:

Кнопками справа от дисплея можно сделать следующее:

- NAME (вверх или вниз) – выбрать имя из адресной книги;
- ACCEPT – принять выбранное имя и перейти к передаче
вызова этому абоненту;
- MORE – перейти на следующую страницу:

где кнопками справа от дисплея можно:

- ADD – отредактировать и записать в память адресной кни-
ги нового абонента;
- DELETE – удалить запись из адресной книги;

26
 - CANCEL – вернуться в исходное состояние;
- AGAIN – вернуться к первой странице адресной книги.
При редактировании записи нового абонента будет предложе-
но ввести имя этой записи (до семи символов). Ввод текста с клавиату-
ры станции делается следующим образом. Каждой клавише соответст-
вует несколько букв, поэтому для ввода той или иной буквы
необходимо нажимать соответствующую клавишу несколько раз, до тех
пор, пока нужная буква не появится на дисплее, после чего необходимо
сделать паузу, пока мигающий курсор на дисплее не передвинется
вправо на новую позицию. Для внесения исправлений необходимо
пользоваться кнопкой «<».

2.4.8. Журнал регистрации вызовов

Все принятые вызовы записываются в память, обращение к ко-
торой производится кнопкой

Экран дисплея приобретает вид:

- CALL – выбор из памяти обычных вызовов

- ALARM CALL - выбор из памяти вызовов категорий
«бедствие», «срочность» и «безопасность»
При любом выборе происходит переход на следующий дис-
плей:

27
 Кнопками MSG (вверх или вниз) можно «перемещаться» по
банку памяти, выбирая принятые сообщения. Для более детального оз-
накомления с выбранным сообщением можно воспользоваться кнопкой
MORE. При этом будет предложено:

- CONNECT – ответить на этот вызов;

- CHANGE – ответить на этот вызов, внеся изменения в его па-
раметры;
- CANCEL – вернуться в исходное состояние;
- AGAIN – вернуться к предыдущей странице памяти.

2.5. Настройки и дополнительные функции

Из множества дополнительных функций мы рассмотрим только
основные.
Переход в режим настроек производится нажатием клавиш

, .
На дисплее отображается меню дополнительных функций:

USER – общие настройки пользователя:

DISPLAY – настройка контрастности, яркости дисплея;
SOUND – настройка уровня громкости громкоговорителя;
VERSION – версия программного обеспечения прибора;
PRINT SETUP – настройка принтера и ширины бумаги.

28
TELEPHONY – настройки, относящиеся к телефонному режиму:
CHANNELS – просмотр параметров частотных каналов;
SCANNER – просмотр и редактирование таблиц сканирования.
DSC – настройки, относящиеся к режиму ЦИВ:
MMSI – просмотр собственного MMSI;
POSITION – просмотр и ввод (если не подключен GPS) собст-
венных координат;
TIME - просмотр и редактирование времени и даты;
TEST – тестовые вызовы в режиме ЦИВ;
AUTO ACKN – автоматическая передача подтверждения на вы-
зов.
DIRECTORY – адресная книга
ADD, DELETE, VIEW – добавление, удаление и просмотр запи-
сей в адресной книге.

29
 3. ПВ-КВ РАДИОСТАНЦИЯ

В данном пособии рассмотрена ПВ/КВ радиостанция Sailor

HC4500, устанавливаемая на судах в комплекте оборудования ГМССБ.
Пособие ориентировано на изучение радиостанции в составе тренаже-
ра ГМССБ TGS-4000.

3.1. Органы управления и настройка

1. Индикаторы:
Tx: передача
CALL: принят вызов в режиме ЦИВ
ALARM: принят сигнал тревоги
2. Дисплей
3. Цифровое и буквенное табло клавиатуры.
4. Кнопка включения дополнительных функции клавиатуры (SHIFT).
5. Кнопка «Бедствие» (DISRESS), защищенная крышкой.
6. Ручка настройки.
7. Кнопка включения/выключения.
8. Регулятор громкости.
9. Переключатель режимов «Телефония / ЦИВ» (TEL/DSC).
10. Включение «адресной книги» (для режима ЦИВ) (ADDR BOOK).
30
11. Тx CALL: Переход к формированию вызова в режиме ЦИВ.
12. Rx LOG: Просмотр журнала регистрации вызовов в режиме ЦИВ.
13. Дисплейные кнопки, которыми вводятся соответствующие команды,
отображаемые в правой части дисплея.

После включения питания (кнопка ), прибор переходит в

тот режим работы, в котором он находился перед выключением, и на
дисплее отображаются частоты приемника (Rx) и передатчика (Tx) или
канал связи (СН).

Нажимая последовательно клавиши , , можно изме-

нять яркость подсветки дисплея (ступенчато, в 4 этапа).

Комбинацией кнопок и включается и отключается

громкоговоритель. Состояние громкоговорителя в настоящий момент
отображается соответствующим значком на панели индикатора.
Шумоподавитель включается и отключается комбинацией кно-
пок

и , а его уровень регулируется ручкой настройки.

Мощность передатчика может принимать три значения:
ВЫСОКАЯ (HIGH), СРЕДНЯЯ (MED) и НИЗКАЯ (LOW). Переключение
производится комбинацией кнопок

и
Настройка радиостанции на определенные частоты произво-
дится раздельно - для приемника и передатчика. При положении указа-
теля «>» напротив символа Rx (receiver) необходимо набрать нужную
частоту с помощью кнопок с цифрами на панели радиостанции, после
чего нажать дисплейную кнопку «Enter».

31
 Указатель «>» при этом перемещается к символу Tx (trans-
ceiver), предоставляя возможность ввести и подтвердить частоту пере-
датчика.
Для плавной настройки приемника необходимо, воспользо-
вавшись правой нижней кнопкой около дисплея, переместить указатель
«◄» в положение «tune». После этого, вращая ручку подстройки, до-
биться нужных значений. Для точной подстройки частоты приемника
переместите указатель «◄» в положение «CLRF» и вращайте ту же
ручку подстройки.
Положение «RF-G» этого указателя служит для ручной регули-
ровки усиления. При этом на дисплее появляется сообщение об отклю-
чении автоматической регулировки усиления (AGC-OFF), а уровень
усиления отображается под словом «SIGNAL».
Кнопка «MODE» (справа от дисплея) позволяет выбирать один
из трех режимов работы радиостанции (они отображаются на дисплее
слева внизу):
- SSB Telephony, - AM Telephony, - TELEX.

С помощью кнопки прибор переводится в радиотеле-

фонный режим работы на частоте бедствия 2182 Кгц. При этом дисплей
приобретает следующий вид (рис. 3.1.):

Рис. 3.1. Настройка станции на аварийную частоту

На табло осуществляется выбор любой частоты из шести диа-
пазонов (ПВ и КВ) с помощью кнопки (BAND), а также режимов телефо-
нии SSB или АМ (кнопка MODE), ─ причем, в режиме SSB можно вклю-
32
чить или выключить шумоподавление. Режим работы TELEX выбирает-
ся после установки соответствующих частот (кнопка FREQ). Через
кнопку СН можно выбрать канал для связи.
Примечание: Радиостанция сопряжена с приемником GPS для
получения текущих координат собственного судна и точного времени.
Для включения станции и приведение в рабочее состояние не-
обходимо выполнить следующие действия:
- Нажмите кнопку ON/OFF.
- Отрегулируйте освещенность дисплея (SHIFT, DIM)
- Включите динамик (SHIFT SPK).
- Отрегулируйте громкость (VOL).
- В режиме SSB включите шумоподавитель (SHIFT SQ).
- Включите необходимую мощность передатчика SHIFT PWR
- Наберите необходимые частоты Rx, Tx или номер канала СН.
- Нажмите кнопку 9 (TEL/DSC) для наблюдения в режиме ЦИВ.

3.2. Передача радиотелефонного сигнала тревоги.

Нажмите красную кнопку .

Нажмите последовательно , .
Состояние дисплея после этой команды (рис. 3.2.):

Рис. 3.2. Передача телефонного сигнала тревоги

Для проверки генерации сигнала – нажмите кнопку TEST (дол-
жен звучать двухтональный звуковой сигнал), затем - кнопку STOP.

33
 Для передачи сигнала тревоги в эфир – нажмите кнопку START
и удерживайте её нажатой 5 секунд, (на дисплее идет обратный от-
счет).
Продолжительность передачи сигнала тревоги в эфир должна
составлять от 30 до 60 секунд.

3.3. Работа в режиме ЦИВ

Для переключения дисплея в режим ЦИВ (сама станция рабо-

тает в режиме ЦИВ непрерывно), нажмите кнопку . Дисплей при-

обретает следующий вид (рис. 3.3.):

Рис. 3.3. Состояние станции в режиме ЦИВ

Строка «Distress Watch» отображает диапазоны частот особой
важности, на которых ведется наблюдение: 02, 04, 06, 08, 12, 16
(МГц), что соответствует частотам 2187,5; 4207,5; 6312; 8414,5;
12577; 16804,5 КГц.
Строка «Calling Watch» отображает диапазоны частот для
обычных вызовов (не связанных с бедствием), на которых ведется на-
блюдение: 02, 04, 08 (МГц), что соответствует, например, частотам
2177 КГц – для международного вызова судовых радиостанций, как в
направлении судно = > судно, так и в направлении берег = > судно;
8436,5 КГц – международная частота вызова судов береговой радио-
станцией; 1624,5 Кгц – национальная частота для вызова судов бере-
говой радиостанцией.
Строка «Distress frequency» указывает частоту (2187,5 КГц),
на которой будет передан в эфир сигнал бедствия в режиме ЦИВ, в
34
случае нажатия красной кнопки DISЕRESS. Номинальное значение этой
частоты должно контролироваться оператором, отвечающим за ава-
рийную радиосвязь, ЕЖЕДНЕВНО, в зависимости от местоположе-
ния судна. Для выбора этой частоты используется дисплейная кнопка
DIST FREQ.
Выбрав опцию VIEW FREQ, можно просмотреть номиналы час-
тот, на которых ведется наблюдение. Слово «Disabled» означает, что
частота для наблюдения не назначена.
Опция WATCH позволяет отключить несение радиовахты на
частотах общего назначения – после нажатия кнопки, команда изменит-
ся на «NO WATCH», а в строке Calling Watch появится слово «OFF».
Опция CHANGE позволяет поменять номиналы частот для не-
сения радиовахты на частотах общего назначения.

3.3.1. Нередактируемый вызов бедствия в режиме ЦИВ

1. Радиостанция должна быть включена.

2. Открыть крышку на кнопке , нажать её и удерживать на-

жатой в течение 5 секунд (на дисплее идет обратный отсчет). Отпустить
кнопку после появления характерного звукового сигнала (на дисплее
появляется слово RELEASE).
При этом автоматически формируется и передается в эфир на
частоте, указанной в строке «Distress frequency», сообщение о бедст-
вии, адресованное ВСЕМ радиостанциям, с указанием:
- идентификатора Вашего судна,
- координат Вашего судна,
- времени передачи сообщения о бедствии,
- параметра «вид бедствия - неопределенный»,
- вида последующей связи (радиотелефония).

35
 На дисплее появляется сообщение «Distress call in progress»,
горит красный индикатор Тх.
Передача занимает несколько секунд, после чего радиостанция
автоматически настраивается на частоту 2182.0 КГц, предоставляя
оператору возможность для передачи сообщения о бедствии в теле-
фонном режиме. На дисплее появляется сообщение «Awaiting Auto-
matic Repetition» (ожидание автоматического повтора). Сообщение о
бедствии в режиме ЦИВ будет автоматически повторяться через 3,5 - 4
минуты до тех пор, пока радиостанция не получит подтверждение
приема от какой-либо другой радиостанции, или пока оператор не пре-
рвет этот процесс кнопкой CANCEL.

3.3.2. Редактируемый вызов бедствия в режиме ЦИВ

1. Радиостанция должна быть включена (кнопка )

2. Нажмите кнопку для перехода в режим формирования вызо-

ва.
На дисплее отобразится следующее (рис. 3.4.):

Рис. 3.4. Выбор типа сообщения для передачи

3. Из списка появившихся опций выберите и введите – DISTRESS.
4. Из появившегося списка видов бедствия выберите соответствующий
ситуации вид бедствия (например, столкновение - COLLISION). Весь
список видов бедствия не умещается на дисплее, следующую его часть
можно вывести кнопкой «More».

36
5. Если радиостанция не согласована с судовым GPS, уточните коор-
динаты судна, пользуясь стрелками (<, >) для перемещения курсора
(рис.3.5.):

Рис. 3.5. Ввод координат собственного судна

6. Подтвердите информацию на дисплее, нажав кнопку «ACCEPT».
7. Введите (если необходимо) время, соответствующее указанным ко-
ординатам (рис. 3.6.) и нажмите кнопку «ACCEPT».

Рис. 3.6. Ввод текущего времени

8. Выберите вид связи, предлагаемый Вами для ведения радиообмена
по поводу бедствия после передачи оповещения (рис. 3.7) (например,
для ведения обмена в телефонном режиме, выберите «SSB TEL» или
«AM TEL»).

Рис. 3.7. Выбор вида последующей связи

9. Дисплей примет вид, представленный на рис. 3.8, предлагая Вам вы-
брать ЧАСТОТУ, на которой будет передано подготовленное оповеще-
ние о бедствии (в режиме ЦИВ).

37
 Рис. 3.8. Выбор частоты для передачи оповещения
Сделайте это, пользуясь кнопками «Λ» и «V», и подтвердите
Ваш выбор кнопкой «ACCEPT». Выбор необходимо делать с учетом
местонахождения Вашего судна, дальности распространения радио-
волн и необходимости оповестить БЕРЕГОВЫЕ структуры.
На этом подготовка сообщения о бедствии завершена и оно го-
тово к передаче. Об этом говорит сообщение на дисплее (рис. 3.9):

Рис. 3.9. Оповещение о бедствии готово к передаче

Еще раз ознакомьтесь с содержанием подготовленного к пере-
даче сообщения (категория, вид бедствия, координаты, время). Для
ОТМЕНЫ передачи нажмите кнопку CANCEL. Для ПЕРЕДАЧИ в эфир
сообщения о бедствии нажмите и удерживайте нажатой кнопку
«DISTRESS» (предварительно сняв с нее крышку).
10. Нажмите кнопку «DISTRESS» и удерживайте ее нажатой в течение
3-х секунд (на дисплее идет обратный отсчет).
В момент начала передачи сообщения на дисплее отображает-
ся информация (рис. 3.10) о том, что идет передача сообщения о бед-
ствии (с указанием частоты). По окончании передачи радиостанция пе-
реходит в тот режим, который был указан в сообщении о бедствии как
«вид последующей связи» (рис. 3.11).
Фраза «Awaiting Automatic Repetition» напоминает оператору
о том, что через 3,5 - 4 минуты произойдет автоматическое повторе-
38
ние оповещения о бедствии (если к этому моменту не будет получено
подтверждение приема в режиме ЦИВ, или оператор кнопкой
«CANCEL» не прервет этот процесс).

Рис. 3.10. Передача оповещения о бедствии

Рис. 3.11. Ожидание подтверждения

11. Не дожидаясь получения подтверждения в режиме ЦИВ, переда-
вайте сообщение о бедствии в телефонном режиме.

3.3.3. Получение подтверждение приема сообщения о бедствии

в режиме ЦИВ
При получении подтверждения приема сообщения о бедствии в
режиме ЦИВ на дисплее отображается следующая информация
(рис. 3.12):

Рис. 3.12. Подтверждение приема сообщения о бедствии

При этом указывается - от кого получено подтверждение (From)
и предлагается снять телефонную трубку для ведения дальнейших пе-

39
реговоров с этой станцией. Для детального просмотра этого подтвер-
ждения нажмите кнопку «View». Для отказа от каких-либо действий на-
жмите кнопку «ABORT».

3.3.4. Обычный вызов судовой или береговой радиостан-

ции в режиме ЦИВ.
Настройте приемник (Rx) и передатчик (Тх) на частоты предпо-
лагаемой связи с вызываемой судовой радиостанцией. При вызове бе-
реговой радиостанции необходимо знать, что судовая радиостанция
всегда подчиняется береговой радиостанции в вопросах связи.
Поэтому нет необходимости заранее указывать частоты для после-
дующей связи.

1. Нажмите кнопку для перехода в режим формирования вызо-

ва (рис. 3.13).

Рис. 3.13. Выбор вида вызова

2. Если Вы готовите вызов в адрес БЕРЕГОВОЙ станции, нажмите
кнопку «SHORE», если вызываете СУДОВУЮ станции - нажмите кнопку
«SHIP».
3. На дисплее появится указание, что готовится индивидуальный вызов
и предложение ввести MMSI вызываемой станции (в данном примере -
береговой станции) (рис. 3.14).

Рис. 3.14. Ввод идентификатора станции

40
 Введите идентификатор вызываемой станции. При ошибочном
наборе можно пользоваться кнопкой «<» для внесения изменений.
Кнопкой «MEMORY» можно обратиться к идентификаторам станций,
записанным ранее в память радиостанции. Кнопкой «CANCEL» можно
отменить это действие и вернуться на один шаг назад. Набрав иденти-
фикатор, нажмите кнопку «ACCEPT».
4. При формирования вызова в адрес БЕРЕГОВОЙ станции Вам будет
предложено (рис. 3.15) ввести номер телефона для автоматического
установления соединения с береговым телефонным абонентом (если
данная береговая станция предоставляет такой сервис):

Рис. 3.15. Ввод телефонного номера абонента

Введенный телефонный номер необходимо подтвердить кноп-
кой «ACCEPT». Если поле для ввода номера телефона оставить пус-
тым, то вызов будет адресован непосредственно персоналу данной бе-
реговой радиостанции.
Кнопка «TEST CALL» позволяет сделать тестовый вызов бере-
говой радиостанции (для проверки связи).
5. Следующим шагом необходимо выбрать частоту, на которой будет
передан подготовленный вызов (рис. 3.16).

Рис. 3.16. Выбор частоты для передачи вызова

41
 Воспользуйтесь для этого стрелками «Λ» и «V» и подтвердите
Ваш выбор кнопкой «ACCEPT». При выборе частоты руководствуйтесь
Правилами и Регламентом радиосвязи.
6. Вызов подготовлен к передаче. На дисплее отображается итоговая
информация (рис. 3.17).

Рис. 3.17. Подготовленный для передачи вызов

Для начала передачи вызова нажмите кнопку «SEND», для от-
каза от передачи - кнопку «CANCEL».
7. Ждите ответа от вызываемой станции.

3.3.5. «Расширенный» вызов в режиме ЦИВ

Данная процедура позволяет сформировать такие виды вызо-
вов, как вызов, адресованный группе станций, вызов в заданный гео-
графический район, ретрансляция сообщения о бедствии, вызовы с
приоритетами «срочность» и «безопасность».

1. Нажмите кнопку для перехода в режим формирования вызо-

ва.
2. В появившемся дисплее (рис. 3.13) выберите команду «MORE».
В появившемся окне (рис. 3.18) Вам будет предложено:

Рис. 3.18. Выбор расширенного вызова

- вызвать из памяти последний переданный вызов (LAST CALL);
42
 - перейти в раздел формирования расширенных вызовов (EX-
TENDED);
- отменить процедуру формирования вызова (CANCEL);
- вернуться к предыдущему состоянию дисплея (AGAIN).
Выберите команду «EXTENDED».

Рис. 3.19. Виды расширенного вызова

3. Следующие команды на дисплее (рис. 3.19) позволят Вам:
- INDIVIDUAL - перейти к формированию индивидуального вызова - вы-
зова в адрес одной станции (береговой или судовой);
- GROUP - перейти к формированию вызова в адрес группы станций;
- AREA - перейти к формированию вызова, адресованного в заданный
географический район;
- MORE - вызвать на экран продолжение перечня расширенных команд
(рис. 3.20).

Рис. 3.20. Продолжение перечня расширенных вызовов

- ALL STAT - формирование вызова в адрес ВСЕХ станций;
- D.RELAY - формирование ретрансляции сообщения о бедствии;
- CANCEL - отмена формирования вызова;
- AGAIN - возврат к предыдущему экрану.
Сделав выбор, введите данные, которые запросит ЦИВ-
контроллер (в зависимости от сделанного выбора данные различают-

43
ся). Завершение формирования и передача подготовленного вызова в
эфир происходят аналогично процедуре передачи обычных вызовов.
В случае, если вызываемая станция не отвечает в течение 4,5
минут, то на дисплее появляется информация для повторения вызова
(нажать SEND), либо отмены его (CANCEL).

3.3.6. Получение подтверждения на вызов

При получении подтверждения на вызов загорается индикатор

CALL, звучит сигнализация и на дисплее появляется сообщение:
Individual call received from: xxxxxxxxx
(где ххххххххх - идентификатор станции, от которой получено
подтверждение).
Получение ответа от вызываемой радиостанции еще не озна-
чает её согласия на ведение радиообмена. Для просмотра полученного
подтверждения (и выключения звуковой сигнализации) необходимо на-

жать кнопку , либо «VIEW».

В случае отказа (или невозможности) ведения радиообмена
вызываемая сторона может предложить альтернативный вариант уста-
новления связи (другую частоту, другой режим связи и т.п.).
В ответе береговой радиостанции судну будут предложены
частоты, либо канал для последующей связи в зависимости от место-
положения судна (учитывая прохождение радиоволн).

3.3.7. Приём вызова категории «БЕДСТВИЕ» в режиме ЦИВ

При приеме вызова категории DISTRESS (бедствие) включает-
ся звуковая сигнализация, загорается индикатор «CALL» на панели ра-
диостанции, на аварийной панели (ALARM PANEL) загорается индика-
тор «DISTRESS» (рис 3.21). Сигнализация не отключается до тех пор,

44
пока оператор не отреагирует на данное событие - не нажмет кнопку
Rx Log либо VIEW.

Рис. 3.21. Получение оповещения о бедствии

Верхняя строка дисплея предлагает снять телефонную трубку
для установления телефонного соединения с бедствующим судном
(радиостанция при этом автоматически перестроится на соответствую-
щую телефонную частоту). В нижней строке указан идентификатор бед-
ствующего судна.
Нажав кнопку «VIEW», Вы получите детальную информацию по
данному сообщению (рис. 3.22):

Рис. 3.22. Первая часть сообщения о бедствии

Кнопкой «MORE» открывается следующий фрагмент сообщения (рис.
3.23):

Рис. 3.23. Вторая часть сообщения о бедствии

Здесь оператору предлагается:
- REPLY - дать подтверждение приема сообщения о бедствии;
- SETUP - установить телефонное соединение с бедствующим судном;

45
- CANCEL - отменить какие-либо действия (не предпринимать ничего);
- AGAIN - вернуться к предыдущему экрану.
Необходимо помнить, что правила радиосвязи требуют от судо-
вых операторов, получивших сообщение о бедствии в режиме
ЦИВ, не передавать подтверждения приема в режиме ЦИВ. Это
прерогатива береговой радиостанции.

3.4. Дополнительные функции и настройки

Данная радиостанция имеет довольно широкий спектр допол-
нительных настроек, которые мы не будем разбирать тут детально, а
лишь перечислим.
Вход в режим настроек (рис. 3.24) происходит комбинацией

клавиш и

Рис. 3.24. Режим настроек

На дисплее отображаются меню команд, нажатие каждой из которых

выводит дополнительное (вложенное) меню. Команда «MORE» позво-
ляет переходить к следующему фрагменту дисплея, команда «AGAIN»
возвращает Вас к предыдущему. В общем виде всё это выглядит
следующим образом:
- USER - настройки пользователя:
- DISPLAY - настройка контрастности дисплея;
- SOUND - изменение громкости звуковой сигнализации;
- VERSION - просмотр версии программного обеспечения;
- PRINT DSC - управление выводом сообщений на принтер;
46
 - CONFIG - просмотр конфигурации аппаратных средств;
- TELEPHONY - настройки для телефонного режима:
- CH - добавление нового телефонного канала;
- PROTECT - просмотр кодов защиты передатчика;
- TEST - самотестирование передатчика.
- DSC - настройки для режима ЦИВ:
- MMSI - просмотр собственного идентификатора;
- ACKN. - вкл/выкл автоподтверждения на вызов;
- DSC FREQ. - добавление новых частот для режима ЦИВ;
- POSITION - указание своего местоположения (если не под-
ключен GPS);
- TIME - указание времени (если не подключен GPS);
- TEST - тестирование ЦИВ-модема.
- STATION - настройки списка станций, хранящегося в памяти:
- ADD - добавить еще одну станцию;
- DELETE - удалить станцию из памяти;
- VIEW - просмотр списка станций.
- OPTIONS - системные настройки, доступные только авторизованному
персоналу (по специальному коду).

47
 4. СУДОВАЯ АППАРАТУРА СИСТЕМЫ INMARSAT
В настоящее время в рамках ГМССБ на судах применяется ап-
паратура стандартов «А», «В» и «С», а также - стандарт «Е» - для ава-
рийных радиобуев. Аппаратура других стандартов (например, стандар-
та «М») может применяться для обеспечения оперативной радиосвязи
на усмотрение судовладельца и судовой администрации, но не подпа-
дает под «юрисдикцию» ГМССБ.

4.1. Станция Inmarsat-A.

Судовая станция состоит из следующих блоков (рис. 4.1):

Рис. 4.1. Состав судовой станции Инмарсат-А

1 - антенная система;
2 - терминал;
3 - трансивер;
4 - телефонный аппарат (факс);
5 - принтер.
Основные манипуляции по управлению станцией, вводу и пре-
образованию текстовой информации и команд осуществляются при по-
мощи терминала. Рассмотрим основные процедуры и органы управле-
ния на примере судовой станции JUE-45A.

48
 4.1.1. Включение и первичная настройка.
Включение станции производится выключателем «On|Off» на
передней панели трансивера. Примерно через 10 секунд на экране
терминала появляются служебные надписи. Дальнейшие манипуляции
производятся при помощи передней панели терминала и его клавиату-
ры.

Рис. 4.2. Передняя панель терминала

LINE - переход в состояние «online»;
RLS - переход в ждущий режим;
SES CONT - перевод станции в режим управления;
EDIT - режим редактирования (сообщений);
FLIST - вывод на экран списка файлов;
TRSFR - передача сообщения;
WRU - запрос позывного станции, находящейся на связи;
HERE IS - передача собственного позывного;
PRINT ON - включение режима печати сообщений.
Кнопкой «SES Cont» станция переводится в режим управления.
На дисплее отображаются основные параметры, которые необходимо
ввести для функционирования станции:
HEADING - гирокомпасный курс;
AZIMUTH - направление на спутник;
ELEVATION - высота спутника;
SATELLITE - наименование спутника;
Азимут и высота спутника определяются по специальным таб-
лицам (диаграммам) на основании известного местоположения собст-
венного судна. Наименование спутника выбирается, исходя из условия
обязательной «видимости» данного спутника в районе нахождения суд-
на.
49
 Остальные параметры («TDM Freq No», «PRIORITY»,
«NETWORK», «VDU») не являются обязательными и, как правило,
заполняются терминалом автоматически.
Если основные параметры введены правильно, то спустя не-
сколько секунд произойдёт настройка станции на спутник, регистрация
в системе и переход в состояние готовности (появление слова «Ready»
в левом верхнем углу монитора).

4.1.2. Редактирование сообщений.

Для создания нового текстового сообщения или редактирова-
ния существующего сообщения - нажать кнопку FLIST. На экране мони-
тора отобразится нумерованный список всех файлов, хранящихся в па-
мяти. Для редактирования существующего файла необходимо ввести
его номер согласно этому списку. Для создания нового файла необхо-
димо ввести номер, больший, чем последний номер списка, затем вве-
сти имя создаваемого файла, после чего - вводить текст сообщения.
При составлении телексов необходимо учитывать стандартные
(традиционные) приемы по их оформлению, общеупотребляемые со-
кращения и аббревиатуры. Как правило, сообщение начинается со слу-
жебной части, в которую принято включать следующее (каждое - с но-
вой строки):
ZCZC - маркер начала сообщения (ставится в первой строке);
TO: - указание адресата («куда»);
ATTN: - указание персоны, которой адресуется сообщение («кому»);
FROM: - указание - от кого исходит сообщение (организация, судно,
должность);
DATE: - указание текущей даты;
SUBJ: - кратное указание темы сообщения («subject»).
Далее следуют две пустые строки, текст сообщения и
последовательность «NNNN» - маркер конца сообщения.

50
 Для завершения редактирования файла и выхода в исходное
(ждущее) состояние - нажать кнопку EDIT. Набранное сообщение авто-
матически сохраняется в файл под указанным номером.

4.1.3. Передача телекса.

4.1.3.1. Телекс с приоритетом «бедствие».
Нажать кнопку LINE. Загорается индикатор на кнопке LINE и
появляется надпись «Ready» на экране монитора.
Ввести комбинацию символов /SOS/ и нажать клавишу Enter.
Звучит звуковая сигнализация и на экране появляется сообщение «RDY
FOR SOS REQ» (готов для запроса категории «бедствие»). Следующий
шаг необходимо выполнить в пределах 60 секунд (пока звучит звуковой
сигнал).
Ввести комбинацию символов /XX+, где ХХ - идентификатор
береговой станции Инмарсат, и нажать клавишу Enter. При успешном
соединении на экране должны отобразиться команды: ОК, TELEX, на-
звание береговой станции, идентификатор собственного судна и по-
зывной спасательно-координационного центра (СКЦ).
Далее следует печатать информацию, описывающую ситуа-
цию, в которой находится бедствующее судно, придерживаясь обще-
принятого стандартного формата для сообщений о бедствии.
Для прекращения сеанса связи - нажать кнопку RLS или ввести
с новой строки пять точек. При этом индикатор на кнопке LINE гаснет.
Станция переходит в режим ожидания.

4.1.3.2. Телекс без приоритетов.

Нажать кнопку LINE. Загорается надпись Ready на дисплее.
Ввести комбинацию символов /XX+, где ХХ - идентификатор
береговой станции Инмарсат, и нажать клавишу Enter. При успешном
соединении на дисплее отображается слово «ОК», звучит двухсекунд-

51
ный звуковой сигнал, затем на экране отображаются текущая дата, имя
береговой станции, позывной нашего судна и комбинация символов
«GA+». Комбинация GA+ означает приглашение на ввод последующих
команд (go ahead).
Для подключения к береговому телексному абоненту - ввести:
00ХХУУУУУ+,
где 00 - код доступа, означающий автоматическую коммутацию,
ХХ - телексный код страны, в которой находится
вызываемый абонент,
УУУУУ - телексный номер вызываемого абонента.
Символ «+» должен обязательно завершать строку команды.
В случае успешного соединения с запрашиваемым абонентом,
спустя некоторое время на экране должен отобразиться его позывной
(answerback). С этого момента устанавливается прямое соединение су-
довой станции с береговым абонентом и начинается тарификация
соединения.
Передачу информации телексному абоненту можно осуществ-
лять путем её набора на клавиатуре терминала или (в целях экономии
оплачиваемого времени) путём вызова из памяти заранее подготов-
ленного сообщения. Второй вариант - предпочтительнее. Для этого
следует:
- нажать кнопку FLIST, на экране отобразится список всех фай-
лов, сохраненных в памяти терминала;
- ввести желаемый номер файла из списка, текст файла ото-
бразится на экране терминала;
- нажать кнопку TRSFR, сообщение начинает передаваться;
процесс передачи иллюстрируется перемещением курсора по тексту.
После окончания передачи сообщения канал связи с абонен-
том не прерывается. За один сеанс связи можно передать несколько
сообщений.

52
 Для завершения сеанса связи - ввести пять точек с новой стро-
ки. На экране отобразятся текущие дата, время и затраченное на дан-
ный сеанс связи оплачиваемое время. Сеанс связи можно также разо-
рвать при помощи кнопки RLS, но в таком случае не происходит
отображения затраченного на сеанс связи времени.

4.1.4. Прием телекса

Получение телексного сообщения не требует никаких подгото-
вительных мероприятий, все действия по установлению связи и пере-
даче информации осуществляются передающей стороной. Важно лишь,
чтобы судовая станция Инмарсат находилась в рабочем состоянии и в
режиме готовности.
Поступление телекса сопровождается звуковой сигнализацией
(2 секунды), загорается индикатор LINE, в верхней строке экрана ото-
бражается фраза «TELEX (RX)», после чего на экран выводится текст
принимаемого сообщения. Сохранение поступающего сообщения про-
изводится автоматически, в файл с номером 0 (ноль).
По окончании передачи индикатор LINE гаснет, слово
«TELEX (RX)» исчезает с экрана, станция переходит в ждущий режим.

4.1.5. Телефонные вызовы.

Телефонные вызовы осуществляются при помощи телефонно-
го блока, входящего в состав судовой станции Инмарсат. Как правило,
это обычный телефонный аппарат (или факс-аппарат) со стандартными
функциями. Входящий телефонный вызов сопровождается стандарт-
ным телефонным сигналом. Для начала телефонного сеанса связи дос-
таточно снять трубку. Для завершения сеанса связи - положить трубку.

4.1.5.1. Телефонный вызов по поводу бедствия.

- снять телефонную трубку;

53
 - нажать кнопку «*» (звездочка) и удерживать её нажатой в те-
чение 5 секунд, до появления непрерывного звукового сигнала;
- набрать ХХ# (где ХХ - номер желаемой береговой станции
Инмарсат, ассоциированной с СКЦ);
- дождаться ответа оператора СКЦ, после чего сообщить ему о
сложившейся ситуации, придерживаясь, по возможности, стандартной
формы для сообщения о бедствии. Дальше - выполнять указания опе-
ратора.
Для завершения сеанса связи - положить телефонную трубку
на штатное место.

4.1.5.2. Телефонный вызов без приоритетов.

- снять телефонную трубку и дождаться зуммера (1,5 сек), под-
тверждающего готовность станции;
- ввести последовательность символов ХХ#, где ХХ - номер
береговой станции Инмарсат, через которую будет производиться со-
единение; звуковой сигнал продолжительностью 1,5 секунд свидетель-
ствует о готовности станции;
- ввести последовательность 00ХХУУУУУУУУУУ#,
где 00 - двухцифровой код доступа (автоматическая коммута-
ция);
ХХ - код страны;
УУУУУУУУУУ - телефонный номер абонента (с кодом города).
Клавиша «#» (решетка) в конце набора является обязательной.
Набор номера должен начаться не позднее, чем через 10 се-
кунд после получения сигнала готовности береговой станции. Дождав-
шись результата вызова и ответа абонента, произвести сеанс теле-
фонной связи.
Для завершения сеанса телефонной связи - положить теле-
фонную трубку на место (в держатель).

54
 В случае вызова не берегового абонента, а судовой станции
Инмарсат (другого судна) вместо кода страны следует ввести код рай-
она системы Инмарсат, а вместо телефонного номера абонента - иден-
тификатор судовой станции в системе Инмарсат.
Для передачи факса необходимо перед вводом телефонного
номера абонента (до кода страны) нажать клавишу «*» (звездочка) для
переключения линии в дуплексный режим без компандоров. После ус-
тановления соединения - передать управление на факс-аппарат и дей-
ствовать как при обычной передаче факса.

4.2. Судовая станция Inmarsat-B

По составу судовая станция Инмарсат-В принципиально не от-
личается от станции стандарта «А» (рис. 4.1) и содержит блоки такого
же назначения. Внешние отличия, как правило, сводятся к более ком-
пактной антенной системе.

Рис. 4.3. Судовая станция Инмарсат-В

Судовая станция, рассматриваемая в данном пособии, (Sailor
SP 4400) позволяет подключать до 5 телефонных блоков, имеет выне-
сенную «тревожную кнопку» (дополнительно к встроенной в телефон-
ный блок), которая, по действующим правилам обязана находиться в
месте, откуда происходит управление судном.

55
Рис. 4.4. Телефонный блок судовой станции Инмарсат-В
1. Дисплей.
2. Световые индикаторы.
3. Включение автоматического автоответа.
4. Открытие адресной книги.
5. Вкл/выкл громкоговорителя.
6. Ключ Shift.
7. Вкл/выкл замок клавиатуры.
8. Вкл/выкл дисплея.
9. Фиксатор для установки трубки.
10. Сигнальные лампы настройки на спутник.
11. Открытие меню океанских регионов.
12. ESC – Возврат в исходное состояние.
13. Стрелки перемещения курсора, регулятор громкости.
14. Ключ снятия телефонной трубки.
15. Клавиатура.
16. Ключ для выполнения выбранной команды или опции.
17. Громкоговоритель.
18. Микрофон.
19. Кнопка БЕДСТВИЕ.

56
 4.2.1. Включение и настройка
Настройка станции на спутник и регистрация в системе, как
правило, происходят автоматически, сразу после включения. Этот про-
цесс может занимать около двух минут, в течение которых на дисплее
телефонного блока появляются соответствующие сообщения (рис. 4.5).

Рис. 4.5. Инициализация станции

В случае если требуется ручная настройка станции на желае-
мый спутник (например, в районах, где возможно работа через несколь-
ко спутников), это делается следующим образом:
- Открыть меню океанских районов (11).
- Стрелкой выбрать команду Change и нажать кнопку Select (#).
- Этой же стрелкой выбрать Ocean Reg, нажать Select (#).
- Выбрать необходимый океанский район, нажать Select (#).
- Выбрать необходимую БЗС (CES), нажать Select (#).
- Выбрать частотный диапазон, нажать Select (#).

Станция будет настраиваться на спутник в соответствии с вве-

денными данными, одновременно проводя инициализацию. Когда заго-
рится индикатор Level, а на дисплее появится слово Ready, станция
будет настроена и готова к работе.

4.2.2. Телефонный вызов по поводу бедствия.

- Снять телефонную трубку;
- Открыть защитную крышку на кнопке «DISTRESS», нажать
кнопку и удерживать её нажатой в течение 5 секунд; на дисплее идёт
обратный отсчет (Рис. 4.6.)

57
 Рис. 4.6. Вызов категории «Бедствие»
- Отпустить кнопку «DISTRESS», когда на дисплее появится
надпись (Рис. 4.7.)

Рис. 4.7. Приглашение на ввод номера

- Ввести телефонный номер (номер СКЦ), заканчивающийся
символом «#» (решетка). Если номер СКЦ не известен, то можно просто
нажать кнопку «#». В течение примерно 15 секунд происходит вызов в
адрес СКЦ. По получении ответа оператора СКЦ необходимо сообщить
ему информацию, касающуюся бедствия, используя стандартную фор-
му. Далее - выполнять указания оператора.
Для завершения сеанса связи - положить телефонную трубку
на штатное место.

4.2.3. Телефонные вызовы без приоритетов.

Вызов в направлении судно-берег:
- снимите трубку;
- наберите на клавиатуре (15), например,: 007812519445#,
где
- 00 – код автоматической обработки вызова;
- 7 – телефонный код страны;
- 812 – телефонный код города;
- 519445 – номер телефона;
- # - знак окончания набора (команда на соединение).

Вызов в направлении судно-судно:

- снимите трубку;
58
 - наберите на клавиатуре, например: 00872327300321#, где:
- 00 – код автоматической обработки вызова;
- 872 – телефонный код океанского района, в котором
находится вызываемое судно;
- 327300321 – идентификатор вызываемого судна в сис-
теме Инмарсат;
- # - знак окончания набора (команда на соединение).

4.2.4. Телексные вызовы.

Для использования судовой станции Инмарсат-В в телексном
режиме применяется её терминал, с помощью которого производится
ввод управляющих команд и передаваемой информации. Как правило,
роль терминала выполняет персональный компьютер (ноутбук), под-
ключенный к трансиверу и оснащенный специальным программным
обеспечением. Управление терминалом происходит при помощи т.н.
меню, расположенного в верхней части монитора (Рис. 4.8.).

Рис. 4.8. Монитор терминала станции Инмарсат-В

Меню активизируется клавишей F10, после чего в нем появля-
ется курсор, позволяющий делать выбор команд, перемещая его впра-
во-влево и делая выбор клавишей Enter. Другой способ ввода команд -
функциональными клавишами или комбинациями клавиш (для этого
59
надо их помнить). Например, клавишей F3 активизируется команда File
Open, а комбинацией клавиш Alt+D - команда File Edit. Не все разделы
и команды меню доступны постоянно. В зависимости от состояния
станции, некоторые разделы управляющих команд могут становиться
неактивными и недоступными для оператора.
В нижней части экрана расположена статусная строка. Слово
«Off-line», например, говорит о том, что в данный момент станция от-
ключена от системы Инмарсат и находится в ждущем режиме. В левом
углу статусной строки находится напоминание о том, что клавишей F1
можно всегда вызвать на экран помощь по основным приемам работы
со станцией, а комбинацией клавиш Alt+X можно закрыть текущее окно.
В правом верхнем углу экрана отображается количество сооб-
щений, не прочитанных оператором, и состояние принтера.

4.2.4.1. Редактирование сообщений.

В главном меню выберите раздел File, затем, в открывшемся
вертикальном подменю, - команду New. На экране появляется окно ре-
дактирования сообщения (Рис. 4.9.)

Рис. 4.9. Окно редактирования сообщения

60
 Создание текстовых сообщений производится в соответствии с
нормами, изложенными в разделе 4.1.2 настоящего пособия. Напеча-
танное сообщение может быть (желательно) записано в постоянную
(энергонезависимую) память терминала. Для этого из раздела меню
File необходимо выбрать команду Save, ввести в появившемся окне
(Рис. 4.10) желаемое имя файла дать команду «ОК».

Рис. 4.10 Окно сохранения файла

Для перемещения курсора (активной области) между команда-
ми (кнопками) в пределах одного окна применяется клавиша Tab на
клавиатуре терминала. После сохранения файла в памяти монитора
редактирование его может быть продолжено.
По окончании редактирования файла, для выхода из режима
редактирования и закрытия текущего окна, служит комбинация клавиш
Alt+F3.

4.2.4.2. Передача телексов.

В меню выберите раздел File, затем - команду Send. Терминал
предложит ввести адрес (номер) телексного абонента (Рис. 4.11).

Рис. 4.11. Запрос на ввод номера абонента

61
 Для удобства и уменьшения вероятности ошибки, часто ис-
пользуемые адреса можно хранить в адресной книге, которую можно
редактировать и пополнять. Для выбора абонента из адресной книги на
данном этапе необходимо выбрать команду Lookup, по которой на эк-
ран выводится адресная книга (Рис. 4.12).

Рис. 4.12. Адресная книга

Перемещая курсор вверх или вниз по списку абонентов в ад-
ресной книге, можно выбрать нужного для данной передачи (клавишей
Enter). Кроме того, когда адресная книга находится на экране, можно
удалять (Delete), добавлять новые (Insert) и редактировать (Edit) уже
имеющиеся записи в ней. Выбор нужной записи делается командой
«Select», после чего выбранный абонент (его адрес) автоматически за-
носится в окно «Call» (Рис. 4.11) для дальнейшей обработки.
Для подтверждения выбранного (введенного) адреса абонента
выберите в окне «Call» команду «ОК». Терминал сделает попытку уста-
новить соединение с указанным абонентом и при благоприятных об-
стоятельствах начнется передача текста. Процесс передачи отобража-
ется в окне передачи, которое появляется на экране (Рис. 4.13). В
статусной строке при этом отображается текущее состояние терминала
- Communicating. Вызов завершается автоматически по окончании пе-
редачи сообщения.

4.2.4.3. Телекс в режиме диалога

Обмен информацией в режиме диалога с удаленным абонен-
том открывает широкие возможности для более полного и оперативного
62
обмена информацией, уменьшению вероятностей недоразумений. Для
входа в режим диалога выберите в разделе File главного меню команду
Conversation. Терминал предложит ввести телексный номер абонента, с
которым предполагается вести диалог (Рис. 4.11). Здесь, так же, как
было описано в разделе 4.2.4.2, номер может быть введен непосредст-
венно или выбран из адресной книги.

Рис. 4.13. Окно передачи телекса

По команде «ОК» терминал начинает устанавливать соедине-

ние с абонентом. В статусной строке появляется команда «Calling» и
при успешном установлении соединения появляется коммуникационное
окно (Рис. 4.14). Оператор должен дождаться смены статуса на «Com-
municating». При преждевременных попытка оператора вводить текст
появляется предупреждение об ошибке:
«Please Wait! Not ready for transmission!»

63
 Рис. 4.14 Окно диалога
В окне диалога отображается информация, вводимая операто-
ром, и информация, вводимая его абонентом. Для завершения диалога
необходимо закрыть окно диалога, воспользовавшись командой Close
из раздела Windows главного меню. При этом терминал предложить
сохранить содержимое окна диалога в файл. Если завершение сеанса
связи происходит по инициативе противоположной стороны, то содер-
жимое окна автоматически сохраняется в директорию принятых сооб-
щений с именем формата DDMMYYnn.MSG,
где DD - ткущая дата,
MM - номер текущего месяца,
YY - последние две цифры текущего года,
nn - порядковый номер сообщения (от 00 до 99).

4.2.4.4. Прием телексов.

Прием телексов происходит практически автоматически. При
получении телексного вызова на экране терминала появляется комму-
64
никационное окно, отображающее содержимое принимаемого телекса
по мере его приёма. При завершении сеанса связи сообщение автома-
тически сохраняется в директорию принятых файлов с именем, как это
описано в разделе 4.2.4.3.
Для чтения полученного телекса (вывода на экран) необходимо
в разделе File главного меню выбрать команду Open и в появившемся
окне «Open file» (Рис. 4.15) выбрать нужный файл.

Рис. 4.15. Окно выбора файла для вывода на экран

Если полученный файл необходимо сохранить для дальнейше-
го использования, то, вызвав его на экран, необходимо применить ко-
манду Save as… из раздела File главного меню. Терминал предложит
указать новое имя для сохраняемого файла (Рис. 4.16).

Рис. 4.16. Окно сохранения файла под новым именем.

65
 4.2.4.5. Телекс категории «Бедствие».
- Для активизации меню «Distress» нажмите Alt+D;
- Для активизации процедуры передачи оповещения о бедст-
вии нажмите букву «D».
На экране появится диалоговое окно подтверждения оповеще-
ния о бедствии (Рис. 4.17).

Рис. 4.17 Окно подтверждения оповещения о бедствии

Если в течение 10 секунд оператор не подтвердит (командой
Confirm) передачу оповещения о бедствии, окно исчезнет с экрана и
передача не состоится. Для подтверждения передачи оповещения о
бедствии надо нажать комбинацию клавиш Alt+C (т.е. дать команду
«Confirm»). Передача сопровождается отображением на экране мони-
тора соответствующих оповещений (Рис. 4.18).

Рис. 4.18 Передача оповещения о бедствии.

По завершении передачи стандартного сообщения о бедствии

на экране появляется коммуникационное окно с текстом:
«Distress message transmitted! Ready for conversation!»
Терминал готов для непосредственного обмена информацией с
СКЦ. Для прекращения этого сеанса связи необходимо закрыть комму-
никационное окно (Windows => Close). Если по какой-то причине сеанс
связи с СКЦ был прекращен по инициативе СКЦ, то на экране термина-
66
ла остается лишь сообщение об успешной передаче оповещения о
бедствии. Содержимое коммуникационного окна автоматически сохра-
няется в файл в директории принятых телексов.

4.2.4.6. Оповещение о бедствии кнопкой «Бедствие».

Кнопка «Бедствие» может быть запрограммирована на иниции-
рование телефонного или телексного (с использованием заранее под-
готовленного текстового сообщения) оповещения о бедствии. Програм-
мирование делается на этапе установки станции Инмарсат-В на судне.
В случае, когда кнопка «Бедствие» ассоциирована именно с телексным
режимом, процедура оповещения выглядит следующим образом:
- Открыть защитную крышку и нажать кнопку «Distress» на 5 се-
кунд;
Кнопка «Distress» начинает мигать, а на экране терминала по-
является надпись:
‘Telex distress button activated. Distress call in progress!’
По окончании автоматической передачи стандартного теле-
ксного сообщения о бедствии на экране открывается коммуникацион-
ное окно для ведения телексного диалога с СКЦ. Дальнейшие действия
оператора аналогичны описанному в разделе 4.2.4.5.

4.2.4.7 Тестовое оповещение о бедствии.

- Нажать комбинацию клавиш Alt+D для активизации меню
«Distress».
- Нажать клавишу «Т» для активизации тестовой процедуры.
Окно, подобное описанному в разделе 3.2.4.5, появится на 10 секунд,
давая оператору возможность подтвердить или отказаться от тестиро-
вания оборудования (рис. 4.19). Дальнейшие действия аппаратуры и
терминала - аналогичны описанному в разделе 4.2.4.5.

67
 Рис. 4.19. Тестовая передача сообщения о бедствии

4.2.5. Конфигурирование станции

В разделе File главного меню выберите команду Configure. На экране
появится окно Configuration (Рис. 4.20), с помощью которого оператор
может:
- выбрать коммуникационный порт, по которому оборудование станции
подключается к персональному компьютеру;
- установить цветовую палитру для отображения на дисплее;
- выбрать параметры вывода данных на принтер;
- задать директории для автоматического сохранения принимаемых,
передаваемых и служебных сообщений.

Рис. 4.20. Конфигурирование станции

В подразделе Print Setup раздела File главного меню есть возможность
установить параметры подключения принтера к компьютеру и парамет-
ры вывода принтером сообщений на бумагу (Рис. 4.21).
В разделе главного меню SES Unit можно получить доступ к
командам:
- Navigation - для ввода координат, скорости, курса собственного судна,
68
а также океанского района для привязки к определенному спутнику сис-
темы Инмарсат;

Рис. 4.21. Настройки принтера

- Date & Time - для ввода текущего времени и даты;
- Stations - для выбора предпочтительной БЗС, связь через которую
будет осуществляться автоматически, если оператор не выберет дру-
гую станцию;
- Call Log - для ознакомления с последними вызовами, сделанными при
помощи данной станции. Терминал хранит подробную информацию о
100 последних вызовах (адрес, время, продолжительность, переданные
файлы);
- Status - для отображения текущего статуса аппаратуры и версии ус-
тановленного программного обеспечения;
- Selftest - для самотестирования.

4.3. Судовая станция Инмарсат-С.

Функционально станция состоит из следующих блоков (Рис. 4.22):
1 - антенна;
2 - терминал;
3 - трансивер;
4 - принтер;
5 - блок питания;
6 - дистанционный пульт оповещения о бедствии.

69
 Рис. 4.22. Блок-схема судовой станции Инмарсат-С
Стандарт Инмарсат-С имеет следующие отличительные (от
других стандартов) особенности:
- передача телексной информации осуществляется пакетами
через накопитель БЗС, где информация хранится до момента
освобождения наземного канала, а затем передается получа-
телю по каналам телексной сети, сети передачи данных, через
электронную почту или на факсприемник абонента. После дос-
тавки БЗС передает отправителю подтверждение о доставке.
Среднее время доставки сообщения наземному абоненту со-
ставляет 3-6 минут;
- скорость передачи в канале связи 600 или 1200 бит/сек;
- малая ширина полосы излучаемых частот (ширина канала со-
ставляет 5 КГц);
- предусмотрена передача сообщений о бедствии на СКЦ с ука-
занием характера аварии и позиции судна;
- отсутствует режим телефонии;
- обеспечивается расширенный (многофункциональный) группо-
вой вызов (РГВ). Приемник РГВ выпускается отдельно или в
составе судовой станции Инмарсат-С;

70
 - имеется возможность опроса со стороны береговых служб,
сбора данных и передачи сводок в автоматическом режиме;
- наличие мощной защиты от помех за счет использования по-
мехоустойчивого кодирования и обратной связи для запроса
неверно принятых блоков (пакетов) информации;
- использование в судовой станции ненаправленной антенны, не
требующей наведения ее на спутник и стабилизации относи-
тельно горизонта, упрощается переход из одной спутниковой
зоны в другую;
- малые габариты, масса и стоимость судовой аппаратуры;
- возможность использования для связи в режиме телекс 5-ти
элементный код МТК-2, 7-ми элементный код МТК-5 (КОИ-7) и
8-ми элементный код КОИ-8;
- использование в составе судовой станции персонального ком-
пьютера в качестве оконечного устройства и базы данных;
ИНМАРСАТ-С полностью удовлетворяет требованиям ГМССБ
для района А-3. На базе ИНМАРСАТ-С строятся системы диспетчерско-
го управления, сбора данных в различных отраслях промышленного
производства, транспорта и охраны окружающей среды.

4.3.1. Включение и настройка станции.

Для приведение станции в готовность необходимо включить её
блок питания, трансивер и персональный компьютер, обычно исполь-
зуемый в качестве терминала. На компьютере должно быть установле-
но специальное программное обеспечение по управлению данной мо-
дификацией станции Инмарсат-С. В настоящем пособии будет
рассмотрена станция «Sailor H2095B». На Рис. 4.23 приведён внешний
вид экрана программы обслуживания станции.
Главным органом управления станцией является главное ме-
ню, которое активизируется клавишей Escape. В нём появляется кур-

71
сор, который можно перемещать клавишами-стрелками вправо и влево,
выбирать (клавишей Enter) нужные разделы и входить во вложенные
подменю.

Рис. 4.23. Экран терминала станции Инмарсат-С

После включения трансивера требуется некоторое время, что-

бы станция настроилась на спутник и зарегистрировалась в системе.
Процесс регистрации сопровождается отображением слова «LOGIN» в
левом верхнем углу экрана. По завершении регистрации это слово
сменяется на название спутника, на который настроилась станция (на-
пример, East Atlantic), при этом в правом верхнем углу экрана (рядом с
часами) должен появиться индикатор уровня сигнала антенны. Станция
настраивается автоматически на спутник с наиболее сильным сигна-
лом. В случае, если судно находится в районе, где могут быть исполь-

72
зованы 2 или 3 спутника, выбор спутника может быть сделан вручную.
Для этого в разделе Options главного меню нужно выбрать команду
Login (Рис. 4.24) и в предложенном списке океанских районов выбрать и
подтвердить нужный.

Рис. 4.24. Раздел Options главного меню.

Как правило, при нахождении судна в море, станция Инмарсат

постоянно находится во включенном состоянии и не требует дополни-
тельных манипуляций при ежедневной эксплуатации. Перед
ВЫКЛЮЧЕНИЕМ станции (если это необходимо) требуется произвести
корректный выход из системы Инмарсат. В противном случае возможны
утери корреспонденции. Делается это через раздел Options главного
меню, командой LogOut.

4.3.2. Работа с текстовыми сообщениями.

В разделе File главного меню имеются команды «New Telex»
(или «New ASCII») для создания нового текстового сообщения и «Load
File» - для вызова на экран существующего файла. Работа с текстами
принципиально ничем не отличается от действий в стандартном тек-
стовом редакторе. Присутствуют функции поиска, выделения текста,
удаления, копирования и перемещения. Для сохранения подготовлен-
73
ного сообщения в энергонезависимую память терминала (компьютера)
следует использовать команду «Save…» из раздела File (Рис. 4.25).
При этом будет предложено присвоить сохраняемому файлу
имя. Как правило, файлы именуются в соответствии со стандартом
«8.3», т.е. не более 8 символов в имени файла и не более трех - в рас-
ширении имени. Имя от расширения отделяется точкой. Не допускается
использовать в именах и расширениях специальные символы, знаки
препинания и пробелы.

Рис. 4.25. Сохранение сообщения в энергонезависимую память

Текст, отображаемый на экране монитора, можно вывести на

принтер командой Print из раздела File главного меню.

4.3.3. Передача сообщений.

Команда Transmit из главного меню выводит на экран окно под-
готовки передачи сообщения (Рис. 4.26). Выбор и ввод параметров в
окне производится при помощи курсора (подсвеченный прямоугольник).
Перемещение курсора по окну производится клавишами со стрелками
или клавишей Tab. В левом верхнем углу окна всегда присутствует
«подсказка» - каким образом изменяются параметры в месте нахожде-

74
ния курсора. На рисунке 4.26 курсор находится в поле «То:», где вво-
дится адрес («куда»).

Рис. 4.26. Окно передачи сообщения

Подсказка (в углу) гласит: «Space». Это значит, что для изме-
нения данного параметра (поля «куда») необходимо нажать клавишу
«пробел». Это вызовет на экран адресную книгу (Рис. 4.27), из которой
при помощи курсора необходимо выбрать нужного адресата.

Рис. 4.27. Адресная книга.

В адресной книге имеется собственное меню, с помощью кото-
рого можно удалять из неё адресатов, добавлять новых или изменять
параметры уже имеющихся. Для выбора нужного адресата и возврата к
окну передачи сообщения служит команда Select.
После указания адресата необходимо указать - через какую
береговую земную станцию (БЗС) будет производиться передача. Это
делается при помощи поля «Land Station», в котором так же, клавишей
«пробел» вызывается на экран список БЗС, из которого оператор дела-
ет выбор при помощи курсора.

75
 Поле «Text in editor», если в нем сделана отметка (крестик) ука-
зывает на то, что передаваться будет сообщение, находящееся в дан-
ным момент на экране терминала. В противном случае (если крестик
отсутствует) терминал предложит указать - какой именно файл (из хра-
нящихся в памяти) следует передавать.
В правой части окна «Transmit» присутствуют указатели катего-
рии срочности для данного сообщения, запрос на подтверждение дос-
тавки, включение печати при передаче, и флаг немедленной отправки.
После указания всех необходимых параметров (обязательны-
ми из которых являются первые два) курсор следует подвести к коман-
де Send и нажать клавишу Enter. Станция начинает установление со-
единения и передачу сообщения. В это время в верхней части
терминала появляется статусная команда «Sending» и на панели тран-
сивера загорается индикатор «Send».
Система Инмарсат-С производит доставку сообщений не на-
прямую абоненту, а с промежуточным хранением на БЗС. Поэтому не-
посредственно сразу после отправки судовой оператор не может знать
результат - доставлено сообщение или нет. После того, как БЗС произ-
ведет передачу сообщения дальше, в адрес указанного при отправке
абонента, она пришлет на судно подтверждение доставки (если при от-
правке о его необходимости было заявлено). С момента подачи коман-
ды на передачу до окончательной доставки сообщения абоненту может
пройти несколько минут или даже несколько десятков минут. Результат
доставки можно увидеть при помощи команды «Transmit Log» из разде-
ла Logs главного меню (рис. 4.28). Параметр колонки Status говорит о
состоянии процесса доставки сообщения в данный момент:
- Waiting - ожидание подтверждения доставки;
- OK - сообщение успешно доставлено;
- Fail - доставка не удалась.

76
 В верхней части окна «Transmit Log» имеется меню, с помощью
которого выбранное сообщение может быть выведено на экран для
просмотра (View), отправлено еще раз (Resubmit), удалено (Erase), под-
тверждено (Confirm) или отправлено на принтер (Print).

Рис. 4.28. Журнал переданных сообщений

В правой части окна «Transmit Log» отображается дополни-
тельная информация по выделенному курсором сообщению: имя, под
которым оно записано на диск, служебный номер, тип, размер и имя
БЗС, через которую производилась передача.

4.3.4. Прием сообщений.

Прием сообщений станцией Инмарсат-С полностью автомати-
зирован. В момент поступления сообщения на панели трансивера заго-
рается индикатор «Mail», в статусной строке монитора появляется сло-
во «Receiving», а после получения - рядом с названием спутника
появляется слово «Mail». В зависимости от настроек станции и катего-
рии полученного сообщения, оно может автоматически выводиться на
принтер. Автоматическое сохранение в энергонезависимой памяти
терминала происходит в любом случае.
Для вызова полученного сообщения на экран терминала необ-
ходимо воспользоваться командой «Receive Log» из раздела Logs
главного меню. В открывающемся окне можно увидеть все хранящиеся
в памяти полученные сообщения. Те из них, с которыми оператор не
ознакомился, отмечаются характерной отметкой. Любое из присутст-
77
вующих в журнале сообщений можно выбрать при помощи курсора и
вывести на экран. Командой Print из меню журнала сообщение может
быть выведено на принтер.
После ознакомления оператора с журналом принятых сообще-
ний из статусной строки терминала исчезает слово «Mail».

4.3.5. Оповещение о бедствии.

Оповещение о бедствии при помощи судовой станции Инмар-
сат-С можно выполнить тремя способами:
а) на передней панели трансивера нажать одновременно кноп-
ки «Set» и «ALARM» и удерживать их нажатыми в течение 5 секунд, по-
ка не начнет мигать индикатор «Alarm». При этом станция передаёт
информацию, содержимое и адресат которой заранее запрограммиро-
ваны при помощи раздела Distress главного меню (будет рассмотрен
ниже). Необходимо иметь в виду, что эти установки могут оказаться не-
правильными или устаревшими (например, координаты и время).
б) на пульте дистанционного оповещения о бедствии нажать
кнопку «Distress» и удерживать её нажатой в течение 5 секунд, пока не
загорится индикатор «Distress». Адресация и содержание передаваемо-
го сообщения будет таким же, как и в предыдущем случае.
в) подготовить детальное сообщение в текстовом редакторе
(см. п. 4.3.2), в главном меню выбрать команду «Transmit», и в появив-
шемся окне указать приоритет «Distress». При этом поле «То:» автома-
тически заполнится фразой «Search & Rescue». В поле «Land Station»
может быть указана любая БЗС. Командой «ОК» подтвердить передачу
оповещения о бедствии. Данный способ оповещения является пред-
почтительным в виду его большей информативности, но требует боль-
шего времени на реализацию.
Некоторый компромисс между «кратким» и «детализирован-
ным» оповещением о бедствии достигается при помощи использования

78
раздела «Distress» главного меню. На экран выводится окно «Setting
Distress Message» (рис. 4.29), в котором можно:
- выбрать БЗС, через которую будет производиться передача;
- отредактировать координаты собственного судна;
- отредактировать значения курса и скорости (если это актуально);
- указать характер бедствия.

Рис. 4.29. Редактирование сообщения о бедствии

При перемещении курсора внутри окна и изменении парамет-
ров полей применяются общие принципы управления окнами (клавиши
«пробел», «Tab», стрелки).
После указания всех необходимых параметров, необходимо
установить курсор на команду «ОК» и нажать клавишу Enter. Важно
помнить, что при этом передачи оповещения о бедствии НЕ
ПРОИСХОДИТ! Введенная информация лишь записывается в память
терминала и хранится там до момента передачи, инициированного опи-
санными выше способами а) или б).

4.3.6. Приемник расширенного группового вызова.

Режим расширенного группового вызова (РГВ) (Enhanced Group
Call - EGC) применяется в системе Инмарсат для передачи сообщений
коллективного характера (множеству абонентов) от береговых структур
в адрес судовых абонентов. Как правило, это используется для переда-
79
чи информации, касающейся безопасности мореплавания (Maritime
Safety Information - MSI). Приемник РГВ является неотъемлемой частью
судовой станции Инмарсат-С и требует элементарной настройки для
оптимизации его работы. Вход в режим настройки приемника РГВ про-
изводится через раздел Options главного меню, далее - команды Con-
figuration и EGC. Окно настроек представлено на рис. 4.30.

Рис. 4.30. Окно настроек приемника РГВ.

Перемещение курсора между полями производится клавишами
со стрелками или клавишей Tab, включение/отключение выбранной оп-
ции - клавишей «пробел».
- EGC only. Переводит станцию Инмарсат-С в режим приёма
только сообщений по системе РГВ. При этом адресные сообщения (не
групповые, а адресованные именно данной станции) приниматься не
будут. Это бывает необходимо, если требуется обязательный приём
очередного извещения, касающегося безопасности мореплавания. Де-
ло в том, что в момент приёма любого адресного сообщения приемный
тракт станции занят, и если в этот момент начнется передача сообще-
ния по системе РГВ, то оно будет пропущено. Режим «EGC only» по-
зволяет избежать такой ситуации. Включение данного режима требует
дополнительного подтверждения от оператора. Когда данный режим

80
включен, в статусной строке терминала отображается надпись «EGC
only».
- «Additional NAVAREA» - включение возможности указать до-
полнительный навигационный район (navarea), информация по которо-
му будет приниматься данной станцией. Станция Инмарсат-С имеет
встроенный GPS и оперативная информация о местоположении собст-
венного судна всегда имеется в её распоряжении. Для уменьшения из-
быточной информации приемник РГВ принимает только те сообщения,
которые касаются текущего навигационного района собственного судна.
При необходимости же иметь в своем распоряжении информацию о ка-
ком-либо дополнительном navarea можно включить данную опцию и
указать в появившемся дополнительном поле номер этого navarea.
- Coastal Warning Areas - позволяет выбрать прибрежные подрайо-
ны (данного navarea) по которым будут приниматься извещения и пре-
дупреждения. Подрайоны указываются буквами латинского алфавита.
- System messages - включает прием сообщений, касающихся рабо-
ты системы Инмарсат.
- Safety NET - включает прием сообщений, поступающих по сети
«Safety Net» (система сбора и передачи информации, касающейся
безопасности мореплавания).
В нижней части окна находится группа опций для выбора тема-
тических категорий сообщений, которые будет принимать приемник
РГВ.
- Fixed Positions - позволяет указать до пяти точек (координат) для
получения сообщений, адресованных в районы, содержащие эти точки.
Настройки, сделанные в этом окне и подтвержденный коман-
дой «ОК», сохраняются терминалом и далее приемник РГВ работает в
соответствии с этими установками. Поступающие по системе РГВ со-
общения автоматически сохраняются в энергонезависимую память
терминала. Оператор извещается о наличии непрочитанных сообщений

81
РГВ через статусную строку монитора - рядом с названием спутника
появляется надпись «EGC mail». Сообщения чрезвычайной важности (о
бедствии и т.п.) автоматически выводятся на принтер и сопровождают-
ся дополнительным визуальным оповещением на экране монитора.
Для просмотра хранящихся в памяти сообщений РГВ необхо-
димо войти в раздел Logs главного меню и выбрать команду
«EGC Log». Формат журнала EGC аналогичен формату журнала при-
нятых сообщений. Столбец «Priority» показывает приоритет принятых
сообщений, который может быть:
- NOR (normal) - обычный;
- SAF (safety) - безопасность;
- URG (urgency) - срочность;
- SOS - бедствие.

4.3.7. Дополнительные настройки.

Доступ к настройкам станции производится через раздел Op-
tions главного меню, подраздел Configuration. Кроме уже рассмотрен-
ных параметров, в этом подразделе можно выполнить следующее.
- Routing (рис. 4.31). Указание устройств хранения поступаю-
щих сообщений в зависимости от их реквизитов.

Рис. 4.31. Настройка маршрутизации сообщений

Здесь определяется - какие сообщения автоматически выво-
82
дить на печать, какие - хранить на диске (или и то, и другое), в каком
месте на жестком диске компьютера должны храниться исходящие,
входящие сообщения и сообщения РГВ.
- Position. Ввод координат, курса и скорости собственного судна
для случаев, когда это не производится автоматически (рис. 4.32).

Рис. 4.32. Ввод координат, курса и скорости.

- Position Report. Настройка программы автоматических сооб-
щений о своем местонахождении. Данная функция настраивается по
согласованию с береговыми структурами (БЗС). Для настройки про-
граммы следует в разделе меню Change выбрать команду Open (рис.
4.33) и выбрать одного из «провайдеров» данной услуги (рис. 4.34).

Рис. 4.33 Рис. 4.34

Далее - в основном окне «Data Reporting» выбрать команду Program и
ввести желаемый интервал между сообщениями (рис. 4.35).

83
 Рис. 4.35 Выбор интервала между сообщениями
Для начала работы программы по автоматической передаче своих ко-
ординат - выбрать команду «Start» из раздела меню «Change». Теперь
окно состояния «Data Reporting» показывает статус запущенной про-
граммы и её реквизиты:
а) Type - тип программы: Local (запущенная судовым оператором)
или Remote (удаленный запрос с берега);
б) State - состояние: Started (запущена) или Stopped (остановлена);
в) Contents - содержимое: None (не программировалось), ADS (пе-
редача данных в формате RTCA DO-212 Automatic Depended Surveil-
lance) или Inmarsat (передача данных в формате системы Инмарсат).
Если это поле пустое, то данные передаются без указания координат.
- System. Изменение настроек системы: настройка часов, дис-
плея (рис.4.36).

Рис. 4.36. Настройка дисплея.

84
 4.3.8. Директории.
Области на жестком диске, в которых хранятся сообщения и
журналы станции, называются директориями (или каталогами). При
длительном использовании станции может накапливаться большое ко-
личество сообщений, ставших ненужными и требующих удаления. Ка-
кие-то сообщения требуется перенести на другой компьютер для рабо-
ты с ними, переименовать, вывести на принтер. Все эти манипуляции
могут быть выполнены при помощи окна Directory (рис.4.37), которое
вызывается из раздела File главного меню.

Рис. 4.37. Директории

В меню этого окна присутствуют команды:
- View - просмотр;
- Erase - удаление;
- Print - печать;
- Rename - переименование;
- Copy - копирование;
- Path - путь (переход к манипуляциям с файлами,
расположенными в других областях диска или на других дисках).

4.3.9. Тестирование оборудования.

Быстрое самотестирование оборудования происходит каждый
раз при включении станции и её регистрации в системе. Для более
полного и наглядного контроля используется команда «Link Test» из

85
раздела Options главного меню. По этой команде на экране отобража-
ется окно тестовой процедуры, где можно запустить тест на выполне-
ние командой Activate. Результаты тестов отображаются в этом же окне
спустя некоторое время (общая продолжительность теста может дости-
гать 15 минут). Каждому пункту соответствует результат прохождения
теста: OK (пройден успешно) или FAIL (не пройден). Тестовое сообще-
ние о бедствии является частью общего теста, перед его передачей на
экране могут появляться дополнительные предупреждения и сообще-
ния для оператора.
Упрощенный способ тестирования станции - отправка тестово-
го сообщения самому себе. При этом проверяется работоспособность
как передающего, так и приемного трактов. При исправной работе стан-
ции тестовое сообщение будет доставлено в течение нескольких минут.

86
 5. РАДИОТЕЛЕКС

Для осуществления радиосвязи в телексном режиме необхо-

димо задействовать судовую радиостанцию ПВ/КВ-диапазонов и теле-
ксный терминал. При этом радиостанция должна работать в режиме
TELEX. Для установления данного режима необходимо воспользовать-
ся соответствующими органами управления радиостанции и убедиться,
что режим «TELEX» включился (рис. 5.1.).

Рис. 5.1. Перевод радиостанции в режим «Telex»

Все дальнейшие действия производятся с телексного термина-

ла, поэтому рассмотрим его устройство подробно. При включении тер-
минала он проходит короткое самотестирование, а на экране отобра-
жается информация о версии программного обеспечения (рис. 5.2.).

Рис. 5.2. Версия программного обеспечения

87
 В некоторых моделях для перехода от режима теста к исход-
ному состоянию необходимо нажать на клавиатуре любую клавишу.
После этого терминал приходит в состояние, подобное приведенному
на рис. 5.3.

Рис. 5.3. Исходное состояние телексного терминала

В верхней части экрана отображаются название и позывной

собственного судна, а также - день недели, текущие дата и время. В
нижней части - так называемое «меню» с указанием команд, соответст-
вующих функциональным клавишам клавиатуры. Самая нижняя строка
на экране - статусная. В ней отображается текущее состояние терми-
нала (например, standby - ожидание).
Для подачи терминалу той или иной команды необходимо на-
жать на клавиатуре функциональную клавишу, соответствующую этой
команде:
F2 Distress – перевод терминала в режим «бедствие» для пе-
редачи сообщения чрезвычайной важности;
88
 F3 TX – начало процедуры передачи (установления связи);
F4 Scan – просмотр имеющихся или создание новых «таблиц
сканирования»;
F5 Message – работа с сообщениями (создание, удаление, пе-
реименование, копирование, вывод на печать);
F6 Subscriber – просмотр, создание и редактирование «адрес-
ной книги» (списка абонентов, с которыми осуществляется регулярная
связь);
F7 View – просмотр информации о текущих и прошлых сеансах
связи, состоянии аппаратуры и имевших место ошибках;
F8 Menus – вывод на экран «меню» для выбора режима рабо-
ты (ARQ, FEC, Distress), настройки оборудования, получения информа-
ции о его состоянии, а также – руководства по использованию термина-
ла, дисплея, принтера, клавиатуры и т.д.

5.1. Работа с текстовыми сообщениями.

Выберите из меню команду «F5 Message» (нажмите клавишу F5).
На экране отобразится меню «Message handling» (рис. 5.4). Это - имена
всех хранящихся в памяти сообщений (записанных ранее), а также ко-
манда «New message» для создания нового сообщения. Перемещая
курсор (клавишами вверх-вниз), можно выбрать любое из записанных
ранее сообщений для работы с ним. Соответствующие команды распо-
ложены в нижней части экрана. По команде «New message» Вам будет
предложена возможность ввести (с клавиатуры) новый текст. Кроме то-
го, в данном состоянии Вы можете выполнить некоторые операции с
уже хранящимися в памяти сообщениями согласно меню в нижней час-
ти экрана:
F2 Copy - скопировать выделенное сообщение в другое (новое)
сообщение;
F3 Delete - удалить выделенное сообщение;
F4 Rename - переименовать выделенное сообщение;
89
 Рис. 5.4. Меню работы с текстовыми сообщениями

F5 Print - распечатать на принтере выделенное сообщение;

F7 Import - «импортировать» новое сообщение из файла;
F8 Export - «экспортировать» выделенное сообщение в файл.
Для создания нового сообщения выберите курсором команду
«New message» и нажмите клавишу Enter. На экране появится пред-
ложение ввести имя для вновь создаваемого сообщения:
Type the new message title: |

По этому имени впоследствии будет происходить поиск и выбор сооб-

щения среди других сообщений, хранящихся в памяти терминала. Имя
может состоять из букв и/или цифр, но не должно включать в себя про-
белов или знаков препинания. В некоторых типах аппаратуры имеет
место ограничение на длину имени – до 8 символов. Ввод имени сооб-
щения завершается клавишей Enter.
Терминал переходит в режим создания нового сообщения (его
имя фигурирует в верхней части экрана). С помощью клавиатуры вве-
90
дите текст вашего сообщения. В этом режиме можно пользоваться ко-
мандами, вводимыми с помощью функциональных клавиш:
F2 Search – поиск в тексте на экране определенного слова (фра-
зы). Удобно применять при работе с большими объемами текста.
F3 Mark – начало пометки текста на экране. После нажатия этой
клавиши перемещение курсора по экрану приводит к выделению текста
контрастным цветом. С выделенным фрагментом можно производить
некоторые операции, описанные ниже.
F4 Unmark – отмена выделения.
F5 Move – перемещение выделенного фрагмента в другую часть
текста. После нажатия на эту клавишу на экране появляется строка с
надписью:
Press F1 to insert lines here (нажмите F1, чтобы вставить строки
здесь). Эту строку можно перемещать вверх и вниз по тексту, пользуясь
клавишами ↓ и ↑. После выбора подходящего места для вставки выде-
ленного фрагмента нажмите клавишу F1. Фрагмент будет помещен в
указанное место. При этом со своего старого места он удаляется.
F6 Copy – копирование выделенного фрагмента в другую часть
текста. Процедура аналогична перемещению (F5), с той разницей, что
со старого места выделенный фрагмент не удаляется.
F7 Del – удаление выделенного фрагмента.
F8 Print – вывод на печать сообщения (или выделенного фраг-
мента).
F9 Tabs – определение интервала табуляции. Интервал табу-
ляции – это расстояние, на которое «перескакивает» курсор при нажа-
тии на клавишу «Tab». Применяется обычно при создании таблиц или
форматировании текста в колонки. При нажатии на клавишу F9 появля-
ется предложение ввести интервал табуляции в виде количества сим-
волов от 2 до 40. После ввода этого интервала (и нажатия клавиши En-

91
ter) клавиша «Tab» будет вызывать перемещение курсора именно на
указанный интервал.
После завершения работы по созданию нового сообщения (или
при временной её приостановке) можно выйти из режима редактирова-
ния, нажав клавишу F10 или Esc. Ваше сообщение сохраняется в памя-
ти терминала, а Вы попадаете снова в состояние выбора сообщений,
откуда вновь можно дать команду на редактирование другого или соз-
дание нового сообщения. Для выхода в исходное состояние нажмите
Esc еще раз.

5.2. Режим «Бедствие».

Из исходного состояния введите команду «F2 Distress». На
дисплее появляется уведомление о том, что терминал перешел в со-
стояние «бедствие» (рис. 5.5), для выхода из которого необходимо бу-
дет применить комбинацию клавиш Alt+D:

Рис. 5.5. Режим "бедствие".

92
В меню (в нижней части экрана) присутствует команда F2 TX, означаю-
щая начало передачи, но перед этим необходимо решить и указать
терминалу – на какой частоте Вы желаете эту передачу осуществить.
Для этого служит команда F4 Scan/Frq, по которой на экран выводится
перечень частот особой важности для режима радиотелекс (рис. 5.6).
Перемещая курсор клавишами ↑ и ↓, выберите необходимую частоту и
подтвердите выбор клавишей Enter.

Рис. 5.6. Выбор частоты для начала передачи.

После этого для начала передачи необходимо дать команду

F2 TX. На экране отображается предложение указать позывной стан-
ции, которой адресуется Ваш вызов:

Call code . . _ (Blank = Broadcast)

F2 Transmit
Если это поле оставить пустым, то будет осуществлен широковеща-
тельный вызов (broadcast), адресованный всем станциям, следящим

93
на данной частоте. В противном случае необходимо ввести телексный
позывной вызываемой станции. Для начала собственно передачи необ-
ходимо нажать клавишу F2 (Transmit).
В верхней части экрана появляется запись о времени начала
передачи, режиме и частоте. Например, такая:
*** 19/9-03 11:15:32, ТХ: 2174,5 kHz, Broadcast FEC

В статусной строке отображается сообщение «Modem is calling», кото-

рое через некоторое время сменяется фразой «Text transmission al-
lowed». Это означает, что можно начинать передачу текста. Ввод тек-
ста может осуществляться прямо с клавиатуры терминала или путем
вызова из памяти сообщения, записанного ранее (F5).
Кроме того, при осуществлении передачи можно, пользуясь
меню (отображаемым в нижней части экрана) выполнить следующие
команды:
F2 Bell – подача звукового сигнала на принимающей стороне;
F3 Time – передача текущего времени;
F4 Date – передача текущей даты;
F5 Message – передача сообщения, хранящегося в памяти;
F7 DE – передача собственного позывного (delta echo);
F9 Break – завершение сеанса связи.
После завершения сеанса терминал приходит в исходное состояние,
оставаясь в режиме «бедствие», о чем напооминает сообщение в верх-
ней части экрана. Для перехода в нормальный режим необходимо на-
жать комбинацию клавиш Alt+D.

5.3. Передача в обычном режиме.

Радиотелексные передачи могут вестись в режиме FEC или ARQ.
Для перевода терминала в соответствующий режим необходимо вы-
брать команду F8 Menu и в появившемся перечне команд – строку F1
Mode, после чего – выбрать необходимый режим:
94
 - TELEX (ARQ) terminal;
- FEC terminal;
- Distress mode.

5.3.1. Связь «судно-судно» в режиме ARQ.

Переведите терминал в режим ARQ. Надпись в верхней части
экрана должна гласить: «TELEX (ARQ) TERMINAL».
Начало процедуры передачи – команда F3 TX. На экране терминала
отображается информация, необходимая аппаратуре для начала сеан-
са связи (рис. 5.7).

Рис. 5.7. Начало передачи в ручном режиме.

Этот режим предполагает установление связи вручную (manual

telex transmission). Для переключения в режим автоматической пере-
дачи необходимо дать команду F4 Auto TX (и наоборот). Мы рассмот-
рим установление связи в ручном режиме. В приведенном выше окне
необходимо ввести позывной (call code) вызываемой станции, выбрать

95
тип частотного канала (channel type). Если в строке «channel type» вы-
бирается параметр «frequencies», то в двух нижних строках нужно вруч-
ную ввести предполагаемые частоты работы (передающую и прием-
ную). Если же в строке «channel type» выбирается параметр «ITU
intership channel», то в строке необходимо ввести номер международно-
го канала ITU (например, 401) и соответствующие частоты будут уста-
новлены автоматически.
Примечание: При установлении телексной связи
«судно-судно» необходимо иметь в виду, что, как прави-
ло, судовые радиостанции не ведут радионаблюдения в
телексном режиме на определенных частотах. Поэтому
для установления телексного контакта с другим судном
необходима предварительная договоренность о частотах
и времени проведения сеанса связи (например, средст-
вами ЦИВ).

После указания всех необходимых параметров дайте команду

F2 Transmit. Терминал (через модем и радиостанцию) начинает попыт-
ки установления соединения с указанной станцией на указанных часто-
тах, о чем свидетельствует надпись «modem is calling» в статусной
строке. При успешном установлении контакта статусная строка сооб-
щает:
Text transmission allowed
На экране появляется отметка о времени начала сеанса связи, час-
тоте, режиме и позывном вызываемой станции, например:
*** 19/9-03 11:15:32, RX: 3820,0 kHz, TX: 3920,0 kHz, ARQ to 71006
Начиная с этого момента, можно вводить передаваемый текст с
клавиатуры или вызвать на передачу сообщение, записанное ранее в
память терминала (команда F5 Message). Кроме того, в строке меню
присутствуют следующие команды:
F2 Bell – подача звукового сигнала на принимающей стороне;
F3 Time – передача текущего времени;
F4 Date – передача текущей даты;

96
 F6 WRU – Who Are You? Передача запроса на позывной
(автоответ) ведомой станции;
F7 DE – передача своего позывного;
F8 Over – смена статуса «ведущий» на «ведомый». При этом
происходит изменение направления радиообмена, станции меняются
ролями, и роль ведущего переходит к вызываемой станции.
F9 Break – завершение сеанса связи (эту команду может дать
только станция, являющаяся в данный момент ведущей).
Необходимо иметь в виду, что передача по радиоканалу в ре-
жиме ARQ обычно происходит с небольшими (иногда большими) вре-
менными задержками и отображение передаваемого текста (и команд)
на экране терминала может происходить «рывками».

5.3.2. Связь «судно-берег» в режиме ARQ.

Связь с береговым телексным абонентом устанавливается в два
этапа:
1 – установление связи в телексном режиме с одной из береговых
радиостанций, предоставляющих услугу по работе с телексными або-
нентами;
2 – установление с помощью береговой радиостанции связи с вы-
бранным телексным абонентом.
В тренажере имитируется работа нескольких береговых радио-
станций, работающих в режиме автоматического радиотелекса (их дан-
ные вы можете найти на своем рабочем месте).
Из исходного состояние (ARQ terminal) введите команду F3 TX.
Если необходимо, дайте команду F4 Manual для перехода в режим руч-
ной передачи (рис. 5.7).
Введите позывной (call code) выбранной береговой радиостан-
ции (только цифры). В графе “channel type” установите, если необходи-
мо, параметр «frequencies». Введите собственные частоты таким обра-
зом, чтобы Ваша приемная частота соответствовала передающей
97
частоте береговой станции, а Ваша передающая – приемной частоте
береговой станции. Когда все параметры указаны, нажмите клавишу F2
(Transmit).
На экране терминала появляется (рис. 5.8) отметка о времени,
режиме, частотах и позывном вызываемой станции, модем какое-то
время пытается установить соединение, и при успешном результате на
экране терминала отображаются позывные обеих станций и приглаше-
ние на ввод команды: GA+? Это означает, что вызываемая береговая
станция ответила на вызов (в автоматическом режиме) и ожидает от
Вас дальнейших указаний.

Рис. 5.8. Сеанс связи с береговой станцией

Существует довольно большое множество команд, которые береговые
станции могут выполнять в автоматическом режиме, выдавая судовому
оператору ту или иную информацию, отвечая на его запросы или пре-
доставляя те или иные услуги. Причем, у разных береговых радиостан-
ций этот набор команд разный. Чтобы уточнить – какие именно коман-

98
ды может выполнить в автоматическом режиме именно эта радиостан-
ция, служит команда HELP+ (все команды всегда заканчиваются сим-
волом «+»). По этой команде береговая станция начинает передачу
всего перечня поддерживаемых ею команд. По завершении выполне-
ния команды на экране вновь появится приглашение на ввод следую-
щей команды:
GA+?
И так происходит до тех пор, пока сеанс связи не будет завершен. При
отсутствии команд со стороны судового оператора в течение 1 минуты,
связь автоматически разрывается, и терминал переходит в режим ожи-
дания (standby state).
Итак, связь с береговой станцией установлена (если сеанс ра-
зорван из-за длительной паузы, установите связь вновь). Следующий
этап – установление связи с береговым абонентом. Для этого необхо-
димо в ответ на приглашение береговой станции (GA+?) ввести с кла-
виатуры команду:
DIRTLXzzyyyyy+
где zz – телексный код страны, в которой находится вызывае-
мый абонент;
yyyyy – телексный номер вызываемого абонента.
Данная команда является указанием для береговой станции установить
прямое телексное соединение между Вашей радиостанцией и теле-
ксным аппаратом указанного абонента.
Примечание: у некоторых береговых радиостанций эта команда может
выглядеть несколько иначе. Пользуйтесь командой HELP+ для уточне-
ния.
Слово «MOM», появившееся на экране терминала, означает
«ждите…». При успешном соединении на экран выводится телексный
позывной абонента и приглашение на ввод сообщения:
MSG+?

99
Это означает, что соединение с указанным абонентом успешно уста-
новлено.
Сообщение может быть введено вручную (с клавиатуры) или
вызвано из памяти терминала (команда F5 Message). Необходимо учи-
тывать, что соединение с береговыми абонентами – это, как правило,
платная услуга и время, затраченное на выполнение всех операций,
подлежит оплате по тарифам данной береговой радиостанции. Завер-
шив передачу сообщения, необходимо разорвать связь. Сделать это
можно двумя способами:
1 – ввести команду BRK+ (или F9 Break). При этом разрывает-
ся связь и с береговым абонентом, и с береговой радиостанцией.
2 – ввести с клавиатуры последовательность символов «КККК»
(без кавычек). При этом разрывается связь с береговым абонентом, на
экран выводится краткая сводка по состоявшемуся сеансу связи (по-
зывные, время, продолжительность), и береговая станция вновь выдает
приглашение на ввод команды (GA+?). Сеанс связи с этой станцией
может быть продолжен. Для окончательного прекращения связи с бере-
говой станцией – команда F9 Break, либо введенная с клавиатуры ко-
манда BRK+, либо связь будет разорвана по инициативе береговой
станции при отсутствии команд.

5.3.3.Передача в режиме FEC.

Переведите Ваш терминал в режим FEC (F8 Menus → Mode →
FEC Terminal). Начало процедуры передачи – команда F3 TX. Если не-
обходимо – перейдите в режим ручной передачи (F4 Manual). Вам бу-
дет предложено указать позывной радиостанции, в чей адрес Вы пред-
полагаете производить передачу.
Call code . . _ (Blank = Broadcast)
Если оставить это поле пустым, то передача будет адресована всем
станциям (broadcast). В строке «Channel type» выберите параметр

100
«Frequencies» или «ITU channel» (выбор производится с помощью кла-
виши F1). Если установлен параметр «ITU channel», то в строке «Chan-
nel» необходимо ввести номер канала ITU, на котором предполагается
вести передачу. Если установлен параметр «Frequencies», то в строке
TX Frequency необходимо ввести частоту, на которой предполагается
вести передачу.
После указания всех необходимых параметров нажмите кла-
вишу F2 (Transmit) и радиостанция начнет передачу. Следите за ста-
тусной строкой в нижней части экрана (modem is calling). После появле-
ния там фразы «Text transmission allowed» можно начинать передачу
текста, вводя его прямо с клавиатуры или вызвав заранее подготовлен-
ное сообщение из памяти терминала (F5 Message). В процессе переда-
чи в нижней части экрана присутствует меню, из которого можно выби-
рать команды, уже рассмотренные выше в этом пособии (Bell, Time,
Date, DE, Brake). Для завершения передачи и приведения аппаратуры в
исходное состояние – команда F9 Break.

5.3.4. Передача в автоматическом режиме.

Современная радиотелексная аппаратура предоставляет воз-
можность организовывать установление связи и передачу сообщений в
автоматическом режиме, когда оператор заранее указывает – когда, ка-
кое сообщение и кому необходимо передать, и в назначенное время
радиостанция, управляемая телексным терминалом, настраивается на
нужные частоты, устанавливает связь с нужной береговой станцией и
передает нужные сообщения.
Настройка. По команде F3 Tx на экране отображается уже рас-
смотренное выше окно с параметрами сеанса передачи. Передача мо-
жет осуществляться в ручном или автоматическом режиме. Переклю-
чение между этими режимами производится клавишей F4. Выберите
автоматический режим. В верхней части экрана должна отобразиться

101
фраза «AUTOMATIC TELEX TRANSMISSION» (рис. 5.9). В средней час-
ти экрана расположены несколько «окон», где задаются параметры
предстоящего сеанса связи:
Message – здесь необходимо выбрать сообщение, подготов-
ленное к отправке и хранящееся в памяти терминала. Когда мигающий
курсор находится напротив слова «Message», необходимо нажать кла-
вишу F1, на экране появится список всех сообщений, хранящихся в па-
мяти, среди которых нужно курсором выбрать одно и нажать Enter.

Рис. 5.9. Настройка автоматической передачи

Destination – адресат, куда должно быть доставлено сообще-
ние. Выбор адресата производится также клавишей F1, когда курсор
помещен в соответствующую строку. Для выбора будут представлены
наименования береговых радиостанций, которые заранее (при установ-
ке аппаратуры на судне) занесены в память терминала. Также в этом
месте можно указать адресата (subscriber) из «адресной книги», кото-

102
рую оператор может заполнять и редактировать самостоятельно (об
этой возможности – ниже).
Operation – операция, которую телексный терминал должен
выполнить, установив связь с указанным адресатом. Например, пере-
дать сообщение (Transmit message), запросить имеющуюся в Ваш ад-
рес корреспонденцию (Poll for message). Выбор производится с помо-
щью клавиши F1.
Coast Station – береговая станция, через которую будет произ-
водиться соединение (если в качестве адресата указан береговой або-
нент).
Channel – частотный канал, на котором будет производиться
радиообмен. Выбор производится через клавишу F1. Имеется возмож-
ность выбора конкретной частоты, выбора нескольких частот или выбо-
ра частотного диапазона.
Start time – время начала сеанса связи. Изначально там ото-
бражается текущее время. Имеется в виду, что попытки осуществить
сеанс связи начнутся сразу же по окончании программирования. Если
Вы желаете, чтобы сеанс связи начался позднее, измените время (и
дату) соответствующим образом.
После всех необходимых установок нажмите кнопку F2 (Trans-
mit) и терминал приступит к выполнению сеанса связи, если указано те-
кущее время, или будет ждать намеченного момента, чтобы осущест-
вить запланированное. Процесс выполнения всех процедур будет
отображаться на экране терминала и в его статусной строке.
Возможны ситуации, когда Ваша радиоаппаратура по тем или
иным причинам не сможет выполнить запрограммированный сеанс свя-
зи в автоматическом режиме (канал занят, абонент недоступен, берего-
вая станция не отвечает и т.п.). Для таких ситуаций имеется возмож-
ность установить количество попыток соединения, которые терминал

103
будет делать, с указанием интервала времени между попытками. Дела-
ется это через последовательность команд:
F8 Menus → F2 Setup → F2 TELEX setup → F5 TELEX retry setup.
Если в процессе выполнения передачи, запрограммированной
на автоматическое выполнение, оператор подает команду F9 Break, то
данный сеанс связи прерывается окончательно и удаляется из распи-
сания автоматических передач.
Оператор может запрограммировать несколько автоматических
сеансов связи на разные моменты времени (с разными абонентами).
Для просмотра расписания всех запланированных сеансов связи слу-
жит команда F5 TX Table, которая доступна только в режиме подготовки
передачи (т.е. после команды F3 TX). Просматривая расписание, можно
удалить ставшие ненужными пункты.

5.4. «Адресные книги» абонентов и береговых станций.

Для более удобного и безошибочного указания абонентов при
программировании передач служит т.н. «адресная книга», в которой
можно хранить параметры тех абонентов, с которыми чаще всего при-
ходится устанавливать радиосвязь. Такими абонентами могут быть бе-
реговые телексные абоненты или другие суда. Вызов адресной книги на
экран – команда F6 Subscriber(рис. 5.10). В этом режиме можно запи-
сать в книгу нового абонента (New subscriber) или выполнить некото-
рые операции с уже имеющимися тут абонентами (для этого нужно сна-
чала установить курсор на выбранном абоненте):
F1 – изменять параметры этого абонента (позывной и т.п.);
F2 Copy – копировать данные выбранного абонента;
F3 Delete – удалить выбранного абонента из адресной книги;
F4 Rename - переименовать выделенного абонента;
F5 Hide – скрыть выбранного абонента (от показа при планиро-
вании передачи);

104
 F6 Recover – восстановить (снять скрытие) выбранного або-
нента, если он был скрыт;
F7 Import – импортировать параметры в данные выбранного
абонента.

Рис. 5.10. Адресная книга абонентов

Для хранения данных береговых радиостанций в терминале
имеется еще одна «адресная книга», которую можно вызвать последо-
вательностью команд:
F8 Menus → F2 Setup → F1 Coast station
Адресная книга береговых радиостанций представлена на рис. 5.11.
Здесь, также, как и в адресной книге абонентов, можно редактировать
(F1), копировать (F2), удалять (F3), скрывать (F5), восстанавливать (F6)
и импортировать (F8) записи. Кроме того, их можно переименовывать
(F4 Rename) и выводить на экран их дополнительные параметры (F8
Show setup). Для создания новой записи служит команда New coast sta-
tion.

105
 Рис. 5.11. Адресная книга береговых станций
Пример окна редактирования параметров береговой станции
приведен на рис. 5.12.

Рис. 5.12. Окно редактирования параметров береговой станции

106
Как видите, тут присутствуют практически все данные, которые могут
понадобиться оператору (и аппаратуре) для осуществления сеанса
связи.

5.5. Сканирование.
Для обеспечения радионаблюдения на нескольких частотах
данная аппаратура поддерживает режим сканирования. В данном ре-
жиме обеспечивается прослушивание набора из нескольких частот (пу-
тем быстрого переключения с одной частоты на другую). При обнару-
жении сигнала на одной из сканируемых частот радиостанция
приостанавливает сканирование и начинает прием на данной частоте.
Составление набора сканируемых частот (таблицы сканирова-
ния) производится следующим образом. Из исходного состояния введи-
те команду F4 Scan. Терминал переходит в режим работы с таблицей
сканирования (рис. 5.13). В этом режиме Вы можете увидеть все запро-
граммированные сканируемые частоты, просмотреть подробности ре-
жимов сканирования для различных частот, создать новые или удалить
имеющиеся таблицы сканирования.
F3 Delete – удаление выделенной курсором таблицы сканирова-
ния;
F5 Scan control – управление параметрами выделенной таблицы
сканирования;
F7 View – просмотр параметров сканирования выделенной таб-
лицы;
New scan – создание новой таблицы сканирования.
Радиотелексная аппаратура поддерживает три типа сканирования:
- непрерывное. Выбранная частота прослушивается 24 часа в
сутки, за исключением времени, когда включается одноразовое
или периодическое сканирование (которые имеют больший
приоритет);

107
 - периодическое. Выбранная частота прослушивается каждый
день в течение определенных промежутков времени. При про-
граммировании периодического сканирования важно опреде-
лить промежутки времени таким образом, чтобы в них попало
начало передачи. В этом случае прием на данной частоте бу-
дет продолжаться до тех пор, пока всё сообщение не будет
принято полностью. Такой режим сканирования удобен для
приёма новостей или трафик-листов.
- разовое. Выбранная частота прослушивается единожды, в те-
чение определенного промежутка времени в указанный день.

Рис. 5.13. Программирование таблиц сканирования

При создании таблицы сканирования (команда New scan) оператору

будет предложено указать следующие параметры (рис. 5.14):
Station – выбор станции, частоту которой необходимо прослу-
шивать. Выбор делается при помощи клавиши F1. На экране появляет-
108
ся список береговых станций или абонентов (переключение делается
клавишей F2), среди которых необходимо выбрать, перемещая курсор,
и подтвердить выбор клавишей Enter.
Schedule type – выбор режима сканирования (из трех режимов,
описанных выше). Выбор делается при помощи клавиши F1.
Channel – выбор сканируемой частоты.
Start time – установка времени начала сканирования.
Stop time – установка времени окончания сканирования.
Date – установка даты начала сканирования (при выборе соот-
ветствующего типа сканирования).

Рис. 5.14. Параметры сканирования

Selective FEC RX – если установлено в положение «YES», по-

зволяет прием индивидуальных передач в режиме FEC от данной стан-
ции.

109
 Broadcast FEC RX - если установлено в положение «YES», по-
зволяет прием широковещательных передач в режиме FEC от данной
станции.
После ввода всех необходимых установок, для сохранения на-
строек нажмите клавишу F2 (Save).
Продолжительность телексного вызова – 56 секунд. На про-
слушивание каждой частоты отводится по 3 секунды. Таким образом,
данная аппаратура позволяет вести сканирование до 18 различных
частот с гарантией «захвата» вызова. Если число сканируемых частот
больше, то вероятны потери моментов начала передач.

110
 6. ПРИЕМНИК СИСТЕМЫ NAVTEX
Рассмотренный приемник (NT-900) может отличаться от других
моделей расположением и названием органов управления, отсутствием
дисплея, но отвечает общим требованиям, предъявляемым к этому
оборудованию.
6.1. Органы управления и индикации.

Рис. 6.1. Передняя панель приемника системы NAVTEX

1 – Индикатор ALARM. Включается при приеме информации, касаю-

щейся бедствия, поиска или спасения.
2 – Индикатор PAPER. Включается при неисправности принтера или
окончании бумаги.
3 – Индикатор LOCK. Указывает на синхронизацию с принимаемым со-
общением (начало приема сообщения) и блокировку основных ор-
ганов управления.
4 – Индикатор EXT RX (внешний приемник) указывает, что процессор
NT-900 принимает сигнал от подключенного внешнего приемника.
5 – MENU . Кнопка выбора команд управления.
6 – SELECT. Кнопка подтверждения выбора.

111
7 – EXCLUDE. Кнопка исключения типа сообщения, исключения иден-
тификатора станции или отрицательного выбора.
8 – LINE FEED. Кнопка перевода строки.
9 – POWER. Кнопка включения/выключения питания.
10 – Индикатор питания.
11 – DIMMER. Кнопка «перебора» списка в направлении от Z к А или
регулировка яркости подсветки.
12 – MONITOR. Кнопка «перебора» списка в направлении от A к Z или
контроля цепей приемника и качества сигнала.
13 – ALАRM STOP. Кнопка выключения тревожной сигнализации.
14 – Индикатор кнопки выключения тревожной сигнализации.

6.2. Общие инструкции.

Т.к. у этой модели приемника нет дисплея, то в качестве инди-
катора вводимых команд и текущих состояний процессора используется
печатающее устройство. Например, при нажатии на кнопку «Menu»
принтер напечатает:
MENU → NAVTEX STATION SELECTING
(меню - выбор станций NAVTEX).

Это означает, что приемник перешел в режим программирования и в

данный момент готов к формированию списка станций, от которых он
потом будет принимать сообщения.
Нажатие на кнопку «Menu» еще раз выведет на принтер команду:
MENU → MESSAGE TYPE SELECTING
(выбор типа сообщений)

И так далее. Количество «уровней» команд меню - 6 или 7 (в зави-

симости от того - подключен ли внешний приемник).

112
 Для получения возможности изменения какого-либо параметра
необходимо нажимать на кнопку «Menu» несколько раз, пока принтер не
напечатает название того параметра, который Вы хотите изменить, а
затем кнопкой [SELECT] или кнопкой [EXCLUDE] изменить этот пара-
метр.
Когда приемник находится в режиме управления (ввода команд
оператора), он продолжает принимать сообщения, поступающие от ра-
диостанций системы NAVTEX, но не выводит их на принтер, поскольку
принтер занят выводом команд оператора. Для выхода из режима про-
граммирования (в исходное рабочее состояние) необходимо нажать
кнопку «Line Feed». Кроме того, приемник автоматически переходит в
нормальное состояние через несколько минут отсутствия каких-либо
команд оператора (нажатия кнопок). При этом на принтер выводится
сообщение:
FUNCTION TERMINATED.
Необходимо иметь в виду, что в момент начала приема какого-
либо сообщения (синхронизации с береговой радиостанцией) приемник
не позволяет ввод команд оператора (автоматически блокируется), о
чем сигнализирует индикатор «LOCK».
Включение приемника производится кнопкой «POWER». При
этом загорается соответствующий индикатор, приемник автоматически
восстанавливает свое состояние, которое он запомнил при предыду-
щем выключении, о чем сообщает фразой на принтере:

ALL DATA RETAINED (все данные восстановлены).

В этом случае приемник продолжит работу в соответствии с настройка-

ми, которые были сделаны до его выключения.

113
 В случае, если по какой-либо причине восстановить данные не
удается (например, приемник был выключен в течение более 65 часов
или имеет место какая-то неисправность) на принтер выводится:
-----------------------------------------------------------------------------
ALL DATA HAVE BEEN CLEARED
SELECT/EXCLUDE MESSAGE TYPES AND STATIONS.
--------------------------------------------------------------------------
Это означает, что память процессора очищена, и оператору необходи-
мо заново произвести программирование приемника, указав станции, от
которых нужно принимать сообщения, и категории сообщений, которые
нужно принимать.
Для выключения приемника необходимо нажать кнопку Power
и удерживать ее нажатой несколько секунд. Зеленый индикатор начнет
мигать. После короткого звукового сигнала отпустите кнопку, приемник
выключится.

6.3. Программирование приемника.

Как уже упоминалось, для эффективного использования при-
емника системы NAVTEX его необходимо запрограммировать, т.е. оп-
ределить - от каких станций и какие категории сообщений он должен
принимать. Переход в режим программирования (или ввода команд)
производится кнопкой [MENU].
Нажмите кнопку [MENU]
Принтер напечатает команду:
NAVTEX STATION SELECTING (выбор станций NAVTEX)
В этом состоянии кнопки [MONITOR] и [DIMMER] выполняют
функции «прокрутки» вверх (от А к Z) и вниз (от Z к А), соответственно.
По нажатию кнопки [MONITOR] на принтере появится команда:

'A' STATION: CHANGED TO EXCLUSION.

114
 Т.е. в данный момент станция с идентификатором «А» исклю-
чена из списка и сообщения от неё приемником восприниматься не бу-
дут.
Еще одно нажатие кнопки [MONITOR] даст результат:

'B' STATION: CHANGED TO EXCLUSION.

Станция «В» тоже исключена в данный момент из списка станций. И так
далее…. Дойдя до нужной станции, кнопкой [SELECT] можно выбрать
эту станцию (если она исключена) или кнопкой [EXCLUDE] - исключить
из списка принимаемых станций (если она включена). Таким образом,
двигаясь от станции к станции, необходимо сформировать список стан-
ций, от которых этот приемник будет принимать сообщения. Как уже го-
ворилось выше, обычно оператор имеет дело с единичными станциями
и такой список не бывает длинным.
Следующий этап - формирования списка категорий сообще-
ний.
Закончив формирование списка станций, нажмите кнопку
[MENU] (это будет уже второе нажатие этой кнопки, если считать из ис-
ходного состояния). Другой способ: выйти в исходное состояние, нажав
кнопку [LINE FEED], после чего нажать кнопку [MENU] два раза. На
принтере отобразится:

MESSAGE TYPE SELECTING (выбор типа сообщений).

Далее нужно, так же, как Вы это делали при выборе станций,
оперируя кнопками [MONITOR] и [DIMMER], перемещаться между кате-
гориями сообщений (которые при этом выводятся на принтер), выбирая
необходимые (кнопка [SELECT]) и исключая ненужные (кнопка
[EXCLUDE] ). Помните, что сообщения категорий А, В, D и L принима-
ются приемником всегда и исключить их из списка оператор не может.

115
 Для окончания программирования и выхода в нормальное со-
стояние нажмите кнопку [LINE FEED].

6.4. Проверка состояния (настройки) приемника.

В процессе эксплуатации приемника можно оперативно прове-
рить состояние основных его настроек. Последовательный перебор
всего списка запрограммированных станций и категорий сообщений
был бы очень утомительным. Есть возможность получить на экран сра-
зу полный перечень основных текущих настроек. Этой возможностью
можно (и необходимо) пользоваться периодически для оперативного
контроля правильности настроек приемника. Нажмите кнопку [MENU] 3
раза. Каждое нажатие сопровождается выводом на принтер сооствет-
ствующей команды. Последней командой будет:

CONTROLLED STATUS PRINT SELECTING.

Кнопка [SELECT] выведет на бумагу текущие настройки приемника.
Например:

116
 Из приведенного примера видно, что, например, сообщения ка-
тегорий А, B, D, E, F, G, J, K, L, Z выбраны для приема; категории С, Н,
I исключены и не будут приниматься. Сообщения от станций с иденти-
фикаторами В, С, Е, F, K, L приниматься не будут. Прием идет с внут-
реннего (встроенного) приемника. Сигнализация на сообщения катего-
рий А, В, L не включена.
Нажатие кнопки [EXCLUDE] переводит приемник обратно в ис-
ходное состояние рабочего приема.

6.5. Самодиагностика приемника.

Четырехкратное нажатие кнопки [MENU] дает следующий ре-
зультат (на принтере):
SELF-DIAGNOSTICS SELECTING
Приемник готов приступить к самодиагностике. Для отмены
этой операции нажмите [EXCLUDE]. Для выполнения диагностики -
кнопка [SELECT]. Самодиагностика включает в себя:
а) проверку памяти;
б) проверку приемника и печатающего устройства;
в) проверку индикаторов и звуковых устройств.
Результаты тестов выводятся на принтер. Ниже приведен пример
результатов самодиагностики приемника:

Отметки «ОК» напротив названия теста говорят об успешном его

прохождении. В случае сбоя или негативного результата теста ставится
отметка «FAIL».
117
 По окончании теста приемник автоматически переходит в исходное
рабочее состояние.

6.6. Управление звуковыми и визуальными сигналами.

Прием сообщений, касающихся поиска и спасения, сопровож-
дается включением звуковой и визуальной сигнализации, которая от-
ключается только вручную (кнопкой [ALARM STOP]). Кроме того, при-
емник имеет возможность оповещать оператора, сигнализируя о
приеме сообщений категорий А, B и L. Эти оповещения можно вклю-
чать и отключать по желанию оператора. Делается это следующим об-
разом.
Нажмите кнопку [MENU] 5 раз. Принтер отпечатает (в последней
строке) команду:
MESSAGE 'A' , 'B', 'L' ALARM : EXCLUDED
(сигнализация на сообщения А, B, L: отключена)

Таковы исходные установки производителя. Для включения этой

сигнализации используйте кнопку [SELECT]. Результатом будет сооб-
щение на принтере:
CHANGED TO SELECTION
Выход в исхдное состояние - кнопкой [LINE FEED].

6.7. Очистка памяти.

Очистка памяти приемника удаляет все настройки пользовате-
ля (список станций, категорий сообщений, настройки сигнализации).
Использовать это нужно лишь в случаях, когда Вы действительно хоти-
те «сбросить» все настройки, или когда имеют место какие-то пробле-
мы с работоспособностью приемника. Для выполнения этого действия
нажмите кнопку [MENU] 6 раз (или, если установлен внешний приемник,

118
- 7 раз). Последней командой, отпечатанной на принтере, должна быть
строчка:

MEMORY CLEAR SELECTING (очистка памяти)

Для отмены этого действия нажмите кнопку [EXCLUDE], для вы-

полнения очистки памяти - кнопка [SELECT]. Перед началом очистки
памяти на принтер выводится номер версии программного обеспечения
приемника. Например: VERSION [8404E2] (12 OCT 1995). Результатом
очистки памяти будет сообщение на принтере:
-------------------------------------------------------
ALL DATA HAVE BEEN CLEARED (все данные очищены)
SELECT/EXCLUDE MESSAGE TYPES AND STATIONS
(выберите категории сообщений и станции)
-----------------------------------------------
Это говорит о том, что для приведения приемника в полноценное
рабочее состояние необходимо вновь провести процедуру программи-
рования. Иначе приемник будет принимать сообщения ВСЕХ категорий
от ВСЕХ станций. Строго говоря, такое его состояние не является на-
рушением правил, но приводит к чрезмерному расходованию бумаги и
затрудняет адекватное восприятие информации судоводителем.

6.8. Использование внешнего приемника.

Данная модель судового приемника системы NAVTEX допус-
кает возможность подключения внешнего приемного модуля. Для кор-
ректной работы устройства необходимо сделать в его конфигурации
соответствующие изменения. Нажмите кнопку [MENU] шесть раз. По-
следней командой на принтере должна быть:

119
 EXTERNAL RECEIVER : EXCLUDED (внешний приемник: отклю-
чен)
Кнопкой [SELECT] можно изменить этот параметр. В результате на
принтере увидим:
CHANGED TO SELECTION

При этом должен включиться индикатор 'EXT RX'.

Для возврата к использованию внутреннего приемника необхо-
димо вновь войти в данный раздел меню (нажать кнопку [MENU] шесть
раз). На принтере отобразится:
EXTERNAL RECEIVER : SELECTED
Кнопкой [EXCLUDE] - отключить внешний приемник. Принтер сообщит
о результате:
CHANGED TO EXCLUSION.
Индикатор 'EXT RX' погаснет.

120
 7. РАДИООБОРУДОВАНИЕ СПАСАТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ.
7.1. УКВ радиостанция двусторонней связи.
Радиостанции устанавливаются (располагаются) в таком мес-
те, откуда они могут быть быстро перенесены в спасательную шлюпку
или плот.
На корпусе радиостанции (рис. 7.1) находятся следующие ор-
ганы управления:
- кнопка включения/выключения питания с
визуальной индикацией включения;
- кнопка включения/выключения подсветки;
- кнопка включения/выключения встроенного
громкоговорителя;
- ручки ручной регулировки уровня
шумоподавления, громкости, мощности,
выбора номера канала;
- кнопка блокировки клавиатуры;
- кнопка оперативного выбора канала бед-
ствия;
- кнопки А и В - для оперативного выбора
фиксированных каналов;
- кнопка включения режима регулировки
уровня шумоподавления (SQ);
- кнопка включения режима регулировки
громкости (VOL);
- кнопка (СН) режима выбора каналов (СН);
- тангента для управления режимом работы -
передача/прием.

Рис. 7.1. УКВ-радиостанция

121
 - кнопка включения режима выбора уровня мощности (PWR): (повы-
шенный - HI или пониженный - LOW);

7.2. Радиолокационный ответчик.

Радиолокационный ответчик (РЛО) (рис. 7.2)является эффек-
тивным средством обозначения места, но для достижения максималь-
ного эффекта требует грамотной эксплуатации. На корпусе РЛО в обя-
зательном порядке присутствует инструкция по его активизации.
Способы активизации могут быть различными: выдергивание чеки, пе-
ремещение движка, нажатие кнопки и т.п. Выключение, так же, как и
включение, производится только вручную.

Рис. 7.2. Радиолокационный ответчик

Будучи включенным, РЛО переходит в ждущий режим, о чем
свидетельствует соответствующий индикатор на корпусе. В этом режи-
ме РЛО способен реагировать на зондирующие импульсы
3-сантиметровых радиолокационных станций, если они находятся в
пределах дальности обнаружения (не менее 5 миль - для судов и до 40
миль - для летающих аппаратов). Главный фактор, определяющий
дальность обнаружения - высота установки над уровнем моря. При об-
122
лучении сигналами радиолокатора РЛО переходит в активный режим, о
чем сигнализирует дополнительным визуальным (и/или звуковым) сиг-
налом.
На корпусе РЛО закреплен нетонущий линь, который может
быть использован для спуска в воду, крепления, буксировки буя или
для других нужд. Кроме того, на корпусе РЛО обязательно должна быть
запись о сроке очередной замены батарей.

7.3. Аварийные радиобуи.

Аварийные радиобуи (АРБ) поставляются в разных исполнени-
ях и модификациях, но принципы использования и предъявляемые к
ним требования - единые. Конструкция АРБ (рис. 7.3) предусматривает
его установку на открытом пространстве, позволяющем свободное
всплытие буя при затоплении судна и сбрасывание в воду с высоты до
20 метров. Крепится к судну АРБ при помощи гидростата, который под
действием давления воды отпускает буй на глубине не более 5 метров.

Рис. 7.3. Аварийные радиобуи

123
 На корпусе буя (покрытом световозвращающим составом) име-
ется инструкция по его активизации. Способы активизации АРБ могут
разниться в зависимости от модели, но обязательно должна обеспечи-
ваться ручная (на судне или в спасательном средстве) и автоматиче-
ская (при попадании в воду) активизация.
Кроме того, на корпусе АРБ закреплен нетонущий линь, кото-
рый может быть использован для спуска буя в воду, крепления в спаса-
тельном средстве, буксировки или для других нужд.
Дата очередной замены батарей также должна быть нанесена
на корпус АРБ.
Под прозрачным колпаком на корпусе установлен проблеско-
вый маяк, облегчающий обнаружение АРБ в темное время суток.

7.3.1. Тестирование АРБ.

Некоторые модели АРБ имеют возможность тестирования на
судне с помощью специальных органов управления, имеющихся на
корпусе. Если этого не предусмотрено, то тестирование АРБ произво-
дится только в уполномоченных береговых сервисных центрах.
В процессе тестирования передатчика в эфир посылается
обычный сигнал, принимаемый спутниками. Однако этот сигнал посы-
лается вместе со специальным кодом, благодаря чему сигнал не обра-
батывается как реальный сигнал бедствия. Результаты тестирования
отображаются при помощи соответствующих индикаторов на корпусе.
Такую процедуру рекомендуется проводить раз в 3 месяца и результа-
ты фиксировать в специальном формуляре. Кроме этого, в формуляре
фиксируются результаты периодических проверок целостности крепле-
ния и корпуса буя, замены батарей питания. Раз в 2 года производится
расширенное тестирование АРБ при помощи специального оборудова-
ния и замена механизма гидростата. Источник питания заменяется по
мере необходимости в соответствии с его сроком годности.

124
 8. ПРИБОРЫ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ РАДИОАППАРАТУРЫ.
Главный пульт блока питания радиоаппаратуры (рис. 8.1) име-
ет, как правило, общий выключатель, прибор(ы) контроля напряжения в
сети и раздельные выключатели (с предохранителями) для различных
радиоприборов (блоков).

Рис. 8.1. Главный пульт блока питания

Кроме того, для обеспечения бесперебойного питания аппара-
туры ГМССБ даже в критических ситуациях, на судне должна быть ор-
ганизована система резервного питания. Пример пульта управления
такой системой представлен на рис. 8.2.

Рис. 8.2. Пульт резервного питания

125
 Во избежание несанкционированного включения (отключения)
цепей питания аппаратуры панель переключателей, как правило, за-
щищена прозрачной пластиковой панелью.
Для зарядки аккумуляторов, используемых в качестве штатных
или резервных источников питания средств радиосвязи, служит заряд-
ное устройство (рис. 8.3.).

Рис. 8.3. Зарядное устройство.

Данное устройство позволяет одновременно контролировать заряд до
двух комплектов аккумуляторных батарей. На передней панели распо-
ложены:
- «А», дисплей амперметра для контроля за током зарядки;
- «V», дисплей вольтметра для контроля напряжения заряжаемых
батарей;
- Battery 1, Battery 2 - индикаторы номера заряжаемых батарей;
- Battery Alarm - индикаторы выхода напряжения за допустимые
пределы (22,4 - 30 В);
- АС Alarm - индикатор неисправности сети переменного тока;
- BATT 1-2 - кнопка переключения между наборами аккумуляторов;
- DIM - регулятор интенсивности индикаторов и подсветки;
- MUTE/TEST - кнопка отключения звуковой сигнализации. Для са-
мотестирования блока зарядки необходимо нажать эту кнопку и удер-
живать нажатой в течение 2-х секунд. При этом включаются все инди-
каторы и звуковой сигнализатор.
126
 Библиографический список
1. Байрашевский А.М., Жерлаков А.В., Ильин А.А. и др. Судовая элек-
троника и радионавигационные приборы. - М.: Транспорт, 1989. - 271 с.
2. Бакланов Е.Н. Телексный терминал. Учебно-методическое пособие. -
Владивосток: Дальрыбвтуз, 2003. - 27 с.
3. Ибрагим К.Ф. Основы электронной техники: элементы, схемы, систе-
мы / Пер. с англ. - М.: Мир, 1997. - 398 с.
4. Иваненко И.П., Ильин А.А., Солодовниченко М.Б. и др. Радиотелекс
на морском флоте. - М.: Мортехинформреклама, 1990. - 68 с.
5. Морской Регистр Судоходства. Правила классификации и постройки
морских судов. - СПб., 1995. - 442 с.
6. Руководство по морской спутниковой связи Инмарсат. Лондон:
Управление морских служб связи Международной организации морской
спутниковой связи, 1995. - 190 с.
7. Руководство по радиосвязи для использования в морской подвижной
и морской подвижной спутниковой службах. - СПб: Мортелеком, 2005. -
1102 с.
8. Руководство по международному авиационному и морскому поиску и
спасанию. - Лондон.: ИМО, 1998. - 102 с.
9. Шарлай Г.Н., Пузачев А.Н. Справочник оператора ГМССБ. - Владиво-
сток: ДВГМА, 1997. - 72 с.
10. List of Coast Station. - Geneve.: ITU, 1998. - 988 c.
11. List of Radiodetermination and Special Service Stations. - Geneve.: ITU,
1998. - 1193 c.
12. Материалы официальных интернет-сайтов Международной морской
организации (www.imo.org), организации КОСПАС-SARSAT
(www.cospas-sarsat.org), Российского морского регистра судоходства
(www.rs-head.spb.ru), ФГУП «Морсвязьспутник» (www.marsat.ru).

127
 СОДЕРЖАНИЕ
Введение………………………………………………………………….…… 3
1. Принципы и задачи ГМССБ……………………………………….…….. 5
2. УКВ-радиостанция……………………………………………………….. 13
2.1. Органы управления……………………………………………………. 13
2.2. Включение и подготовка к работе ……………………………………14
2.3. Сканирование каналов …………………………………………………15
2.4. Работа в режиме ЦИВ ………………………………………………….18
2.5. Настройки и дополнительные функции ……………………………. 28
3. ПВ-КВ-радиостанция …………………………………………………….. 30
3.1. Органы управления и настройка ……………..……………………… 30
3.2. Передача радиотелефонного сигнала тревоги .……………………33
3.3. Работа в режиме ЦИВ …………………………………………………. 34
3.4. Дополнительные функции и настройки …………………………….. 46
4. Судовая аппаратура системы Инмарсат ………………..……………. 48
4.1. Станция Инмарсат-А …………………………………………………… 48
4.2. Судовая станция Инмарсат-В ………………………………..………..55
4.3. Судовая станция Инмарсат-С ………………………………..………. 69
5. Радиотелекс ……………………………………………………………….. 87
5.1. Работа с текстовыми сообщениями …………………………..…….. 89
5.2. Режим «бедствие» ………………………………………………….….. 92
5.3. Передача в обычном режиме ………………………………………... 94
5.4. «Адресные книги» абонентов и береговых станций ……….….… 104
5.5. Сканирование …………………………………………………….……. 107
6. Приемник системы NAVTEX …………………………………………... 111
6.1. Органы управления и индикации …………………………………... 111
6.2. Общие инструкции …………………………………………………….. 112
6.3. Программирование приемника …………………………………..…. 114
6.4. Проверка состояния (настройки) приемника ………………….…. 116
6.5. Самодиагностика приемника …………………………………….…. 117

128
6.6. Управление звуковыми и визуальными сигналами ………………. 118
6.7. Очистка памяти ……………………………………………………….… 118
6.8. Использование внешнего приемника ………………………………. 119
7. Радиооборудование спасательных средств …………………………. 121
7.1. УКВ-радиостанция двухсторонней связи …………………………... 121
7.2. Радиолокационный ответчик ………………………………………… 122
7.3. Аварийные радиобуи ……………………………………………..…… 123
8. Приборы энергоснабжения радиоаппаратуры ………………….……125
Библиографический список ……………………………………………….. 127

129