КОМПОЗИТОРЫ-

КЛАССИКИ
ДЕТЯМ
Выпуск 2

ПЕСНИ И ХОРЫ
В СОПРОВОЖДЕНИИ ФОРТЕПИАНО

И БЕЗ СОПРОВОЖДЕНИЯ

Москва «Музыка» 1988

 Составитель Л. Б. БАРТЕНЕВА

^ 5213020000-ЧШ
0
026 ( 0 1 ) - 8 8 © Издательство «Музыка», 1988 г. Составление
 3

ХОР ДЕВУШЕК
из оперы «Демон»
Музыка А. Р У Б И Н Ш Т Е Й Н А

Moderato
гТ^ л
Й
V
Р
Ф-п.<

.7-

$ Ф
Г V »
в
т

$
U j

й р в ^fj i Ё Р Р Ё Р

7 ^ j И1Ц § П Щ
i f

с.

# Хо-дим
[У II р ^ 1 - Г Т
мы к А . р а г _ ве свет_лой к а ж _ дый в е _ ч е р за
ш
во .

т
t
Г г
4f
J L
13654
4

13454
Й 1
нам.
' г
A ...
л
i **J
A ...
J-?JJ

—- t - ^ - t j:"" ПJ. I
a
' i * •
f Г t ' 4 -
U ^ m —<s
L

# А...

Г г—т
1

т -

13654
# p'
- та _
р р
я , не про _ ста
p ^ i
да не всем о - на
J' J R
вид.

J п —
J — 1J *
1 >— гщ
J Я
ft
J *
Г 7ё. 1J
^ i р - Г f t Г
4f
i J . a. .
Ly- ,1.,иай
[ =*
-J

Иг [ - 1t — J —

i^iJ', 1. ... i i hi h k v — h -

ffMI * " ' P P 1 F " " ' ^

_на, лишь .ко . г д е ко.го по . лю _ бит, сгем и речь ее-

в
I J IP f т т
\ m m
J J J L

j> /> i Jt> ^ J1 pip r

- дет о _ на: y_ в л е _ ч е т к се . бе в х о . р о _ мы

* т п
£
тчГ
I
г f

из цвет, но _ го хру _ ста . ля, кто вой_ дет ту _ д а , " аер_

13834
 - нуть _ ся не за_хо_чет ни _

Ji j I Т=9
f Г
mf
я л.
Г
f

Р1,
(Г и?| 1 ^fflJ 1 г J j|
А^:— А ...

/А —г Ffff Г^М L Р^ | т-ДРЯ j ,17?,

1JJJJ—
Г 1 , ffj J- 4 ГЙ J у J J
Г
в Т
Ь' И' d
—

1 г г
1

ш
f-л f^ з —
т Г f I

р Г
N

t x ш
5=

13654
8
ПЕРСИДСКИЙ Х О Р
из оперы «Руслан и Людмила»
Музыка М. ГЛИНКИ

Andantino {J=581

Ло _ жит.с* в по _ ле мрак ноч.ной, от волн п о д . н я л . ся

Л/k т
w=* т
рр
W Г
е й
Ш £
<5=

т т 0 J ф- ш ш 5

г ер х л а д , ный; уж позд _ но^ луг ник мо _

Щ
ло _ Д0Й7

Щ т т
? Щ

тш шт т

Й* О Д р
У _ крой_ся в те _ рем наш
т
от _ рад _ н ы й !

У - Крой с я в те _ рем наш о т . р а д . ный ! Здесь но _ ч ь ю

13834
ш ш 9
не га и по _кои а днем и шум i

rf Г а г ff ГШ ft rt Г
Щ1 m щ фф m
HA
I
p Ш gi — W
p o . Bd НЬО, при - ДИ на друж _ но _ e при -

Г? Л f+ "f- Г*
rt- ^ # ft г+ r^ ГЦ,
t ш ШшШ

$ 1
f ш
A JL

ra
'fl •' .Jgi i ч—
^ -d—;ЬН
о _ — я

_ звань.е! Г1ри . ди, о пуг _ ник МО _ по _ д о й

.rt Л !
rf f * /i* r t f ?
чт •j т Т'ЗГ! яr 1w
ifl 11
" '7 £ J Щ Ei EJ
1
=Ш: -J J-j-—j!!
J / H l ^ f -Г ""S'l -f^ 1-^
P l
•r ^

Г Л / 3 ^
А
#
ш й I
При _ ди^ о пут _ ник мо _ ло _ д о и : У
9
нас най.

il*"iJ (J
^ _Гз С? Ф rf- £

f ГаП;
13634
10

т . дешь
£
кр а _ са виц рои ,

Виог.ончель

13654
13634
ш
При _ и, о,

I Ш
г W
Г г г
p f f f f

# 4йе
пут
т
ник мо _ по . дой ! Ло _ ж и т _ ся в по ле

Л U
4 = 3
Р г т
j> commodo е lekato assai

£
Pffff ш р ! f F

13654
14
 16

З А Р Я ЛЕНИВО Д О Г О Р А Е Т
Слова С. НАДСОНА Музыка Ц. КЮИ

За.
Неторопливо

- ря л е _ н и _ в о д о _ г о _ р а _ е т на не „ бе а _ лой по . по-

/М„1 I £ J> } J „ J> J J

t T t У Г LJ 1
г у т У
_ ря ле . ни _ во до _ го _ ра - ет а - лой по _ по .

сей • се по без.звуч. но. за _ сы

13664
16
. пл . ег в с и . я _ нье но . чи го _ лу бой

И за м и . ра я , пе - сня зву.читву. снув_ шем

i . М > . М
J —J i J J
у
Т' ' ' М Г 'г г р р Е "г " Р I H
пе с н я ., за - м и ра _ я , в у - с н у в _ ш е м ввоозз--ддуу _ хе зза
ву -

f
* J
щ
J .rJ -4
( t t
I'W J.
да py _ че _ ек, crpy

- pa _ я , с жур_чань_ем по _ ле.су бе _ жит,

, ^
J
_е^й
f ^—г^пНW. иг _ ра _ я , с жур . ча . н
Г г жит.

\\ f у#
и _ем бе
— _..
. ... ,
аф : II
р 1 1
И
ш
Р- 1
Sr
• -И1
* * * < 0 —

13654
 17
МОЙ САДИК
Слова А. П Л Е Щ Е Е В А Музыка П ЧАЙКОВСКОГО
Переложение для хора К. Лебедева
Allegro commodci

|#
щ) ilulce

V«J ш Г ' Т UIГ Г ' РР

К а к м о й са _ д и к свеж и зе . лен! Рас_пу

.1 ,1 I XJ" " Ь е в , Г г f

i i
рту

щ ш p "P i r и "Г
_ с т и . л а с ь в н е м си _ р е н ь . От че.ре _ му_хи ду _ ши.стой и от лип ку.дря.вых—

А £Ь-
ф ^ n
f S-

ш iA i i
18

рш f

Ш щ f 'I I "J ^ ^
гин. и лишь п е с т , ры е го лов „ к и в о з _ в ы . ш a _ ет мак о _

.
m
ГИН,
РЧРР
пест. ры _e го _
m
л о в . ки
If* 1 I ll
в о з . в ы . ш а - ег
J
мак
1
о

f
№ ш
ш
£ 1=Ё

J J J г у » J
'Jl P P P P
- ДИН i Да под. c o i t . н е ч _ ник у вхо _ да , слов.но вер.ныи ча_со _

*
яр-

- дин.
щ т г г

J' JJJJ1 * w-zr-t

т г f г
13654
 _ вой сто.ро. жит се_бе до _ р о ж _ ку , всю п о . р о с „ ш у . ю тра _

в _ ~w а
» л f г 1
г

щр
Г » ЪР
- вой. Но пюб. лю я са.дик

*
С\ С\

Но лю§лю я

:F IE

« а mf тр
О

О J
M J J cJ
s P H a
piuf

r r
скром.ныи :
' p P
он ду ME MO _ ей ми - леи ГО - род _ских
m
са - д о в у _
piuf

сгидикскромлыи ,
i
он
i
ду . ше
;
ми _
fл е и ...
* i 4

к
i
ы т piuf

* ш
13654
Ш
20

ал . леи

I f f
в
I f fi Щ w слу
m m _ шагь бы я
день1 тра.ве вь! _ со _ кои ле.жа,

т ш т т
/П

mf

I'M v m

n.
tf j f ^ f , Щ ШШ W
grazioso
яр

13654
 21

•у У f "

- р е _ му_хи жуж _ жаг.

^й щ - • К .1 1
- •^ " f =

i
ш 1.1J J J J »—*—»—»—r

Г J
m
dim.
т л т r m i > r w J>

1 i i
ЯР

13654
22

ОСЕНЬ
Слова Е. БАРАТЫНСКОГО Музыка А. ГРЕЧАНИНОВА

Allegro поп troppo

L — J. «h— 1 - •••

J
ГЛ

ш
/
*г г
щ
_ ре _ вья го _ пы. Ко вер зи мы по . Крыл ХО.Л

/
I р Ё

13654
23
24
dim. e rit.
 25

Х О Р РУСАЛОК
из оперы «Русалка»
Музыка А. Д А Р Г О М Ы Ж С К О Г О

Allegretto |J.=60l

~ — . 1 t, -, l,
T ^я
fr.

1 yj 1 Ц М1Г f 1У >
1 =F=\
X
bidJ-'JJ^d
Pt м -

l № ] Ittffl
t 1 i! Г." 1 Jb b
Е

_ бод - ной тол_ ПО. Ю с г, Я о-к о . го дна

w
мы но _ t
чью всплы.

т т j' * j)

л Л
й § » т
s з 5
К> Г7
W Т7~ #7

р Г
. аа _ем нгс г р е . е г лу_ на. Сво _ бодрой отт по _

й м

13654
26

У Г)
I ftU t> i y
tJ г < г Г E * Jl
" 1 Pp PP J l ft
_ на гре.ет , нac гpe.eг л у _ н a. С в о - бод_НОЙ ТОП.ПО.Ю с глу_
, нас

Ч . 1 -
j) J U г Ц = \ J) > u „ h= i ) К h

ЧУ J ' J- '"p i 1U 1 ' J " j ^ 1

r ' g j'g 1
Cao _ бод _ ной гол _

— 1

f f » fr п щ n m —~ С? f г ,—
 27

гре.ет
m
лу _ н a , МЫ
ш
НО_ЧЬЮВСПЛь _ва _ е м нас
•I1'
г ре.ет
г"г 1' |лу _

infeNfi
п л л ^
гре.ет л у _ на ^
=т
Т] Ы ' J'
нас
Г. г
г ре 'т
г гГу _
1 = и

Ш
11
{II ^ J p щ P G J,P

tr nvtprHpim
_ на , н а с гре ет^ н а с гре.е т лу _ на , н а с гре ет^нас гр^ет лу

е т, н а с r p e.e г лу _ нa ,

13654
28

A l l e g r o поп troppo [J—92]

Ш
Лю. бо нам ноч . н о й по _ ро _ ю

ш
A l l e g r o поп troppo [J=92]

tjl

ш
т ш

т
т т
ш ш

Ш
ш Р

дно реч _ но - е по_ ки_ д а ть. Л ю _ бо воль _ но го _ ло

т штЫ м
ш т
9J т
ш
Ш
 29

^
*•• - я- Li) Л г . 1— а *••——1 f- г "i
ei ' г г * ' Г
Су -
ШИТЬ И 0 ТРЯ. ХАТЬ, су-

£ =
h) h

4
\«J
ifljf17, ^ j>
—1- у'р т 1

ЬЬ
i M A i r д =ёМ г Li/L^r-i
1
Пe n d ы р р ™

13654
30
31
32

МЕРКНЕТ УЖ ДЕНЬ

Слова А. МАЙКОВА Мулыка М. ИППОЛИТОВА-ИВАНОВА

т Moderato '

т
1 1

с. г Ш
Ш
t I $ fL-p
М с р к х е т у ж день...
7С о л н - ц е^ з а . шг—и
ло,
щГ—ч~
А.
$ JSJJU Г J' J> JU J>

-^чн—*— f — -i i *

f o rt
Т f t П 4 — 3
> J) ^ J)
р "Р р р
все по. кры _ лось мгло - ю ... Х о . ло _ д о м в е - ет над ре

ш
да ее _ ет над ре

J = ' ^
$ =F

L m н

$
_ к о
т
ю.
$ >1 Ji
J р
В С Ю . Д У
р
Л О - Ж И Т - С Я
J)
р р р
Н О - Ч И тень.

13654
33
34

:
(!' ? I1 т
за р и де н - ни ЦЫ .

Р . Р :
1
т ' О -^ i ' r)

( 7 7 ш I - f —
M-. - - ^
ULiUU-Г : 1 TfErtrrfrfi
P '"
3
»f -—
^ 4П< :fl^ , = ir .J)

ч d * F J-

i а 7
h J.—.Ji- 1л j. J J
' 1

J' J'J- 'JSF | J Ji , , i

ft H f l i L ^ #Г—t
Мерк_нетуждень... Солн_Ц« з а . ш л о 4 все по_кры _ л о с ь мгло _ ю...
л wf, - 1 Л 1

J J =1
• »
~ |— I
—jH"l—— }J
^ 1 —
7 8
-

1 J J J'J. -J-J-J
a. ^t
г "Г г - г г f р — { • — р J~
A
•
Я г f ГГгГГГи | fj и г * | | 1 1 1

а НН J a
f p
и з тН
i 1 t =< (1 ' г jj У г, t
ч"
1
I
 3S

Щ: jjfi
тень
¥ с к о
Р°1 С КО

-I г— 1
3 т

ш
—-Цр—9
тень с ко р о с о л и _ ца лу ч взой.дет ,

а р 11
Г-

соли ца л у ч взои- дет,

1 I Т 1

f ^ f
солн
0 ца луч
f Г
в з о й _ дет ?
р »
день
ф
при _
1 1
"3 ,1 '

Г г Г г Г г гг м м

i
'p * I-

13654
3G

ВЕЧЕР
Музыка и слова П. ЧАЙКОВСКОГО

m
Andante con moto
L

Соли це в ро_зо_аыхлу.чах, лу

t »м Р щ Ш ш £

т
в ро.зо.выхлу. ч а х , и вер. ши _ ны гор за _ рд<

*
L
ш т ш
л и с ь . С о л к д е в ро - з о _ вых лу - чах,
щ
и вер. ш и _ н ы гор за -
- рде рд«

i
L
i т
чах, и вер_ши _ ны горза_рде_ лись, и в е р _ ш и - ны гор за . рде

рр т ш
бри _ ль я н т ы на цве _ т а х . вол - ны " ур_ п у _

Вновь бри_льян_ты на цве.тах,

т
на цве. тах, в о л _ ны пур.пу.

РР , V
чЬ ^^
щ £ щ ш

т
ром о _ де лись С мо пе.сня ры_ба. ков чи_ с т ы и

ищ ? _ ром о _
&L

де _
i
лись.
13654
•nrf

~tf

С мо _
щ
р*
 песнь ры_ оа _ ков чи_ с т ы и воз.дух о_ гла_

"'f,
I ш ш ш
ет. со ско.шен_ных лу roe а . ро _ ма _том на _ е е

т
. ет

zL
щ
со ско _

dim.

_ шен _ ных лу _ roe а - ро _ ма _ том на

§ Jп J , —
ш• a 1- Iff
j г T
Г r Г P f
а _ ро _ ма _ том н a _ ее _ ва - ет.

JL
4 tf "if
* •
=

Ha _ cry _

Л u
LP- - * -•
13654
 с ту па - ет вре.мя сна, на . сгу_

##
dim.

$Ш _ ла_ет вре.мя
"j
сна,
РЕ
у_ м о л ка _ ет пги чек пе

m
dim.

m m щ щ 3

t
нье , на_ сту_ па _ ет вре _ мя сна , у _ мол . к а _ ет пти _ ч е к

dim.

ш
_ па , ет вре мя, вре _ мя сна у- мол.ка _ ет пти - ч е к

р рр

ш m
нье. Всю «У, ВСЮ- ду мир и ТИ_ ШИ _ н а . Как пре_

РР
£
Л 4

п е нье. Всю ду м ир и ти _ ши . на. Как npes.

Р, TP
i
V5J ®
пе _ нье. Всю_ду
ЗР
мир и ти_ши_на,и
mти_ши_на.
~гт
i f p

росо rlt. a tempo

13654
 39

ЗАДРЕМАЛИ ВОЛНЫ
Слова К. Р. My>ыка С. РАХМАНИНОВА

i
Moderato

I а
I I
t
>"f
*ll о

рр
л—
t

.г
k
Г Г^г Г Г—Г
Шш *—3»—Г—V
mm

/ -

Р 1Ё Р Р Ш

Ш
ма ли вол - ны я _ сен не _ б о _ с вод , све гит

•Л
—р- — V Jf Jf-
За-дре_ма.ли во'л _ н ы , я _ сен не_бо_саод.

j—1

13654
40

щ щ
Р2>
ш
I ? t *
ц i "я—Р- Й Р 0—г

т
j
V'UJ Ujfaf
J. 4 1
PP >»f dim.

j ЯЗЯ}
ft J ' i H шm Jw. l jJ
T Г

136S4
 41

H i ш
тре п е т _ но го.риг, гак и ра - дость го_ ре

ff~=

I
YD
б р и г_ с я
*
лл о
—

_
^
ре,
*
i
Т 7 "
го _ риг,
£

1 М
1
i *
ШШ ш
г Uir c i i Uff

j.•>JЛ гТ'гТШ

13654
42

КОЛЯДКА Д И В Ч А Т
из оперы «Ночь перед рождеством»
Музыка Н. РИМСКОГО-КОРСАКОВА

Andante [J --80J

тш
1
C.
M Г J> ff г
(I Щ J' J I J ' Ji j П I J * ^
На л у _ гу к р а с . н а ка_ли_на сто.ит. С в я _ т ы й ее _ чер, свя.тый ве _ чер.

РР
f ^ f

т свя. тыи ве _ чер. По дво.ру про.шла, весь двор с к р а - с и _ ла.

свя_тыи ве . чер. По дво.ру про, шла, весь двор с к р а _ с и _ ла.

у —I •

• -р- — у
' У Г * р
1
I:*» 1 ' 1 •Г"]
13654
1"—
 43

С а я _ тый ве чер, свя.тыи ве чер. Во те _ р е м вэо.шла1

> J) J>
J' 1 ^
Свя_ тый ве чер, с в я _ тый ве _ чер. Во те рем взо. шла,

све _ тел те _ р е м стал.

ГТТ
С в я _ тый ве
р
чер,
р
свя.тыи
р Г
ве _ чер.

М—И- р
что за _ р я взо- шла. Свя.тый ве чер,

J) J j)
В цер.ковь ли по _ шла , что за_ря взо-шпа. Сея тый

13654
44
j . й „1.

P Р [j J* £
с е я . тыи ве чер- свя.тый ве чер, свя.тый ве _ чер.

Ji J> 'J.
ве чер; сая.тыи ее _ чер^ с а я _ тый ее чер.

Г
1
ш ;

Сто - я . ли па _ ны, ш а п . ки с к и _ ну - л и . Свя _ тыи

свя. тыи ве чер, свя_ тыи ве чер, с в я _ тый ве _ чер.

Р

ш * 1 X. 1 i \_jr.i
ве чер, с в я . тый ве чер, с в я _ тый ве _ чер.

Р Р «

I j f m UJJ
13664
kd Ш т
V^9
45
C.I у.

P ^ p P J* J
Спро_си_ ли па . н ы : - Кго ты де.аи.ца I Свя^тый ве_чер, с в я . т ы й е е . чер #
CJII
L з£
p p £
CnpCLCH. ли па _ н ы i Кто ты де_ви_ца ? С в я . т ы й ве че
Р, свя_тый ве _ чер,
A.I
£ m
f>

Спро.си-ли па_ ны: — К т о ты де.ви.ца? С в я _ т ы й ее чер, свя_ тый в е _ чер,

А.И
А Р

Спро-си_ ли па-ны:— К г о ты
щ
т
де_еи_ца? Сая _ тый
J
ее _
Х^1
чер.

ро.лев.на что пь иль ца_рев_на ты? Свя.тый ве ч

ер,

* j)
Ko_
Ji J) Л J
p o _ лев . н а ч т о ль
= J1
иль
J' * ^
ца.рев.на
I
ты? Свя тый

I/'" Ji Ji J' 4 IJ J' J M 1 —

иль ца_рев_на ты? Сея _ тый ве - ч е р,

13654
 с е я _ тый ве _ чер." Не ца_рев_на я, п а . н ы гос_по_да. Свя^. т ы й ве чер,

1
шШ 3F ш Г
т — г
1
vJ•
i-^T^S
•

1-JJU

т J' р р р £
свя _ тыи ве чер. Не ро _ ди _ л а _ с я ко , ро _ л е в _ но _ ю .

й > J. т щ
свя _ тыи ве чер. Не ро ди _ ла _ с я к о - р о _ лев но _ ю .

$ a
свя _
m
тыи ве
—г—
чер.
О
Не ро -
В
ди_ла_ся к о - р о _ л е в _ но _ ю.

г i
свя .
J
тыи
i
ве
w
чер. Не ро _ ди - ла _ с я
J)
ко _
J?
ро
J'
лев
J'
но _ ю .

г
\ш ФФФ J' . г -
i
13654
 47

riten.
 СОДЕРЖАНИЕ

А. Рубинштейн. Хор девушек ил оперы « Д е м о н » 3

М. Глинка. Персидский хор из оперы « Р у с л а н и Люд-
мила» .8
Ц. Кюи. З а р я лениво догорает. Слова С. Н а д с о н а 15
П. Чайковский. Мой садик. Слова Д. П л е щ е е в а . Перело-
жение д л я хора К. Л е б е д е в а 17
А. Гречанинов. Осень. Слова Е. Б а р а т ы н с к о г о . 22
А. Даргомыжский. Хор русалок из оперы « Р у с а л к а » 25
А1. Ипполитов-Иванов. Меркнет уж день. Слова А. Май-
кова 32
П. Чайковский. Вечер. Слова П. Чайковского 36
С. Рахманинов. З а д р е м а л и волны. Слова К. Р 39
Н. Римский-Корсаков. К о л я д к а д и в ч а т из оперы «Ночь
перед рождеством» 42

Нотное издание
КОМПОЗИТОРЫ-КЛАССИКИ ДЕТЯМ
Выпуск 2
Песни и хоры для школьников
В сопровождении фортепиано.и без сопровождения
Составитель Лиана Борисовна Бартенева
Редактор И. К а б а н о в а . Лит. редактор Л. С е р г е е в а
Техн. редактор С. Б е л о г л а з о е а. Корректор И. М и р о н о в и ч
Н/К
Подписано в набор 10.09.86. Подписано в печать 26.05.87. Формат 60x90 1/8.
Бумага офсетная № 2. Гарнитура литературная. Печать офсет. Объем печ. л. 6,0,
Усл. п. л. 0,6. Усл. кр.-отт. 6,25. Уч.-изд. л. 7,05. Тираж 5000 экз. Изд. № 13654.
Зак. №3842 Цена 70 к .
Издательство "Музыка", 103031, Москва, Неглинная, 14
Московская типография № 9 Союзполиграфпрома
при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии
и книжной торговли
109033, Москва, Волочаевская, 40