Технические характеристики

Технические характеристики

Демонтаж и монтаж электрооборудования двигателя (вариант без PriTarder®)

Датчик давления (1) M18x1,5 50 Нм
Факельная свеча накаливания (11) M20x1,5 25 Нм
Профильный хомут датчика температуры AdBlue® (3) 1,5 Нм
Датчик температуры (4) M16x1,5 45 Нм
Датчик магистрального давления (7) M18x1,5 70 Нм
Датчик давления M18x1,5 45 Нм
Крепежный болт датчика частоты вращения (5) M6x16-10.9 8 Нм

Демонтаж и монтаж электрооборудования двигателя (вариант с PriTarder®)

Датчик давления (1) M18x1,5 50 Нм
Факельная свеча накаливания (12) M20x1,5 25 Нм
Профильный хомут датчика температуры AdBlue (3)
® 1,5 Нм
Датчик температуры (4) M16x1,5 45 Нм
Датчик магистрального давления (7) M18x1,5 70 Нм
Датчик давления PriTarder® (10) M18x1,5 45 Нм

Демонтаж и монтаж вентилятора

Крепежный болт (3) M8x1,25 22 Нм

Демонтаж и монтаж привода вентилятора

Крепежный болт (левосторонняя резьба) (4) M16x1,5x55 1-я затяжка 100 Нм
Крепежный болт (левосторонняя резьба) (4) M16x1,5x55 Окончательная затяжка 90°
Крепежный болт (левосторонняя резьба) (4) M18x1,5x85-10.9 1-я затяжка 250 Нм
Крепежный болт (левосторонняя резьба) (4) M18x1,5x85-10.9 Окончательная затяжка 90°
Крепежный болт (1) M8x25-10.9 30 Нм
Крепежный болт привода вентилятора M8x30-10.9 30 Нм

Осевой зазор привода (2) вентилятора 0,20-0,55 мм

Радиальный зазор привода (2) вентилятора 0,035-0,076 мм

Внутренний диаметр - опора вала вентилятора, резьбовое отверстие вала вентилятора Ø 35,000 - 35,025
M16x1,5 мм
Наружный диаметр - вал вентилятора, резьбовое отверстие M16x1,5 Ø 34,949 - 34,965
мм
Внутренний диаметр - опора вала вентилятора, резьбовое отверстие вала вентилятора Ø 38,000 -
M18x1,5 38,025 мм
Наружный диаметр - вал вентилятора, резьбовое отверстие M18x1,5 Ø 37,946 -
37,962 мм

Демонтаж и монтаж коллектора охлаждающей жидкости (вариант без ретардера)

Датчик температуры охлаждающей жидкости M16x1,5 45 Нм

Демонтаж и монтаж коллектора охлаждающей жидкости (вариант с ретардером)

Датчик температуры охлаждающей жидкости M16x1,5 45 Нм

Демонтаж и монтаж насоса гидроусилителя рулевого привода (вариант с двумя насосами гидроусилителя
рулевого привода)
Крепежные болты (6) M10x30-10.9 52 Нм

Демонтаж и монтаж насоса усилителя рулевого привода/гидравлического насоса (вариант с одним

насосом усилителя рулевого привода/гидравлическим насосом)
Крепежные болты (5) M10x30-10.9 52 Нм

Крепежные болты (5) M10x175-10.9 52 Нм

Крепежный болт (5) M10x150-10.9 52 Нм

Демонтаж и монтаж насоса усилителя рулевого привода/гидравлического насоса (вариант с одним

насосом усилителя рулевого привода и двумя гидравлическими насосами)
Крепежные болты (9) M10x150-10.9 52 Нм
Крепежные болты (7) M10x205-10.9 52 Нм

Демонтаж и монтаж насоса усилителя рулевого привода/гидравлического насоса (вариант с двумя

насосами усилителя рулевого привода и одним гидравлическим насосом)
Крепежные болты (9) M10x150-10.9 52 Нм
Крепежные болты (7) M10x205-10.9 52 Нм

Демонтаж и монтаж 1-цилиндрового воздушного компрессора

Штуцер, устанавливаемый в стенке M16x1,5 45 Нм
Патрубок GE M26x1,5 90 Нм
Предохранительный клапан M26x1,5 90 Нм

Демонтаж и монтаж 2-цилиндрового воздушного компрессора

Патрубок GE M26x1,5 45 Нм
Штуцер, устанавливаемый в стенке M16x1,5 30 Нм
Предохранительный клапан M26x1,5 90 Нм

Демонтаж и монтаж стартера

Число зубьев шестерни стартера 12
Мощность стартера 5,5 кВт 5,5 кВт при 24 В
Мощность стартера 7,0 кВт 7,0 кВт при 24 В
Крепежные болты стартера (1) M12x40-10.9 65 Нм

Демонтаж и монтаж ременного привода

Крепежный болт (6) M10x70-10.9 47 Нм
Крепежные болты (2) M12x55-10.9 60 Нм

Демонтаж и монтаж генератора

Крепежная гайка шкива (7) поликлинового ремня M16x1,5 80 Нм
Крепежная гайка клеммы B+ M8 15 Нм

Демонтаж и монтаж холодильного компрессора

Крепежные болты (1) M10x130-10.9 65 Нм

Демонтаж и монтаж инжекторов и напорного трубопровода

Трубопровод высокого давления (первое применение) 1-я затяжка 10 Нм
Трубопровод высокого давления (первое применение) Окончательная затяжка 60°
Трубопровод высокого давления (повторное применение) 1-я затяжка 10 Нм
Трубопровод высокого давления (повторное применение) Окончательная затяжка 30°
Крепежные болты (11) M8x50-10.9 1-я затяжка 1,5 Нм
Крепежные болты (11) M8x50-10.9 Окончательная
затяжка 35 Нм
Нажимной винт (1) 1-я затяжка 10 Нм
Нажимной винт (1) Окончательная затяжка
20 Нм + 60°
Крепежные болты (6) M8x50-10.9 1-я затяжка 1,5 Нм
Крепежные болты (6) M8x50-10.9 Окончательная затяжка
25 Нм + 90°
Гайка крепления (8) Гайка кабельного 1,8 Нм
наконечника M4
Подвод давления, тест на подтекание 4 + 0,5 бар
Падение давления 0,1 бар за 10 мин
Датчик магистрального давления M18x1,5 70 Нм
Клапан ограничения давления M18x1,5 100 Нм
Крепежные болты жгута проводов инжектора M6x16-10.9 15 Нм
Крепежные болты крышки головки блока цилиндров 10 Нм

Демонтаж и монтаж насоса высокого давления/привода насоса высокого давления

Крепежные болты насоса высокого давления (1) M10x50-10.9 65 Нм
Трубопровод высокого давления (8) (первое применение) 1-я затяжка 10 Нм
Трубопровод высокого давления (8) (первое применение) Окончательная затяжка 60°
Трубопровод высокого давления (8) (повторное применение) 1-я затяжка 10 Нм
Трубопровод высокого давления (8) (повторное применение) Окончательная затяжка 30°
Заправочный объем топлива для насоса высокого давления (2) 60 мл
Маслоналивная горловина (2) M38x1,5 35 Нм

Демонтаж и монтаж системы подготовки топлива

Давление открытия перепускного клапана 1,1-1,5 бар
Полый винт электрофакельного устройства M10x1 15 Нм

Демонтаж и монтаж факельного устройства облегчения пуска

Крепежная гайка кабельного наконечника M5 5 Нм
Полый винт (7) M10x1 15 Нм
Факельная свеча накаливания (1) M20x1,5 25 Нм
Накидные гайки топливопровода (2) 10 Нм

Демонтаж и монтаж блока управления двигателем

Крепежный болт (2) M6x35-10.9 11 Нм
Крепежные болты консоли (1) M8x40-10.9 13 Нм

Демонтаж и монтаж наддувочной трубы (исполнение без крышки)

Профильный хомут (9) M6 10 Нм

Демонтаж и монтаж наддувочной трубы (исполнение с крышкой)

Профильный хомут коллектора наддувочного воздуха (5) M6 10 Нм

Демонтаж и монтаж турбокомпрессора

Крепежная гайка (8) M10-10 1-я затяжка 10 Нм
Крепежная гайка (8) M10-10 Окончательная затяжка 90°
Вкручиваемое сцепление исполнительного M16x1,5 15 Нм
пневмоцилиндра

Демонтаж и монтаж выпускного коллектора

Крепежный болт (3) M10x50-HWF 1-я затяжка 60 Нм
Крепежный болт (3) M10x50-HWF Окончательная затяжка 90°
Крепежные болты (4) M10x95-HWF 1-я затяжка 60 Нм
Крепежные болты (4) M10x95-HWF Окончательная затяжка 90°

Демонтаж и монтаж механизма коромысла

Крепежные болты (4), (5) M12x60-10.9 110 Нм
Радиальный зазор коромысла 0,030-0,066 мм
Крепежные гайки инжекторного кабеля Гайка кабельного наконечника M4 1,8 Нм
Крепежные болты (6) M10x60-10.9 75 Нм
Крепежные болты крышки головки блока цилиндров 10 Нм

Демонтаж и монтаж головки блока цилиндров

Болты крепления головки цилиндров (4) M18x2x246-10.9 1-я затяжка 10 Нм
Болты крепления головки цилиндров (4) M18x2x246-10.9 2-я затяжка 150 Нм
Болты крепления головки цилиндров (4) M18x2x246-10.9 3-я затяжка 300 Нм
Болты крепления головки цилиндров (4) M18x2x246-10.9 4-я затяжка 90°
Болты крепления головки цилиндров (4) M18x2x246-10.9 5-я затяжка 90°
Болты крепления головки цилиндров (4) M18x2x246-10.9 Окончательная затяжка 90°
Выступ гильзы цилиндра 0,035 - 0,085 мм

Демонтаж и монтаж распределительного вала/подшипника распределительного вала

Крепежные болты приводной шестерни (1) M8x30-10.9 1-я затяжка 15 Нм
распределительного вала
Крепежные болты приводной шестерни (1) M8x30-10.9 Окончательная затяжка 90°
распределительного вала
Крепежные болты крышки подшипника M8x35-8.8 35 Нм
распределительного вала
Крепежные болты промежуточной шестерни (2) M8x30-10.9 30 Нм
Крепежный болт жгута проводов инжектора M6x16-10.9 15 Нм

Осевой зазор распределительного вала (3) 0,250 - 0,850 мм

Радиальный зазор распределительного вала (3) 0,024 - 0,090 мм
Вкладыши подшипников распределительного вала Ø 39,974 - 40,006 мм
Подшипники распределительного вала Ø 39,925 - 39,950 мм
Глубина подшипников распределительного вала 42,050 - 42,150 мм
Монтажная глубина приводной шестерни (1) распределительного вала 9,000 - 9,010 мм
Деформация вкладышей подшипников распределительного вала макс. 1,00 мм
Ширина вкладыша подшипника распределительного вала 25,700 - 26,000 мм

Демонтаж и монтаж ведущих шестерней спереди

Крепежный болт (3) M12x50-10.9 110 Нм
Боковой зазор в зацеплении распределительной шестерни (4) коленчатого вала — 0,057 - 0,183
промежуточной шестерни (1) привода насоса высокого давления мм
Осевой зазор промежуточной шестерни (1) привода насоса высокого давления 0,100 - 0,290
мм
Радиальный зазор промежуточной шестерни (1) привода насоса высокого давления 0,060 - 0,109
мм
Высота промежуточной шестерни привода (1) насоса высокого давления 21,000 -
21,500 мм
Внутренний диаметр промежуточной шестерни привода (1) насоса высокого давления Ø 60,000 -
60,030 мм
Наружный диаметр пальца (2) промежуточной шестерни Ø 59,921 -
59,940 мм
Высота пальца (2) промежуточной шестерни 27,200 - 27,240
мм

Демонтаж и монтаж распределительных шестерен сзади

Крепежный болт (5) M14x80-10.9 1-я затяжка 105 Нм
Крепежный болт (5) M14x80-10.9 Окончательная затяжка 90°
Крепежный болт (3) M12x55-10.9 115 Нм
Крепежные болты небольшой промежуточной шестерни M8x20-10.9 30 Нм
(6)

Боковой зазор в зацеплении большой промежуточной шестерни (4) — распределительной шестерни 0,052 - 0,176
(1) коленчатого вала сзади мм
Боковой зазор в зацеплении большой промежуточной шестерни (4) — небольшой промежуточной 0,052 - 0,176
шестерни (6) мм

Осевой зазор промежуточной шестерни (2) воздушного компрессора 0,100 - 0,190 мм

Радиальный зазор промежуточной шестерни (2) воздушного компрессора 0,060 - 0,109 мм
Высота промежуточной шестерни (2) воздушного компрессора 25,900 - 26,000 мм
Высота регулировочной шайбы промежуточной шестерни (2) воздушного компрессора 4,800 - 5,000 мм
Внутренний диаметр промежуточной шестерни (2) воздушного компрессора Ø 60,00 - 60,03 мм
Наружный диаметр пальца промежуточной шестерни воздушного компрессора Ø 59,921 - 59,940 мм
Высота пальца промежуточной шестерни воздушного компрессора 26,100 - 26,140 мм

Осевой зазор большой промежуточной шестерни (4) 0,100 - 0,290 мм

Радиальный зазор большой промежуточной шестерни (4) 0,060 - 0,109 мм
Высота большой промежуточной шестерни (4) 52,950 - 53,000 мм
Внутренний диаметр большой промежуточной шестерни (4) Ø 80,000 - 80,035 мм
Наружный диаметр большого пальца промежуточной шестерни Ø 79,921 - 79,940 мм
Высота большого пальца промежуточной шестерни 56,200 - 56,240 мм

Осевой зазор небольшой промежуточной шестерни (6) 0,100 - 0,290 мм

Радиальный зазор небольшой промежуточной шестерни (6) 0,060 - 0,109 мм
Высота небольшой промежуточной шестерни (6) 17,000 - 17,500 мм
Внутренний диаметр небольшой промежуточной шестерни (6) Ø 60,000 - 60,030 мм
Наружный диаметр небольшого пальца промежуточной шестерни Ø 59,921 - 59,940 мм
Высота небольшого пальца промежуточной шестерни 21,200 - 21,240 мм

Демонтаж и монтаж масляного модуля

Крепежный болт (8) M10x80-10.9 75 Нм
Крепежный болт масляного модуля (6) M10x110-10.9 75 Нм
Крепежный болт масляного модуля (6) M10x130-10.9 75 Нм
Резьбовая заглушка масляного модуля (6) M18x1,5 80 Нм
Резьбовой патрубок (3) M24x1,5 4 Нм
Резьбовой патрубок (7) M24x1,5 4 Нм
Предохранительный клапан M27x1,5 45 Нм
Колпак масляного фильтра 45 Нм
Крепежные болты масляного радиатора (1) M8x55-8.8 27 Нм
Крепежные болты масляного радиатора (1) M8x80-8.8 27 Нм
Вкручиваемое сцепление исполнительного M16x1,5 15 Нм
пневмоцилиндра

Демонтаж и монтаж маслозаправочных форсунок

Крепежный болт впрыскивающей форсунки M6x12-10.9 15 Нм

Демонтаж и монтаж колпака масляного насоса

Боковой зазор в зацеплении коронной шестерни (2) — распределительной шестерни 0,092 - 0,272 мм
коленчатого вала
Осевой зазор коронной шестерни (2) 0,020 - 0,093 мм
Радиальный зазор коронной шестерни (2) 0,053 - 0,210 мм
Наружный диаметр опоры коронной шестерни (2) 96,893 -
96,928 мм
Высота коронной шестерни (2) 29,952 -
29,970 мм

Наружный диаметр оси (6) 36,965 - 36,980 мм

Высота шестерни (3) масляного насоса 27,770 - 28,300 мм

Внутренний диаметр шестерни (3) масляного насоса 36,985 - 37,050 мм

Демонтаж и монтаж заднего уплотнительного кольца коленчатого вала

Температура монтажа вращающегося кольца прибл. 120 °C

Демонтаж и монтаж виброгасителя

Крепежный болт (1) M16x1,5x85-10.9 1-я затяжка 155 Нм
Крепежный болт (1) M16x1,5x85-10.9 Окончательная затяжка 90°
Крепежный болт (3) M10x25-8.8 50 Нм

Демонтаж и монтаж виброгасителя (вариант с шайбой)

Крепежный болт (3) M16x1,5x85-10.9 1-я затяжка 155 Нм
Крепежный болт (3) M16x1,5x85-10.9 Окончательная затяжка 90°

Демонтаж и монтаж маховика коробки передач

Крепежные болты (2) M16x1,5x81-12.9 1-я затяжка 105 Нм
Крепежные болты (2) M16x1,5x81-12.9 Окончательная
затяжка 180°
Температура монтажа зубчатого обода маховика 200 - 230 °C
Вращение маховика (1) без торцевого биения макс. 0,5 мм
Размер диска маховика до поверхности трения (максимальный размер) макс. 7,0 Нм

Демонтаж и монтаж маховика автоматической коробки передач

Крепежные болты (6) M16x1,5x93-12.9 1-я затяжка 105 Нм
Крепежные болты (6) M16x1,5x93-12.9 Окончательная затяжка 180°
Температура монтажа зубчатого обода (2) маховика 200 - 230°C

Демонтаж и монтаж поршней и шатунов

Болт крепления шатунного подшипника (4) M12x1,5x64-11.9 1-я затяжка 100 Нм
Болт крепления шатунного подшипника (4) M12x1,5x64-11.9 Окончательная затяжка 90°

Осевой зазор шатуна 0,130 - 0,330 мм

Осевой зазор шатуна 0,060 - 0,122 мм
Внутренний диаметр втулки поршневого пальца Ø 52,055 - 52,065 мм
Ширина шатуна 43,170 - 43,270 мм
Отверстие для вкладыша подшипника в шатуне Ø 95,000 - 95,022 мм
Разница по массе шатунов каждого комплекта двигателя макс. 50 г
Деформация вкладышей (5), (7) шатунного подшипника макс. 2,0 мм

Вкладыши (5), (7) шатунного подшипника, нормальный размер Ø 90,044 - 90,086 мм

Вкладыши (5), (7) шатунного подшипника, нормальный размер I Ø 90,144 - 90,186 мм
Вкладыши (5), (7) шатунного подшипника, ремонтный размер I Ø 90,294 - 90,336 мм
Вкладыши (5), (7) шатунного подшипника, ремонтный размер II Ø 90,544 - 90,586 мм

Толщина стенки вкладышей (5), (7) шатунного подшипника, нормальный размер 2,468 + 0,010 мм
Толщина стенки вкладышей (5), (7) шатунного подшипника, нормальный размер I 2,518 + 0,010 мм
Толщина стенки вкладышей (5), (7) шатунного подшипника, ремонтный размер I 2,593 + 0,010 мм
Толщина стенки вкладышей (5), (7) шатунного подшипника, ремонтный размер II 2,718 + 0,010 мм

D1 — замер на высоте 16 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,871 - 119,880 мм

D2 — замер на высоте 66 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,786 - 119,809 мм
D3 — замер на высоте 100 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,564 - 119,597 мм
D4 — замер на высоте 116,7 мм над нижней кромкой поршня Ø 118,179 - 118,212 мм

D1 — замер на высоте 16 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,880 - 119,889 мм

D2 — замер на высоте 66 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,795 - 119,818 мм
D3 — замер на высоте 100 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,573 - 119,606 мм
D4 — замер на высоте 116,7 мм над нижней кромкой поршня Ø 118,188 - 118,221 мм

D1 замер 22 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,854 - 119,886 мм

D2 замер 74 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,764 - 119,796 мм
D3 замер на высоте 100,5 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,581 - 119,599 мм
D4 замер 113 мм над нижней кромкой поршня Ø 118,156 - 118,224 мм

D1 замер 22 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,861 - 119,899 мм

D2 замер 69 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,771 - 119,809 мм
D3 замер на высоте 95,5 над нижней кромкой поршня Ø 119,611 - 119,629 мм
D4 замер 111 мм над нижней кромкой поршня Ø 119,201 - 119,239 мм

Общая высота поршня 123,3 мм

Высота поршня: от середины поршневого пальца до днища поршня 76,75 - 76,80 мм

Общая высота поршня 121,8 мм

Высота поршня: от середины поршневого пальца до днища поршня 76,75 - 76,80 мм

Высота поршневого кольца 3,5 мм (номинальный размер)

Ширина поршневого кольца 4,70 - 5,10 мм
Стыковой зазор 0,40 - 0,55 мм

Высота поршневого кольца 2,97 - 3,00 мм

Ширина поршневого кольца 4,70 - 5,10 мм
Стыковой зазор 0,70 - 0,90 мм
Осевой зазор 0,08 - 0,13 мм

Высота поршневого кольца 3,97 - 3,99 мм

Ширина поршневого кольца 4,40 - 4,65 мм
Стыковой зазор 0,25 - 0,55 мм
Осевой зазор 0,03 - 0,07 мм

Масса поршня Nüral 1940 ± 30 г

Масса поршня Mahle 1906 г
Разницы по массе поршней в каждом комплекте двигателя макс. 60 г

Отверстие под поршневой палец в поршне Nüral Ø 52,010 - 52,016 мм

Отверстие под поршневой палец в поршне Mahle Ø 52,005 - 52,012 мм

Поршневой палец (8) Ø 51,992 - 52,000 мм

Выступ поршня (поршень картера) 0,3 мм (номинальный размер)

Демонтаж и монтаж коленчатого вала

Крепежные болты крышки подшипника коленчатого вала M18x2x160,5 1-я затяжка 50 Нм
(4)
Крепежные болты крышки подшипника коленчатого вала M18x2x160,5 2-я затяжка 150 Нм
(4)
Крепежные болты крышки подшипника коленчатого вала M18x2x160,5 3-я затяжка 315 Нм
(4)
Крепежные болты крышки подшипника коленчатого вала M18x2x160,5 Окончательная затяжка 90°
(4)

Осевой зазор коленчатого вала (2) 0,200 - 0,401 мм

Радиальный зазор коленчатого вала (2) 0,060 - 0,126 мм

Шейка подшипника коленчатого вала для центрирования распределительной шестерни 99,975 - 99,995 мм
коленчатого вала спереди
Шейка подшипника коленчатого вала, нормальный размер Ø 103,998 -
104,000 мм
Шейка подшипника коленчатого вала, нормальный размер I Ø 103,898 -
103,900 мм
Шейка подшипника коленчатого вала, ремонтный размер I Ø 103,748 -
103,750 мм
Шейка подшипника коленчатого вала, ремонтный размер II Ø 103,448 -
103,500 мм

Вкладыши подшипника коленчатого вала, нормальный размер Ø 104,044 - 104,090 мм

Вкладыши подшипника коленчатого вала, нормальный размер I Ø 104,144 - 104,190 мм
Вкладыши подшипника коленчатого вала, ремонтный размер I Ø 104,294 - 104,340 мм
Вкладыши подшипника коленчатого вала, ремонтный размер II Ø 104,544 - 104,590 мм

Толщина стенки вкладышей подшипника коленчатого вала, нормальный размер 3,466 + 0,12 мм
Толщина стенки вкладышей подшипника коленчатого вала, нормальный размер I 3,516 + 0,12 мм
Толщина стенки вкладышей подшипника коленчатого вала, ремонтный размер I 3,591 + 0,12 мм
Толщина стенки вкладышей подшипника коленчатого вала, ремонтный размер II 3,716 + 0,12 мм
Деформация подшипника коленчатого вала макс. 1,2 мм

Шейка шатунного подшипника, норм. размер Ø 89,980 - 90,000 мм

Шейка шатунного подшипника, нормальный размер I Ø 89,970 - 89,900 мм
Шейка шатунного подшипника, ремонтный размер I Ø 89,730 - 89,750 мм
Шейка шатунного подшипника, ремонтный размер II Ø 89,480 - 89,500 мм

Толщина регулировочной шайбы, нормальный размер 3,350 - 3,400 мм

Толщина регулировочной шайбы, ремонтный размер I 3,600 - 3,650 мм
Толщина регулировочной шайбы, ремонтный размер II 3,850 - 3,900 мм

Демонтаж и монтаж картера маховика/картера рулевого механизма (вариант без механизма включения
тросовой тяги)
Крепежные болты кронштейна опоры двигателя M16x1,5x170-10.9 360 Нм
Крепежные болты кронштейна опоры двигателя M16x1,5x220-10.9 360 Нм

Демонтаж и монтаж картера маховика/рулевого механизма (вариант с механизмом включения тросовой

тяги)
Крепежные болты кронштейна опоры двигателя M16x1,5x170-10.9 360 Нм
Крепежные болты кронштейна опоры двигателя M16x1,5x220-10.9 360 Нм

Демонтаж и монтаж крышки

Крепежные болты (1) M8x25-10.9 30 Нм
Крепежный болт крышки M8x40-10.9 30 Нм

Демонтаж и монтаж гильз цилиндров

Выступ гильзы цилиндра 0,035-0,085 мм

Глубина посадки буртиков гильзы цилиндра в картере 8,0 ± 0,015 мм

Отверстие в нижней области уплотнительного кольца круглого сечения Ø 139,500 - 139,540 мм

Демонтаж и монтаж ретардера PriTarder®

Крепежный болт (7) M12x115-10.9 115 Нм
Крепежные болты (8), (9), (15), (16) M12x180-10.9 115 Нм
Резьбовая заглушка (11) M18x1,5 47 Нм
Крепежный болт (12) M12x90-10.9 115 Нм
Резьбовая заглушка (14) M36x1,5 200 Нм
Крепежный болт ступицы вентилятора (левосторонняя M16x1,5x55 1-я затяжка 100 Нм
резьба)
Крепежный болт ступицы вентилятора (левосторонняя M16x1,5x55 Окончательная затяжка 90°
резьба).
Крепежный болт ступицы вентилятора (левосторонняя M18x1,5x85-10.9 1-я затяжка 250 Нм
резьба).
Крепежный болт ступицы вентилятора (левосторонняя M18x1,5x85-10.9 Окончательная затяжка 90°
резьба).
Датчик давления M18x1,5 47 Нм
Накидные винты клапанов переключения и M12x1,5 12 Нм
регулировочных клапанов

Демонтаж и монтаж ведущего вала ретардера PriTarder®

Крепежный болт (1) M16x1,5x85-10.9 1-я затяжка 155 Нм
Крепежный болт (1) M16x1,5x85-10.9 Окончательная затяжка 90°
Крепежный болт (4) M10x20-8.8 55 Нм

Демонтаж и монтаж моторного тормоза

Предварительное натяжение исполнительного пневмоцилиндра (6) 1,0 - 1,5 мм
Вкручиваемое сцепление исполнительного M16x1,5 15 Нм
пневмоцилиндра (6)