Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
������� �� ���� �������� ���� ���� ���. � ��. - �.������, �.�������. ����� ������ 1
����� �������� ������ ����� �����, ���� ������� ������� ��� �����, ������� � ����
�� � ����.
� ��� ��� ������ ����, ����� ��� �������� ��������� ����������� �������, � ������
���� ������� ��, ��� ����������� �� ���� � ������� ���� ���.
���� ����� � ����, � �� ���� �� �������� �� ����, �� ��� ��� ������ ������ �������
��� �� �������, �� � � ���� �� ���, ��� �� ������ ������ � ���, ��� ��� ������
�������� �� ��� �������. �������, ���� ���� ����� �� ��������� ��� ����� �������, �
���-���� ������� �� ��� ��� �� �� ������, ��� ������ �������� ��� �, ��� ������,
������� � ������, ������� ����������� ����. 2 �� ���� ���� �������, ����� ���� �
����� ��������� � ��������, ������������� ������ ��������� �� ���� ������,
�����������, ������� ���������. ������� � ���������� ����� ���� �������,
����������� � �������� ��� ��� ���������, ����� ��������� ����� �������� ���� ��
�����, ����� ���� ����� �������. ���� �� ������� �������� �� ����; ����������
�����, ��� ��������� ����� � �������� ������� �����, ����� �������� �� �� ���� �
����� �������� �� �����.
���� ������ ������� ��� ����� � ������ ������ �����. ��������� ���������� ���������
���� ������ ��� ��������, ������� ����� ��. ������ ��� ������ ������ ����� ��������
������ ���� ������. �� ���� ����, ��������� �����, � ���� �� �� ��� �� ��� ���
�����, �� �� ��� �� ���� ����, ���� ��� ���� ������. �� ���� �����, ��� ������� ��
�� ��� �� ������ ����� ���� ���, ����� ���� ����� � �������� ������ ����������
������� ��� ���� �������� ���.
������� ��� ��� �� ��������� ������� ��������� �����, ��� �� ������� �����������
����� ��������. ������� ��� ����� ����� ���������� ������� �� ����� � ����������
����. ������� ����� �������� �������� �� ������ ������ ���, ��� ������� � ������. �
������ � ��� ������� ��� �� ���� ������� �������, ������� �����, �������
������������ ���������� �� ���� �������. ������� ��� �� ���� ������ ������ ������,
��� ��, ������� ������� ��� ��� ������ �����. ��������� ��������, ��� ��� ������
��� ������� �� ����� ��������, � �������� ��� ������� ����������. �� ���, ��
�������� ��� ��� ������������ �������� ����� �����, � ������ �������� ���� ��
������ ���� ����� ��������.
��� ����-�� ������ ������ ������������ ����, � ������� ���� ������� �����, ���
�������� ������� �����, � ������� ����. ��� ������ �����, ��� �������� �� ��������,
�� ����� ��� ������� ���������, � ��������� �� ������ � ���� ������� ����� ����,
��� �������� ������� ����, ��������, �� �� ����� �������. �� ���� �� � ��������
�������? ���� ������ � ����� ������� ��������� ��������� ���� ����� ��� ���������,
��� �������������, ��� �����������! ��� ��� �������� �� �������, ������, �������
��� ������, ���� ��� ������, ��� ��� ��� ����� ����������, � ����� ������ �� �����
� ��������. ��� �������� � ��� ����� ������� ����� �� ������. �������� ������ ��
����, ���� ������ ����� ��� ��������.
�� ��� ������� ����������� ��������� ���� �� �����, �������, ��� ���� �������
������ ���� �����. �� ����� � ���, ���� �� ��� ����� ������������ ���, ��� ������
�������� ���, ����� ������ ������� ��� ���, ����� ��� �������� ����� � �������� �
�����. ������� ��� ��� ������, �������� ���������� �������� �� �������� ����, �,
������� ���������� ������, ��� ����������� ����� ��������� ������ �� �����, � ��
��������� ���� ����� ����� ���� ���� ��������.
������� ���� ��� ������ ���� ���� � ���� ��� ������ � ��� �������, �� ������ ��
����������, �� ��������, ���� �� � ������, �, ������ ���������� � ����� �����, �
�����, ���������� ������������ ��������� � ���� ��������� �� �������, - ��� ������,
����� �����, �������� ������� ��� ����. ��� �������� � ������� ����� �������� ����,
��� �� ������ ������, ���� �� �������, ������ �� ��� ����� �����. ����� ���������
����, ��������� �� ���, ��������� �����, � � ������ ��������� ������ ����� ��������
������ ����.
����� ��� ����� �������, ������� ������� ������������� � ������� �������, �����
����� ���������� ��� � ���������� � ������ ����. ��� ������������ � ����� �����
������ ����� � ������� ��� ������ ������� � ��������������, ��� ��������� ��� �����
�������, ������� ����� �� ������� �� �����, � ��������, ��� ���. �������� ����� ��
�������� �, �� ��� ����� �� ������, �� �����, �� ����������, �� ������������, � ���
������� ��������, ��� �� �� ����. �� �� ��������, ��� ����� �������, ��� ������
���� � ��� �������� ����������� � ������ ���� ������ � �������� �����������
���������� � ��������� � ������� "Salvatoribus mundi" [��������� ���� (���.)].
� ����� �� ���������� ���� ������� ������������ ������. ��� ��� ���� ���� ������
������ �����, ���������� ����. ��� �������� � ����� ����� � �� �����. ��������� ���
������� ��� � ������ ������ � � ������ �������. ��� ������� �� �������� �� �������
����� �������, �� �� �������, ��� ����� ����� ������� ���� ������� ����� ������� �
���� �� ����������� ������, � �������� ��� ������� ���� �����. � ��� ��� ��������
�� ����, �� ����, �� ����� � ������: ����� ���� ����� - ������ ���� ���������
��������� ��������� ���-�� �����.
������� �������� � ������ ������ �������� ������ �� �������. ���� ��������� �
�����, � ����� �� ���������, ��� �������� �� �������� ������� �������� ���������� �
������� ������� �� �� �����. �� ���� ������ ��������� ���, ��� ��� �������� ��
������, ������� ������� �� �������� ��� �����, ����� ��� ����� �������. ��� ����-��
���������, ������� � �������. �����������, ��� ���� ������ ����� �������� �������
�������.
������ ������� ����� �� ����� �����, ������� �� �������� � ��������, �� �������� ��
����-������ ������ � ����� ��� �����. ���� ���������� ��� ����, � �� ����� ��
�����. ������ ��������� �������, � �� ������� ���. ��������� ������ ������� ��� �
����� ��� ������ ������� �����, - �� �� ��������� ������ � ������� ���, ��� ������
��� ��� �������� ��� �����. ���� � �����, ������� ���������� ��� ���� ������ �����,
�������� ���, ��� ��������� ���������� �� ��� ����� ����, � �� ����� �� �����
������.
����� �������� �� ���, ��� ��� ������, ��� ���� ����� �������� � ����� � �������
��� ��� ���������, �� ��������� ������������, � ������ ������� ����� ��������� ��
���������. ����� ����� ������������ � �����, �� ��������: "������� ��������"; �
��������� - "������� ��������"; � �������, � ����, � ����, � ����� - "�������
��������"!
�� ��� �� ������� ������ �������, ��������� � ���� ������� ����� ������� � �������.
�� ������, ��� ����� - ��� ��������� ���� � �������� ��������� �����, �� ��� ����
���� ��� ����� ���������, � �� �� �������.
����� ������ ������ � ��������� � ����� ����� - �� ���� �������� � �������. ���
���������, ��� � ������ ����� ������������� ���� �� ����������� ������ ������������
��������� ���� ������������� ����, ���� � ���������� ��������. ��� ���������, ���
�� ������� �� �������, ���� �������, �������� ����� ����� � ������ ����� ��� �����
��������, ������ ���, ������� ������ ���������. � ���� ����� ������� ������� �����
�����, ��� ��������� ������ ����� �������� �����, ����� �� �����-�� ������� �
������� �������������, �� ������ � ��� ������� � ��� ����� ������� ��������.
������� ���, ��� �����������, ��, ���������� �����, ��� ������� ��� �������,
������� ����� � ������: �� ���� ���� ���� ������, ������� ������ ����������� �����
�������.
������� ������� ��������� �� �� ����� ��� ���� ��������� �������. �� ������
�������, ����� �� �������, ������ �������� ��������, �� ��� �������� ��������� �
��� ������ ����� �����. ��� ���������� ���� ���� �����, � ��������������� �������
������. ��� �������� ��� ����� � ��� �����, ��� ��� ������������ ������ ������
��������, ��� ������� ����� � ��������, � ��� ��������� �� ��������� ����� �� ���,
������ ��������� �� ������������� ���.
���� ��������: "������� ������ ���������� � ���, ��� ����� ������ �� ����� ���".
������ - "����� ����� �����... ��� - �������... ��� ������... ��� - �������... ���
- ���������� �����������... ��� ����������". �, �������, ��������� �������: "���,
�� ����� ������ ������ - ����".
��� ������ ��������� �����, ������ ������������ ����� ������� ����������: ������ -
�������, ������������ ��������, �� ��� ����������� �� ����� ���������� �� �����
����������� ����� ����������; ������� - ����� ���������� ���������, ������ ����
��������; � ����� ����� ���� ������... ����� ������� ������, ���������� ������
������� �� ������� �������; ����� ������� � ������; ������ ����, ������ ��������
��������������, ��� ������� ������ ������� ����� ��� �������� ���������� ������ ���
�������, - ������, �������� ���, ��������� ������� �� ��������, �� �������� �� ���,
�� ������, �� ������� � �� �� � �� ������ ������, ���, ����� �� ������, ����� ��
�����, ��� � ��� ��� ������ - ������ ��� ���������.
��� � ���� ����� ���� ���� ������ �����; ��� ��� ����� ����� ����� �������,
������������ ���� � ������, ����� ������ ������� � ������� ��������.
�������! ��� �� ������ ���, ��� ���� � ����� ����� � ������. ������� ��� �����, ��
���? ��� ��������� ���� ������: ��� ���� �� ��� ��������� �����������, � ��� �����,
����� � ��� ���������� �����, ����� ����� �������� �� �� �����.
����, �� ���������� ������ ��������, ��� ����, ����� ������� ���������� ����� ����
� ����. �� ����� �� ����� � �������� ������ �, ����������� � ���� �������, ������
�� ��������� ������. ���� ������ ������� � ��� � ���� ��� ���� ����� �������� -
���������, ������������. ��� ������������ � ���� � ����� �� ��������, � �����
�������������� �������� � ���������� � �������� ������ ������� ����� �� ���������,
������������������ � ����� �������. ������� ���� ������� ������, ��� �� ������
������, �����-������� ���� ������� ����������� ������, � �� �������, �������
���������� � ����, - ����� �� �����������.
��� ����� ������������ ���� �� ���� ��������� �������� �����, ������� � ����� ���
������, � ����� ��������� ������� ������, ��� �������� ��� ��������� �� ����� ����,
�������� ����� ���. ������ �������, ��� ���������� �� ������, �, ����������� ��
������, �������� ������ ������, �������� ����� �� ��������� ������. ���� ��������
������ ���, ����� ������������ ��������� ������ ���� � ��������� �� ��� ������
�����, �� �������� ������ ����� �� ��� ���. ��� ��������� ��� � ���� �������� ����
������ ������. ����� ��������� ������.
������, ��� ��� ������� � ���������� ������� ���� ��������, �� ���� ����������
����, ��������, �� �����������, ���� ������. ����� ������ ����� ��������� ����
��������� �� ���� � ������ �������� � ������� �����. ���� �� � ��� ������� ����
������, ���� �� ���� ������ �������� ���, ��� �������� �� ��� � ����������, ���
����� ������� �� ����� �������� ��� ����������.
� ����������� ������� ������� ������ ������, ����� �����-������ ������ ����� ����
���� ������ � ��� ��������� ����� �������. ������ ��� ����� ���� ���� �� ��������,
� �� ��� ������������, ������� ������� - ������� ������, �� �� ���������� ������.
��� �������� ��������� ���� �������� ���� ������� �� ���������� ������, � �� ������
���������� ������, �� ������, ����������� - ��� ������, �������� � ������������,
������� ���� ����.
����� �������� ����, ������ �������� � ������������ ���� ���������� �������������,
�� ���� � ��� ������� ��������. ���������� ������� ��������� - �������� �����������
�����-���� ����, ��� �� ������ ���������� ������. ���� ���� ������� ����: "���
������". ������ ���� �������: "��� ����". ��� ������ ���� ������.
������ �������� ��� ��������� �������� ������� ����������. �� ��������� ������� �
����������� ��, ��� ������� ����������� �������� �������. � ����� ������� ��������
������: ��� �������� �� ������ ��� ������ � ������� ��.�����. �������� �������
������ ������ �� �������� � ����, � ���� ���, ������� �� �������� ���� ��������
������ ����, ������� ������� ������� ���� ���.
���������, � �� ���� ���� ���, ������������ ������������, ��������� �����������,
����������� �������� ������ �������; ���������, � ������ ��� �����������
���������������� � ���������� ������ �������������, ������� ������� ���� ��, ���
������ ����� ����� ��� ���� ����. ��� ������� � ���������, ���������� ��� ���������
��������, ������������� � �����, ��������, ���������������� �������� �������: "��,
����� �� ������ � ������ �������, � � ���� ���� ����� ������ ����� ���������".
����� � ���� ������������ � ����� ��� �� ������, ��� ��������: "��� ������
��������� �����, �� �� �����������, �� �� � ��������� ��". ����� ��������: "�����,
�� ���� ���� ����������, ���� �� �������� � ������ � � ������", - "���, - ��������
���, - ��� �� ��, ��� �� �������". ����� �� ��������: "�����, ������ �������,
����������� ���� � ��������", - ��� ���������� �� ���� ����, � ��������� ������
����. �� ������ � ���� ������ ����������� � ���������� ����. ����� ����������
������� ��������: "�� ������� ���� ���� ������, �� ������ ��������� ���� � ��
������ ������, ���� �� ������ ���". ���! ����� �������������� ����.
�� �������� ���� �� ����������������. � �������� ���������� ����� ��� ������ ����,
������� ����� ����� ����� �� ����� ������: ����, ���������� � �������,
������������� ����������������, ����������, ���������� �� � ����� �������; �����
������ �������� � ���������� � ������������. ����� ������� ��������� ��������,
�������� ������� �� ���, ����, � ������������� �� ���������, �� ��� ������,
������������ ������ ��������, ������� ����������, ��� ������ �� ������ ����: "���
������, � �������, ���� � ���?", ������� ������� ���: "� �? ������, � �������� ��
������?"
����, �������� ������������ ������������ �������� ������� �� ���� ���� �������.
���������� ����������� ���� �� �����������, ���������� � �����, �������� �� ������
������ ���� ����� ��������, ����� ������, ��� �������� �����, �� ������ � ��������
��� ��� ������� ���� �������, �������� ����� ����. ��� ��� ����������,
�������������� � ��, � ������� ���� ������� ���������� �����. �������� ������������
��������� ������������. ����� � ������������� ����������, ����������, ��������� ���
�� ����������, ��� �� ������ ������. ����� ������ �������� ������������ ����������,
��������� ������, ��������� � ������� ���� �����������, �� ������ ����. ��� ���
�������� ����������� �������� ��������� ���� ������ ������ � ������� ����� � ��� ��
������� �������� ������� ����������, �� ���� �� �������� ��� ��������. �������� �
����� � ���������, ���������� ���� � �������������� ������; ������ �������� �����,
� ������� ������ ����� �����, ����������� ��� �������� � �������; ���������������
�� ��������� ��������-��������. �� �����, ������ ���� ��������� ������ �� ���� ��
������ ��������, �������, ���� �����, � ������ �� ������ �� ������� ������
������������ � ������� ����� ���.
� �� ���� ��� ������ ����� �������� ���� ����� ��������� � ��������, ��������� ���
����� ���� ����������� ������ �������. ���������� ��������� �������������� �
������. ���������� ����, ������������ � ����������, ����� ���� ���������. ����
�����, �� ���� �������� ������, ��� ���������� ���� ����� ����, ���� �����, ����� -
����������� ������� ������������ ����� - ��� ��� � ������� ������ ������
������������ �������������, ������ �� ��������� ����������� � ����������.
���������� ����, ��� �� ���� ������� ������ - ���������� ����! - ������� � �������
����������� �� ��� ������ � - ���� � �����, ��� �������, � ������ � ������, ���
������, - �������� ���� �� ����� ��������� �������.
�� ������� �����������: ������ �����, ������� � ���� ���� ���� �������, ���
�������� ������. ����� ����� �� ����, ���� ���� ���� �� ������ �������� ��� �������
�, ������ �� �������, ���������� ����� �� ��������. ������������ ����� ���������
��� ��� ������, �� �� ��� ����� �� ��� �����, ������ �� ��������.
����� ��������� � ����������, ����� ��������� � ����������, ����������� ���������
�������� �����, �������� �� ���� ���������� �������� ��������. �������, ������� ��
������, ������� ���������� ���������� �������������� �����: ���������. ���
��������� � ���� � � �����������. �������� � ��������� ����������� �� �������. ��
����� �������� ������ ��� ��, ��� �� ����� � �� ������: ��� ���� ������� �����. �
��� ����� ����������� � ���� ����������. �������� - ��� ������������, �������������
��������, ������� ����� ����� ������, ����� ���������� �����, - ��������� ���������
�� ����� ���������. ��� ���� �����, �� ��������� �����; �� �� �������� ����� �����
� �����, � ��� ��� ����� ��������� ���. � ����! ��� ����� ������� �������, �������,
������ ����, ���� �� � �������� ��� ���� ������ ���� �����, ���, ��� ����� ��
������� � ���������� � ������������� ���, ��� �������� � ��� �� �������� � ������
������ ��� ���� ��������, ��� ������ � ��� ��� ����� ����� � ������� �������� �
������ ������ ������; ���, ��� ����� � ��� ���� ����� �����, ��������� ��������
�����, � ��� ���������� ����� ������, - ��, ���� ����� �����, ��������� ��,
�������� �� ����� �� ������ ����� � ��������� ����, ������, ��������� ���������,
�������� �������, � ������ ������ �� ����� � �������� � ������!
� ���-�� ���� ����� ��� �����, ��� ������������� ����� ��������� ���� ������ ����
������� ������� ��� �������� ����� � ������, ��������� �� ���������, ������� �����
�� �����. ����, �������� ����� ����������, ��������� � "�������" �������, �������
�� ������������, ������ � "������" ����� ������� �� ���� ������������ �������,
�����-���� ������������� ��� � ���������. ��� �������� ��� ��� �������� �����
��������� �� �������� �� ������. ��� � ����� �������� ����� ������ � ������,
�������, ���������� � ���������, �� � ��������� ������� ������� �� ���, ��� ���� �
��� ��� �������� - �������� �����. ������ ������� ��� ������ ����, �����������
����������� �����, � ������� �������� �� ���� ������, ������ ������� �����
��������� ��������� ������ �����, ������ �� ��� �������.
�������� ���, � ������� �����, ������������� ������ � ��������� ����� � �������� �
�����! �������� ���! �� ��������, � � ����� ���� ���������� �������, �� ����� �
���� ��� ������, �� �� ���� �� ���������� ���. ����� �� �� ��������� ������ ������,
������ �������, ������� � �����, ���������� ���� � ������, ������ ���� � �������?
�������, �� �������� �����, �, �������, �� ��������; ��� ������ ������ ���, � �
������� �� ������� �� ��� ��������; ����������� �������� ���, ����� ����������, �
���������������� �� ������ ��� �������; � ������ � ��� ���������� �������, �����
������� ����� ������, � �� ���� ��� ��� ������� ������. �� ����� ��� ��,
����������� ����, ����� ����� ������������ ����� �� ������� ������ � �������������
������ �������� ����� ����� ��������? ��������� ����� ���� �� ��� ������ �������
����� - ��� ����� �� ����� ���, ��� ������, ����� � ����������� ������� ����-������
������� ����� �� ������ ������ ������? �� ��� ����������, �������� ������ ������,
��������� ����������� �������� ����, - ��� ����� �� ��� �� ����� ���� ���� �
���������� ������, ������� �� ���� ���������? ���� ���� ������ ���� ���������, �
����� ����� ��������� �� �� ���� ����. � ��, ������, ����� �� ���� � ��� ����
�������, ��� ������������� �������� ������, ��� ���������� ������������ �����, ��
������ ������� ������ ������ ���������, - ����� � ��� �� ���� ����� �����������? �
����, � ����� ���� ������ �������, ��, ���� �����, ��� �������� �������� �����
����, ������� �� �� ������, � ���-���� � �� ������� �������, � ���-���� �
����������� ����.
����� ���������� � �������� ���� �������� ����� ������� � ���� ���, �����-��
������� � ���������� ���������� �������� ����, � �� ��� ����������� �������
����������. ��� �������� ����� ���� - ������ ���������� ������� � �����, �
���������� ���� �������� ���� ������ � ���, ��� �������, ���� ��� ������������
�����. ��, ������� �� ������ ��� �����, ������, ��� �������� � �������. ������
�������! ����� ���� � ��, ������ ��������, � ������ ��������� �������.
��� ���� �����-�� ��������� ����� ��������� � ����� �������, ���������, �������
����� ������� �������������� ���, ���� ������, �������������. ������������ ��� ��
����� � ������������� ���, � ��, ������� ������ ��� �����, ������ ��� �� ��������.
������� ���� �������, � �������� �����-�� ��������: "�� ��� �� ������?" - � �������
������� �������: "� ������ ���", - ��������� �������, ������� ���� ������, �������
��������: "�� �� ���".
� ��� ��� ������������ ��� �� ��� �����. � ����� �������, ������������ ���, ��� �
������, ���������� �����, ��������� ����������� � �����������, �������� ������,
����, � ���������� � ����������� ������� - ������� ������ ��������� �� �����������
������ ������. � ������ �������, ��� ����� ������ ����� �� �����, �� �������
������� �������� �����������, � ����� ���� ������ - ������� ���� ������. ���������
������ ������ � ������ �����: ������ ����, ������� ����.
���� �� ������� ������, �������� ���������� ����-���� ���� � ������� ����� ���, ���
�� ������ ������� �����, ���������� � �������� �������, ���, ���� �� ��������
������ ����� ���������������� ������, �� �� ������������ ���, ��� ������� �����, ��
���������, ��� ����������� ��������, � � ��� �� ����� �� �����, �� ������. ���
����� ����� �������� � ���� ����, ��� ���� �������� ����� ���������, ��� ����� ���,
��� ������� �������� ��� ������ ������ ������� � ������� ������ ����� �������.
�� ���� �� ������ �����������, ������ � ����� � ������ �� ���������, � ����� ������
� ������ ��� ��� ����� ������������: "���� �� ����������".
��� � ������ ����� � ���� � ����� ���: ����� - ��� ������ ��������� ����� � �����,
���, ������ �������, �������� �������; ��� ������ ����� �� ������, �� ������
�������, ����� ��� � �����, �������� ���� ���� ���� ��������, � �������� ������
����, ��� ������ � ��� ������. ����� ��� ����, ��� ������ ������� ������, ���
���������� �����������, ���������� � ������ ���� �����, ������� ��������� �����.
����� - ������ �������� ������� �� ����� �����, ��� ���� � ���� ��������, ���������
�����, ������ ����-�� �����, �����-�� ����� ��� �����-�� ������ ��������� ���
����������� � ������ ������ � ������������� ������������. �������� �����������
����������� �������� - ������� �����, ��� ������ ������ - ��������� ����. ��
������� ���� �����������, ������� ���-�� ������ � ���-�� �� � ������ ��� � ������ -
���������� �������, ����� �������, ����� ��� ������ �� ��������. ��� ������ �����
���� ����� �������, ��� ������. �� �������, ����� ������ ����� ����� ������? ���,
��������� ���. ����� - ��� �� ��� ����� ������ ������. ��� ������ �������� �� ����
��� �����, ������ ������, ������� ������� �� ��������, ������� ����� � ���������,
������ ������ �����, ��������� ������������� ������, ���������� � ��������������
����������� ������, � ����� �������� ����� � ���������� ��� ������, �������
���������, ���������� ����, ��������� � ������� ���������. ����� - ��� ������ ��
����� ������ ��������� ���� � ����, ������� ���� ��� ���� ��������� ���� � �����, -
������������� �������������� ������, ���� ������ ���������� ����� �� ����������
������; �������� ������ �� �����������, �� � �� ����� �����; ������ ������� ������,
��� ��� ������������, ��� ����� ������ ������, ��� ��� �����, ����� � ������ � ���
����������, ��� � ��� ���������� �������, ������� ������� �� ����; ����� ��������
��� ����, ��� ���� �� ����� ����������� � ���������������, ������������� �
�����������; ���������� ����, ������ �����, ���������� �����.
��� ����� �������� ���� ����������� ������� ������� ������. 6 �� ������ ���� �
��������� ����� ������ � ��������� ���; ������ ����� ��������. ������� �������
����, � ����������� ���� ������ �����������, ���� �� ��������, �, ������������ �
������� ������������, ���� ���������� � ����� ���, ��� ������� ��� ������.
�������� ����-�� ����, � �������, ��� ��� �������. � �������� � ������ �
����������� ������ ���� �� ���������� ���������� ���� ��������. ��� ������ ������
����������� �, �������� ������� ��� ����, ���������� ��� ��������� � ���, ���� ���
������ ������.
��� �������, ������ ����� �-�� ��������, ���� ���������� �����, ����� � �����
������ ���������; ��� ��� ������-�� ������� �� ���������, ��� � ����� ��������� ��
���� ������ ����������. ������ � �� ��� ������ ����� �������� ������ ��
�����������, ����� �� ���� � ������������ ��: � ����������, ��� �� ����� �������� �
���� ��������.
��� ������������ ��� ������ �����, ����� ������� �� ������, � ��� � �� ������, -
��� ���� � ��� ����, - � �� ������ ������� ������� � �����. ���� ����������� �����,
�������� ������ ���� ������. �������� ����� ������� ������� ���� � ������, ��
������� ������� ��������. � ������� �� ��� � ����������� ������; ��� ���� �� ������
������������ ���� ���������, �� � �� �����������. � ��� ������ ������ ��� �������
�� ������� ������ ������� � ����� ��������. � ����� ����������� � ������ ����� ��
�����������! ������� ��� ������ �� ������, ��� ��� ��������� � ����! ���� �
���������, ��������, ��� �������������� � ���. � ������� ����, ��� ��� ������� ����
����, ��� ��� ���� �������� ��� ���� ��� ����� ���� ��������� � ��� ����� ����, �
���-����, ���� ���� ��� ���� �� ������ �� ���, � �� ��� �������� �� ��
������������. ��� ���� ����� ������� � ������������ ��� ��� �������� ���������� �
����������. ���! ������ � ������� �� ����������! � ����� �� �� ����, �� �� ������,
������ �� �� �������� ��������� ��� � ���� - � ��� � ����� ��� ��� �������. ���
�������� �� ���, ������, ��� � ����� ��� �������� � ������� ������������ ���
��������. ��� ������������ �� ������ - � ����� �� ���, � ��� ��������� ���.
�������, ����� �� ������� � �����, ��� ���� ��� �� ����.
- ����? - ���������� ���.
- ����, - ������� �, ����, - ������� �� ���, �������, ���� ��� ������.
� � ������ ������ ����.
�� ����� ����� ����� �� ������� � ������, ��� ��������:
- ��� ��� ��, ��� ������������? ��� ������ �������� ������� ��� �������?
- ���, �������, ��� ������ ��������������, ����� ����� ���, � ��� ����� ���. ��,
��� �� ��� ����������, ������� ����������: � �� ���� �� ����� ��, �� ������� �����,
�� ���� ��� ����.
��� ���������� �� ������ �����, � � ������ �� �� ���� ��������� ���������. ������
���� ���, ��������, ��������� � � ���-�� ���������� ���, ������ ����� ������ �
����� ������. ����� �� ������������, � ��� ��� �� ���������� � �����-��
������������... ��� �������� ��� ����, � ����������� � ���.
- � �, - ���������� ���, - � ����! � ���� �������� ��� � ���� ����.
������� �������� �������� �� ����������.
�� ���� ������ ���� ���������� ���� - �������. � ������ ���� �-�� �������� � �����;
��� ����� ��������� � ���� ������. ��� ������ ��������� ��� ��� ������, ����� �����
��������� � ������ ���� ��������, ���� ��� � ��������� ��. �� ������ ��� ���������
�� �����, - ��� ������� � �����?.. ����� ��� ���������� � ����.
�� ��� �����, ������� ��� ���, �� ������� �������, ������� �� ����. ��� ����� ��
������� ������: �� ������� ��� ������� �����, �� ������ �� ���� ���������. ��� ��,
������� �����������, ������������ ������� ��... ���� �������, ��������������
�������, �� ���� ������������� ���, ���, ����� � �� �������, � ����� ����... ��
������ ����� ������ ����. ��� ����� �������� �� ����� ��������, �� �������� ���� ��
����� - ��� �� ������ �� ���. ��� ���������� ����, ��� ��� �� ��������� �������
����� ��� � ���, ��� �� ������ �������� ����� ������ ������������ � �������������
���� ��� �� �������� � ����.
�������� ������ ���� ����, ��� �������, � � ��� �������� ����-�� �������������. ���
���, � ������ ��:
- ���, �������, �� ������� ������ ������ ��� ������ � ��������� ���. ��������� ���
������, ��� ������������ ������� - ��������� �� ����� ������, �� ��� ���-�� ����
������ �����, ������� ����� ������������� �������� ��� ������, ���������� ����,
������������ � �������. � �������� ���, � �� ������� ���, � ������ �� �������������
� ���, ��� ��������� ���, �, ��� �� ��� �� ������, ������� �� ������������� � �����
������. �����, ������ �� ��� ��������, ����� ���� �����, ������� ����, �� ���
������ ��� � ����. ��������� ��� �������� � ���, � ����� ������ �������� ������.
��� ���� ������ � ������������ � ��� ���� ���� �������, ���, �� �������, � ���� ��;
��� � � ������ �� ������, ��� ��� ����� ������ ��� ������������, � ���, ��������,
���� �� �������� ����� �������.
������� ������ ����� � ����, ��� ���� �-�� ��������. ���-�� �� ������� ��� �����,
������� �� �������� ����� ����� �������� ������, � ������� �������� ��������� ����.
� ����� ����� ���, ������ �� � ����� ������ � ��������� ������ �� ��������
���������� �������� ����������� ������� ������������ ���.
���� ������ ������������ � ����� �������� ����������� ����. ��� ������� ��� ����
��������, � ������ � ��� ����� � ����������, ��� ����� ���� ������� ���������
������� ��������� ����-�� ���������� ������, ������� ������� �����-�� ��������
������ �����, �������� ������� � ������� �������, ���������� �� ������� ����
�������� �������.
���� �� ������� ������, � �����, ����������� ��� �-��� ��������, � ��� ���� �����
������ �� ����. ����� �� � ������ ������� � ����� � ������ �� ���, �� �������, ���
�� ���� ������ ��������� ��� �������� ������ �������� ������ � ���� ������, �� ����
������ ������������ � ������� �� ����. ��� ���������� ��������, ���, ������ ���
��������, ��� ��������� �� �������� ����; � ������ �� ��������� ����� � ���������,
���� ���� �� ���� ��������� ������; ��� ����� �� �������. ���������� � ������, �
����� ����, ��������� � ����, � ������� �� ���� ���������, ������� ��������������,
����� ����� ���� ��� �������. ������� �, �������� � ��� �������, ���� ������, ���
��� ���� ������� ��� �����, � ��� �������� ������ ������: � �������� ����, ��� ����
������ ����������� �� ����� ������� �����������, ��� ���� ���� ���� �� ���� ������
��������� ���������� �������������. �� ����� �� �����, � ���� �� ����. ��� ��������
�������� ������, � ������� �� ������ � ����� �� �������. 7 ���������� �����, �
����� ������� ������� ������� ��������� ������. ���� �� ���� ����� ������, � ���
����������� ��� ��������������� ����������, ������������ �. � ���� �������, ������
������ ������������ ��� �����, ��������� ��������� ���������� ������, �������� ����
����. �� ���, �� ��� �������, ��������� ������, � ����� ��������� ���-����� �� ���.
��� ���� ������� ����� ������ ������ ������� XV. �� �����, ������� ����� �������,
����, ������ ����, ������������ �� �� ����-������ � ��������� �� ���� - ���� ���
����, ���� ����� ��� ���������, �������� ���������� ����������.
��� �� �������� �������� ����������� ��������� ��� ����, ��� �� ���� ��������, ����
� �������� ������������, � ����������� �� ��� ������ ���� ���������� � ���������
���������. � ������ �������� �� � ���� �� ����� � �������� ������ �������� �� ��
���� ����.
����� ��� �������� ����������, ��, ������� ��� ����� � ��� ��������, � ������� �
����� ��������, � ��� �������. � � ������ �� � ������ � ������������� ������, �
�������� ������� � ������� �� �����.
- ��, �� �����, - ������� � ��, - ��� ����� �������� ����� �����, �� ����
������������� ��������, ��� ������ ��� ���������, ����� ����������, ������������� �
��������. ������ ����� �������, �������� �� ���� ���� ���� ���� ��������� ������,
������� ��� ������ � ���.
���� � ��� ������ �������� � ���� ����, ��� ������ ����� � ��� �������� ����������
������ � ����. � ��������� ����� � ������ �� ������.
- � ��, �������� ���������, �� ����� ������ ��������, - ������� � ��, ��, ������
������� �������� ����, ���������, ���� �� ����� ������, ������, ���� �� ����
��������, ����� � ����� ������, ������ ���������� ����������� ������������ ������,
- � ����� ��� ����, ���� �� ������!
�� ��� ����� ��������� ��� �� ������, � � ��������, ��� �������� ������ �� ������.
- ��� ������� �� ���, - �������� � ������� � ������ �����������, ������� ���,
������ � ���� �����, ��������� ����� � ���, ������� �� ���, ��� ���� ������!
�������� �� ���������� ������ ����-������ �� ���!
� ������� ����� �����, ������� � ��� �� �����, � ������� �� �������.
- ������� ���, ����� �������. ��-��, ���������, ������ ���� ������.
� �������� �� ����� ����� ����������� � ����� ������:
"�� ��� ��� � ������� ������ ��� �� �����������, ��� ��������� � ������ � ���� �� -
� ���� ������ � ��� ������� �� ����, �� ��������� �� ����� �� ���� ���, ��� �����
���.
����� � ���� - ����: ���� ������ ���������� � �����������, ������� � �����, �������
� ���������, ���������� ������ � �� ���������� ������; ��� ���������������, ��� �
��������; ��� ���������, ��� � ������� �����.
���-�� � ���� �� ����, ��� ������� ��� �������, ��� ���� ������ ����, � ������
����� ������������ ��������� ���, � ������� � ������ ��, � ����� ��; � ����� ����
��� ������ � �������".
� ��� �������, �������� ��� �����; � �� �����������, ��� �������� ������� �����
���� ��������� � ������.
- ����, - ������ � ��, - � ��, ����� �������, �� ���� �����������!
��� �� ����� ���������, ����������� ����������� � ����������� ����, � ���������
���, ������ - ������ ������������ �� ���� ���, ������� �� ����? ��� �� �����
������������������, �������� ��� ��� ����������� ����� �������� � ����� ����? �� ��
������� �� ���, ��� ��� ��� ��������� ���, ����������� ���, � ��� �� ���������� �
���������� ����� ��������� ��������? � ��� �� ������� ������ ������ ������������,
�����, �������, ����� ������ ��� ���� ������ ������ � ��������� �������������
�����, � ������������, �������, �����-������ ���������� ���������, �� ������ ��
����� ��������� �������� � ������������, ��� ��� ��� �������� ������� � ���������?
����� �� ������� ����������? � ���, ��� ������ ������ ����, ���������� �������,
������ ��� ����� ������ � ������, ������� �� ��������, - ����� �� ������� ����? �
���, ���, ������� ����� ������ ����, �������� � ���� ���� ��� �����, ������ �������
���� ��� ���� �, ������ ���� ����� ������ �� ���� ����, ������ ���: "��� ��� �
������ ��� � ���"; ����� ��, ������ ��� ������ �� ���, ����� ������ � ���� �
������������, ��� �������� � ���� ������, ������� ��������� ����� � ������������ ��
����� ������, - ����� �� ������� �����������? � ����, ����! ��� �������, ������
������� � ���� � ������ ���������� ���, ��� �������, ������� ������� � ������ �
������� �������� ��� ��������� � ����������; ��� ����� �������, ������ ������ �
������ ����� ������� ��� ����� ����� ���������� ����; ��� �����, ������ ������� �
���� � ������ ��������: "���� �����... ��� ��� �����������".
� ������ � ��������� ����.
- ��� ��� ������, ��� �� �����? - ���������� �, ��� � ������� ������� ����,
������������ ��� ���� �������. - �������, �������! ������ ��� � ����, �������� ��
�� ��� ��� � ��� ��� ���� ���-���� �������� ������ ���������� �����?
������� ������ ������ �� �������, ���� �������� ��� ����. ����� � ���� ���,
�������� ���� � ����� ���� � ������������, ������� �������� ���� ��������. �
�������� ��������� �� ��� �������. ��� ������� ��������� � ���������� ����, � ���
����� � ��� ���� ������, ������, ������ �������. 8 � �� �����, ������, ��������.
������ ��� ����� �� ����, ����� � ����� ���� ������ � ����� ���� �� ������ �������,
������ ��� ������������� �� �������� ��������, � ����� ��� �����������. ������� ���
������ ���� ��������� ������������ ������� � ������� ������� ���.
������� ������� ����� �������� ���� �� ���������. ��� �� � �� ��������, � ������ ��
����� � �� ��������� ���, � �� � ��� ������ �� ��� ������, ��� ������ � ��������;
���� ��� ������� ������� �� ��� �����. ������� ��� � ������� ���� ���� � ���� �
��������� ������ � ������ ���� �������, �������, ��� ����� ����������!
��� ������ �� ��� ���������� �, �������, ����� ������ ������� �������� � ��� ����
�� �������������. �� ������ ������� ���� ����� � ����������� ����������� ����������
� ���� ����� � ����� � ����, � ��� ������ ���: �� � ����� ��������� �� ����, �����
�� ������ ��� ���� � ��������, � � �� �� ���� ����� � ����� ��������� � ��� ��� ��
����� � ����������, � ���������� ������� ������� � �������, �������� � ��� �����.
�� ��� �������� �������� �������� ����� ��, � �, ������ � ���� � ��������, �� �����
������ � ����������� �������� ����.
��� ��� �������� ��������� ��� ������ � �����-�� �����������: �� ��� ��������
�������� ���, �� ������� �������, ����� �������� ���� ���������; �� ��������
������� �� �����, � ���, �� ��� ��� ����, �������� � ����� ������ ��������� �������
� �������� �� � ������ ����.
��� ��� ���������, � ������ ����� ��� �� �����, ����� ��������� � ���������.
�������, ��� ������� ��� ��������� �����, ��� ������������ �������� - ����������
������� � ��������, ��� ��� ������ �� �� ��������, � ����� ��������� � ��� � ���� �
���������. � ����� ���� ������� �����, ������� � ������, � ����������� ���������
���������, � �������. � ���� ����� ���� �� ����, ��� ��� �, ����������� ���� �����
������������ ������ �����, ������ � ������ �����������. � �� ��� ����� �������� ���
������� ��� ��� ������� �����, ��, �� ������� �� ����, ������ ��������� ������ ���.
�� ����� ����������� ������� �������� ���. ������� ���, ��� �� ���� ������� ���
����� ����������� ������, �� � ���������� ���������� �������, ��� �� ��� � ������
���� ������ ����� �����, � �, ����������� � ��� ����, �� ������� � ��� ���� �� ���
����������, �� ��� ����������!
- ��������� ���� ���, ��� ��� ����������, - ������ � ��� �������, - ��, �����, ��
������ �� ����! ���� �� ���� �� ��� ���� ������! ������ �� ���������, ������� ���
������������ ��� ���� ������. �� ��� ����� �� ����� ������, �� ��, �� �.
�� ���, ���� �� ��, ��� � ����� ���� �������; �� ����� ����� ��� ����, � ������ ��
�� ���������� �������� ������.
������ � ������������, ��� ����������� �� ������ �� �������, � ����� ���, �
���������� ������� ���� ����� �����. � ���� ������ �� �����, ������� ������ ��
����� � ��������; � �������� �� ����������; � ������� ��� �� ����, ��� ������ � ���
�� ���������. � ����� ����, ��� ���� ���� ������ ��� �� �������� ���� � ������ ���,
��� ��� �����������, ������� � ��������, ��������� ������� � �������, �� �����
�������, �������� ������� � �������, �������� ��� ����� � ������:
- �������, �������! ������� �� �� �����? �������� ��, �������, ����, ����� ��
�������� ���?
�� � ���� ���� ��� ��������� �����? ����������� �������� ��� � �������, � ������� -
� ����. ����� �, ������, ���� � ������������� ������ �� ����� ���������, ����������
�������, � ������� ���� ����� ������������� ����������, ��� ������� ��� ������,
�������� �� ������ ���������, � �������� ������������, � ����� ���� ���������
������ ���������� ��������� ���, �������� ���� � ��������� ������� ������.
- ���, - ������� � ����, - �� ����� ��� ������. ������� �� � �� ��������� � ���
������ �������, � ��� ������� ����� ���, ��� ���������� ���������� � �����
����������� �������. � �� ������� �� ���� ���������. ���� ���� ���, ��� ���� �����,
� ���� �������, ��� �� ������� ���� ��� �������� �����.
� ������, ���� ������� ������, �������� � ����� ����� � �����, ������ �� ��������
������� � �����-������ ���������� ������. ���! ��� ��� ����, ��� ��� ���� �������
���:
- ���� �� ����� �����? �� ������, �������, �� ����� � ���� �������.
� � ���������� � �����. � ������� �� ������ ������; � ����� �� ��� ��� ����������
����, �� ��� ��� ������������ ������, ������� ����� ���� ���, �� ����������� ����
�������, �� ��������� ��������. �, ����� �����������! ����� ��������� ��� ��� �����
�������! ���� ������ � ���� ���������� ������, ��� ��� �������, ������� �
���������, ��� ��������� ���������� ���� �����, ������ ������ ���� �����, - ������,
��� ������ ������ ����, ������� ���� ���������, � ��� ������ ��������� �������,
�������� �� ������, ��������� ��� ����. "������, ������ �������� - � �� �����������
��������!" - ��� ��� ������ ������ ��������, ��� ��� �������� �� ������ - �����, ��
�������� - ����, �� ����� - ��������� �� ������� �����.
� �����, ���������� ���� ��� �� �����-������ �������� ����������� � ��� � ��������
������ ��������, � ������ �������, ��� ��� ��� ������� � �������, �������, �����, �
����������� ������ � �������� �������, ������, ����� ��������� ������ �������� �
������ �������� � �������, � �������� ������� ����:
"��, ����� �������! ����� �����! �� ����� �������, ����� �������� �� ������. ��,
����������, ����������, ��� �������� ��������� ��� �������� ����, ��� �����
�������� ���? "���� - �� ����..." �������� - ��� ������ �����, ��� ����� �����
������. � ��� ��� ����-�� ������� �������� �� ��� ������������� �������� � �����
������� ������, ������� �������; ��� ���� �������������� ������� �� �������, ���
�����, �� ����� ��������� ������!"
- ��, �����, - ������� ������, - ����� ��������� ��� �������? ��� ��� ������? ��
��������� �� ��, ��� ������� ����������? � �������� ���� �����, � � ����������� ���
���� �������. ��������-�� ������ ������, ����������� ������� �������, ��������
������ ������ �������� � ���� �������� � ���� ������� ���������� �������������,
����� � �����������, ��� �����. � ���� ��� ������������ � ��� ����� ��������, ���
�������� ������. �����, �����, ��� ���������� ������ �����! �������� ������
�����������, �, ���� � �� ����� �����, � ������ ������� �� ������������ ��������,
��� �������� �� ���������.
������ ���� ������, ������� ��� ����������� ����������� �� ������ ������, �, �����
��������� ���� ���, � ��� ����� � ����������� �������, �������� ������ ����. �
��������� �� ������ ����� ���� �������, � ������ ������ ��� �������� ����������.
����� ��� ���� �����! ����� �����! ����� �������! ������� ����� �� �����, ��������:
"� ���-���� ��� �������!" ��� � ����� ��� � ������. 9 ��������, ����� � �������� �
�������� ����� ����������� ������, �������, ��������� � ������ ��������� ���
��������� ��������, �������� �� ������.
� ����� �� ������� ���� ��������, ��� �� ���� � ��� ������ �������, � ��� �����
������ �����, �� � �������� ���� ��� �� ������, ��� �� ������ ����� �� �����; �
����� � �� ����� ����, � ������ ����� �� ���������; ������ ��� ��������, ��� ��
������ ������������ ��������� � ������� �� ����.
������� ����, � �� ���� ��� � ����� �� ���� ������ � ��������� ����������� ������,
���� ��� ������, ������, ���������� ��������. �� �������� ��������� �����, ��������
�� ���������� ������������, ����� ����� ������� ����. �� ��� ���, � ���������� ����
����� ��� �� �� ����� ������� ������� ������, �� �� ������. ������� �� ������� ��
����� � ������� ����, �������� ���. ��� �� ��������� ���� �����������, ��������
������ � ������, � ����� ������ �������� ����.
����� ���� ��������; ����� ����� ������� ����; ���� ������ ����� �� �����������
���� � �������� �����, ��� ���� ���� �������. ����, � �������� ������� � ����
������ ���������, ������� �� ����������� � ���� ����������� � �������� �� ����
�����, ���� �����, � ������� ������������, ��� � ����� �������.
���� ����� �������� ������ ��� �� ����� ���; � �����, ���� ��������� �� ���
��������, ����� ������� � ���� ���. � ��� �� � ����� ������ �� ���� �����, � ������
�� ��������� �� �� �� ����� ����� � ����; ������� ��������� ��� ���� � ������, �,
�������, ���������� ���������� ����� �����.
"��� ������ �� ����! - ������� �. - �� ������� ���� ������� ������ �� ����� �� ���.
���� �����, ���� ��� � ��� ������ ��������� ������ ����� �������, ��� ��� ��� ��
�����. ������ ��� � ��������, ���� ���������, ���� � ��������; ��� �����, �������
�� ����� ���� ������ ���. ��������� �������� �����, ��������� ����������� ������
������ ���, ����� �� ��������. �� ������ ������� � ���� ���� � ������� ��, �� �����
� ������� � ����� ��� �������� ����� ��������. ���������� ��������� ��� ������� ��
��, ����� ����� �������� ���� ����. ����� ����, �� ����� ��� ���� �� ���� �����
����� �����. ������ �������� ����� �������� ���, ���� ����� ����������, ������ ���,
� ��� ������, � ��� ���� ������� ��� �� ����� � ��������, ��� ��� ������, ��� �
���� � ���� �����, - �� ��������� �� ������ ��� � ����� �����.
� �, � �� ���! - ��������� � �������� ��� � ����, �������� ������ ������� �����
�����, - � �� ���, ���� � ��� ������ ������� � ������� �������, ������� �����,
����� �� ��� ����� ����� ���. � ��� ���� � �����������, ��� �� ���������� ����� �
�����-������ �������, � �� ����������, ��� ���� ��� ���������� ���� ������, �� ���
������, ��� ��� ������ ������ �����������. � ����! ����� ������ ���������,
������������ ����-�� �����, ����������, ����� ������� ����� ����� ������ �
��������� ��� ��������� ����, ������� ��������� �� ����� ���� ���� ���. �� ������,
��� �������, �� ��������, ��� ��������; � ����� ������� ��� ������, ����� ����� ���
�������� �� ���� ������, � �� ������� �������, ������� ����� � ���� �����. � ��
���� ����� �������� ����, ������, ��� ���, ���������� ������� ��������������
�������� ����� � ��������� ���� �����.
���� �� ��������� ���� �������, ��� �� ������ ����� �������! �� �������� ����, ���
����������, �������� ��� �����, �� �������� ����� �������, ����� �� ���� �����
�������, - ��� ��� ����� ��� ��������� ���, ��� ������ ��� ���� ��������, ��� ����
���������, �� ����������� ����� ������ ���� � ����� ��������, ������� ��� ��������,
� ��� ������������ ���, ��� �������� ��������� ������ ���� �� ���� ����� �����. ���
���� ������� ��� ������ ���� �� ���� ������, ������ �� � ��� �� ����� ��� �� ��
����! ��� ��������, ���� �����, �������� ���� � ���� �����������; �� ������ ������
�� ��������, ��� �������� ���, ���������, �� ������, � ��� ����� ���, ������. ��
������� �� ������� ���, � ��� ����� ��� �� �����. � ��������� �� ������ ��� � ����
�����".
����, ����������� �������� �������, � ������� �� ������ �������. ���� ��� ��
�������, � ������ ����� ��� ��� ��������� �������. ��� ������� ��� � ������.
"���! - ������� �. - ���� � ���� �������� ��� ����� ��������?" � ������ �� ���
�������, ������� � ������ ����� � ������: "����! ����!"
������� � ����� �������� �������. � ������� ������� ���� �, �� ��������� � ���,
������� ��� ��� ������, ������� �������� ����� ���. �� ������ �������� �����������
�����, �� ��� �����. � ����� ������ ���, ����� ��������, � ��� ��������, ��� �����
���� ��� � ���������, ����������� ������ �� ������� �����.
������ ���� ������ ��������, ������ ���� �������������, �������� ��� ����� �������.
� ��� ������ � ������ ������ �����; � ��� � ��� ��� ���������, ����� �����������,
����� ���� ���������. �������, ������������, ��� ��� ����� ����������� �� ����
������, � ����� ����� � ����, ������ �����, ����� ��������� ��� � ����, �
���������, ������� ����� �� ����.
��� ������ � �������, ��� � �� ���� � ����. � ������ ����� ������� ������ ���������
������ ������������� ����: ���� � ��� ���� �������, ������ - �������. �� ������
�������� � ���, ��� ��� �� �� ������������, �� � �� �� �������� �������. ������
�����, ��� ������������ � ���� ��������������� ������ ����, ������ ����������� ��
����, � �������� ��� �� ������������� ��������, �� �������, �� ���� �������, - �
���� � ����, �� ����� ������ �������; ��� �� ������� �� � ����� �������, �� � �����
������� � �������� �������� ����� � ���������� ������.
��� ���������� �������, ������������ ��� ������������ ������� �������. ����� ���
���� ����� ��� � ����� ������� �������, ����� ����� �, ��������, ����� �� ������ ��
���, �� ���������� ������, ������ ������� � ������������, ������� �� �� ������
����, ��� ����� ��� ��� ��� ��������� ���� �������� ���������. ��� �����������
�������� �� ���, ���������, �������, ���, ��� ����� ��� � �������, - � ��� �����
����, � �� ��������� ����� ���� ������� ����� ����������. ����-������ ��� �������
�������. ������ ���� ����� �����, ��� ��������� ������� �� ��� ������� �,
���������, ��� ��� ��� �����, ����������. � �������, ��� � ��� ����������,
������������ ����� ����. � ��� �� �� ���� � �������� ����� ����� ���; ��� ������
����������� � ��������, ����� �� �������� ����.
� ����� ������� �� ��� �������, ������� ����. ��� �������� �� � ��������, � ��� �
�����. �� � �� ��� �� �������� � ������ ������� �������, ������ �����, ����� �����
��� ����� ��� ��������, - � ����������, ��� ��� ������ �� �����. ��� �����, ��� �
��� �����-�� ������ ����, � �� ����� ������� �������� ��� �������. ����� �������
������ � ������ ������ ���� ����, ��� ���� �� ������� �������� ��� ����.
� ���� ������� ������� ���� ���-�� ����� ������� � ����� ���������������,
����������� ��� ������� ���������� � ��� � ������������, ��� � �� ����, ��� ���
������ � ���. ���� �� ��� ���� ��� �� ���� �� �����, � ������������ �� � ���
����������; �� ��� �������, ������� � ������� �� �����, ������, �� ������ ��� ��
�����, ���� ������� �������� ��� � ����� ������� ����� ������� ��� �����, - ��� ���
������������� ��� ����� ���������, ��� � �� ��� ���������, ��� �������� � � �� ��
���� ��������. � ������, ��� ����������� ������� ������� ��, ����� �� ��� ���; ���
�������� ������������� � �������, ����� ��� �������� � �����. ������ ������
���������, �����, ������� ����� � ������ ������� ������, ���� � ����� �������, � �
������ ������� � ���� ��������.
���, ��� � ����� ��� ������, ��������� ��� ������, � ���������� ����� ���������
������ ������, ��� � ��� ���� ����� �������, ����� � ���� ���, � ����� ��� ������
�������� � �����-�� ������. ��� ��������, ��� ���� � ����� � ���, ���� ����������
������ ������������������ ����.
- ��� ��? - ���������� � �����. - ���� �� �� ��� ������? ������ �� ��� ������? ���
���� ����� ������� ��� �����? ��� ��� - ���� �������, � �� �������, ��� � ����� �
�����? �� � �� ��� � ������� �� ���������! ��� �� ��� �������? �������! ���� ���,
������ �����? ����� �� �������� ���� �����������?
� ����� � ����� ����, �� ������������, ��� ������. � ������ � ��� ����������,
���������� �������� �������� ���, � � ������ �� �����.
- �� ������, - ������� ��� ��� �������, ��� ��� �� ����. - �� ����, ��� ����������
���, �� �� � ������� ���, ����, ���� �� ���, ��� �������. ����������� ��� �� �����
� �����, ���� �� ����� ������� �����. �� ��� �������, ��� ����� ���� ����, � ��
������� ��� �����, ��� �� ��... � � ����� ���� �������� ��� ����������, - ���������
��� �����.
� ����� �����. ���� �����, ��� ����� � ����������� ������ ����; ����� �� �
���������� �� �� �����, ��� ����� ���������� � �� ���� ������ - �� ���, �� � �����
������� � ���� ���� ���������� ������� �������� � ���� ���������. ��� �������
�������� ����. ������ ���� �����, �� ������� ������� ������; ������� ����� �������,
��� ��� ������ �������� ��� ����� �������, �� ��� ���� ������ �� ������. ��
��������� ������� ����, ���, ������ �������, ��� �������� ������� ���� ���� �, �
��� ���, ������� ����, ����� ��� �������, ����������� �����, ��������� ���� ������
�������, ������� ������ ���� � ������� �������. 10 � ��� ���, ����� � ������, ���
��� ������� ������ �� �� ��������, ������, ������������ ����� �������� ���� �������
������, � � ������ �� ������ �� � ����������.
� ������ ���� ����� ���� �� �������� ������ ������ ��������� ��������� ���. � �����
��� � ���� �������� ��� �������� - � ��� �������� �����, ������ ��������� ����� �
������, � ���������� ������� ����, ������� ���� ���������� � ��������� ����, �����
������ ����������. � ����� �������� �� � �� ���������� ����, ����� ��� ������ ��
���� ������, ��� ��������, � ������ ���� �������� ���� � ������. � �������, ���
���, ������� ��� ���, ���������� � ��� ���� ���������� ������, ��� � ������ �������
���. ��� ���� ���, ����� ���� ���� ����, ����� ���� ���� ������������ ������, �����
���� ���� ����������� ������, � ���� ������� ������ ������. ��� ����� �������� ���
����� ����� ����� ���������!
� ��� ��� ��� � ������� ��, ��� ����������� ����������� ��� ������������, ������
��� ���. ��� �����, ��� ����� �������� ��� � ��� � ����� ���������� �� ���. ��
������� ������� ��� �� �����: ���� � �� ������ � ���, ��� ������� ��� ����.
����, � ������ ���� ��� �������� �������, ����� �� ����� �� ��� ������ � ����
������. ����� � ������ ������� ������ ��� � ����� ���, � ����� �������� ������� ��
���� �����������. � �������� ������ ����, ��� ��� ����� � ���� �� �������, �������
� ��������. ������ �� ���� ����� ������������� � ������� ����������� �����-�� ����
������������ - �����-�� ����, �����-�� ���, ������� ��� ����� ���� ��������� ���
��� ��� �� �� �������� � ������������ ��������; ����� ���� ����������� ������ ���,
����� ������� ����������, ������� ������� � ������� ���� �� ����: "�������! ����
������� ������ � ���� ������!"
��������� ��� ����� �������, � ������� �����, ��� ����� ��� � ���� ��������
������������� ��������. � ��������� � ���� ������� ����� ������ �, �������, ��� ���
�������� � ���������� �� ����, ���������� ������� ���������� ������, �������
�������� ���� �� ����������: Altra volta gieri biele,
Blanch'e rossa com'un' flore;
Ma ora no. Non son piu biele,
Consumatis dal' amore. ������ � ���� �������, ���� � �����,
��� ������, � ������ ��� ���.
� ������ �� �������,
��� ������� ����� (����.). � ������ ������� ����� ������� �������, ������������ �
������� ����� ������, � �����:
"��� ������ �������. ��� ��� �������� ���. ��� �� �� ���, ��� ������ �������. �� �
�� ���������� �� �����. ��� ��� �������� �� ��� �����, �� �������� �����
������������ ������. ��� ���� ����".
���������, �������, ��� � ������, ���� ������. � ���� ������ ��� ������, - �������
� ������ �����, ������� ������� �� ����� ��������, �������� �� �� ��������,
����������� ��� �������� ����, ��� � ���������. ���� ���������� ��������� � ��� �
�����, ���� ��� � ���� ��� � �������� ������. ��� ��������, ��� � ���� ��������
����� �� ����������� ������ ���� ����� �����. � �������� ������, �������, ����� ��
������� � ������� ����� �������, �����, ��� ��� ��� � ��� ����������� ������ ����,
� � �������: "�������!"
� ����� � ������� � ���. ���, �������, ���� �� �� �������, � � ����� ��� ���� �
���, ������ ��� ����������� ������� �� ���� ��������...
����� ���, ��� ������ ����, ��, ������� � ������� ������ ����� �����������, �������
�� ��� ��� � �����, � �������, ������ �����, ���������� �� ��� ������� �����-������
��������� �������� ������� ��������, ����-������ ����������� ����� ���-��� �����,
�����-������ ����������� �� ������������� �������� � ����� �� �������� �����
�����... ����� ���, ��� ��� ����� ���������� �������� �������� ��������� ������
�����, ����������� ������� � ����� ���������� ����� �������, ����� ���, ���� ���
���� ������������� ����� �������� �������� ��� � ����, �� ���������� � �����
������������ ��������, �� ����� ��������� �������, �� �������� � �������� �������
����������� � ����� ������������, ��� � ������ �� ����������� �������, ��� �
�������� ����� ������������ ����� ���� ��������� �� ����� ������������ � ��� �����,
�� �����, ������� ������ �������� ���������, ������� ����� � ����, ������� ����� ��
������, ��������, ���������� � ������, � ����, � �������, - �������������� ���� �
������� ���������� �����.
���� �����-������ ��� ����� ������ � ����������� ����� ���� ����� ���������� �����
�����. ���������� ����� ������ �� ��� ���������� ������, ������� �� ��������
���������� ������ ���� �������; �� ���� ������ ������ � ������� ��� ���� �����
�������� �����������, � �� ������ � ��� ������� �����. � �� ���� �������� ���, ���
���� �������� ����� ��� ��������, �� ��� ��� ������� ����, ��� ���� �� � ��� ����
������, - �� ����� ���, ��� �� ����� ����� � ������, ���, ����� � ���� �� ����� �
��� ��� ���������� �����, � �������� ����� �������� ���� �� ���������. ���� �� ��
�� �������, ��������� � ���, ��� ���� ���������, ������ ������ ������ ����������,
������ � �������� ������ ������ �����������, �������� � �������, ������� �����
������������, ��� � ��������������� ���������� �������, ������� ����� ���� ��������
�����������������. ����� ��� �������, ��� ��� - ���� ����� ���������� �� ������
����-������ �������; ��� ����� ��������� �����-�� ���� � ����������� ������� ������
�������� � �� ������ ��������� ����, ������� �� ���� ������. � �����-������, �����
�� ������ ������ ����������� ����, ��������� ���� �������� ����, �����
���������������� � �������������� ������ ��� � �� � ����������� ������ ������
������� �� ������ ������, ��� ������� ������� �� �������� ������ ����� � �������� �
������� �� ������� ��������.
� ��� �� �������, ����������� �������, ������������� ��������, ������� ��
����������� �� �������������� ������, �� ��������, ���������� ��������, - ���� ���
�����-������ ������� � ����, � ��� ������ ������� ��������� ������, �����������
������. ���� �� ���� �� ������, ��� �� ����� �������, ���� ������ � ����� �������;
����, ����������� � ���, �� ������ ������, ��� �� ������ ������� �����-����,
������, ��� ��� ���� ����, �������� �� �����������, ������ ��, �������� ���� �
�����; ���� �� ���� �� ����� �����, � ������� �� ������ ������ � ���� ���� �������
�� ���� � ����� ������� � � ����� ������ ���� ���� � ������; ���� �� ������
�������� � ���, ��� ������� �� ����� ��� � ���� �� ������� ������ � ����������
�����; ���� � ���� ������ �� ���� �� �����, ����� ���, �, ������, ��� ������ ���
��������.
�������� ���, ����� ����� ����� �������� �� ��������� �� ������, �� ������� �������
�������� �� ����� ������������ ������� �������� � �� ����� �����; �� �������, ���
������������ ����� ����� �������� �� ������, �� �� �� ���������; ��� ��� ������ ���
������� �������, �� �� ������� ���������. �� �������, ��� ������ ��������, ����� ��
�������: "� �� �� ��� �� ���, ��� � ������ �� ����", - �� ������� ������ ����������
�����. �� ������ ������ ������ ��� �����, ������� �� �������; �� ������ ��������
��������� �����, ���� ����������, ���� �� ��� ���, �� �� ������� �� �������������;
�� ������������� ����� ��������, � ������, ������ ���������� ��� ����, ������ ��� �
����� ������� �������� ���� � ����������.
� ���� �� ������� ��� �������, ���� �� �������� ��� ���������� � ������� �� �� ����
����, - ����� ����� ��� ��������, ��� ����� �� ����� �����. ����� ������ 1
����������� �� ������ ����, � ������������ ����� �������� ���������� � ������ ����,
� ���� ��� ��� ����� ������, ��� � ����� ������ � ��� ������� ������� ���������. �
������� � �������, �������� ���� ����� ������ � ���� ��� ����� ������, ����� ��� �,
����� �������� ������ ����� �������, ���������� ��������� ��� �� ��� ����, ���
������ ��� ���������.
���� ��������� ����� � ���������� � ������, ��������, ��� �������, ���� ���
���������, ���� ���� ���� � ��������� �������� �������, ��� �� ���� ����������
��������, - �� �������� �� ����� ������, �� �������� ���, - ���� ��� ����� �����
�������, ��-��������, ��������� ����; ������ ������� � ��������� ��������, ����
����� ��������. � ������, ��� ���� ��������� ������, �������� �� �������. � ��, ���
� ���������, ���� ��������� ��� �������, � ���� ���������� ������ ���, ��� �����
��� �������� ������ ���: "������� � ���, ��� �� ���������� �������".
������������ � ����� ����� � ���, ��� ���� �� �� ���, ���� ��, ��� � ���� ��������,
��� �������� �������� ������� � ������ ���������. ������ �������� ����� ����������
��������� ��: ������ �� ���� �������, � ������ ��������� ��, ������ �������, �����
���� ������� �� ������� ��� ������� � ������. ��� ������ ��� ������� ��������� ��
������ �������� ���� �������, � �� ������������ ����������. �� ���� �������� ��
������ ��������, �������� ����� ������������� ������� �������� ����-���� �������.
�, ����������, � �������� �� �� �� �����, ���������� �������� ���� �� ������� �
����� ������, � �� ��� ������� �� ������������ �� �� ������� ���������, �������
������ ��� ��� ������ ������.
�� ��������� ������ �����. ������������ �� ��� ������, ����������� ��� �����������
����������, ����������, ����� � ���� ���� (��� � ������������ ��������� ���������
������) - ��� ��� ������� ���� ����������� ��� � ����� ������. � ���� � �������� �
���������� �����������, ������, ����������� ����� ��������, ������ ������ � ���,
����� ��� ����� ����� �������� ���� ������, �, �������, ������������� � �����
��������� �����. ��� ��� ������ ��������� ������� ����� �������� ����, � �� ���
���� � ����� ����� � ���. ������� ��� ���-�� ��������, � �, �����������
�����������, �������� �� �������� ��� ������, ������ � ���� ������ ���������� �����
����� �����������, ��� ��� ��������� � ���� ������ �, ������ ��� ��������� �������,
������