C),('#& 2, &,.

)(*2#2
P2.+,(2'2* .2?& )&+#2%,-2 !@? DEFGHIJHFK

!"# $%"&'()$$*+" ,-,.#"', , *"',-*.,"',

!" #$%&'& (&)*%+"(%,-& *,) %".&* '/ 0,/++&1 .2*2'2 /) ")

/)%+2#2'& '/ (232* 4 /)%+/5(232* '/ &#/62*1 7/ 3/+#,%/
(&)%+2++/*%2+ 72* 0&76"+2* (+/2'2* 2)%/ 72 '/8&+#2(,9)
3&+ /7 2%2:"/ (&) 2+,/%/*1 3272)(2*1 (";2* '/ 2(/+& 4
62%&* 0,'+<"7,(&*=

!"#$%&'"('&)*+,-,$,",."/-.''.
0$%&'"'.1-12.+/-$"$+2-".)'$//-3+4

/,$"%-%.0# ,"&#1#2# ," -#3%(#'%(*%

>&'& /7 *,*%/#2 (&)*%+"(%,-& '/ 3+/#2+(&1 #2+(& 4 0&?2

02 *,'& /)*242'& /) /7 72.&+2%&+,& >/()27,21 *"3/+2)'&
7&* %/*% @ABC '/ (,&*&',"$*# $%"'(# -# ,4(#$$*+"5 #'#6),
7,$8"*$% $%"'(# ,- &*&',7# 2, $*,((, 1 #'#6),
,-9$'(*$% #"'* 3)'(+":

;*&',7# <(%2)$'*=% $,('*4*$#2% >?@AB

DEE=FGGH 2*/6"+2 /7 ("#37,#,/)%& '/ *" (27,'2' /)

%&'2* 4 (2'2 ")2 '/ *"* 3"/+%2* (&) 72 #,*#2 3+/(,*,9)=
I2 (2'/)2 '/ 3+&'"((,9) '/ )"/*%+&* 3+&-//'&+/* '/ 72
/*%+"(%"+2 '/ 72 3"/+%2 4 *"* 3+&(/*&*1 02) *,'&
$,('*4*$#2%& <%( >?@AB:

L,('*4*$#2%&
M@@:NAAB:O>;MLP:KQ+/8=AQQRAAABSB
M@@:NAAB:O>;MLP:RQ+/8=AQQRAAABAS

M@@:NAAB:CBA:RQ+/8=AQQRAAABAS
M@@:NAAB:CBA:EQ+/8=AQQRAAABAC
M@@:NAAB:;S>B/QQ+&"/.'2-)-/$,$

M7<#$'%QO#-#&QTOJ:Q+/8=AQQRAAABAT

M7<#$'%QO#-#&QTOK:Q+/8=AQQRAAABAU

@ABLKMKN&34+,60%KDEE=!GIO>DGE! JJJ=,))#&%,&)=/*KK B
 -+%/+*-)+%$1/,$/1$4"0),',/*'0'/"%'/2),'/&0'%5")('

!"#$%&'% $( &)$#*+ ,$ ,$&$--).%

!"#$%&'%/$(/&)$#*+/,$/0$1)1&$%-)'
!"#$%&'%/$(/&)$#*+/
,$/)%&$02$%-).%

3$,"-$%/$(/&)$#*+/
,$(/,$()%-"$%&$/
!"#$%&'()*+$,-#,.

*/&-'()0(%12&)/-&)1/,2#&)
',)",3/2$'&')45567889.)
566478894:86;89< 1=3=*>=%#?#=)*@&$*$#A&)*
:"#,')&';/$,2,)/-&)"(+/0$<-) &*%=2&3()*($*@=)="
#,0-(+<3$0&%,-#,)&=&->&'&)
;/,)+,)12(#,3,2?)',)+(") 566478894=>;?<@ 1=3=*5=B#'=@#&$()*3(>C4#&*
&#&;/,")%?")"(@$"#$0&'(")',+) ($*(?*#$'(3#&3*D(*?=*E#E#($D="
%(%,-#(6
566478894=?:!95<@ @&$'3=*='=FC()*E#&?($'&)*
13&>()#&$=?()"

566478894>6<5A>B> @&$'3=*='=FC()*1&3*=3%=*
!"#$%&'%()*$+$&#*$,-.&/&0'& D(*>C(4&"
%.10$&#+'2()*0*%'%&%$&
"$2#*+"$&"$3)+.&/&$"#'+& 5664788947!8 1=3=*DC1?#@=3*(?*'#(%1&*D(*
"$3)+.4 3()#)'($@#=*2*@&$'3&?=3*=?*)(3E#@#&*D&%G)'#@&"

!-A(2&B/,-&))1(2)"/)
',0$"$<-

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** +
 ?2(7-*7'.*(HA&-&3*373$7%$('&.%$7%$EA.2M777
3$7$%'*.7%$EA.2

!" #$%&%'$()&* +,%&)* * -* $+.*))&/(

F !"#$%$&'(#"()*(+",$,-"'%$*(#")(.+"/*+%01(/*+%0(2(
304*(*'-"(*-*56",(7$0)"'-0,(%0'(3"++*/$"'-*,(
/"%8'$%*,(2(")9%-+$%*,(,":;'('0+/*-$7*(<=>?@A(
*B0(@C>>(:+*#0(D(2(:+*#0(EF

0" 12'$()&* 3$ )&$..$

G"+,$0'",(GH(2(G>@(%0'(I6)0'",(#"(%$"++"(#"(
!4566787!96677:*)$.276*)&;2J1(:6*+#*'#0("'(")(
$'-"+$0+(#"()*(",-+6%-6+*(")(AEK(#"()*()0':$-6#(-0-*)(
#"()0,(I6)0'",F(L+"*'#0(6'(%$"++"(."+$/"-+*)(#"(
MM//(#"(",.",0+F

<"7#$%&%'$()&*73$-7%&%'$6*73$7)&$..$7777777777777
=&>$-7?7N'$7")(/8,(")"7*#0(#"('0+/*(O=<(HE>?CJF

!"#$%$&'(#"()*(+",$,-"'%$*(#")(",%6#01(%"++*#6+*(2(
I0/I$))0(#"(,":6+$#*#(*'-"(*-*56",(7$0)"'-0,(2(
*-*56",(#"(3*I$)$#*#('0(7$0)"'-0,F(P$,-"/*(#"(
,":6+$#*#(*('&7@A(3&6&$('273$7B$%'&--2%7%0'-+*(
*-*56",()*-"+*)",(#"(.*)*'%*F

C" ?2('.2- 3$- *))$%2 D )&$..$

Q"R"+$#0(*)()2('.2-73$7-*7)2B&*73$7--*>$%7)2(7
'$)(2-2E,*7*)'&>*1(.*-"'-"("'(7$:0+1(.0,$I$)$#*#(#"(
*/*",-+*/$"'-0(#"(,"+7$%$0(2(%$)$'#+0(")"%-+&'$%0(
#$:$-*)F(

4" F&B2 3$ &(%'*-*)&/(

<56$)$I+$0(*#"%6*#0("'-+"(")(.",0(#"()*(.6"+-*(2()*(
.*+"#(#0'#"(,"(7*(*($',-*)*+1(B*.*7$>&'*.76&).27
.2'A.*%7$(7-*7B*.$3756"("'(.0%0,(*B0,(#"I$)$-"(
-0#0(")(%0'46'-0F(

G"71A$.'*7*.HA&'$)'/(&)*7)2(7B*($-$%7
&('$.)*6I&*I-$%

1$.%2(*-&;*(7-*7$%'J'&)*73$7-*7BA$.'*7%0'(*%*I*#0,(#"(
/*#"+*1(*)6/$'$01(-*I)"+0(/*+$'0(0()*%*#0,(QSTF

K" L$'$))&/( *('&)&B*3*

Detecta el ataque violento y activa la alarma del escudo

antes de que la puerta sea abierta por el agresor.

@C>V(W(L0.2+$:3-(X==FPYTOZXY=P UUUF$''/0-$0'F",(( !
 F<0H</I</
=.JK0K,H.<

!""#$%%&#'()!*+
0>:6?>?@*A6>B6:6?>?*C*DE>7*EF868<F706>

F)*GH*)&GIJ#K$*#LK$(H*1H3H*JG#($'()*MI(*NI)MI($*3()#)'($J#H@*(MI#G#N3#&*2*
13(J#&*HOI)'HL&"*F$P&JHLH*H*'&L&*'#1&*L(*Q#Q#($LH)*2*1GH$'H)@*L()1HJ5&)*
13&P()#&$HG()*2*HG%HJ($()*L(*J#(3'H*13#QHJ#LHL*MI(*()'R$*IN#JHL&)*($*
S&$H)*L(*%(L#H*L($)#LHL*2*J&$*J#(3'H*Q#4#GH$J#H"

(,-./.,-012.3,/4"/567897:55/;0<=>/?/@/A/
B"4/CD56:97:5?/;0<=>/A*

!""#$%%&#E&%
?9B:F*EF868<F706>@*?9B:F*097<E9:

?I1G#JH*GH*3()#)'($J#H*J&$*)I)*L&)*()JIL&)*HJ&3HSHL&)*2*HI%($'H*(G*
J&$'3&G*J&$*)I*L&NG(*)#)'(%H*L(*J#(33(*?;9"*F$P&JHLH*H*'&L&*'#1&*L(*
#$)'HGHJ#K$*L&$L(*)(*L()((*HI%($'H3*(G*'#(%1&*L(*3()#)'($J#H*H$'(*I$*
H'HMI(*2*HG*%#)%&*'#(%1&*J&$'3&GH3*(G*HJJ()&*HG*1(3)&$HG*L(*)(3Q#J#&"

(,-./.,-012.3,/4"/567897:55/;0<=>/A/@/D
B"4/CD56:97:5?/;0<=>/A*/@/D*

!""#$%%&#)F(&G
8FD;E6?>?*67<F:6DF7<F

?#)(TH%&)*GH*1I(3'H*#$'(G#4($'(*L(G*)#4G&*UU6*J&$*GH*#$'($J#K$*L(*&P3(J(3*
I$*$#Q(G*L(*)(4I3#LHL*%I2*(G(QHL&*($*1I(3'H)*MI(*3(MI#(3($*L(*I$H*
%&'&3#SHJ#K$*1H3H*GH*%(O&3H*L(*GH*HJJ()#N#G#LHL@*&*J&$(J'#Q#LHL*1H3H*GH*
4()'#K$*L(G*HJJ()&*J&$*J&$'3&G()*L(*HJJ()&*&*#$)'HGHJ#&$()*L&%K'#JH)"

F$P&JHLH*H*'&L&*'#1&*L(*#$)'HGHJ#K$*L&$L(*)(*3(MI#(3H*I$H*4()'#K$*L(G*
HJJ()&*&*1H3H*1(3)&$H)*J&$*L#P#JIG'HL()*($*)I*%&Q#G#LHL"

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** =
 !"#$%&%'()*)+)$,)-).*/)012#)-)*"$*345)6)

3$#)54B&)-%*-"&*4249"8)*-"*#2"11".*
#"192/2#)-%*E:3*FG;<@?=@;H*'1)-%*AI

<&?@*I@*4@%@*677"L99M*#$B&31&3@*G$*
($B@1)GI@?&*?(*B(33@?G3@*2*J&%J#II&*@B&3?(*@*
;7N*O=-P,Q+,-R*43@?&*S0*FG(*13&'(4(*(I*
)#)'(%@*?(*B#(33(*?(*@'@FG()*>#&I($'&)*
@>@$K@?&)H*%(BT$#B&)*2*(IAB'3#B&)"

71"*8)1#%*)#%1),)-%*-"*)9%1$2&&)1*******
3:;<=>?=@;;*'1)-%*A

7&>(?&)@*'AB$#B@*?(*C#D@B#E$*FG(*G$(*?(*C&3%@*
B&%1@B'@*%@3B&H*13(%@3B& 2*I@?3#II&*($*'&?@*)G*
>(3'#B@IH*)#$*3&'G3@*?(*1@3(?()*#$'(3#&3()"*

0&$*3()1(B'&*@*I@*#$)'@I@B#E$*'3@?#B#&$@I*?(*&J3@H*
()'@*>(3)#E$*B&$)#4G( @B&3@K@3*2*@G%($'@3*(I*
5)4%*-"*5B"19)*"$*C<#84D

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** =
 !"#$%&'()&*$+,&-&'(,./(+/%#0+1#/,+&(2(3&'+4/

;$=*()'>'#?=*(@(4=$'(*AB(*&?B@'=*B$*($'3=%=C&*C(*$(3D#&)*C(*=?(3&*?&$'3=*@&)*
='=AB()*=?'B=@()*%E)*D#&@($'&)"*F()&*(AB#@#G3=C&*2*B$*$&D(C&)&*)#)'(%=*C(*
#$)'=@=?#H$*1=3=*=?&3=I=3*)B*%=3?&*C(*&G3=*(J#)'($'("

K@*?5=)#)*?&$)'3B#C&*3&G&'#I=C=%($'(*)#$*5&@4B3=)L*#$?&31&3=*1(3M#@()*()1(?#=@()*
?&$'3=*(@*5B$C#%#($'&*1&3*?=34=*()'E'#?=*2*C#$E%#?="*6$?&31&3=$C&*%=3?&*2*13(%=3?&
($*=?(3&*=C=1'=C&*1=3=*#$)'=@=?#H$*?&$*&G3=*&*1=3=*M#N=?#H$*?&$*'&3$#@@(3O="*6$?&31&3=*
G#)=43=*3(4B@=G@(*($*=@'B3=*2*13&MB$C#C=C*=)O*?&%&*1(3M#@()*=$'#1=@=$?="

5&('#1"$+-&-(6#,6&(*#00#7&

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** P
 !"#$%&'()"(&*$#+,(-$(.$'//*0%(1(.$-"/$($2(&*$#+,(
-$2(-$2*%/"$%&$(+'.'(/,#$&$.($2(-$2*&,

345466789(!95767:!3!

<&>?*@?*4?%?*677"A99BC*1(3%#'(*#$D&31&3?3*E$*()DE>&*
>(*%FG#%?*)(4E3#>?>*D&$*D?1?D#>?>*>(*>('(D'?3*(@*
?'?HE(*I#&@($'&*2*D&%E$#D?3@&*>(*#$%(>#?'&*?*E$?*)#3($?*
#$'(3#&3C*?@*)#)'(%?*>(*?@?3%?*2*?*'E*%JI#@"*

:?*?D'#I?D#J$*)(*13&>ED(*?@*3&%1(3**?@4E$&*>(*@&)*
>('(D'&3()*'3?%1?*13&'(4#>&)*1&3*(@*DE(31&*>(*?D(3&C**
%ED5&*'#(%1&*?$'()*>(*HE(*(@*>(@#$DE($'(*5?2?*
D&$)(4E#>&*($'3?3*?*@?*I#I#($>?"

K" B()#)'($D#?*LM)#D?*$#I(@*0"
N" A('(DD#J$*?$'#D#1?>?*>(@*?'?HE("
0" 0&%E$#D?D#J$*2*?I#)&*#$%(>#?'&"

4%)'1,(!:5;(<94(=>?@ABCA?D(E.'-,(
F6G>6H(OFG#%?*3()#)'($D#?*?@*'?@?>3&C*
L3()?>&C*'&3)#J$C*D#P?@@?%#($'&C*(G'3?DD#J$C*
2*?1?@?$D?%#($'&"

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** =
 !"#$%&'()%(*"%++%(*%+$","*')-.(/"0%1(2
<(?$&D&4M@*@?'#T@*
1@'($'@A@*+,+C
8-&7"11- 9(11'0% *-/($%*/-1-:;' '*$"0'
! V(?W$#?@*A(*13(?#)#L$*?&$*?&%1&$($'()*A(*
13#%(3@*?@D#A@A"
! <&D(3@$?#@*A(D*)#)'(%@*,X,E%%"
! 0(3'#>#?@A&*BJ3&1(&*B7*-Y,Y*G CZ+"
! 0(3'#>#?@A&*)(4J3#A@A*43@A&*[A8 RS\"
! 0(3'#>#?@A&*@%@()'3@%#($'&*[A8 +YEE"
! P$'#*'@D@A3&X*@$'#*'&3)#L$X*@$'#*(K'3@??#L$"
! 8#)'(%@*@$'#*HJ%1#$4 ]=*HD&IJ(&)*HJ%1#$4^"
! 8#)'(%@*A(*DD@T(*1@'($'@A@*5@)'@*+,+C*?&$*
'(?$&D&4M@*@?'#T@"
! <@3U('@*A(*13&1#(A@A*?&$*3(4#)'3&*(D(?'3L$#?&*
2*?&$'3&D*A(*>#3%@*]$@?#&$@D^"
! P1D#?@?#L$*#$>&3%W'#?@*A(*@T#)&*)%) 1&3*
#$'($'&*A(*?&1#@"*
+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978
7_?D(&*'&'@D%($'(*@?&3@S@A&
3#*4)-(5+-$%*$-+('*-+'6')- )%(7'#%((((
'7-*'+)')'
! 0(3'#>#?@A&*B7*-.,C*?D@)(*E"
! F&3%@**'3&$?&G@H&?@3A@A@*IJ(*#%1#A(*D@*
(K'3@??#L$*A(D*()?JA&*5@?#@*(D*(K'(3#&3"
! F3()@A&*>3&$'@D*($*()1#3@D*?&$*'(?$&D&4M@*N9O"*
P$'#**>3()@A&*?&$*?&3&$@"
! Q@)@A&3()*($*?3J?('@*?&$*'(?$&D&4M@*
ON6Q<97**A(*@?(3&*A#@%@$'@A&*?&$*@D'@*
3()#)'($?#@*@*D@*3@A#@D*A(*?&3'(*A(D*3&'&3*
4#3@'&3#&*A(D*()?JA&*13&'(?'&3"
! RD&IJ(*A(*@?(3&*%@?#S&*@$'#*'@D@A3@A&"
! N&'&3*4#3@'&3#&*2*@?(3@A&"
! B)1#$@*A(*T#A#@ A#@%@$'@A@"
! R&D@)*A(*@?(3&*($*D@*)JU(?#L$*A(*D@*'&3$#DD(3M@"
! <&3$#DD(3M@*()1(?#@D*($*@?(3&*#$&K#A@HD(*?&$*
>D(K#H#D#A@A*2*'&3)#L$*?&$'3&D@A@*5@)'@*
-,",,,O4*A(*13()#L$"
!!!"#$$%&'#&$"()** =
 !"#$%&"'"()#"*+),")-+$."/%0")"&/1",).2()34%53-/3
6789:;<=>?=;@)A)5$"'+)BC)A):C
D")$3(%(/3-&%")3(/2)3-)(1()-3$0%+(E)
-+)3-)(1)F3(+)G
0&$*=>*4>%>*677"?99@*+,-A*5(%&)*
=&43>B&*=>*C(3'#D#C>C#E$*%F)*>='>*1>3>*G$>*
1G(3'>*B(*)(4G3#B>BH*)#$*$(C()#B>B*B(*
>G%($'>3*)G*1()&*#$$(C()>3#>%($'("*8G*
($'3>%>B&*B(*&%(4>)H*C&$'3>*&%(4>)*2*
($'3(*&%(4>)*C&$D&3%>$*G$>*I>33(3>*
3()#)'($'(*C&$'3>*=&)*>'>JG()*%>$G>=()*
%(CF$#C&)*2*(=KC'3#C&)*%F)*>C'G>=()*
)(4L$*$&3%>*;7M*NO-P,Q+,-A"
! M$'3>%>B&*B(*&%(4>)H*C&$'3>*&%(4>)*
R*($'3(*&%(4>)"
! S()&*=#4(3&Q*T3>B&*U*V NOW4*X*43>B&*O*V
-A,W4"
! :#$(>=#B>B*Y(3'#C>=Q*8#$*I#)>43>)*1>3'(*
C($'3>=*43>C#>)*>*)G*3(BGC#B&*1()&"
! MJG#=#I3>B>*'&=(3>$C#>*B(*B(D&3%>C#E$*
2*3(CG1(3>C#E$"
! @(==($&*>$'#*IG'3E$*Z3>B#>=[*($*43>B&*O"
+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978
H/"I13()'3)3J$"&&%K-)(35L-)87)
;<?M>?=;;))5$"'+)B)N)5$"'+):
8G*()1(C#>=*B#)(\&*2*B()Y#>B&3()*
#$'(3#&3()*4($(3>$*G$>*3()#)'($C#>*B(*
(D3>CC#E$*B(*+'*5&3#]&$'>=()*X*O'*
D3&$'>=()"*?(=*%#)%&*%&B&H*)G*
()'3GC'G3>*D=(^#I=(*Z)#$*'GI&)*B(*5#(33&[*
1(3%#'(*C&$'3>33()'>3*=>)*5&=4G3>)*
C3(>B>)*>$'(*=>*B(D&3%>C#E$*1&3*(=*
>'>JG(*C&$*>3#('()*2*1>=>$C>)H*
&I'($#($B&*G$>*(^'3(%>*C>1>C#B>B*B(*
3(CG1(3>C#E$*1>3>*(Y#'>3*=>*G'#=#]>C#E$*
B(*CG\>)*2*1>=>$C>)*B()1GK)*B(*G$*
13#%(3*>'>JG("
! S&'($'(*C#(33(*B(*AA%%*($*'&B&*(=*
1(3_%('3&*B(*=>*1G(3'>
! TG>3B>*1&'($C#>*B(*C#(33(*#$'(3#&3*B(*
`*B(=*IG=E$*43>C#>)*>*=>*=&$4#'GB*B(*
)G)*IG=&$()*Z>C(3&*%>C#]&*B(*
-O,%%*^*-.%%"["
! @()#)'($C#>*>*1>=>$C>)H*1>'>*B(*
C>I3>H*CG\>)*B(*>C(3&H*>3#('()*
13&D()#&$>=()*2*4>'&*5#B3FG=#C&"
7%03,)'3)F$+/3&&%K-)'3,)(%(/3.")
'3)&%3$$3E)(35L-)678)9:;<=>?=;@)
5$"'+)HOP)OC
:>*$G(Y>*$&3%>*M)1>\&=>*;7M*
NO-P,Q+,-A*)(*C&$)#B(3>*%F)*C&%1=('>*
2*>C'G>=*1&3JG(*#$C=G2(*'&B&)*=&)*
($)>2&)*B(*=>*$&3%>*;7M*M7*
-P+aQ+,--*2*>B(%F)*>\>B(*$G(Y&)*
($)>2&)*C&$*>'>JG()*%>$G>=()*C&$'3>*
(=*)#)'(%>*B(*C#(33(H*C&$*5(33>%#($'>)*
>C'G>=()H*%F)*C&$'G$B($'()H*%>2&3*
'#(%1&*B(*3()#)'($C#>*2*5>)'>*+*
1(3)&$>)*>'>C>$B&*>=*%#)%&*'#(%1&"*
6$C=G2(*'>%I#K$*3(C&%($B>C#&$()*B(*
#$)'>=>C#E$*E1'#%>"*
!!!"#$$%&'#&$"()** .
!"#"$%&#'(%)$"(*%+$,)$"(*-*
./,$)0,"1&(
7#=(>*?(*13&'(@@#A$*()'3B@'B3C*@&$'3C*(D3C@@#A$
43C?&*I !"# 43C?&*J*K*L 1($?#$4
;7E*E7*-F+GH+,--

7#=(>*?(*13&'(@@#A$*)#)'(%C*?(*@#(33(*@&$'3C*C'CMB(*%C$BC>*
43C?&*J0 43C?&*J0*K*L0 1($?#$4
C=C$NC?& ;7E*OL-F,H+,-I

JH*C@(3&*%C@#N&
PB>&$()*?(*@#(33(*?(*>&$4#'B?*2*()1()&3*-L,%%*Q-.%%" C@(3&*%C@#N& C@(3&*%C@#N&
LH*C@"@(%($'C?&

PB>&$()*C$'#R1C>C$@C*($*>C?&*S#)C43C)*I,%%Q-.%%" -T+T+T+T- -T+T+T+T- -T+T+T+T-

U&'($@#C*?(*@#(33(*?(*>&)*SB>&$()*?(*@#(33( II%%" II%%" II%%"

U&'($@#C*?(*@#(33(*13&'(4#?C*($*(>*#$'(3#&3*?(*>C*()'3B@'B3C GLV GLV GLV

E)@B?&*C@&3CNC?&*CS&@C3?C?&
- + -
E7*-.,F*@>C)(*J

JH*&1@#&$C>
W#'*X-+*)(@B3#'2H*P#)C43C)*2*SB>&$()*?(*C@(3&*@(%($'C?& &1@#&$C> &1@#&$C>
LH*#$@>B#?&

0(33C?B3C*?(*)(4B3#?C? #$@>B#?&
#$@>B#?& #$@>B#?&
E7*-++,.*@>C)(*G %&'&3#NC?C

Y&S>(*@#(33(*@&$*@#>#$?3&)*?(*)(4B3#?C?*R Y;9 RRR #$@>B#?& RRR

:>C=(*?(*)(3=#@#&*C%C()'3C?C*ZL*T*-*>>C=()[ RRR #$@>B#?& 00\\

]IH*$&***
8#)'(%C*?(*S>&MB(&*2*3('C3?&*C$'#R(Q'3C@@#A$ #$@>B#?& #$@>B#?&
]JH*#$@>B#?&
]IH*$&
8#)'(%C*?(*)(4B3#?C?*C$'#*5B$?#%#($'&*?(*1()'#>>&) #$@>B#?& #$@>B#?&
]JH*#$@>B#?&

8#)'(%C*?(*)(4B3#?C?*C$'#R1C>C$@C #$@>B#?& #$@>B#?& #$@>B#?&

]IH*1>C@C*C@(3&
U>C@C*C?#@#&$C>*?(*C@(3&*%C$4C$()&*R @#(33( #$@>B#?& #$@>B#?&
]JHC@"%C$4C$()&

UC$(>()*?(*%C?(3C*#$'(3@C%S#CS>() #$@>B#?& #$@>B#?& #$@>B#?&

PB3>('(*?(*@#(33(*&@B>'&*1C3C*(D#@#($@#C*($(34^'#@C #$@>B#?& #$@>B#?& #$@>B#?&

_#3#>>C*?#4#'C>*@&$`)#$*43CSC@#A$*?(*#%a4($() &1@#&$C> &1@#&$C> &1@#&$C>

Y('(@@#A$*#$'3B)#A$*C$'#@#1C?C &1@#&$C> &1@#&$C> &1@#&$C>

\@CSC?&*#$'(%1(3#( &1@#&$C> &1@#&$C> &1@#&$C>

]C3C$'bC)****Zc!"#$%&'()%)&'"*+ 5C)'C*-,*Cd&)c 5C)'C*-,*Cd&)c 5C)'C*-,*Cd&)c

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** -,
 !"#$%"&'(#)$&"*+'"+(,-)#(#).&

<BCDB*E(*FDB)#G#FBF#H$*E(*DB*$I(JB*$&3%B'#JB*;7K*LA-M,N+,-O*PQID#&*+,-OR

!"#$%&'% ,-".(."/* 01(2"3".(."/*%&'%1(%

()'*(+( #4'56(%
,789:;:<=><;?

!"#" $%&'&()'*(+(,-)%*'&(-*(./"*0"()'*("))-&'&(,%1%/"2'&
3%,%-*2"&(.-45"*-*0-5-*0-(,%1%/"2"&(6,%1%/"*0-&(7()85"4"&9
=*>*?*>*-*>*,*>*,*>*?
:-&.");'&(.4'<-&%'*"/-&(-*(=/'>?-&(,-)%*"/-&(,%1%/"2'&(@A;
B%*(&-4,%)%'(2'5C&0%)'('(&%-5.4-(-*(.4-&-*)%"(2-/(.4'.%-0"4%'

D-2%" E-&%2-*)%"(?*%<"5%/%"4()'*(,%1%/"*)%"
3%,%-*2"&(-*(?4="*%F")%'*-&()'*()'*&-4#-4G"(&H/'(2-(2G"
=*>*@*>*-*>*?*>*-*>*?
B-4,%)%'(2'5C&0%)'(&%*(.4-&-*)%"(2-/(.4'.%-0"4%'

D-2%"(I J/0" K;"/-0&(%*2-.-*2%-*0-&L(,%,%-*2"&(-*(84-"&(*?-,"&

M",-&(-*(F'*"&(,%1%/"2"&(@A;()'*("))-&'(N*%)'(O(=?-*"(%/?5%*")%H*
=*>*0*>*-*>*?*>*-*>*?
J/5")-*-&L(0"//-4-&(%*0-4%'4-&(2-(-&0"=/-)%5%-*0'&(2-(4%-&1'(5-2%'
P*5?-=/-&(-*(1-*-4"/(&%*(,%1%/"*)%"(.-45"*-*0-

J/0" K;"/-0&(%*2-.-*2%-*0-&(O("%&/"2'&
:-&.");'&(.4'<-&%'*"/-&(-*(.'/G1'*'&('(84-"&(*'(,%1%/"2"&(@A;
A*>*@*>*-*>*?*>*-*>*?
$"4-2-&()'/%*2"*0-&("(*",-&('(.'40"/-&(&%*(&-1?4%2"2(*%(,%1%/"*)%"
Q&0"=/-)%5%-*0'&(.?-40"()"//-

D8R%5" Q&0"=/-)%5%-*0'&('=/%1"2'&(2-(&-1?4%2"2
P*5?-=/-&(-*(1-*-4"/()'*(-/-,"2'(='0G*(-&.-4"2'L(-&)"&"(%/?5%*")%H*L(.')'(
A*>*0*>*-*>*?*>*-*>*?
04"*&%0"2'&(O()'*(0%-5.'&(2-(%*0-4,-*)%H*(.'/%)%"/(&?.-4%'4("(AS(5%*T

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** --
=>*43?@&*@(*3()#)'($A#?*@(*>?*()'3BA'B3?*@(*>?*1B(3'?C*43?@&*D*EF?G&HI*43?@&*J*
E%(@#&HI*43?@&*K*E%LM#%&H*@(F(%&)*?N?@#3*(>*@O4#'&*@(*$#P(>*@(*3()#)'($A#?*@(>*
)#)'(%?*@(*A#(33(C*$#P(>*=*E%(@#&HI*$#P(>*Q*E?>'&HI*$#P(>*0*E%LM#%&H"*

:&)*$B(P&)*'()'*@(*3()#)'($A#?*RB(*?1>#A?*>?*$&3%?'#P?*;7S*TK-U,V+,-D*
)#%B>?$*(>*?'?RB(*@(>*@(>#$AB($'(*?A'B?>I*%(G&3*(RB#1?@&*2*A&$*%?2&3()*
A&$&A#%#($'&)*RB(*)(*?13&P(A5?$*@(*>?)*@(W#A#($A#?)*($*13&'(AA#X$*@(*>?)*
1B(3'?)*($)?2?@?)*($*?N&)*?$'(3#&3()*F?G&*$&3%?*;7S*-U+YV+,--"

Normativa UNE 85160:2013

!"##$%&"'($)*+#,-")&,'$.")*+$#$*$($/0")*?@3*#0&4,*$.*)&)("%$*4"*5&"##"
;7S*TK-U,V+,-D*$#P(>*=*E$#P(>*%(@#&H

Z?4#A [(2*@(*F&3G?) SM'3?A'&3 Z&3@?\?*@(*13()#X$ ]&%1(F&%F#>>&) 6%L$*$(&@#%#&

!"##$%&"'($)*+#,-")&,'$.")*+$#$*$($/0")*123*#0&4,*$.*)&)("%$*4"*5&"##"
;7S*TK-U,V+,-D*$#P(>*Q*2*0

]?@#?> 8#(33?*@(*)?F>(*F#%('?> <?>?@3&*(>^A'3#A& =%&>?@&3?*3(A'?

3&8".*6*;$.(,< 3&8".*1*;%=>&%,<

6#,5$)*7*-#")$)*5,'*%$7,#*+,("'5&$*7*$8$'5"*"'*".*5,#("*4"*+0"#($9*")504,*7*:,%:&..,
;7S*TK-U,V+,-D*$#P(>*Q*2*0

Q3&A?*@(*%('?>*@B3& Q3&A?*AB?@3?@?*A?3FB3& _3()?*()1#3?>

3&8".*6*;$.(,< 3&8".*1*;%=>&%,<

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** -+
 !"#$"%&'"#()$*($)(+,-'*.*$%.-.$,#.$/'*.$0-.#1,'2.

>?@A4?!ABC$DEF7GAH

3,(-0.)$*($)(+,-'*.*$%.-.$'#0(-'"-()

0&$>#(3'?*@A?BCA#(3*5?D#'?@#E$*F(*)A*
>#>#($F?*($*A$?*5?D#'?@#E$*3(GA4#&*@&$*
3()#)'($@#?*?*?'?CA()*>#&B($'&)"

4-'%2'&.$(2$0'(5%"$*($-()')0(#&'.

HB*?43()&3*'($F3I*CA(*?'?@?3*B?*1A(3'?*
F(*($'3?F?*%&F(B&*677"JK9*@&$*
)#)'(%?*L;9*#$@&31&3?F&M*2*>&B>(3*?*
?'?@?3*B?*1A(3'?*F(*)A*F&3%#'&3#&"

6'$7)0(*$()08$*,-5'(#*"

N#($'3?)*(B*?43()&3*#$'($'?*3&%1(3*)A*
F&DB(*?$#BB&*F(*13&'(@@#E$M*;)'(F*'#($(*
(B*'#(%1&*)AG#@#($'(*1?3?*DB&CA(?3*)A*
1A(3'?*F(*B?*5?D#'?@#E$M*2*OA$'&*?*)A*
G?%#B#?M*()1(3?3*B?**BB(4?F?*F(*B?*1&B#@P?*
@&$*%?2&3*'3?$CA#B#F?F"

6'$),$/'/'(#*.$()08$/.&9.

8#*;)'(F*$&*()'I*($*@?)?M*#4A?B%($'(*(B*
?43()&3*F(D(3I*'3#1B#@?3*)A*'#(%1&*F(*
?'?CA(*1?3?*BB(4?3*5?)'?*)A*@?O?*GA(3'(*
Q)(*3(@&%#($F?*#$)'?B?3*($*B?*
5?D#'?@#E$R()*F(*1A(3'?*F(*)(4A3#F?FS"

4"0.25(#0($'#0(+-.*.$:$;,#&'"#.2

:?*F(@&3?@#E$*(T'(3#&3*2*)A*
GA$@#&$?%#($'&*)(*#$'(43?*'&'?B%($'(*
@&$*(B*3()'&*F(*1A(3'?)M*1?)?$F&*
F()?1(3@#D#F?"

6'#$"<-.)=$

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** -=
 !"#$%"&'&(&)$%"*+%",#,-&./,%

!"#$%&'"("&)#*$()+( !"#$%&'"("&)#*$()+( !"#$%&'"("&)#*$()+( !"#$%&'"("&)#*$()+( !"#$%&'"("&)#*$()+( !"#$%&'"("&)#*$()+( !"#$%&'"("&)#*$()+(

,$-+("-).#&%)/" ,$-+("-).#&0&1($-"/ 2&("#3("/&4+()5+#*"% -%6/)-"&789:0 -%6/)-"&789:2 !(+;$#5"%&($-*"&<= -%6/)-"&7899:

!"#$%&)#*$>'$()$ !"#$%&)#*$>'$()$ !"#$%&)#*$>'$()$ !"#$%&)#*$>'$()$ !"#$%&)#*$>'$()$ !"#$%&)#*$>'$()$ !"#$%&)#*$>'$()$

!?@&A:9 "%3>)#)+&0&-3",(+/ "%3>)#)+&2&("#3("/ !?@&BCD7=E "%3>)#)+&"-F)#+GF >"()#+&H87IJBEK >"()#+&L8M9

N"O" !)#+ =+Q%$ =+Q%$ @$($5+ K"'$%%O K"'$%%O R$#P3$ D+P"%

C($P.# $#*+#",+ (">$",+

+,-.*/*0&123#45'*677"89:;<6978 !!!"#$$%&'#&$"()** -=