1

Это руководство к игровому архиву Half-Life Source Games FULL (New Engine)

Архив создан на основе этого издания:

Архив включает в себя следующие игры:

01. Half-Life 2: Episode Two (полная русская и англ. версии)

02. Team Fortress 2 (русский и англ. интерфейс, англ. озвучка)
03. Portal (полная русская и англ. версии)
04. Half-Life 2 (полная русская и англ. версии)
05. Half-Life 2: Episode One (полная русская и англ. версии)
Protocol version 11
Exe version 1.0.0.0 (ep2)
Exe build: 18:14:51 Oct 9 2007 (3258)

Protocol version 7
Exe version 1.0.0.0 (episodic)
Exe build: 18:49:39 Sep 5 2007 (3224)

Protocol version 7
Exe version 1.0.1.0 (valve)
Exe build: 18:49:39 Sep 5 2007 (3224)

Архив построен на оригинальных GCF-архивах игр (файлах *.gcf), взятых с лицензионных дисков и
обновленных в лиц. аккаунте Steam (дата посл. проверки обновлений – 14 октября 2007 г.). Вы можете
использовать исходные архивы как вам заблагорассудиться – можете создать распакованную пиратскую
версию, можете скопировать их во взломанный Стим-клиент или же использовать в оригинальном Стиме.
Все игры дешифрованы, докачаны и «готовы к употреблению» и проделав несколько манипуляций с
файлами вы уже сможете насладиться игрой. Не требуется оригинальный Стим и доступ в интернет, в тоже
время сохранена возможность играть по сети и по интернету на серверах no-steam. Игры работают на новом
движке Source 2007 Engine (Hl2 Ep2, TF2, Portal) и на старом движке Base Source Engine 2 (Hl2, Hl2 Ep1).
Версия игр - НЕ распакованная GCF-пиратка.

Установка:
 2

1. Определитесь с папкой, в которую вы будете ставить архив (все игры запускаются из одной папки).
Папка может иметь любое АНГЛИЙСКОЕ название. Архив после распаковки занимает около 15,5 Гб
дискового пространства. Распакуйте архив. Можете переименовать папку Half-Life Source Games FULL
(New Engine), как вам нравиться .
2. Запустите файл RUS Steam.reg внутри архива (кликните на него 2-раза и на вопрос «добавить
информацию в реестр» ответьте «ДА», при этом если установлен оригинальный Стим, он переключиться на
русский. Чтобы выставить английский язык, воспользуйтесь файлом ENG Steam.reg .
3. Найдите файл SteamEmu.ini в папке: Half-Life Source Games (New Engine)\Base Source Engine 2\
bin\. В строке BaseDir= , подставьте свой путь до папки Steamapps (Steamapps находиться в корне архива)
например так:
BaseDir=G:\Games\Half-Life Source Games (New Engine)\steamapps
Сохраните изменения.
4. Найдите файл SteamEmu.ini в папке: Half-Life Source Games (New Engine)\Source 2007 Binaries\
bin\. В строке BaseDir= , подставьте свой путь до папки Steamapps (Steamapps находиться в корне архива)
например так:
BaseDir=G:\Games\Half-Life Source Games (New Engine)\steamapps
Сохраните изменения.

Все. Архив установлен, можно играть 

Запуск игр:

Все игры запускаются из папки архива через *.cmd файлы. Все запускающие файлы имеют названия
запускаемых игр, например файл Half-Life 2 Episode Two.cmd– запускает игру Half-Life 2: Episode Two. И
т.д….

Чтобы создать ярлыки к играм, например на рабочем столе, прочитайте файл «Иконки и ярлыки к
играм.txt» в папке архива.

Операции с озвучиванием и различные интерфейсы игр

Прежде чем приступать к операциям со звуком необходимо в папках:

Half-Life Source Games (New Engine)\01_English_Language_Files\Base Source Engine 2\bin

Half-Life Source Games (New Engine)\01_English_Language_Files\Source 2007 Binaries\bin\
Half-Life Source Games (New Engine)\02_Russian_Language_Files\Base Source Engine 2\bin\
Half-Life Source Games (New Engine)\02_Russian_Language_Files\Source 2007 Binaries\bin\

Проделать операции над файлом Steamemu.ini указанные в пунктах 3 и 4 раздела Установка. Т.е. прописать
в строке BaseDir= свой путь до папки steamapps в корне архива, например так:
BaseDir=G:\Games\Half-Life Source Games (New Engine)\steamapps
(Содержание строки во всех 4-х файлах одинаковое, но все 4 файла разные, однако отличаются содержанием
для разных языков.)

Установка английского языка в играх (Англ. звук+Англ. интерфейс)

Зайдите в папку 01_English_Language_Files, выделите в ней папки Base Source Engine 2 и Source 2007
Binaries нажмите правую клавишу мыши и выберите пункт «Копировать». Зайдите в корневую папку архива
Half-Life Source Games (New Engine), нажмите правой клавишей мыши на пустом месте и выберите в
ниспадающем меню пункт «Вставить». На вопрос о замене файлов ответьте «Да, для всех». Запустите файл
ENG Steam.reg в папке: 01_English_Language_Files, на вопрос «Добавить информацию в реестр ?» ответьте
«Да». Всё. Игры полностью переведены на англ. язык. (Если в системе установлен оригинальный стим, то он
тоже перейдет на англ. язык).

Установка русского языка в играх (Русский звук + Русский интерфейс)

 3

Зайдите в папку 02_Russian_Language_Files, выделите в ней папки Base Source Engine 2 и Source 2007
Binaries нажмите правую клавишу мыши и выберите пункт «Копировать». Зайдите в корневую папку архива
Half-Life Source Games (New Engine), нажмите правой клавишей мыши на пустом месте и выберите в
ниспадающем меню пункт «Вставить». На вопрос о замене файлов ответьте «Да, для всех». Запустите файл
RUS Steam.reg в папке: 02_Russian_Language_Files, на вопрос «Добавить информацию в реестр ?» ответьте
«Да». Всё. Игры полностью переведены на русский. язык. (Если в системе установлен оригинальный стим,
то он тоже перейдет на русский язык).

Установка Английский звук + Русский текст + Русский текст субтитров

Зайдите в папку 01_English_Language_Files, выделите в ней папки Base Source Engine 2 и Source 2007
Binaries нажмите правую клавишу мыши и выберите пункт «Копировать». Зайдите в корневую папку архива
Half-Life Source Games (New Engine), нажмите правой клавишей мыши на пустом месте и выберите в
ниспадающем меню пункт «Вставить». На вопрос о замене файлов ответьте «Да, для всех». Запустите файл
RUS Steam.reg в папке: 02_Russian_Language_Files, на вопрос «Добавить информацию в реестр ?» ответьте
«Да». Всё. Игры переведены на англ. звук и русские тексты. (Если в системе установлен оригинальный стим,
то он перейдет на русский язык).
Примечание: При запуске любой игры при такой конфигурации, сначала возникнет экран с надписью
«Загрузка». При этом ничего ниоткуда не скачивается, это движок стима распаковывает необходимые ему
файлы для той или иной игры, придется немного подождать. Окончанием операции послужит успешный
запуск игр, все происходит автоматически. Чтобы включить субтитры, нажмите Esc вовремя игры или прямо
на титульном экране выберите пункт «Настройка», затем вкладку «Аудио», далее выставите тип субтитров и
нажмите ОК. Всё. Дальше – играете.

Замеченные глюки:
Все «родные» глюки от Valve, например нестыковка звуковых фраз на русском языке, т.е. фразы
накладываются друг на друга.

Список GCF-архивов игр идущих в комплекте с этой версией:

base source engine 2. gcf

episode 1 shared, gcf
episode two content.gcf
episode two maps.gcf
episode two materials.gcf
episodic 2007 shared, gcf
half- fe 2 content.gcf
half- fe 2 episode one russian.gcf
half- fe 2 episode one.gcf
half- fe 2 episode two english.gcf
half- fe 2 episode two russian.gcf
half- fe 2 game dialog.gcf
half- fe 2_russian.gcf
portal content.gcf
portal english.gcf
portal russian.gcf
source 2007 binaries, gcf
source 2007 dedicated server.gcf
source 2007 shared materials.gcf
source 2007 shared models.gcf
source 2007 shared sounds.gcf
source engine.gcf
source materials.gcf
source models.gcf
source sounds.gcf
sourceinit.gcf
 4

team fortress 2 client content.gcf

team fortress 2 content.gcf
team fortress 2 materials.gcf
winui.gcf

Примечания:
Использована иная структура папок, отличная от других сборок, позволяющая запускать игры на разных
движках или на движках разных версий.

Программы которые использовались для создания архива:

SteamEmu 3.76 by hCUPa

Source Pirate KiT 4 v3.1
Mini-Steam 1.4.5

Created by Andy a.k.k.a Dumpstone 14.10.07