Adjusting Настройка troubleshooting Диагностика remove Снятие install Установка rotate Вращение setting Настройка torque Момент вращения control Управление lift Подъём fill Заполнение low Низкий уровень drain Утечка close Закрытие check Проверка calibrate Калибровка connect Соединение crank Кривошип cut Резать flow Поток hold Удержание increase Увеличение decrease Понижение inject Впрыск cooling Охлаждение operation Действие pass Проход, передача raise Подъём release Выпуск repair Ремонт shut Закрыть down Вниз travel Ход,длина хода, пройденный путь warm Теплый wash Мыть wear Износ weld Сварка УЗЛЫ, ДЕТАЛИ, ПОНЯТИЯ
air Воздух alternator Генератор переменного тока bar Ед. измерения (Бар) brake Тормоз bypass Обход, перепускание чего-либо bucket ковш экскаватора boost Наддув bearing Подшипник boom Стрела сrankshaft Коленчатый вал coolant Охлаждающая жидкость chassis Шасси, Силовая передача cab Кабина capacity Грузоподъёмность или объёмы заливных ёмкостей cable Кабель case Сливная ёскость cylinder Цилиндр dirt Грязь disk Диск dipstick Щуп disconnect Разъединить display Монитор, экран door Дверь engine Двигатель exhaust Выхлоп fire Огонь flywheel Маховик frame Рама fuel Топливо fuse Предохранитель gear Шестерня governor Управление топливной аппаратурой ground Заземление grease Консистентная смазка, Солидол hummer Молоток harness Проводка, пучок проводов в оплетке hoist Подъём hole Отверстие horsepower Лошадиная сила hose Шланг hydraulic Гидравлика idler Промежуточная, ленивец implement Навесное оборудование inch Американская единица измерения, Инч infrared Инфракрасный injection Впрыск jacket Рубашка (охлаждения) jet joint Шарнир jumper leak Утечка level Уровень maintenance Обслуживание manifold monitor Монитор nut Гайка o-ring Уплотнение круглое oil Масло pin Палец piston Поршень plug Заглушка power Мощность pressure Давление radiator Радиатор relay Реле ring Кольцо ripper Рыхлитель rod Стержень rubber Резина schedule график speed скорость schematic Схема screw Винт seal Уплотнение sensor Сенсор, датчик switch Выключатель shim Шим, Регулировочные пластины specification Спецификация spring Пружина steering Управление рулевое swing Поворот tank Бак tire Шина tool Инструмент torque Момент transmission Трансмиссия truck Грузовик turbocharger Турбокомпрессор valve Клапан water Вода wrench Ключ
ХАРАКТЕРИСТИКИ, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, НАРЕЧИЯ
Flat Плоскость flexible Гибкий front Передняя часть чего-либо hard Трудно, твердо heavy Тяжелый high Высоко hot Горячо idle light Свет loss Потеря main Основной manual Руководство open Открыто pilot Управление, пилотное quick Быстро rear Зад, задняя часть чего-либо remote Дистанционный reverse Реверс, обратное направление safety Безопасность short Короткий, перемычка similar Похожий, подобный single Единственный slow Медленный soft Мягкий steel Сталь straight Прямо top Верхняя часть чего-либо under Под up Вверх used Используемый weak Слабый wet Мокрый Air inlet Впускной воздух Belt Ремень Pan oil Масляный поддон SIS главное меню
Find Искать Serial Number Серийный номер Prefix Префикс Basic Search Основной поиск Arrangment number Номер Арранджмента Filter Search Поиск фильтров Download Скачать Remanufactured Parts Ремановская запчасть Media Search Поиск медиа литературы Kits Information Информация о КИТах Part Запчасть
Системы и компоненты машин (Product Structure)
Braking System Тормозная система
Starting System Пусковая система Frame and body Рама и кузов Hydraulic System Гидравлическая система Operator station Место оператора Power Train Силовая передача Stearing System Рулевая система Cooling system Система охлаждения Basic engine Основные компоненты ДВС Fuel System Топливная система Lubrication System Система смазки
Книги и руководства (Document Structure)
Bench Test Procedures Процедура обкатки компонента
Contamination Control Guidlines Руководство по загрязнению Operation and Maintenance Руководство по эксплуатации и Manual обслуживание машины Reuse and Salvage Guidlines Деффектовка Service Letter Сервисные письма System operation Работа систем Testing and Adjusting Настройка и регулировка Troubleshooting Поиск неисправностей Disassembly/Assembly Сборка - Разборка Schematic Схемы ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ПО ТЕМЕ «КОМПЬЮТЕРНЫЕ ЗНАНИЯ» 1. На рабочем компьютере продемонстрировать создание, перемещение, редактирование и сохранение файлов в форматах WORD, EXCELL. 2. В системе СИС найти в инструкции по эксплуатации машины объемы и типы заливаемых жидкостей, регламент ТО, информацию по безопасной эксплуатации машины. 3. В каталоге запасных частей найти нужную запасную часть, используя серийный номер машины и ее конфигурацию при продаже ( через программы SIMS, TMI, SIS) 4. В каталоге инструментов найти нужный диагностический, ручной и специальный инструмент
