26 Principals of Life

26 Principios de Vida
By Jason Johns
 

1. All Are Related: There is a Native American saying, which

translates roughly to "All are Related". Everything in the universe
is part of The Great Spirit, from a rock, to a plant, to a fish, to a
human. The spirit flows between and within us all, and is the
building block of everything. Since we are all part of the same
whole, we should treat the rest of the whole as if it is part of us,
i.e. with compassion and love. We are all part of the Great Spirit,
just like all the different leaves on a tree are still part of the tree.

1. Todo Está Relacionado: Hay un dicho Nativo Americano, el cual

básicamente se traduce a “TODO ESTA RELACIONADO”. Todo en el
universo es parte del Gran Espíritu, desde una piedra, a una planta, a
un pez, a un humano. El espíritu fluye entre y dentro de todos
nosotros, y es la base de todo. Ya que somos parte del mismo todo,
debemos tratar al resto del todo como si fuese parte de nosotros,
con compasión y amor. Todos somos parte del Gran Espíritu, así como
todas las diferentes hojas de un árbol siguen siendo parte del árbol.

2. The Energy Flow: The universe is composed of energy. This

energy flows between everything, us and within us all. When we
have internal blocks, the energy fails to flow correctly, causing
illness, lethargy and other symptoms. This energy can be directed
consciously, we can see it, and feel it. How we feel affects our
energy levels; negativity drains energy, positivity creates energy.

2. Flujo de Energía: El universo está compuesto de energía. Esta

energía fluye entre todo, nosotros y dentro de todos nosotros.
Cuando tenemos bloqueos internos, la energía deja de fluir
correctamente, causando enfermedades, letárgicas y otros síntomas.
Esta energía puede ser dirigida conscientemente, la podemos ver y
sentir. Como nos sentimos afecta nuestros niveles de energía;
negatividad desgasta energía, positividad crea energía .

3. We Are Beings of Both Spirit and Flesh: We are spirits,

but at the same time, we are creatures of the flesh. We inhabit
both worlds simultaneously, even though we are often unaware of
it. We should not shun the flesh for spirit or vice versa. Both are
equally important.We have to walk with one foot in each of these
worlds, and pay them both attention. Neglecting either world
causes distress in the other.

3. Somos Seres Ambos de Espíritu y Carne: Somos espíritus, pero

al mismo tiempo, somos creaturas de carne. Habitamos ambos mundos
simultáneamente, aunque a menudo somos inconscientes de ello. No
debemos rechazar la carne por el espíritu y viceversa. Ambos son de
igual importancia. Debemos caminar con un pie en cada uno de estos
mundos, y poner atención a ambos. El descuido de un mundo u otro
causa angustia en el otro.

4. No One Entity is Superior to Another: No one being or

creature is any better or greater than another. We are all the
same. We are all on different paths and have different levels of
understanding, but that does not make any one of us better than
another. Humans are not masters of nature, nor the animals and
plants. They are our companions, and co-inhabitants of this
planet. We are not superior to them, nor do we own them. We
should treat them all with respect.

4. Ninguna Entidad es Superior a Otra: Ningún ser o creatura es

mejor o más que otra. Todos somos iguales. Todos estamos en caminos
diferentes y tenemos diferentes niveles de entendimiento, pero eso
no hace a ninguno de nosotros mejor que otro. Los humanos no son
maestros de la naturaleza, ni de los animales o las plantas. Ellos son
nuestros compañeros, y cohabitantes de este planeta. No somos
superiores a ellos, ni los poseemos. Debemos tratar a todos ellos con
respeto.

5. Belief Creates: How we perceive the universe is shaped by

our beliefs. If we believe we are in a hurry, then everyone else
appears to be going slow. Through belief and positive thought, we
can create virtually anything. We should believe in our abilities
and ourselves, and we will succeed. We can combine the power of
belief with that of visualization to bring anything into reality.

5. La Creencia Crea: Como percibimos al universo es moldeado por

nuestras creencias. Si creemos que estamos corriendo, entonces los
demás parecen estar yendo lento. A través de las creencias y
pensamientos positivos, podemos crear virtualmente cualquier cosa.
Debemos creer en nuestras habilidades y en nosotros mismos, y
triunfaremos. Podemos combinar la fuerza de la creencia con la
visualización para atraer cualquier cosa hacia la realidad.

6. Intuition: Inside of us, a voice speaks and guides us. It is our

intuition. We can choose to ignore it or to listen to it. Once we are
in tune with our intuition and start to listen to it, we will be
guided and will find that we can achieve more than we thought
possible. We will begin to realize that the Great Spirit works
through us - often in mysterious ways, but always to our benefit -
in the long term.

6. Intuición: Dentro de nosotros, una voz nos habla y guía. Es nuestra

intuición. Podemos escoger ignorarla o escucharla. Una vez que
estamos sintonizados con nuestra intuición y comenzamos a
escucharla, seremos guiados y nos daremos cuenta que podemos
alcanzar más de lo que pensamos era posible. Comenzaremos a darnos
cuenta que el Gran Espíritu labora a través de nosotros –
frecuentemente de maneras misteriosas, pero siempre para nuestro
beneficio – a largo plazo.

7. The Higher Purpose: Everything that happens is for a

reason and for the greater good. We have to learn to look at
events in our lives from more than just the normal human
perspective. We must see them from the perspective of the Great
Spirit and to look at what good will come from these events. This
is the old maxim of "is the glass half full or half empty". We can
look at events badly, half empty, and our reaction will be worse.
However, should we look at events better, i.e. half full, then we
are more positive, which means our energy is higher, and our
reaction will be better.

7. El Objetivo Más Alto: Todo lo que sucede es por alguna razón y

para el mayor beneficio. Tenemos que aprender a mirar los eventos en
nuestras vidas más allá de una perspectiva normal humana. Debemos
verlas desde la perspectiva del Gran Espíritu y mirar lo bueno que
vendrá de estos eventos. Este es el viejo refrán de “está el vaso
medio lleno o medio vacío”. Podemos mirar los eventos malamente,
medio vacíos, y nuestra reacción será peor. Sin embargo, mirar los
eventos de mejor manera; medio lleno, seremos entonces más
positivos, lo cual significa que nuestra energía es más alta, y nuestra
reacción será mejor.

8. There are No Ordinary Moments: The past only exists in

our memory.The future only exists as our expectation. The only
time that really exists is NOW. It is a precious moment and we
should treat every single moment as special and live it to the full.
By being in the present, we have presence. To live in the now the
conscious mind should be quiet and you must focus totally on
what you are doing, not what you are going to be doing next
week, or what you are going to have for lunch.
8. No Hay Momentos Ordinarios: El pasado sólo existe en nuestra
memoria. El futuro sólo existe como nuestra expectativa. El único
tiempo que realmente existe es el AHORA. Es un momento valioso y
deberíamos tratar cada momento de manera especial y vivirlo
plenamente. Al estar en el presente, tenemos presencia. Al vivir en el
ahora la mente consciente debe apaciguarse y debes enfocarte
totalmente en lo que estás haciendo, no en lo que vas a hacer la
semana próxima, o qué vas a tener para comer.

9. There are No Limits: The only limits we have are those we

place upon ourselves, or others place upon us. To this end, we
should avoid being put in a pigeonhole and labeled by others. If
someone views a dog as being vicious, then it is more likely to be
vicious. We should hold no expectations of others, and let them
be themselves, just as we should be ourselves.

9. No Hay Límites: Los únicos límites que tenemos son aquellos que
nosotros mismos nos imponemos, u otros nos imponen. Para este fin,
debemos evitar encasillarnos y ser etiquetados por los demás. Si
alguien mira a un perro siendo feroz, entonces es más propenso a ser
feroz. NO debemos tener expectativas de otros, y dejarlos ser ellos
mismos, así como nosotros debemos ser nosotros mismos.

10. Action not Reaction: If we are tickled, our reaction is to

laugh.We should be at a state where we do not react in a
situation, but act.Reaction is unconscious, whereas Action is
conscious. We should not let past influences affect our actions,
e.g. if we were once bitten by a dog, when we next meet a dog, we
should not let the past bite affect how we act towards it. There are
times to act, as well as times to be still. By living in the present
and having control of the conscious mind, we can better direct
our action.
10. Acción No Reacción: Si nos hacen cosquillas, nuestra reacción es
reírnos. Debemos estar en el estado de no reaccionar a una situación,
si no de actuar. Reaccionar es inconsciente, mientras que la Acción es
conciencia. No debemos permitir que influencias pasadas afecten
nuestras acciones, ejemplo: si alguna vez fuimos atacados por un
perro, la próxima vez que nos encontremos con otro perro, no
deberíamos permitir que la mordida anterior afecte cómo actuamos
hacia él. Hay tiempo para actuar, así como hay tiempo para estar
quietos. Viviendo en el presente y teniendo control de la mente
consciente, podemos dirigir nuestros actos de mejor manera.

11. Positivity Rules: Negative thoughts attract negative events

and drain our energy. Positive thoughts attract positive events
and increase our energy. To this end, we should look at our
thoughts and the events which happen to us in a positive light,
realizing negative thoughts for what they are and releasing them.

11. Reglas de Positividad: Pensamientos negativos atraen eventos

negativos y agotan nuestra energía. Pensamientos positivos atraen
eventos positivos e incrementan nuestra energía. A este fin, debemos
mirar nuestros pensamientos y los eventos que nos suceden en una luz
positiva, dándonos cuenta de los pensamientos negativos por lo que
son para liberarnos de ellos.