Die Prüfung

Start Deutsch 2

Niveau А2

(für Jugendliche im Alter 15-18 Jahre alt)

Из каких частей состоит экзамен? Время для каждого задания.

Письменная
часть:
Ты работаешь Аудирование 20 минут Итого:
один! Чтение 20 минут 1 час 10 минут
Письмо 30 минут
Устная часть: Итого:
Ты разговариваешь Говорение 15 минут 15 минут
в группе
(максимально 6
человек)
Экзамен Итого:
1 час 25 минут

Сколько стоит каждый вид речевой деятельности?

ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ:

Аудирование 15 баллов
Чтение 15 баллов
Письмо:
Часть 1. 5 баллов
Часть 2. 10 баллов
Итого: 15 баллов
ВСЕГО: 45 БАЛЛОВ

УСТНАЯ ЧАСТЬ:

Говорение:
Часть 1. «Представление». - 3 балла
Часть 2. «Вопросы и ответы со словарными карточками». – 6 баллов
Часть 3. «Выторговывать что-либо». – 6 баллов
Итого: 15 баллов (30 % от всей работы)

ВСЕГО на экзамене: 60 баллов

Каждое задание стоит 1 балл.
Баллы и оценки:

90 - 100 баллов – оценка «отлично»

80 – 89 баллов - оценка «хорошо»
70 – 79 баллов - оценка «удовлетворительно»
60 - 69 баллов - оценка «достаточно»
0 – 59 баллов – не сдано

Ты должен набрать минимально 60 баллов!

Вы должны познакомиться

а) с Европейской системой уровней владения языком

б) с требованиями к уровню знаний, умений, навыков экзаменующихся

а) Европейская система уровней владения языком

А1
А Уровень выживания
Элементарное (Breakthrough)
владение А2
(Basic User) Предпороговый уровень
(Waystage)

В1
Пороговый уровень
В (Threshold)
Самостоятельное владение
(Independent User) В2
Пороговый продвинутый уровень
(Vantage)

С1
C Уровень профессионального владения
Свободное владение (Effective Operational Proficiency)
(Proficient User) С2
  Уровень владения в совершенстве
(Mastery)
 б) Знания, умения и навыки уровня A2 (Предпороговый уровень):

Понимаю отдельные предложения и часто встречающиеся выражения,

связанные с основными сферами жизни. Например, основные сведения о себе
и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу, профессии, учёбе,
свободном времени, квартире, увлечениях, родном городе, Москве, Берлине,
друзьях, окружающей среде, радио, телевидении, писателе и книгах, о
туловище, здоровье, путешествии, еде и напитках, транспорте и т.д..
А2
Могу выполнить задачи, связанные с простым обменом информации на
знакомые или бытовые темы.

В простых выражениях могу рассказать о себе, своих родных и близких,

описать основные аспекты повседневной жизни.

Я понимаю отдельные фразы и наиболее употребительные слова в

высказываниях, касающихся важных для меня тем (например,
Аудиро- основную информацию о себе и своей семье, о покупках, о месте,
вание где живу, о работе, учёбе). Я понимаю, о чем идет речь в простых,
четко произнесенных и небольших по объему сообщениях и
Понимание объявлениях.

Я понимаю очень короткие простые тексты. Я могу найти

конкретную, легко предсказуемую информацию в простых
Чтение
текстах повседневного общения: в рекламах, проспектах, меню,
расписаниях. Я понимаю простые письма личного характера.

Я умею общаться в простых типичных ситуациях, требующих

непосредственного обмена информацией в рамках знакомых мне
Диалог тем и видов деятельности. Я могу поддерживать предельно
краткий разговор на бытовые темы, и все же понимаю
Говорение недостаточно, чтобы самостоятельно вести беседу.

Я могу, используя простые фразы и предложения, рассказать о

Монолог своей семье и других людях, условиях жизни, учебе, настоящей
или прежней работе.

Я умею писать простые короткие записки и сообщения. Я могу

Письмо Письмо написать несложное письмо личного характера (например,
выразить кому-либо свою благодарность за что-либо).
 ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ВАРИАНТ

АУДИРОВАНИЕ
(20 минут)

Аудирование состоит из трёх частей.

В первой части ты должен прослушать 5 объявлений по телефону. К

каждому тексту есть задание. Запиши недостающую информацию в
объявление. Вы будете слушать текст дважды.
Внимание! Всегда читайте сначала вопрос!
В конце запишите свои ответы в анкету.

Первая часть:
5 объявлений по телефону.
Образец:

Werkstatt

Morgen Auto abholen

Zeit: ab 9.00

Задание 1
Christina anrufen

Treffen: nicht heute Abend

Wann? _______________

Задание 2

Ausweis abholen

Wo: Bäckerei Meierlein,

Elisabethstr.

Wann? _______________
Einkaufen
Задание 3
Wo: Laden an der Ecke

Was? Brot, _______________

 Задание 4

Telefonauskunft

Vorwahl: 030

Telefonnummer:
_______________

Задание 5

Treffen

Wo: Michaelisplatz, U-Bahn-

Eingang

Wann? _______________

Во второй части ты услышишь 5 cообщений по радио. К каждому

сообщению есть одно задание.
Ты должен отметить крестиком: a, b или c? Вы будете слушать текст
дважды.
Свои ответы ты отмечаешь сначала на листе с заданиями. Затем
записываешь их в анкету для ответов!

Вторая часть:
Образец:

Wie spat ist es jetzt?

a Neun Uhr am Morgen.

b Sieben Uhr am Abend.

c Neun Uhr am Abend.

Задание 6
Wann kommen die Nachrichten?
a Um 13.30 Uhr.

b Um 12.00 Uhr.

c Um 13.00 Uhr.

Задание 7

Wie ist das Wetter im Norden?

a Es regnet.

b Manchmal scheint die Sonne.

c Es ist warm.

Задание 8

Wo wohnt Herr Niemeyer?

a
In Bayern.

b In Köln.

c In Berlin.

Задание 9

Wo kann man heute in Nauheim parken?

a Im Zentrum.

b
Auf der B 23.

c Auf dem Sportplatz.

Задание 10.

Wie ist die Telefonnummer?

 a 40 32 32 40.

b
040 32 32 14.

c 040 32 32 40.

Третья часть:

Вы послушаете разговор дважды. К нему прилагаются 5 заданий. Найдите

соответствие между каждым заданием и буквой. Прочитайте таблицу. Герои
идут сначала в прихожую, затем на кухню, потом в зал, …. .

Образец:

Welche Möbel will Frau Nimbus verkaufen?

Wo stehen diese Möbel?

Raum Flur
Lösung a

Raum 11 12 13 14 15
Küche Wohnzimmer Arbeitszimmer Esszimmer Kinderzimmer
Lösung

a. Schrank
b. Tisch
c. Sessel
d. Schreibtisch
e. Betten
f. Stühle
g. Bild
h. Sofa
i. Kühlschrank

Запишите все ваши ответы 1 – 15 в анкету. Не допускайте ошибок!

 ANTWORTBOGEN. HÖREN.

Familienname ___________________________Übungssatz

Vorname ___________________________

Hören Teil 1 Teil 2

1. __________________ 6 a 5 b c

2. __________________
7 a b c
3. __________________
a b c
4. __________________ 8

5. __________________ 9 a b c

105 a b c

Teil 3
11
a b c d e f g h i

a b c d e f g h i
12

13. a b c d e f g h i

14.
a b c d e f g h i
15.
a b c d e f g h i

ЧТЕНИЕ
 (20 минут)

Чтение состоит из 3-х частей. Запишите ответы 1 – 15 в анкету.

Ты будешь читать короткие письма, объявления и т.д.
К каждому тексту есть 5 заданий.
Ты должен отметить крестиком правильный ответ.

ЧТЕНИЕ. ПЕРВАЯ ЧАСТЬ.

Вы находитесь в Германии и ведёте дискуссию с несколькими друзьями
о том, чтобы вы хотели предпринять.
Прочитайте задания 1 – 5 и информацию из программы города. Что
интересно Вашим друзьям?
Вы должны отметить крестиком a, b или c.

Часть 1
Оразец:

Ihre Freundin Anita möchte einen Film sehen.

Прочитайте сначала программу. Что это за текст?
Ищите в тексте предложенные дни!

a
Freitag
b
Samstag
c
anderer Tag

1. Georg interessiert sich für alte Sachen.

a
Freitag

b Samstag

c Anderer Tag

2. Johannes liebt klassische Musik.

a
Freitag
b
Dienstag

c Anderer Tag
3. Ferdinand interessiert sich für Blumen.
a Sonntag

b
Montag

c anderer Tag

4. Elisabeth möchte, dass ihre Kinder Spaβ haben.

a Sonntag

b
Dienstag
c
anderer Tag

5. Vivian interessiert sich für Fotografie.

a
Freitag
b
Sonntag

c anderer Tag
 ЧТЕНИЕ. ВТОРАЯ ЧАСТЬ:

Прочитайте текст и задания 6 – 10.

Высказывания richtig или falsch ? Отметьте крестиком.

верные невер-
ные

Внимание! Сначала прочитайте текст. Вы не должны понимать абсолютно

все слова! Во время второго прочтения текста ищите ответы.

Образец:

Stefan Fischer schreibt Bücher. richtig falsch

richtig falsch
6. Stefan Fischer war früher Übersetzer für Deutsch und Englisch.

7. Sein erstes Buch hat er vor zehn Jahren geschrieben.

richtig falsch

8. Er lebt heute in einem Haus am Meer. richtig falsch

richtig falsch
9. Stefan Fischer ist verheiratet und hat ein Kind.

10. richtig
Seine Frau möchte nicht, das ser auch als Filmemacher arbeitet. falsch

Свои ответы ты отмечаешь сначала на листе с заданиями. Затем

записываешь их в анкету для ответов!
 ЧТЕНИЕ. ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ.

Прочитайте объявления и задания 11 – 15.

Какое объявление подходит для каждой ситуации?
Для одного задания нет ответа. Напишите здесь букву Х.
Каждое объявление Вы можете взять один раз!

Внимание! Сначала прочитайте задание, а потом ищите правильное

объявление.

Образец:
Объявление 0:
Sie möchten mit Ihrer 11-järigen Tochter am Wochenende einen Ausflug mit dem
Fahrrad machen.

Situation 0
Lösung b

Situation 11 12 13 14 15
Lösung

Die Aufgaben 11 - 15:

11. Sie haben früher ziemlich gut Französisch gelernt, jetzt möchten Sie ein
Zeugnis haben.
12. Sie suchen einen Job, aber Sie wollen nur am Samstag un Sonntag arbeiten.
13. Sie möchten in diesem Jahr am Computer Ihre Weihnachtsgrüβe an alle
Freunde schicken.
14. Sie suchen ein besonderes Restaurant für ein Abendessen mit Ihrer
Freundin.
15. Ihr Sohn wird übermorgen 9 Jahre alt, er hat die ganze Klasse eingeladen
(31 Schülerinnen) und Ihre Wohnung ist nicht sehr groβ.

Die Anzeigen a - h:

a b

Teilzeit-Jobs www.diegrueneweser.de
Wir suchen creative junge Leute!  Wandern an der Weser
Sind Sie kommunikativ und  Fahrradwege am Fluss
aufgeschlossen für neue Ideen?  Ausflugslokale und Picknick-
Plätze
Möchten Sie abends und/oder am
 Spielplätze
Wochenende arbeiten?  Disneyland
Rufen Sie uns an:
Tel. 0443 546788
 ANTWORTBOGEN. LESEN.

Familienname ___________________________Übungssatz
Vorname ___________________________

Lesen Teil 1 Teil 2

1. a b c 6. Richtig Falsch

2 a b c Richtig Falsch
7.

3 Richtig Falsch
a b c 8.

4 Richtig Falsch
a b c 9.

10. Richtig Falsch

a b c
5

Teil 3
11 a b c d e f g h i X

a b c d e f g h i X
12

13 a b c d e f g h i X

a b c d e f g h i X
14
a b c d e f g h i X
15
 ПИСЬМО.
(30 МИНУТ)

Письмо состоит из двух частей.

1. Вы должны заполнить формуляр.
2. Вы должны написать короткое сообщение.
Все ответы необходимо занести в анкету.
Словари запрещены!
ЧАСТЬ 1.

Ihre Freundin Bente möchte im Urlaub in Deutschland Tennis spielen. Über das
Internet bestellt sie Informationsmaterial.
Прочитайте внимательно текст!
Напишите в формуляр недостающую информацию о Бенте (5 пунктов).
В конце перенесите Ваши ответы в анкету.

Оставь себе время для исправления ошибок!

Name: Johanson Bente Johanson

Vorname: Bente Import/Export
Geb. am: 23.11. 1980 in
Kobenhavn North-Inventure
Wohnhaft in: Norre Voldgade Arhus
24 Tel: + 45 861203340
8000 Arhus (Dänemark) Familienname: Johanson
north_inventure@freenet.dk
Sport im Urlaub Vorname: Bente
Suchen Sie einen Ferienkurs
für sich selbst oder Ihre Wohnort: Arhus
Kinder? Füllen Sie bitte
das Formular aus. Wenn Sie PLZ: ____________ (1)
registriert sind, bekommen
Sie die
Sie sofort kennen Bente seit drei Jahren:
gewünschten Land:Sie spricht Dänemark
sehr gut Deutsch und Englisch, sie ist
ziemlich
Informationen. sportlich, aber sie hat nie Zeit für Freunde oder Hobbys. Sie ist nicht
verheiratet, am Wochenende arbeitet
Adresse:oder lernt sie. Voldgade
Norre Sie hat in diesem
24 Jahr drei
Wochen Urlaub, sie will eine gute Tennisspielerin werden.
Geburtsdatum: ___________ (2)

Beruf: Angestellte

Geschlecht: weiblich

Familienstand: __________ (3)

Gewünschter Sport: Tennis

Dauer des Kurses: __________ (4)

www.spiel.und.sport.de
Muttersprache: Dänisch

Fremdsprachen: _________ (5)

ПИСЬМО. ЧАСТЬ 2.
Sie bekommen eine Nachricht von Ihrem Freund Pierre.
Er schreibt, dass er am Wochenende umziehen will. Er fragt, ob Sie ihm helfen
können. Sie finden Pierre sehr sympathisch und wollen ihm gern helfen.

Ответьте. Здесь Вы найдёте 4 пункта. Выберите три из них. Напишите по

каждому пункту одно – два предложения ( 40 слов!) в анкету.

- neue Wohnung
- Auto
- andere Freunde
- Uhrzeit

Проверьте ошибки в своём письме!

Занесите ответы 1- 5 первой части и текст письма второй части в анкету.

ANTWORTBOGEN. SCHREIBEN.
Familienname ______________________________Übungssatz

Vorname ______________________________

Teil 1

1 ____________________________________________________
2 ____________________________________________________
3 ____________________________________________________
4 ____________________________________________________
5 ___________________________________________________

Schreiben Sie hier Ihren Text (ca. 30 Wörtern). Schreiben Sie bitte nicht mit
Bleistift.

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
____________________________________________________________

ГОВОРЕНИЕ.
 (15 минут)

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ.

Говорение состоит из трёх частей.

В первой части экзаменатор называет своё имя и представляет коллег.
Потом Вы должны представиться.
На столе лежит лист с несколькими словами. Вы должны использовать эти
слова. Вы должны высказать не менее 6 предложений.

Name?
Alter?
Land?
Wohnort?
Sprachen?
Beruf?
Hobby?

А после представления экзаменатор задаёт Вам два вопроса.

1. Wie lange lernen Sie schon Deutsch?

2. Sprechen Sie noch eine andere Fremdsprache?

ВТОРАЯ ЧАСТЬ. ГОВОРЕНИЕ.

На столе лежат 8 карточек со словами на тему: «Погода». Каждый кандидат
выбирает три карты. Одна из трёх карт должна быть пустой (… ?).
Вы можете выбрать карту, с которой Вы начнёте.
Кандидат А задаёт вопрос. Кандидат В отвечает на этот вопрос.
Потом кандидат В задаёт вопрос, а кандидат А отвечает на него.
Итак, каждый формулирует три вопроса и три ответа.

Если Вы не поняли вопроса, скажите так: Ich habe das nicht verstanden.
Können Sie das bitte wiederholen?

Thema: das Wetter Thema: das Wetter

Wie … ? Was … ?

Thema: das Wetter Thema: das Wetter

…? Wann … ?

Thema: das Wetter Thema: das Wetter

Wo … ? Wie oft … ?

Thema: das Wetter Thema: das Wetter

…? Wie lange … ?

[Первый тип твоего вопроса «Да/Нет» - вопрос: Trinkst du Tee am Abend?

Второй тип твоего вопроса «W-Fragen»: Was isst du zu Abend?
Ты можешь ответить на первый вопрос так: Ja, jeden Tag. Nein, ich trinke nicht
so gerne Tee. Ты можешь ответить на второй вопрос так: Ich esse Brot mit
Kӓse.]
 ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ. ГОВОРЕНИЕ.

Оба кандидата получают лист с заданиями с разной информацией.

Кандидат А:

etwas aushandeln – выторговать что-либо

Sie wollen im Sommer für ein Wochenende zusammen nach Berlin fahren und
dort alte Freunde treffen.
Finden Sie einen passenden Termin!

Проведите дискуссию с Вашим речевым партнёром:

Welche Termine sind wirklich wichtig?

Juli August

Sa.3. Party bei Gisela Sa. 1. Maria ind Ingo. Tisch

So.4. Familie Weihrauch bei mir reservieren!!
eingeladen So. 2.

Sa.10. Jazz-Festival in Bielefeld Sa.8. Umzug

So.11 Eintrittskarten!!! So.9. Umzug

Sa.17. Ferien!!! Sa.15. Tante Edith kommt

So.18. Flug nach Spanien So.16. zu Besuch

Sa. 24. Sa.22.

So. 25 Zurück aus Spanien So.23. Katrins Geburtstag

Sa.29. Hochzeit von Eva und

Klaus
So.30.

Кандидат В:
etwas aushandeln – выторговать что-либо

Sie wollen im Sommer für ein Wochenende zusammen nach Berlin fahren und
dort alte Freunde treffen.
Finden Sie einen passenden Termin!

Проведите дискуссию с Вашим речевым партнёром:

Welche Termine sind wirklich wichtig?

Juli August

Sa.3. erster Urlaubstag Sa. 1. Ausflug mit der Firma

So.4. Fähre nach Rügen So. 2.

Sa.10. Rügen Sa.8. Eltern kommen

So.11 So.9. zu Besuch

Sa.17. wieder zu Hause Sa.15. Theater

So.18. letzter Urlaubstag! So.16. Für Prüfung lernen

Sa. 24. Party bei Benjamin Sa.22. Fahrt nach Köln

So. 25 (Geschenk kaufen!!)
So.23.

Sa.29. Einkaufszentrum
So.30.

ANTWORTBOGEN
Familienname ___________________________Übungssatz

Vorname ___________________________

Hören Teil 1 Teil 2

1. __________________ 6 a 5 b c

2. __________________
7 a b c
3. __________________
a b c
4. __________________ 8

5. __________________ 9 a b c

105 a b c

Teil 3
11
a b c d e f g h i

a b c d e f g h i
12

13. a b c d e f g h i

14.
a b c d e f g h i

15.
a b c d e f g h i

Lesen Teil 1 Teil 2

 1. a b c 6. Richtig Falsch

2 a b c Richtig Falsch
7.

3 Richtig Falsch
a b c 8.

4 Richtig Falsch
a b c 9.

10. Richtig Falsch

a b c
5

Teil 3
11 a b c d e f g h i X

a b c d e f g h i X
12

13 a b c d e f g h i X

a b c d e f g h i X
14
a b c d e f g h i X
15

SCHREIBEN.
Familienname ______________________________Übungssatz

Vorname ______________________________

Teil 1

1 ____________________________________________________
2 ____________________________________________________
3 ____________________________________________________
4 ____________________________________________________
5 ___________________________________________________

Schreiben Sie hier Ihren Text (ca. 30 Wörtern). Schreiben Sie bitte nicht mit
Bleistift.

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
____________________________________________________________