Глаголы группы «Работать»

Работать
1. Иметь где-нибудь какое-либо занятие, должность; заниматься чем-нибудь, используя свой
труд, осуществлять какую-нибудь деятельность

Работать где? (Пр.п.) на заводе, в университете, в

фирме, в школе, в театре, в поликлинике
кем? (Тв.п.) инженером, преподавателем,
менеджером, учительницей, режиссером,
врачом
с кем? (Тв.п.) со студентами, с детьми, с
молодежью
с чем? (Тв.п.) со словарём, с материалами
Например: Он работает в фирме менеджером, а его жена работает в магазине продавцом.

Екатерина Петровна работает в школе с маленькими детьми.

Этот студент любит работать со словарём, он всегда смотрит там все значения слова.

2. Находиться в действии, действовать; быть открытым

Например: У этой машины хороший мотор, он отлично работает.

Это очень больной человек, его сердце уже плохо работает.

Столовая работает с 8 до 20 часов.

Сегодня понедельник, а по понедельникам музей не работает.

Запомните идиомы!

Работать над собой - заниматься совершенствованием себя, стараться сделать себя лучше

Этот человек всё время работает над собой: хочет стать интереснее, умнее, культурнее.

Работать как лошадь – очень много и тяжело

Бедная женщина! Она работает как лошадь: и на работе, и после работы, и дома, и на даче!

Работает как пчела - очень много, без отдыха

Она как пчела весь день работает!

Много, хорошо (+) Плохо, без желания (-)

За десятерых Через силу
В поте лица Из-под палки
Засучив рукава Спустя рукава
Честно (+)
На совесть
Много, без отдыха, без остановки (+)
Не покладая рук
Например: Саша такой трудолюбивый, работает в поте лица, а его брат Сергей - лентяй, работает
спустя рукава!

Аня очень серьёзная и ответственная девушка, она привыкла работать на совесть.

Володя очень сильный и трудолюбивый парень, он работает за десятерых, а Олег может работать
только из-под палки!

Прочитайте пословицы. Переведите их на родной язык.

Кто не работает, тот не ест

Работа не волк - в лес не убежит

Дурака (дураков) работа любит

Если не потрудиться да не поработать, ничего не радует

Задание 1: Прочитайте ситуации. Что вы скажете в каждой из них? В ответе используйте идиомы и
пословицы с глаголом работать.

1. Если все уже перестали работать, отдыхают, а один человек продолжает работать.

2. Этот человек работает, только если его ругают, заставляют что-то делать.

3. Если человек ленился, не работал, когда все работали, а потом сел вместе со всеми за стол, чтобы
обедать.

4. Когда новый директор пришел в фирму, он увидел, что надо сделать очень много дел. Он активно
начал работать.

5. Уже пора начинать работу, но человек не спешит работать. Он думает, что успеет еще всё сделать.

6. Какой сильный и трудолюбивый молодой человек! Он один сделал всю работу, которую сделали
бы несколько человек.

Задание 2: Составьте предложения с данными идиомами и пословицами.

Сравните существительные!

Работа- существительное от глагола работать.

Работа сердца. Физическая работа. Работа по специальности. Выйти на работу. Поступить на работу.

Работник– 1.человек, который работает.

Миша - прекрасный работник.

2.человек, работающий в какой-нибудь области, сфере деятельности.

Олег Семенович Иванов - научный работник нашего института.

Работница- 1. человек, который работает.

Маша - плохая работница, работает из-под палки.

2. Женщина – рабочий
Работницы фабрики вышли на демонстрацию.

Рабочий- человек, который занимается физическим трудом (на фабрике, на заводе, на стройке и т.д.)

Мой брат – рабочий на автомобильном заводе.

Прилагательные:

рабочий

рабочий человек, рабочее время, рабочий день, рабочие руки

работоспособный - тот, кто может и умеет много и эффективно работать

Задание 3: Вставьте вместо точек слова работник, работница, рабочий, работоспособный в

правильной форме

1. - Удивительно! Он работает с утра до ночи и не устаёт! – Да, он очень………………………..!

2. Мой отец - ………………………..на химическом заводе.

3. Вася, почему ты спишь в …………………………время?

4. Многие советские женщины любили читать специальный женский журнал «……………….»

5. Когда закончился ………………….день, все ………………………….. офиса пошли домой.

6. Александр Петрович Светлов - …………………………министерства образования РФ.

Дорабатывать - доработать
1. работать до какого-либо срока (до чего?) (Род.п.)

до пенсии, до конца месяца, до лета, до следующего года

Она доработала до июля и ушла из школы.

Бабушка доработала до 65 лет и вышла на пенсию.

2.доделать, придать чему-либо окончательный вид. (доработать что? – Вин.п.)

Редактор газеты журналисту: Ваша статья интересная, но мне не все в ней нравится. Вам надо её
немного доработать, чтобы мы могли её опубликовать.

Этот проект нужно доработать.

Зарабатывать - заработать
1.получать какую-нибудь компенсацию за сделанную работу (что?) (В.п.)

деньги, 10 тысяч рублей, право на отпуск

Этот молодой человек зарабатывает в месяц 120 тысяч рублей.

Она очень непрактичная, она не умеет зарабатывать деньги.

Пословица:

Всех денег не заработаешь! (разговорное, шутливое)

Нельзя так много работать! Всё равно всех денег не заработаешь!

2.начать работать (не о человеке) (только СВ)

На холоде мотор машины не сразу заработал.

Мотоцикл отремонтировали, и он снова заработал.

Подрабатывать - подработать
Зарабатывать дополнительно к чему-нибудь (к основной работе, к стипендии и т.д.)

Виктор не только работает в университете, но и подрабатывает на курсах иностранных языков.

Во время каникул студенты часто подрабатывают в ресторанах, кафе и магазинах.

Поработать
Работать некоторое время (только СВ) где? (Пр.п.) в офисе, в поликлинике, в саду
(часто недолгое время!) когда? (Пр.п.) вечером, в сентябре, в
прошлом месяце
сколько? Недолго, немного, несколько
месяцев, чуть-чуть
Бабушка поработала 2 часа в саду и пошла отдыхать.

В прошлом месяце Макс поработал в супермаркете 2 недели и ушел с работы.

Марина немного поработала в библиотеке, но ей не понравилось, и она перешла на другую работу.

Проработать
Провести какое-нибудь время, работая где? (Пр.п.) на фабрике, в университете, в
где-либо (только СВ) больнице, в школе, в лаборатории, в
(часто долгое время!) детском саду, на стройке, на ферме

как долго? сколько времени? всю жизнь,

5 лет, долго, несколько лет, некоторое
время, всё лето, целый год

Алла Петровна всю жизнь проработала на заводе бухгалтером.

После университета Пётр 3 года проработал в школе учителем математики.

Мой сосед несколько лет проработал на Северном Кавказе.

Задание 4. Вставьте вместо точек изученные глаголы группы «работать», соответствующие
идиомы и пословицы

1. Вчера Иван начал………………….. в нашем офисе. 2. Мой дедушка всю жизнь

……………………… преподавателем в университете. 3. Маргарита Николаевна хочет
………………………….. до пенсии и уехать жить к дочери в Санкт-Петербург. 4. Машина была
старая и плохо ……………... Её отремонтировали, и она снова …………………………… 5.-
Извините, вы не знаете как ……………… столовая института? – Она ………………….. с 8 утра до 8
вечера. 6. –Маша, сколько …………………………твой парень? – Он ……………………….. 100 тысяч
в месяц! 7. Моя подруга - несерьёзная девушка, она всё время меняет работу. Она …………………в
супермаркете месяц и ушла, потом …………………….. в ресторане 2 месяца и снова ушла, потом
………………………..неделю в кафе и опять ушла! 8. Мой отец …………………..в банке
финансистом. 9. Какая трудолюбивая женщина! Она совсем не отдыхает,
…………………….как………………..! 10. Дима, если ты не будешь помогать мне убирать квартиру,
я не дам тебе пиццы! Ты же знаешь пословицу:
«……………………………………………………………..!»

11. Летом, во время каникул студенты часто………………………… в кафе. 12. Какая честная и
трудолюбивая женщина! – Да, она всегда ……………………… на …………………..! 13.Юра! Уже
все начали …………………………., а ты всё играешь на компьютере! Пора уже начинать! Сколько
можно отдыхать! – Ничего, я успею! Работа………………………………………………! 14. Михаил
Андреевич! Вы прочитали мой доклад? – Да, прочитал. Я думаю, что его надо немного
…………………. Мне не нравится вот это место и конец доклада. Вы должны все исправить и
показать мне.

Вырабатывать - вы́работать
1. Создать что-либо в результате изучения, анализа, обдумывания (что?) (В.п.) (план,
программу, тактику, свой взгляд, отношение)

Директор выработал общий план работы фирмы на месяц.

Командир выработал правильную тактику: наша армия пошла вперед и взяла этот город.

У тебя никогда нет своего мнения о фильме, спектакле, опере! Ты всегда думаешь, как твоя старшая
сестра. Тебе надо выработать свой взгляд на вещи.

2.развить, воспитать определенные качества, черты характера с помощью повторения и

тренировки (что?) (В.п.); (в ком?) (Д.п.); (у кого?) (Р.п.)

Характер, привычку, силу воли, стиль, деловые качества

У меня слабый характер. Я хочу выработать в себе силу воли.

Отец хочет выработать у сына деловые качества.

Бабушка каждый день говорила: «Саша, убери тетради со стола, повесь одежду в шкаф, поставь
книги на полку!». В конце концов она выработала во мне привычку убирать все вещи на место.

Чтобы хорошо говорить по-русски, иностранные студенты должны выработать правильное

произношение.
3. В научно-технических текстах - создавать что-либо в результате технических, химических и
других процессов:

Электростанция вырабатывает электричество.

Организм вырабатывает иммунитет к коронавирусу.

Завод, кроме продукции, вырабатывает много отходов.

Разрабатывать - разработать
Исследовать подробно, подготовить во всех деталях (что?) (В.п.)

План, вопрос, тему, проект, сюжет, материал, проблему

Сначала директор выработал общий план работы компании, а потом я с коллегой разработал его в
деталях.

Марина Сергеевна предложила нам первый вариант проекта, наша группа работников разработала
его более глубоко и подробно.

На семинаре наш преподаватель дал нам только название темы, которую мы должны обсуждать. Во
время обсуждения мы детально разработали эту тему

Сравните глаголы:

Вырабатывать - выработать Разрабатывать - разработать

Создать общий, генеральный вариант чего- Подготовить вариант чего-либо в деталях,
либо во всех подробностях

Задание 5. Вставьте вместо точек глаголы вырабатывать-выработать и разрабатывать-

разработать в правильной форме.

1. Президенты двух стран обсудили только главные вопросы контракта, теперь группы дипломатов
каждой страны должны ………………………….. этот контракт в деталях.

2. Чтобы победить в матче, футболисты должны……………………. сильный характер и силу воли.

3.Наш директор дал нам задание ……………………..генеральный план развития фирмы на год.

4. Том, ты опять проспал! Не можешь заставить себя вставать рано! Тебе

нужно………………………….. сильный характер/ силу воли.

5. В начале романа автор только начинает говорить о теме эмансипации, а в середине романа он уже
подробно ……………………………эту тему.

6.Профессор помог студенту …………………………общий план дипломной работы, а

детально………………………………его студент должен сам.

7. Генерал ……………………………общий план военной операции, а потом офицеры

детально…………………………его.
 Обрабатывать - обработать
Отделывать, выделывать, изменять свойства, качество объекта (что?), (В.п.) камень, кожу,
землю, поле, деталь, рану;

(чем?) (Тв.п.) машинами, тракторами, антисептиком, йодом

Я порезал руку, и мама обработала рану йодом.

Провести изменения в чем-либо, анализ чего-либо (что?) (В.п.) статью, рассказ, сюжет,
информацию, данные

Чтобы из алмаза сделать бриллиант, алмаз сначала обрабатывают.

Весной в деревне сначала обрабатывают поле, а потом сажают на нем овощи.

Перерабатывать - переработать
1. превратить объект во что-нибудь (новое) в процессе работы (что?) (В.п.) (во что?) (В.п.)

нефть в бензин; древесину в бумагу, в картон; хлопок (лен) в ткань

На этом заводе нефть перерабатывают в бензин.

Хлопок собирают на полях и перерабатывают в хлопковые ткани.

Эта фабрика перерабатывает древесину в бумагу.

2. переделать, сделать по-новому, по-другому (что?) (В.п.)

статью, доклад, диссертацию, договор, контракт, пьесу, проект

Директор прочитал мой доклад и посоветовал мне …………………. некоторые места.

После разговора с профессором студент …………………….первую часть своего диплома.

Опытный режиссер сказал, что мне надо …………………………..начало моей пьесы.

Сравните глаголы!

Обрабатывать - обработать Перерабатывать - переработать

Остается этот же продукт, но его Получается новый продукт
качества, свойства меняются

Алмаз обработали и получили бриллиант. Нефть переработали в бензин.

(был камень и остался камень, только он (была нефть, стал бензин. Бензин- новый
стал более красивым и дорогим) продукт)

Задание 6. Вставьте вместо точек глаголы вырабатывать-выработать, разрабатывать-

разработать, обрабатывать-обработать, перерабатывать-переработать в правильной форме

1. На нефтеперерабатывающем заводе ………………………….нефть в бензин.

2. Топ-менеджер ……………………….генеральный план развития фирмы.

3. Чтобы сделать кожаную куртку, сначала надо ………………..кожу, а потом уже шить.

4. Профессору не понравилась работа студента, он посоветовал ему ………………………. работу.

5. Иванов и Павлов должны ………………………….. все детали общего плана.

6. Он порезал палец! Надо ……………………..…рану антисептиком.

7. Мы все решили поехать в Петербург, а Олю попросили ………………………….. детали поездки.

8. Чтобы на земле выросли красивые цветы, сначала надо ……………………….. землю.

9. Начальник посмотрел мой проект и нашел в нём некоторые ошибки, поэтому он

порекомендовал…………………………………..его.

10. На этой фабрике древесину …………………………… в картон.

Задание 7. Составьте предложения с глаголами вырабатывать-выработать, разрабатывать-

разработать, обрабатывать-обработать, перерабатывать-переработать

Заработаться
1. Устать от долгой работы (только СВ)

Дорогой, ты так плохо выглядишь! Тебе надо отдохнуть! Ты совсем заработался!

В последний месяц она почти не отдыхает, совсем заработалась!

2.увлечься работой и забыть о времени, о других делах и планах (только СВ)

Он так заработался, что забыл об ужине.

Она так заработалась в библиотеке, что не заметила, что библиотека уже закрывается.

Задание 8. Вставьте вместо точек глаголы работать, перерабатывать - переработать,

поработать, проработать, зарабатывать - заработать, дорабатывать - доработать,
подрабатывать - подработать, заработаться в правильной форме

1.Бабушка всю жизнь……………………………….. в школе.

2. Он немного ………………………….в этой фирме и ушел на другую работу.

3. Мотор в машине хорошо………………………………….

4. Летом студенты не учатся, и они решили…………………….………… в кафе.

5. У моего мужа хорошая работа, он прекрасно…………………………..

6. Редактору не понравилась статья журналиста, он сказал, что надо всю

статью……………………………..

7. -Он так плохо выглядит! Может он заболел?

-Нет, он просто ……………….……….

8. В этой фирме топ-менеджер …………………………150000 рублей в месяц.

9. Профессор отдал студенту диплом и сказал, что надо немного……………..…..

1 главу.

10. Анна Николаевна, а где ………………………….….ваш муж?

11. Петр Сергеевич 25 лет…………………………..на этом заводе.

12.-Миша! Иди ужинать!

-А разве уже 7 часов?

-Уже 8 часов! Ты совсем…………………………………………..!

13. Светлана Николаевна ………..……………….до 6 часов и пошла к врачу.

14. Она чуть-чуть……………... на компьютере и пошла отдыхать.

15. На этой фабрике …………………………..древесину в бумагу.

16. Мастер ……………………………..красивый камень и сделал кольцо.

17. Этот преподаватель …………………………… в нашем университете 10 лет.

18. Уже 8 часов вечера! Антон, пора домой! Ты совсем …………………………..!

19. Моя жена прекрасно ……………………………..! У неё высокая зарплата!

20. Анна Сергеевна ………………………………..до 60 лет вышла на пенсию.

Задание 9. Выполните контрольную работу на глаголы группы «работать». Вставьте вместо

точек глаголы работать, вырабатывать-выработать, разрабатывать-разработать,
обрабатывать-обработать, перерабатывать-переработать, дорабатывать-доработать,
зарабатывать-заработать, проработать, подрабатывать-подработать, поработать, заработаться
в правильной форме и идиомы с ними.
1. Она ……………….. врачом в детской поликлинике.
2. Перед тем, как сшить кожаную куртку, кожу надо …………………………….
3. На этом заводе нефть ………………………………… в бензин.
4. Магазин ……………………………..круглосуточно.
5. Посмотри на себя! Ты ужасно выглядишь! Совсем не отдыхаешь! Ты
совсем……………………………..!
6. Многие студенты на каникулах…………………………………… в кафе или в супермаркете.
7. Анна Петровна всю жизнь ………………………………в школе.
8. –Ты сегодня вечером свободен?
-Нет, мне надо немного……………………………..
9. Он ужасно ленивый! ………………………………………..рукава!
10. Он такой ленивый: ……………………… только из-под палки!
11. -Антон, ты уже закончил свой роман?
- Не совсем, надо еще конец…………………………..
12. Топ-менеджер …………………………….генеральный план развития фирмы на год.
13. -Этот работник всё делает ужасно!
-Это правда! Он ………………………………. спустя рукава.
14. -Вася, иди ужинать! Ты совсем забыл о времени!
- Извини, я совсем ………………………………………..
15. - Посмотри, Катя, как хорошо ………………….ребята! – Да, они ………………… лица́!
16. Ольга Андреевна хочет…………………………….. до конца года и уйти на пенсию.
17. Чтобы получился бриллиант, алмаз надо сначала ………………………………
18. –Сколько …………………………………… твой муж?
- Он ………………………………….2000 евро в месяц.
19. Директор дал нам общий план работы, а мы должны его…………………………………..

20. - Опять ты ругаешь нашего сына! Что случилось? – Он не хочет помогать мне на даче! Он
…………………………….только………палки!

Задание 10. Прочитайте ситуации. Составьте диалоги, используя глаголы группы «работать»

вырабатывать-выработать, разрабатывать-разработать, обрабатывать-обработать,

перерабатывать-переработать, дорабатывать-доработать, зарабатывать-заработать,
поработать, проработать, подрабатывать-подработать, заработаться

1.Расспросите друга, который нашел новую работу. Узнайте о месте работы, о должности, о
зарплате.

2. Ваш знакомый вышел на пенсию. Узнайте где, сколько времени и на какой должности он был до
пенсии.

3. Ваша подруга рассказывает вам, что только что порезала руку. Дайте ей совет.

4. Ваш друг - химик на нефтеперерабатывающем заводе. А вы - ювелир на ювелирной фабрике.

Узнайте друг у друга, что делают на заводе и на фабрике.

5. Вы студент. Сейчас каникулы, а у вас мало денег. Расскажите другу о своих планах.

6.Ваша подруга рассказывает вам, что не может долго работать на одном месте и очень часто меняет
работу. Объясните ей, что это не очень хорошо для карьеры. Дайте ей совет не менять работу
минимум год или два.

7. Ваш начальник пригласил вас и рассказал, что написал общий план работы фирмы. Он просит вас
доделать. Вы соглашаетесь, но вам нужно время, чтобы его детально дописать.
8. Вы журналист, который написал статью для газеты. Редактору не нравится ваша статья, он просит
её переделать. Узнайте, за какой срок вы должны это сделать.