ВСТУПЛЕНИЕ (от Билла Найя)

Мне нравится размышлять о первых людях, которым пришла в

голову идея считать вещи. Они должно быть сразу заметили, что
вычисления на кончиках пальцев отлично работают. Может быть Ог
(типичный пещерный человек из античности) или один из его приятелей,
или коллег сказал: «Нас тут один, два, три, четыре, пять - значит нам
нужно пять кусочков фрукта.» А позже: «Эй, смотрите» - кто-то должно
быть сказал (или хрюкнул) - «ты можешь посчитать количество человек у
костра, количество птиц на дереве, количество комней в ряду, количестве
брёвен в огне, количество виноградин на ветке, лишь используя свои
пальцы.» Это стало отличным началом. Вы, вероятно, впервые
встретились с числами таким же образом.
Вы, наверное, слышали, что математика является языком науки или
что язык природы есть математика. Что-ж, это правда. Чем больше мы
понимаем вселенную, тем больше мы математических связей
обнаруживаем. Цветы имеют спирали, количество которых совпадает с
определённой последовательностью чисел (так называемое, число
Фибоначчи); вы можете понять это и генерировать его самостоятельно.
Узоры на раковины образуют совершенные математические кривые
(логарифмические спирали), которые являются следствием химического
баланса. Звездные скопления тянутся друг за другом в математическом
танце, который мы можем наблюдать и понимать на расстоянии
миллионов, и даже миллиардов, километров.
Мы потратили века на выяснения математической природы
природы. С каждым открытием, кто-то должен был взяться за математику
и удостоверится, что числа верны. Что-ж, «Секреты ментальной
математики» могут помочь вам разобраться с такими числами. Вы
освоите вычисления в такой манере, что это позволит вам узнать
некоторые из природных числовых секретов, и, кто знает, куда это может
вас привести?
По ходу знакомства с числами, вы поймёте: ответ на самом деле у
вас на кончиках пальцев. Это не шутка, потому что там всё начинается.
Почти у всех есть десять пальцев, поэтому наша система математики
взяла начало от 1 и дошла до 10. По сути, мы называем и числа, и наши
пальцы словом "цифры"1. Совпадение? Вряд ли. Довольно скоро, однако,
нашим предкам перестало хватать пальцев. То же самое, вероятно,
произошло и с вами. Но мы не можем просто игнорировать эти большие
цифры и (это шутка) обвинять свои руки.
Мы нуждаемся в числах - они являются частью нашей
повседневной жизни, и порой таким образом, что мы даже не замечаем
этого. Подумайте о беседе, которая у вас был с другом. Для звонка, вам
нужен был номер телефона; количество времени, которое вы потратили
на телефонный разговор, было измерено в числах (часы и минуты).
Каждая историческая дата, включая такую важную, как ваш день
рождения, исчисляется в цифрах. Мы даже используем цифры, чтобы
представить идеи, которые не имеют ничего общего с расчётами. Где ты
находишься («What’s your 20?2»)? Что там с 411 у этой девочки? (То есть,
«Какой у неё бэкграунд? Она встречается с кем-нибудь?3) Люди
описывают друг друга с помощью чисел, символизирующих рост и вес. И,
конечно, мы все хотели бы знать, сколько денег у нас есть или сколько
что стоит в числовом выражении: долларов, песо, юаней, рупий, крон,
евро или иен.

1 Действительно, в английском языке, слово «digit» имеет такой двойной смысл

2Разновидность десятичного кода, который используют операторы личных радиостанций
в западных странах для ускорения передачи информации
3 411 - номер информационной службы
 Если по какой-то причине вы не сходите с ума по математике, то
почитайте чуточку дальше. Конечно, я, как «Человек-наука», надеюсь, что
вам понравится математику.
Ну, на самом деле, я надеюсь, что вы полюбите математику. Но
несмотря на то, что вы будете чувствовать по отношению к математике
(ненависть или гнев), я всё равно готов поспорить: вы часто будете
ловить себя на мысли, что ожидаете узнать ответ сразу, без
необходимости внимательно всё записывать и усердно и медленно
работать (или даже не тратя время на то, чтобы остановиться и взять
калькулятор). Вы хотите, чтобы ответ появился, как мы говорим, «по
мановению волшебной палочки». Оказывается, вы можете решить
множество математических задач почти что магическим образом. Эта
книга продемонстрирует как.
Что делает любую разновидность магии такой интригующей и
веселой? Аудитория редко может похвастаться тем, что знает, как
выполняется трюк. «Как она это сделала. . .? Я не знаю, но это круто.»
Если вы располагаете аудиторией, то приемы и «срезки» из книги
«Секреты ментальной математики» вполне походят на волшебство.
Публика редко осознаёт, как выполняется трюк; они просто ценят это.
Заметьте, однако, что в магия вряд ли того стоит, если никто не смотрит.
Но знание того, как работают данные Секреты, не лишает вас веселья.
Когда арифметика проста, вы не увязните в вычислениях; вы cможете
сосредоточиться на прекрасной природе чисел. В конце концов,
математика двигает Вселенную.
Доктор Бенджамин занялся этим делом «молниебыстрых»
вычислений забавы ради. Мы должны полагать, что он поразил своих
учителей и одноклассников. Маги могут заставить некоторых людей в
аудитории думать, что они обладают сверхъестественными
способностями. Матемаги, в первую очередь, создают впечатление, что
они гении. Способность обратить внимание людей на то, что вы делаете,
это давнишний компонент обмена идеями. Если они впечатлены, то,
вероятно, будут слушать то, что вы говорите. Так что опробуйте немного
«матемагии". Вы можете произвести впечатление на своих друзей?
Хорошо. Но вы также будете «выступать для себя». Вы поймёте, что вы в
состоянии решать задачки, которые, как вы думали, вам не по зубам. Вы
будете впечатлены. . . от самого себя.
Теперь, счёт на пальцах - это совсем другое дело. Но вы когда-
нибудь находили себя, считающим вслух или шепчущим, или издающим
другие звуки во время расчётов? Это почти всегда делает математику
легче. Проблема, однако, в том, что другие люди думают будто вы
немножко странный…неуравновешенный. Что-ж, в «Секретах ментальной
математики», доктор Бенджамин помогает вам научиться использовать
эту «говорю вслух» функцию так, чтобы сделать решение задач легче и
быстрее, а ответы - точнее (что удивительно). И всё это будет
«выдаваться» вашим мозгом в процессе обдумывания задачи (как будто
вы будете думать вслух).
Вы научитесь перемещаться по математическим задачкам таким же
образом, как мы читаем, слева направо. В научитесь быстро
разделываться с большими задачами путём хорошей аппроксимации (в
пределах процента или около того). Вы научитесь «делать» арифметику
быстро. Таким образом вы сможете приятно провести время, размышляя
о том, что означают цифры. Ог задался вопросом: «Есть ли у нас
достаточно фруктов для каждого человека, сидящего у костра? Если нет,
то могут возникнуть проблемы.» Теперь вы можете спросить:
«Достаточно ли места на этом компьютере, чтобы отслеживать мои
музыкальные файлы. . .или мой банковский счет? Если нет, то могут
возникнуть проблемы.»
Это книга больше о секретах, чем подсчётах. Вы можете научиться
брать день, месяц и год, а затем вычислять, на какой день недели
придётся или приходилась эта дата. Это просто фантастика, почти
волшебство, когда ты в состоянии сказать кому-то, в какой день недели
она или он родились. Но, это действительно что-то, когда ты способен
вычислить, что Соединенные Штаты провели свой первый по-настоящему
большой День независимости (4 Июля) в Четверг 1776 года. 15 апреля
1912 года, день, когда Титаник затонул, был Понедельником. Первый
человек, ступивший на Луну, поставил свою ногу там 20 июля 1969,
Воскресенье. Вы, наверное, никогда не забудите, что на США напали
террористы 11 сентября 2001 года. С «Секретами ментальной
математики» вы всегда будете иметь возможность продемонстрировать,
что это был вторник.
В природе существуют взаимосвязи, которые числа описывают
лучше, чем что-либо другое нам известное. Есть простые числа, которые
вы можете посчитать на пальцах: один, два, три, и так далее. Но
существует также бесконечное количество чисел между ними. Есть
дроби. Есть числа, которые никогда не заканчиваются. Они становятся
настолько большими, как вы хотите, и настолько маленькими, что их
трудно себе представить. Вы должно быть знаете их. С «Секретами
ментальной математики» вы сможете сделать так, чтобы даже эти
промежуточные числа будут так быстро приходить вам на ум, что у вас
останется чуточка пространства в мозге для того размышлений о
сложившемся устройстве мира. Так или иначе, эта книга поможет вам
увидеть, что в природе всё имеет смысл.
?
ПРЕДИСЛОВИЕ (от Джеймса Рэнди)
Математика - это прекрасный, элегантный и чрезвычайно полезный
язык. Он имеет свой собственный лексикон и синтаксис, свои глаголы,
существительные и определения, свои собственные диалекты и местный
наречия. Он с блеском используется одними и едва другими. Некоторые
из нас боятся исследовать его более скрытые возможности
использования, в то время как другие пускают его в ход, словно меч,
чтобы атаковать и покорить налоговые декларации или массивы данных,
которые сопротивляются менее храбрым людям. Эта книга не даёт
гарантий, что вы превратитесь в Лейбница; она не возведёт вас в ранг
Профессора Алгебры, но, я надеюсь, она поспособствует появлению у
вас нового, волнующего, и даже занимательного взгляда на то, что можно
вытворять с этим чудесным изобретением - числами.
Мы все думаем, что знаем достаточно об арифметике, чтобы
сводить концы с концами, и мы, конечно, не чувствуем вины за то, что
обращение к удобному карманному калькулятору, который уже стал
настолько неотъемлемой частью нашей жизни. Но, так же, как
фотография может замаскировать истинную красоту рисунка Вермеера,
или как электронная клавиатура может стать причиной того, что мы
забудем великолепие сонаты Горовица, чрезмерное доверие технологиям
может лишить нас удовольствия, которое вы получите при чтении этих
страниц.
Я помню, какое наслаждения я испытал будучи ребёнком, когда
мне показали, что я могу умножать на 25, просто прибавляя два 0 к
исходному числу и деля это всё на 4. Метод сравнений по модулю 9 для
проверки результатов умножения был следующим. И когда я узнал про
перекрёстное умножение, то уже был на крючке и превратился,
ненадолго, во в принципе невыносимого математического шизика.
Прививки против такого недуга не существовало. Приходилось лечить
себя самому. Берегитесь!
Это забавная книга. Вы не держали бы её сейчас в руках, если бы у
вас отсутствовал некий интерес либо в улучшении ваших математических
навыков, либо в удовлетворении любопытства об этом увлекательном
предмете. В случае как и со всеми книгами-инструкциями, вы сможете
держать в памяти и использовать только определенный процент
разнообразных трюков и методов, описанных здесь. Но и один этот факт
оправдывает инвестиции вашего времени.
Я знаю обоих авторов довольно хорошо. Арти Бенджамин не
только один из числа этих одаренных детей, на предмет которых мы
постоянно ворчали в школе, но также известен как актер Волшебного
Замка в Голливуде, где он демонстрирует свои навыки (и однажды он
отправился в Токио (Япония), дабы померится своими математическими
способностями с женщиной-учёным в прямом эфире). Майкл Шермер, с
его специализированными научными знаниями, имеет отличное
представление о практическом применении математики (о том, как она
используется в реальном мире).
Если это ваш первый контакт с такого рода полезным
математическим материалом, то я вам завидую. Вы обнаружите, по мере
знакомства с каждым из очаровательных способов по-новому
«атаковать» цифры, что вы упустили что-то в школе. Математика, в
особенности арифметика, является мощным и надёжным инструментом
для повседневного использования, который позволяет нам управляться с
нашей сложной жизнью с большей степенью уверенности и точности.
Позвольте Арти и Майкл показать вам, как «округлить» некоторые из
углов и срезать на своём пути. Помните эти слова доктора Сэмюэля
Джонсона, человека в высшей степени практической во всех отношениях:
«Изучение арифметики служит развлечением в моменты одиночества
благодаря процессу решения и способствует укреплению репутации при
нахождении на публике благодаря эффектности.»
Прежде всего, наслаждайтесь книгой. Пусть она развлекает вас,
повеселитесь с ней. Это, хорошие поступки время от времени, кусочек
пиццы (без анчоусов!) и компания хороших друзей - всё, что вы можете
попросить от жизни. Ну, почти всё. Может быть, Ferrari. . .
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
ПРОЛОГ (от Майкла Шермера)
Мой хороший друг, доктор Артур Бенджамин, профессор
математики в Harvey Mudd College в Клермонте (Калифорния), выходит
на сцену под шквал аплодисментов Волшебного Замка, знаменитого
клуба магов в Голливуде, где он собирается исполнять «матемагию» или,
как он это называет, искусство быстрых устных вычислений. Арти никоим
образом не выглядит как профессор математики из престижного
колледжа. Удивительно смышленый, он выглядит сродни остальным
молодым магам, которые играются в Замке (коим он и является).
Что делает Арти таким особенным так это то, что он может
исполнять всё это перед любой группой, в том числе профессиональными
математиками и магами, потому что он может делать то, что почти никто
не может. Артур Бенджамин может складывать, вычитать, умножать и
делить числа в голове быстрее, чем большинство людей может с
калькулятором. Он может возводить в квадрат двузначные, трехзначные и
четырехзначные числа, а также находить квадратные и кубические корни,
не записывая ничего на бумаге. И он может научить вас тому, как
выступать со своей собственной математической магией.
Традиционно маги отказываются раскрывать то, как они выполняют
свои трюки. Если они сделают это, то все узнают, как это работает, и
таинственность и очарование магии будут потеряны. Но Арти хочет
вызвать у людей воодушевление относительно математики. И он знает,
что один из лучших способов сделать это - посвятить Вас и других
читателей в свои секреты «математического гения». С этими навыками
почти каждый сможет проделать то, что Артур Бенджамин выполняет
каждый раз, когда выступает на сцене со своей магией.
Это особая ночь в Волшебном Замке. Арти начинает с того, что
спрашивает, есть ли у кого-нибудь в аудитории калькулятор. Группа
инженеров поднимает руки и присоединяется к Арти на сцене. Предлагая
проверить калькуляторы, дабы убедиться, что они работают, Арти просит
человека из аудитории выкрикнуть двузначное число. "Пятьдесят семь,"
кричит один. Арти указывает на другого, который кричит: "Двадцать три".
Направляя его внимание на людей на сцене, Арти говорит им:
"Умножьте 57 на 23 с помощью калькулятора и убедитесь, что вы
получаете 1311, иначе калькулятор работает неправильно." Арти
терпеливо ждет, пока добровольцы заканчивают ввод чисел. Когда
каждый участник указывает на то, что его калькулятор показывает 1311,
аудитория этого издаёт коллективный вздох. Удивительный Арт обыграл
калькуляторы в их собственной игре!
Далее Арт сообщает зрителям, что он возведёт в квадрат четыре
двузначных числа быстрее, чем «кнопкотыкатели» на сцене смогут
возвести их в квадрат на своих калькуляторах. Аудитория просит его
возвести в квадрат числа 24, 38, 67 и 97. Тогда, крупным, жирным
шрифтом, чтобы все видели, Арти пишет: 576, 1444, 4489, 9409. Арти
разворачивается к своим инженерам-добровольцам, каждый из которых
вычисляет квадрат двузначного числа, и просит озвучить результаты. Их
ответ вызывает удивление, а затем аплодисменты аудитории: «576, 1444,
4489, 9409». Женщина рядом со мной сидит с открытым ртом в
изумлении.
После арти предлагает возвести в квадрат трёхзначное число,
даже не записывая ответ. «Пятьсот семьдесят два,» - выкрикивает
джентельмен из зала. Ответ Арти доносится меньше, чем через секунду:
«572 в квадрате будет 327 184». Он незамедлительно указывает на
другого представителя аудитории, который озвучивает «389», за чем
следует невозмутимый ответ: «389 в квадрате даст вам 151 321». Кто-то
ещё выпаливает «262». «Это даст вам 68 644». Чувствуя, что он затянул
на какое-то мгновение с последним ответом, он обещает компенсировать
это со следующим числом. Вызов поступил - 991. Без паузы, Арти
возводит в квадрат число «982 081». Ещё несколько трёхзначных чисел
было задано, и Арти ответил безупречно. Представители аудитории
качали головой, будучи не в состоянии поверить в происходящее.
С аудиторие у него на ладони, Арти теперь заявляет, что он
предпримет попытку возвести в квадрат четырёхзначное число. Женщина
выкрикивает «1306» и Арти мгновенно отвечает: «Это будет 1 073 296».
Аудитория смеётся, и Арти объясняет: «Нет, нет. Это слишком лёгкое
число. Не предполагается, что я буду одерживать победу над
калькуляторами в этом. Давайте попробуем другой пример.» Мужчина
предлагает испытывающий «2843». Делая небольшую паузу между
цифрами, Арти отвечает: Давайте посмотрим, квадрат этого должен быть
8 миллионов…82 тысячи…649». Он прав, конечно, и аудитория
разражается в одобрении также громко, как она это сделала во время
выступления предыдущего мага, который распилил женщину пополам и
сделал так, что собака исчезла.
Так происходит везде, куда бы Артур Бенджамин ни шёл:
аудитория ли это старшей школы, класс в колледже, профессиональная
конференция, Волшебный Замок или телевизионная студия. Профессор
Бенджамин выступал со своим особым сортом магии живьём по всей
стране и в прямом эфире на многочисленных телевизионных ток-шоу. Он
был предметом исследования о когнитивной психологии Университета
Карнеги-Меллона и был отмечен в научной книге Стивена Смита под
названием «Великие Ментальные Калькуляторы: Психология, Методы и
Жизни Вычислительных Вундеркиндов, прошлое и настоящее4». Арти
родился в Кливленде 19 марта 1961 г. (что по его расчётам -

4 The Great Mental Calculators: The Psychology, Methods, and Lives of Calculating Prodigies?
воскресенье; данному навыку он обучит вас в Главе 9). Будучи
гиперактивным ребёнком, Арти сводил учителей с ума своими
выходками, которые включали в себя исправления математических
ошибок, допускаемых время от времени преподавателями. На
протяжении всей книги параллельно с обучением вас своим
математическим секретам Арти вспоминает, когда и где он узнал об этих
навыках. Так что я приберегу возможность поведать вам эти
увлекательные истории для него.
Арти Бенджамин является экстраординарной личностью с
необыкновенной программой для обучения вас методам быстрого устного
вычисления. Я выдвигаю данные утверждения без каких-либо колебаний,
и прошу лишь, чтобы вы помнили: эта информация поступает не от
парочки ребят, сулящих вам чудеса, если вы только лишь позвоните по
нашей горячей линии. Арти и Я - оба дипломированные специалисты в
самых консервативных академических дисциплинах: Арти в математике, а
я - в истории науки. И мы никогда не подвергнули бы себя риску
оконфузить (или хуже) нашу карьеру, делая такие веские утверждения,
если бы они не были правдивыми. Проще говоря, эта штука работает, и
практически каждый может это сделать, потому что данное мастерство
"математического гения" есть навык приобретаемый. Итак, вы можете
рассчитывать на то, что улучшите свои математические навыки,
произведёте впечатление на друзей, улучшите свою памяти и, прежде
всего, повеселитесь!
?
?
?
?
?
?
ВВЕДЕНИЕ
С тех пор как я был ребенком, я любил играться с числами, и в
этой книге я надеюсь поделиться своей страстью с вами. Числа всегда
казались мне наделёнными определенной магической
притягательностью, и я проводил огромное количество времени,
развлекая себя и других с помощью их великолепных свойств. Будучи
подростком, я выступал в качестве мага, а позже соединил свои
привязанности к математике и магии в полнометражном шоу, под
названием Матемагия (Mathemagics), в рамках которого я хотел бы
продемонстрировать и объяснить секреты быстрых устных вычислений
зрителям всех возрастов.
Со времён защиты диссертации я преподавал математику в Harvey
Mudd College, и я до сих пор наслаждаюсь тем, что разделяю свою
радость от работы с числами с детьми и взрослыми по всему миру. В
этой книге, я поделюсь всеми своими секретами о выполнении
математических действий в уме, быстро и легко. (Я понимаю, что маги не
должны раскрывать свои секреты, но у матемаги другой этики кодекс.
Математика должна быть вселять трепет, а не быть таинственной)
Что вы узнаете из этой книги? Вы научитесь производить
математические действия у себя в голове быстрее, чем вы представляли
это возможным. После небольшого количества практики вы значительно
улучшите свою память на числа. Вы изучите ловкости мозга, которые
впечатлят ваших друзей, коллег и учителей. Но вы также научитесь
рассматривать математику как вид деятельности, который на самом деле
может быть весёлым.
Слишком часто , математика преподается как набор жестких
правил, оставляющих мало места для творческого мышления. Но, как вы
узнаете из «Секретов ментальной математики», часто существует
несколько путей решения одной и той же проблемы. Большие задачи
могут быть разбиты на меньшие, более «покладистые» составляющие.
Мы выискиваем характерные детали, чтобы сделать наши задачи легче в
решении. Это кажется мне ценным жизненным уроком, который мы
можем использовать при поиске подхода к любым видами проблем,
математическим и всем остальным.
«Но разве талант к математике не даётся нам от рождения?» Мне
всё время задают этот вопрос. Многие люди убеждены, что
молниеносные вычислители являются необыкновенно одаренными.
Может быть, я родился с неким любопытством по отношению к тому, как
что-либо работает, будь то задачка по математике или фокус. Но я
убежден, базируясь на многолетнем опыте преподавания, что скоростная
математика - это навык, который каждый может освоить. И, как любой
другой стоящий навык, он требует практики и приверженности, если вы
хотите стать экспертом. Но для эффективного достижения этих
результатов, важно, чтобы вы придерживались правильного пути.
Позвольте мне вам его показать!
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?