Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
РОД. ПАД.
ОТ
(а) внутреннее состояние человека приводит к неконтролируемым действиям
(Ребёнок заплакал от испуга). Если действие контролируется, то используется
предлог «из». Сравните: Он не покупает конфет из жадности. – У него тряслись
руки от жадности.
б) внешние условия приводят к изменениям физического состояния человека (От
солнца у неё болели глаза);
в) природные явления приводят к изменениям во внешнем мире (Трава пожелтела от
жары)
Предлог «от» используется для выражения причины смерти: Чехов умер от
туберкулеза. Розы погибли от холода. Однако, если причиной являются действия,
которых можно избежать, то используется предлог «из-за»: Розы погибли из-за
плохого ухода.
ДАТ. ПАД.
ПО
(а) отрицательные черты характера являются причиной непреднамеренных
действий, которые негативно отражаются на самом человеке: Миша сделал ошибку
по рассеянности (Миша рассеянный, и он сделал ошибку). Если действие негативно
отражается на других людях, то используется предлог «из-за»: Мы проиграли матч
из-за рассеянности вратаря. В переводе на итальянский предлог «по» в этих
конструкциях переводится с помощью «per» + существительное без артикля: по
рассеянности – per distrazione, тогда как выражения с предлогом «из-за» переводятся
«per» + существительное с артиклем: из-за рассеянности – per la distrazione.
ВИН. ПАД.
2. Он ни слова не сказал от … .
а) удивления
б) удивлением
в) удивлению
9. Урожай погиб от … .
а) засухой
б) засуха
в) засухи
а) Благодаря
б) С
в) По
I. 1 a, 2 а, 3 б, 4 б, 5 а, 6 а, 7 в, 8 а, 9 в, 10 в, 11 б, 12 б, 13 б, 14 в, 15 а, 16 б.
II. 1 б, 2 в, 3 а, 4 а, 5 а, 6 б, 7 б, 8 в, 9 а, 10 в, 11 в, 12 а, 13 в, 14 а, 15 в, 16 а, 17 б, 18 а.
III. 1 а, 2 в, 3 а, 4 б, 5 в, 6 а, 7 а, 8 а, 9 в.