შვედურ-ქართული

ლექსიკონი

Svenska - Georg
Ordbok

თბილისი 2014
Tbilisi 2014
 შვედეთი
ფართობი – 449.964 კმ2
მოსახლეობა – 9.354.462 – ადამ.
დედაქალაქი – სტოკჰოლმი
ოფიციალური ენა – შვედური
ვალუტა – შვედური კრონი (SEK)
ISO-კოდი – SWE
სატელეფონო კოდი – + 46...
 საქართველო
ფართობი – 69, 700 კმ2
მოსახლეობა – 4, 497, 600 ადამიანი
დედაქალაქი – თბილისი
ოფიციალური ენა – ქართული
ვალუტა – ლარი (GEL, კოდი 981)
ISO-კოდი – GEO
სატელეფონო კოდი – + 995...
 SVERIGE:
Område: 449,964 km2
Befolkning: 9,354,462 människor
Huvudstad: Stockholm
Officiellt språk: Svenska
Valuta: Svensk Krona (SEK)
Landskod: SWE Landsnummer: +46
 GEORGIEN:
Område: 69,700 km2
Befolkning: 4,497,600 människor
Huvudstad: Tbilisi
Officiellt språk: Georgiska
Valuta: Georgiska Lari
(GEL kod 981)
Landskod: GEO
Landsnummer: +995
Den Svenska-Georgiska Ordboken är den andra
bekräftelsen av intellectualism av författaren och
vetenskapsmannen, professorn Garry Chapidze.
Den bekräftelsen går samman med basen i
konvergens av folk och vetenskaplig andlighet.

Redaktören: David Beridze

ISBN 978-9941-0-6394-7
 ALFABET
ROMÂNESC
A a [a:] B b [be:]
Cc [se:] D d [de:]
E e [e:] F f [εf]
G g [ge] H h [ho:]
I i [i:] J j [ji:]
К k [ko:] L l [εl]
M m [εm] Nn [εn]
O o [ω:] Pp [pe:]
Q q [ku:] Rr [ær]
S s [εs] Tt [te:]
U u [u:] Vv [ve:]
W w [dub:eltve:] X x [εks]
Yy [y:] Z z [sε:ta]
Åå [o:] Ää [æ:]
Ö ö [Ø:]
ქართული
ალფავიტი
ა მ ღ
ბ ნ ყ
გ ო შ
დ პ ჩ
ე ჟ ც
ვ რ ძ
ზ ს წ
თ ტ ჭ
ი უ ხ
კ ფ ჯ
ლ ქ ჰ
 შვედურ-ქართული ლექსიკონი მწერლისა და
მეცნიერის, პროფესორ გარი ჩაფიძის ინტე-
ლექტუალიზმის კიდევ ერთი დასტურია ერების
დაახლოებისა და მეცნიერული ხელოვნების ქვა-
კუთხედით შეკრული.

რედაქტორი: დავით ბერიძე

 A

abdikerat - გადადგა
abdominal - მუცლის
abduction - გატაცება
abnorm - პათოლოგიური
abonnemangsfaktura - კომუნალური
კანონპროექტი
abonnent - აბონენტის
abonnera - გამოწერა
aborigin - აბორიგენების
absid - საკურთხეველში
absint - აბსენტი
absolut inte - აბსოლუტურად არ
absolut majoritet - აბსოლუტური
უმრავლესობა
absolut sanning - აბსოლუტური
სიმართლე
absolution - სრულიად
absolvera - სრული
absorber - აღიქვას
absorberande - შთანმთქმელი
absorption - შთანთქმის
abstinens - თავშეკავება
abstrakt konstverk - აბსტრაქტული

11
A

ნამუშევრები
abstraction - აბსტრაქცია
absurditet - აბსურდული
accelerationsförmåga - აჩქარება
accelerera - დაჩქარებისა
accent - აქცენტი
aderton - თვრამეტი
adherens - დაცვა
adjektiv - ზედსართავი სახელი
adjö - მშვიდობით
adjungering - კითხულობს
adjunkt - ლექტორი
adlig - კეთილშობილური
administrativ personal - ადმინისტრაციული
პერსონალი
administrativt - ადმინისტრაციული
administrativt - ადმინისტრაციულად
admiral - ადმირალი
adopterad - მიღებული
adoptering - კურსდამთავრებულები
adoption - შვილად აყვანის
adoptionsärende - მიღების
adoptivfar - მამობილი
adressat - ადრესატის
adresserat - მიმართა

12
 A

adressförteckning - მისამართი
adverbial - ვითარებითი
advokatassistent - ადვოკატის თანაშემწე
advokatfirma - იურიდიული ფირმა
aerodynamisk - აეროდინამიკური
aeronautic - ჰაერნაოსნობის
aeronautisk - საავიაციო
aggressivitet - აგრესია
aggressivt - აგრესიული
agitation - აგიტაცია
agitator - ასარევი
agn - სატყუარას
agrar - აგრარული
agrikultur - სოფლის მეურნეობა
air conditioner - კონდიციონერი
ajournera - გადადება
aktivum - აქტივის
actör - ოპერატორი
aktris - მსახიობი
aktsam - ფრთხილად
aktsamhet - შრომისმოყვარეობა
aktsamt - ფრთხილი
aktualisera - განახლება
aktualitet - დროულობის
aktuell - მიმდინარე

13
A

akustisk - აკუსტიკური
akut - მწვავე
akutmottagning - სასწრაფო დახმარების
akvarell - აკვარელი
alabaster - ალებასტრი
alarmapparat - განგაშის მოწყობილობა
alarmerande - საგანგაშო
alarmklocka - მაღვიძარა
alban - ალბანეთის
albanska språket - ალბანური ენა
album - ფოტოალბომი
allmän helgdag - სახალხო დღესასწაული
allmän information - ზოგადი ინფორმაცია
allmän kurs - ზოგადი კურსი
allmän - კომუნალური
allmän rösträtt - საყოველთაო
კენჭისყრის
Allmän skola - საჯარო სკოლა
allmänhet - ზოგადად
allmänläkare - ექიმი
allmänna krav - ზოგადი მოთხოვნები
allmänningar - ვიკიპედია
allmänt bekant - საყოველთაოდ
ცნობილია
allmänt erkänd - საყოველთაოდ

14
 A

აღიარებული
allmänt sammanträde - საერთო კრება
allmänt tillgänglig - ფართოდ
ხელმისაწვდომი
allmosa - მოწყალებას
allokera - გამოყოფს
allokerad - გამოყოფილი
allra - ძალიან
allra bästa - საუკეთესო
allra helst - ყველაზე
სასურველია
allsång - მღერიან
allseende - ყველა
allsidig - დაბალანსებული
allsmäktig - ყოვლისშემძლე
allt är tillåtet - ყველაფერი
ნებადართულია
allt ingår - ყველა შედის
allt klart - ყველა წმინდა
allt redo - ყველა მზად
allt väl - ყველა კარგად არის
allteftersom - როგორც
alltemellanåt - ზოგჯერ
alltför generös - ძალიან გულუხვი
alltför kort - ძალიან მოკლე

15
A

alltför snabb - ძალიან სწრაფი

alltför utförlig - ძალიან დეტალური
alltid - ყოველთვის
alltifrån - საწყისი
allting - ყველაფერი
ambitionsnivå - ამბიცია
ambitiös - ამბიციური
ambraträd - ხე
ambulatorisk - ამბულატორიული
ambulerande - აკვირდება
amerikanare - ამერიკელები
amerikanisering - ამერიკანიზაციის
amerikansk engelska - ამერიკული
ინგლისური
amerikansk fotboll - ამერიკული
ფეხბურთი
amerikansk soldat - ამერიკელი
ჯარისკაცი
ametist - ამეთვისტო
amfibieflygplan - ამფიბიების
amfibiefordon - სამხედრო
amfiteater - ამფითეატრი
amiralfjäril - პეპელა
amma - ურთიერთობა
ammade - საექთნო

16
 A

ammunitionsförråd - საბრძოლო მასალის

amnesti - ამნისტია
amoralisk - ამორალური
amorf - ამორფული
amorfisk - თევზი
amorteringstid - ამორტიზაციის
andhämtning - სუნთქვა
andlig - სულიერი
andlighet - სულიერების
andning - რესპირატორული
andnöd - ქოშინი
andra - მეორე
andra delen - მეორე ნაწილი
andra våningen - მეორე სართულზე
andraga - საუბარი შეეხება
andrahands - მეორეს მხრივ
andre - სხვა
anemi - ანემია
ankare - წამყვანი
ankel - ტერფის
anklaga - ადანაშაულებენ
anklagelse - ბრალდება
anklagelser - ბრალდებები
anklang - დამტკიცების
anknytning - გაფართოება

17
A

ankom - ჩამოვიდა
ankomstavi - ჩამოსვლის
ankomstdatum - ჩამოსვლის თარიღი
ankra - წამყვანი
anlägga - მშენებლობა
anläggning - ქარხანა
anläggningar - მცენარეები
anlända - ჩამოვა
anländer - ჩამოდის
anledning - მიზეზი
anlete - ვიზაჟი
anlöpa - შევა
anlöpningshamn - ნავსადგური
anmäla - აცნობოს
anmäla sig - იწერთ
anmälan - გაფრთხილების
anmälda - შეტყობინების
მიღება
anmälde - ცნობით
anmäleranslå - რეპორტაჟი
anslå pengar - თანხები
anslående - ნათელი
anslag - მითვისების
anslagen tid - დროის განაწილება
anslagsfördelning - რესურსების

18
 A

განაწილება
anslagstavla - ფორუმს
ansluta - დაკავშირება
ansluta - შეუერთდება
anslutna - დაკავშირებული
anslutningsavtal - მიერთების
anslutningspunkt - კავშირი
ansök - გამოიყენება
ansöka - ვრცელდება
ansöker - დასახელება
ansökning - განცხადება
ansökningar - განცხადებები
ansökningsblankett - განაცხადის ფორმა
ansökningsbrev - წერილი
ansökningsdatum - განაცხადის ბოლო
ვადა
ansökningsformulär - განაცხადის ფორმა
anspänning - დაძაბულობა
anspelningar - ილუზიების
anspråk - სარჩელი
anspråkslöshet - მოკრძალებით
anställa - აყვანის
anställd - დასაქმებული
anställningsavtal - შრომითი
ხელშეკრულებები

19
A

anställningsbar - დასაქმება
anstalt - დაარსების
anstånd - შესვენების
anständighet - წესიერება
anstiftan - წაქეზება
anstiftare - წამქეზებლის
anstötlig - შეურაცხმყოფელი
anstränga - მოახდინოს
anstränga - შეეცდებიან
ansträngade - დაძაბული
antisemitisk - ანტისემიტური
anti-Semitism - ანტისემიტიზმი
antitrust - ანტიმონოპოლიური
antiviral - ანტივირუსული
antligen - დაბოლოს
antog - მიღებული
anträffa - გავიგო
anträffbar - მიუწვდომელია
antropogena - ანთროპოგენური
antroposofi - სულიერი
მეცნიერების
antyda - გულისხმობს
antydan - მინიშნება
antyder - ვარაუდობს
använda - გამოყენება

20
 A

använda hävstång - გამოიყენოთ

ბერკეტები
använda upp - გამოიყენოს
användande - გამოყენებით
användar gränssnitt - ინტერფეისი
användarbarhet - გამოყენებადობა
användarnamn - მომხმარებლის
სახელი
användarnytta - შესახებ
användarvänlig - პროფაილი
användarvilkorarbeta - წესები
arbeta i lag - სამუშაო გუნდი
arbeta in - სამუშაო
arbeta på - მუშაობა
arbeta som diskplockare - მუშაობს როგორც
arbeta tillfälligt - დროებითი სამუშაო
arbetar - მუშები
arbetarpartiet - ლეიბორისტული
პარტია
arbetsam - შრომისმოყვარე
arbetsamt - გატაცებით
arbetsavtal - დასაქმება
arbetsbörda - დატვირთვა
arbetsförman - ოსტატი
arbetskamrater - თანამშრომლები

21
A

arbetskläder - სამუშაო
ტანსაცმელი
arkimandrit - არქიმანდრიტი
arkitekt - არქიტექტორი
arkitektonisk - არქიტექტურული
arkitektur - არქიტექტურა
arkivalier - ჩანაწერი
arkivarie - არქივარიუსი
arkivbeständig - არქივი
arkivbildare - შემქმნელები
arkivförteckning - კატალოგი
arla - ქვეყანაში
armband - სამაჯურები
armé - ჯარი
armod - სიღარიბის
arom - არომატით
asknedslag - ელვა
aspekt - ასპექტი
aspekter - ასპექტები
aspirant - ასპირანტი
aspiration - მისწრაფებას
assimilations - ასიმილაციის
assist - დამხმარე
assistans - დახმარება
assistera - დაეხმარება

22
 A

assisterande - ასისტენტი
att läsa - წაკითხვის
att leta efter - ვეძებოთ
att veta - იცოდეს
att vira - გადაიტანოთ
attaché - ატაშე
attack - თავდასხმა
attentat - შეტევა
attest - სერტიფიცირების
attestera - ვადასტურებ
avbetalningsköp - დაქირავება
avbetalningsplan - განვადებით
avbilda - ფოტო
avbildade - გამოსახული
avbildning - გრაფიკა
avbitare - მავთულის
საჭრელები
avblåsa - მოვუწოდებთ
avblåsning - სასტვენის
avböja - შემცირება
avbokning - გაუქმება
avbön - ბოდიშის მოხდა
avbörda - განაცხადს
avborstning - დავარცხნა
avbräck - დანგრევას

23
A

avbrott - შესვენების
avbruten - გაწყდება
avbryta - შეუშალოს
avbrytande - სავალი
avbrytande av
upphandling - ხელშეკრულების
შეწყვეტა
avdela - გამოყოფს
avdelat - მივლინებულია
avdelningar - დეპარტამენტები
avdelnings - გამოცალკევებული
avdelningschef - დეპარტამენტის
უფროსი
avdelningsdirektör - ადმინისტრაციული
ოფიცერი
avdöma - განიხილავს
avdrag - გამოქვითვა
avdragsgill - გამოიქვითება
avdramatisera - განმუხტვის
avkastningskrav - სარგებელი
avklarad - დასრულდა
avkomling - შთამომავალი
avkommor - შთამომავლობა
avkopplande - დასვენებისთვის
avkoppling - დასვენება

24
 A

avkortning - შემოკლება
avkräva - ზუსტი
avkriminalisera - დეკრიმინალიზაცია
avkunna - სიტყვით
avla - გადმოტვირთვის
avlägga - სრული
avlagra - შევსება
avlagring - დეპონირების
avlägsen - შორეულ
avlägset - შორს
avlägset - ხანდაზმულობის
avlägsna - წაშლა
avlägsnande - მოხსნა
avlång - წაგრძელებული
avlar - მამათა
avläsa - წაკითხვის
avläsare - მკითხველი
avläsbart - აღიქმება
avläsning - კითხვა
avlasta - გაათავისუფლოს
avlastning - რელიეფის
avsiktligt förlora - განზრახ დაკარგოს
avsiktsförklaring - განზრახვა
avskaffa - გაუქმება
avskaffande - აღმოფხვრის

25
A

av skala - კანი
avsked - გამოსამშვიდობებელი
avskeda - დაითხოვოს
avskedad - ნასროლი
avskedande - გათავისუფლების
avskedsansökan - გადადგომის
avskedsord - სიტყვა
avskild - ცალკე
avskildhet - კონფიდენციალურობის
avskilja - ჰყოფს
avskiljande - გამყოფი
avskiljning - გამიჯვნა
avskjutande - სროლის
avskogning - ტყეების გაჩეხვა
avskräcka - შეაჩეროს
avskräckande - შემაკავებელი
avskräckning - შეკავება
avskräde - ნაგვის
avskrift - ჩანაწერი
avskuret - დამზადება
avsky - ზიზღი
avskydd - მოძულებული
avskyr - სიძულვილი
avskyvärdhet - უმსგავსოება
avslå - უარყოფს

26
 A

avslag - უარის
avslappnad - მოდუნებული
avslappning - დასვენება
avslöja - გამოავლენს
avslöja sig - გამჟღავნება
avslöjas - გამხელა
avslut - დახურულია
avsluta - ბოლოს
avsluta - დადოს
avslutad - დახურულია
avslutades - დასრულდა
avslutande - შეწყვეტა
avslutnings - დადებული
avslutningsarbete - დახურვის
avslutningsdag - დასრულება
avslutningsvis - ბოლოს
avsmakning - დეგუსტაცია
avsnitt - განყოფილება
avvärja - თავიდან აცილება
avvecklade - შეწყვეტილი
avvecklas - დასახლებული
avveckling - დასახლებაში
avverka - მოსავალი
avverkning - ხე
avvika - განსხვავდება

27
A,B

avvikande - პათოლოგიური
avvikelse - გადახრა
avvisa - უარყოფს
avvisa - უარი თქვას
avvisad - უარი
avyttra - განკარგოს
avyttring - განკარგულებაშია
axelklaff - ღერძი

B
baby - ბავშვი
bacillbärare - ჩანასახები
backa ur - უკან
backar - ყბა
backe - ფერდობზე
bäcken - მენჯის
backgammon - ნარდი
backig - მთიანი
bäckravin - ხევის
bäckröding - კალმახი
backventil - შეამოწმეთ
სარქველი
bacon - ბეკონი
bad - აბანო
bådadera - ორივე

28
 B

bädda - საწოლები
bäddmadrass - ლეიბები
både - ორივე
badhandduk - აბანოს პირსახოცი
badning - ბანაობის
baksäte - უკანა
baksida - უკან
bakslag - რეგრესი
bakstycke - მხარდაჭერა
baktalande - ცილისმწამებლური
baktanke - მოტივი
bakterie - ბაქტერიული
bakteriologi - ბაქტერიოლოგიური
bakverk - საკონდიტრო
balans - ბალანსი
balett - ოპერისა და
ბალეტის თეატრი
balettdansör - ბალეტის მოცეკვავე
balettskola - ბალეტის სკოლა
baljväxter - პარკოსანი
balkong - აივანი
ballad - ბალადა
ballar - ბურთები
ballast - აგრეგატები
ballerina - ბალერინა

29
B

balsamin - ბალზამი
bälten - ქამარი
bankväxel - მოლარე
bankverksamhet - საბანკო
banvall - სანაპირო
bar - ბარი
bara dig - მხოლოდ თქვენ
bära frukt - ნაყოფს
bära på - განაგრძობს
bara vara åskådare - უბრალოდ
მაყურებელი
barack - საყაზარმე
bärbar - ლეპტოპი
barbariskt tillstånd - ბარბაროსული
სახელმწიფო
barbarism - ბარბაროსობა
barbent - შიშველი ფეხები
bärgat - სამაშველო
bark - ქერქი
bärkraftig - სიცოცხლისუნარიანი
bärkraftighet - სიცოცხლისუნარიანობა
basbehov - ძირითადი
საჭიროებების
basbelopp - ძირითად თანხაზე
basebollspelare - ბეისბოლის მოთამაშე

30
 B

basera - ბაზა
baserad - საფუძველზე
basgitarr - ბასგიტარა
basis - საფუძველი
basisk - ძირითადი
basist - ბასისტი
bask - ბასკურ
basketboll - კალათბურთი
baskurs - ძირითადი კურსი
baslinje - საბაზისო
basproduktion - ძირითადი წარმოების
bass - ბაზა
bassäng - აუზი
bästa - დაბრუნება
bastu - საუნა
basunera - საყვირის
basunera - ხმაური
basutbildning - საბაზო განათლება
båt - ნავი
bedriva studier - გააგრძელოს სწავლა
bedrivande - ოპერაცია
bedrives - ხორციელდება
bedrivit - პრაქტიკულად
bedröva - გლოვა
bedrövad - დაჩაგრულია

31
B

bedrövelse - მწუხარებით
bedrövligt - უმწეო
bedyra - ამტკიცებენ
bedyrat - პროტესტი
beediga - ფიცს
befal - ოფიცერი
befallning - ბრძანება
befälsbefattning - სამეთაურო
befälsområde - კომანდორ ოფიცერს
befängd - აბსურდული
befara - შიში
befaras - მოსალოდნელია
befäst - კონსოლიდაცია
befattning - პოზიცია
befattning - დაინტერესებული
befattningsbeskrivning - სამუშაოს აღწერა
befattningshavare - აღმასრულებლები
befinna - იყოს
befinner - არის
befintligt skick - არსებული
მდგომარეობა
befläckad - უვარგისი
befogat - გამართლებული
befogenhet - ძალა
befogenheter - უფლებამოსილება

32
 B

befolkad - დასახლებული
befolkande - საოკუპაციო
befolkning - მოსახლეობა
befolkningstäthet - მოსახლეობის
სიმჭიდროვე
befolkningstillväxt - მოსახლეობის ზრდის
befordra - ხელი შეუწყოს
befordrad - დააწინაურეს
befordran - ხელშეწყობა
befordrar - შეჭრა
befrakta - წესდება
befrämja - ხელი შეუწყოს
befrämjande - სარეკლამო
befria - რელიზი
befriad - გაათავისუფლეს
befriade - გათავისუფლებული
befriande - განმათავისუფლებელი
behaglighet - მშვენიერება
behagligt - სასიამოვნო
behålla - შენარჩუნება
behållare - კონტეინერი
behandla - მკურნალობა
behandla - მკურნალობის
behandlingsbar - განკურნებადია
behärska - საძიებო

33
B

behärskad - თავშეკავებული
behärskande - ოსტატობის
behärskar - აითვისა
behavioristisk - ქცევითი
behjälplig - ინსტრუმენტული
behöll - შეინარჩუნა
behörig - კომპეტენტური
behörighet - კომპეტენციის
behov - საჭიროებების
behöva att fungera - უნდა ვიმუშაოთ
behövande - გაჭირვებული
behövde - საჭიროა
behöver - მოითხოვს
behövlig - საჭირო
behovsanalys - სჭირდება ანალიზი
beivra - დამნაშავეთა
beivras - დაისჯებიან
bejaka - ამტკიცებენ
bejublad - მაღალ აღიარებული
bekämpning - ბრძოლის
bekänna - ვაღიარებ
bekännelse - აღიარება
bekant - ცნობილი
bekanta - გაეცნო
belysning - განათება

34
 B

bemäktiga - უკანონოდ მოიპოვოს

bemäktigande - გაძლიერება
bemannad - დაკომპლექტებული
bemanningsföretag - დასაქმების
სააგენტოები
bemärkelse - აზრი
bemärkt person - გამოჩენილი ადამიანი
bemästra - საძიებო
bemästrat - აითვისა
bemöda - შეეცდებიან
bemöta - უპასუხოს
bemöta - რეაგირება
bemötande - მკუნალობა
bemöter - პასუხობს
bemyndigad - უფლებამოსილია
bemyndigande - ავტორიზაცია
bena - დამშვიდობებისას
benådning - შეწყალების
benägen - დაქანებულ
benämnd - დანიშნული
benämning - სახელი
benämnt - მოხსენიებული
benbrott - მოტეხილობა
benlinda - ბაფთით
benmärg - ტვინის

35
B

benrester - ძვლები
bensen - ბენზოლის
bensin - ბენზინზე
bensinpump - საწვავი
bensinstation - ბენზინგასამართი
სადგური
bensintank - გაზის ავზი
beordra - იმისათვის
beordrat - უბრძანა
beprövad - ტესტირება
ber - სთხოვს
beräkna - გამოვთვალოთ
beräkna kostnaderna - გამოთვალოთ
ხარჯები
berörd - შესაბამისი
berörda - დაინტერესებული
მხარეების
beröring - შეეხოთ
berövande - აღკვეთა
berusande - სადაო
berusat - ნასვამ
berusning - ინტოქსიკაციის
besanna - ახდება
besätta - იკავებენ
besätta med - შეავსოთ

36
 B

besättande - ოკუპაციის
besatthet - შეპყრობილი
bese - დალუქული
besegra - ქვემოთ
besegra - დამარცხება
besegrare - დამპყრობლები
besiktiga - შეამოწმოს
besiktning - ინსპექტირების
besinna - ფიქრი
besinning - მოდერაცია
besinningslös - უგნური
besitter - ფლობს
besittningar - ქონება
besittningsskydd - ვადა
besittningstagande - ჩამორთმევის
besjälad - ანიმაციური
besk - აღწერილი
beskåda - კალენდარი
beskådande - დაფიქრების
beskaffenhet - ბუნება
beskära - მოსავლის
beskattning - საგადასახადო
beskattningsbar - დასაბეგრი
besked - განბაჟება
beskedlighet - თვინიერება

37
B

består - შედგება
bestått - შედგებოდა
bestick - დანა-ჩანგალი
besticklig - კორუფციული
bestickning - ქრთამის აღების
ფაქტზე
bestiga - ასვლა
bestigning - აღმართი
bestorma - თავდასხმა
bistort - შეშფოთებულია
bestörtning - შეშფოთებას
bestraffning - სასჯელი
bestrålning - დასხივების
bestride - კონკურსი
bestrider - კონკურსები
bestryka - ქურთუკი
bestrykning - საფარი
bestseller - ბესტსელერი
bestycka - აღჭურვის
bestyckad - შეიარაღებული
bestyckning - შეიარაღება
bestyrka - სინამდვილის
bestyrkande - საატესტაციო
bestyrkt - ავტორიზაცია
besvär - დარღვევები

38
 B

besvär med - უბედურება

besvära - გადაიტვირთოთ
besvarade - მიუგო
besvärande - აწუხებს
besvärlig - შემაშფოთებელი
besvärlig situation - უხერხულ
მდგომარეობაში
besvärligt - რთული
besvärsgrund - გამო
besvärshandling - დარღვევები
besvärsinstans - სააპელაციო
besvikelse - იმედგაცრუება
besviken - იმედგაცრუებული
besynnerligt - უცნაურად
betäcka - თავშესაფარი
betongplatta - ფილის
betongvärn - ბეტონის
betoning - აქცენტი
beträffa - დაკავშირებით
beträffande - პატივისცემით
betraktade - დაკვირვების
betraktades - განიხილება
betraktande - მაყურებელი
betraktar - განიხილოს
betraktare - მაყურებლის

39
B

betraktningsapparat - ათვალიერებენ
betryckt - ჩაგრულთა
betryggande - დამაკმაყოფილებელი
bets - ჭარხალი
bett - სთხოვა
betunga - დატვირთვა
betungande - მძიმე
betvinga - სათაური
betvingad - აიძულეს
betvingande - მყარი
betvivla - ეჭვი
betyda - ნიშნავს
betyda något - ნიშნავს რაღაცას
betydelse - მნიშვნელობა
betydelsefull - მნიშვნელოვანი
betyder - აკეთებს
betyga - ჩვენება
betygsätta - კურსი
betygsättning - ქულა
betygskriterium - რეიტინგი
betygsnämnd - საგამოცდო
betygssamtal - შეაფასეთ
betygsskala - შეფასება
beundra - აღფრთოვანებული
ვარ

40
 B

beundrade - სასიხარულო
beundran (stark) - აღტაცება (ძლიერი)
beundransvärd - შესანიშნავი
bevakad - იცავენ
bevakning - დაფარვის
bevakningsförfarande - მონიტორინგი
bevandrad - გათვითცნობიერებულნი
beväpnad - შეიარაღებული
beväpning - შეიარაღება
bevara - შეინარჩუნოს
bevattna - წყლის
bevattning - სარწყავი
beveka - დაარწმუნოს
bevekande - დამაჯერებლად
bevilja - გრანტი
bevilja tillstånd - გასცეს ნებართვა
bikta - აღიარება
biktfader - მოძღვარი
biktstol - კონფესიური
bil - მანქანის
biläggande - დასახლებაში
bilagt - ანექსირებული
bilalarm - მანქანის
bilar - მანქანები
bilateral - ორმხრივი

41
B

bilateralt - ორმხრივად
bilavgaser - მანქანის
გამონაბოლქვი
bild - ფოტო
bilda - ფორმა
bilda - შექმნას
bildade - ჩამოყალიბდა
bildkonst - სახვითი ხელოვნება
bildläsare - სკანერები
bildligt uttryck - სიმბოლური
გამოხატულება
bildning - ფორმირება
bildrör - მილები
bildruta - კარკასი
biofysisk - ბიოფიზიკური
biogas - ბიოგაზის
biografi - ბიოგრაფია
birdie - ჩიტი
biroll - მხარდამჭერი როლი
bisarr - უცნაური
bisittare - შემფასებლების
biskop - ეპისკოპოსი
biskops - რწმუნებული
biskopsdöme - ეპარქიაში
bitsk - დაკბენის

42
 B

blanda - აურიეთ
blandad - შერეული
blandäktenskap - შერეული ქორწინება
bländande - კაშკაშა
blandat - დაბნეული
blandat - ჩართულნი
blank - ცარიელი
blanka - გამოუყენებელი
blåser - აფეთქება
blåställ - სპეცტანსაცმელი
blästra - აფეთქების
blått - ლურჯი
bli - გაშლა
bli stor - დიდი
bli store - უფრო დიდი
bli suddig - გახდეს ბუნდოვანი
bli svagare - სუსტია
bli täckt av - გაიღებს
blick - მზერა
blodpropp - თრომბოზი
blodprov - სისხლის
blommorna - ყვავილები
blomstra - აყვავება
blomstrande - აყვავებული
blomstring - კეთილდღეობა

43
B

blomstrings - ყვავილების
böja - დავიხარო
bojkotta - ბოიკოტი
böjlig - მოქნილი
böjlighet - მოქნილობა
böjnings - გარემონტებულ
boka - დანიშვნის
bokälskare - წიგნის მოყვარულებს
bokat - გაფრთხილება
bokföra - ჩანაწერი
bokförare - ბუღალტერი
bokförd - რეგისტრირებული
bokföring - საბუღალტრო
bokföringsår - საანგარიშო წლის
bokföringsprogram - საბუღალტრო
პროგრამული
უზრუნველყოფა
bokföringssystem - საბუღალტრო
სისტემა
bokföringsunderlag - სააღრიცხვო
დოკუმენტაციის
bokförlag - წიგნის
გამომცემელთა
bokförläggare - გამომცემელი
bokhållning - აღრიცხვის

44
 B

bokhandel - მაღაზია
bokhandlare - გამავრცელებელთა
bokhyllan - წიგნის თარო
bökig - შემაშფოთებელი
bokklubb - წიგნის კლუბი
böner - ლოცვა
bönfalla - ევედრებოდა
boning - ცხოვრობს
boningshus - საცხოვრებელი
bor - ცხოვრება
böra - უნდა
bördig - ნაყოფიერი
bördighet - ნაყოფიერების
bordlägga - მაგიდა
bordsbön - მადლი
bordsservis - ჭურჭელი
bordtennis - მაგიდის ჩოგბურთი
borg - ციხე
borgarklass - ბურჟუაზია
borgen - გირაო
borgenär - კრედიტორს
borgenärssammanträde - კრედიტორთა კრება
borgensansvar - რითაც
bortrest - ქალაქგარეთ
bortrövande - გატაცება

45
B

bortse - იგნორირება
bortsett - გარდა
bortskaffa - განკარგვის
bortskaffande - მოხსნა
bortskämd - გაფუჭებული
bortskämdhet - დავასრულო
bortskärning - ამოკვეთა
bortträngning - გადაადგილების
bosätter - აგვარებს
bosättning - საცხოვრებელი
boskapsdjur - პირუტყვი
boskapsherde - მწყემსი
boskapsmarknad - მეცხოველეობის
bössa - იარაღი
bostäder - სახლები
bostadsförhållanden - საბინაო პირობები
bostadsgaranti - მთავარი გარანტია
botande - სამკურნალო
botanic - ბოტანიკურ
botanisk trädgård - ბოტანიკურ ბაღში
botanist - ბოტანიკოსი
bråkstreck - მნიშვნელი
brallor - შარვალი
bräm - ჩასწორება
brändes - დაიწვა

46
 B

brandsoldat - სახანძრო
brännhet - ამინდის
brännmärke - სტიგმა
brännpunkt - დაშორება
brännpunkts - ეთერში
brännsår - დამწვრობის
brännskada - დამწვრობა
bränntorv - ტორფი
brännvidd - დაშორება
brant - ციცაბო
brinner - ვნებიანი
brisera - აფეთქებენ
brist - ნაკლებობა
bristfällighet - დეფიციტი
bristfälligt - დეფიციტური
bristkostnad - ნაკლებობა
bristvara - მწირი
Britannien - დიდი ბრიტანეთი
brittisk engelska - ბრიტანული
ინგლისური
bro - ხიდი
brobygge - ხიდების მშენებლობა
bröd - პური
broderi - ნაქარგები
broderlig - ძმური

47
B

broderliga - მოძმე
brödtext - სხეულის
brohuvud - პლაცდარმი
brokig - ჭრელი
bruka våld - ძალის გამოყენება
brukade - მეორადი
brukar - როგორც წესი
brukbar jord - ნაყოფიერი მიწა
bruks - სასარგებლო
bruksanvisning - სახელმძღვანელო
bruksföremål - ტექნიკა
bruna - ყავისფერი
brunaktig - მოყავისფრო
brunbjörn - მურა დათვი
brunch - ფილიალი
brunett - შავგვრემანი
brutal - სასტიკი
brutalitet - სისასტიკე
brutalt - სასტიკად
bruten - გატეხილი
bruttobelopp - მთლიანი თანხის
bruttoinkomst - ერთობლივი
შემოსავალი
bruttolön - მთლიანი
bruttonationalinkomst - მთლიანი ეროვნული
შემოსავალი

48
 B

bruttonationalprodukt - მთლიანი შიდა

პროდუქტი
bruttovikt - მთლიანი წონა
bruttovinst - საერთო მოგება
bry - მზრუნველი
bry inte - არ ინერვიულოთ
bry om - აინტერესებს
brydsam - უხერხულ
bryggeri - ლუდსახარში
bryggning - მწიფდება
bryta bort - დაღწევას
buljongtärning - საფონდო
bulkmedel - აგენტი
bulkvara - ნაყარი
buller - ხმაური
bus - ბიზნესი
buskage - ბუჩქნარი
byråkratisk - ბიუროკრატიული
byrålåda - უჯრის
byråsekreterare - ადმინისტრაციული
ოფიცერი
Bysantinska riket - ბიზანტიის იმპერია
byst - ბიუსტი
byxor - შარვალი

49
C

cabriolet - კონვერტირებადი
cafeteria - კაფეტერია
campa - ბანაკი
campare - ტურისტული
camping - კარავში
cellgifter - ქიმიოთერაპია
cellist - ვიოლონჩელისტი
cellofan - ცელოფანის
cellskräck - კლაუსტროფობია
centrum - ცენტრი
ceremoniell - საზეიმო
ceremonier - ცერემონიალი
certifiering - სერტიფიკაციის
certifikat - ცნობა
champagne - შამპანური
chaufför - მძღოლი
chauvinism - შოვინიზმი
chauvinist - შოვინისტური
check - შეამოწმეთ
checkkonto - მიმდინარე
ანგარიშზე
chefa - დანიშნული

50
 C

ხელმძღვანელი
chefer - მენეჯერები
chefredaktör - მთავარი რედაქტორი
chefs - მეთაური
chefsbibliotekarie - მთავარი
ბიბლიოთეკარი
chefselektriker - უფროსი
ელექტრიკოსი
chefskontor - სათაო ოფისი
choklad - შოკოლადი
chokladtillverkning - შოკოლადის
პროდუქცია
cigarett - სიგარეტი
cirkel - წრე
cirkelbana - წრიული ბილიკი
circulation - მიმოქცევაში
circulations - ვრცელდებოდა
cirkulationsplats - შემოვლითი
cirkulera - ტირაჟირება
circus - ცირკის
cirkustrupp - საცირკო დასი
citerar - გაცემა
citerat - ციტირებული
citronjuice - ლიმონის წვენი

51
C

citronkräm - კრემით
civilförsvar - სამოქალაქო
თავდაცვა
civilförvaltningen - საჯარო სამსახურის
civilingenjör - მაგისტრის
civilization - ცივილიზაციის
civiliserad - ცივილიზებული
civilest - სამოქალაქო
civilkläder - სამოქალაქო
ტანსაცმელში
coach - მწვრთნელი
cricketplan - საფუძველი
croissant - კრუასანი
cup - თასი
curlingförälder - ტალღოვანი
cyklisk - ციკლური
cynisk - ცინიკური
cynism - ცინიზმი
cypriotisk - კვიპროსის
cytologprov - ციტოლოგია

52
 D

däcka - სართული
dagas - გამთენიისას
däggdjur - ძუძუმწოვარი
daggig - ნოტიო
dagning - ცისკარი
dagordning - დღის წესრიგი
dagpenning - შემწეობა
dags - დრო
dagsläge - არსებული ვითარება
dagslön - ყოველდღიური
dagstidning - გაზეთი
dagstur - ერთდღიანი
dagsupplaga - მიმდინარე გამოცემა
dagsverke - სამუშაო დღის
dagtid - დღისით
därborta - იქ
dare - სულელი
därefter - შემდეგ
däremot - განსხვავებით
därför - ამიტომ
däribland - მათ შორის
därifrån - იქიდან

53
D

därigenom - ამით
därmed - ამგვარად
därnere - ქვემოთ
därom - მისი
däröver - ზემოთ
därpå - მასზე
dåsighet - ძილიანობა
data - მონაცემები
databas - მონაცემთა ბაზა
databehandling - კომპიუტერული
datablad - მონაცემთა
datavirus - კომპიუტერული
ვირუსები
datera - თარიღი
daterat - დათარიღებული
dated - წარსულში
dator - კომპიუტერული
dejtar - გაცნობა
dekantera - გადაწურეთ
dekanus - დეკანი
declaration - დეკლარაცია
deklarera - ვაცხადებ
deklarerade - განაცხადა
dekorerade - მორთული

54
 D

dekorering - დეკორატიული
dekret - ბრძანება
dekreterade - გამოცხადდა
del - ნაწილი
dela - წილი
dela ut - არიგებენ
delad - საერთო
delade - უთანხმოება
delägare - პარტნიორი
delaktig - ჩართული
delaktighet - ჩართვა
delande - გაგზავნა
delar - გაყოფილი
delbar - ჯერადი
delbetalning - განვადება
delegation - დელეგაცია
delegera - დელეგატი
demoralisera - დემორალიზება
den bästa - საუკეთესო
den batter - უკეთესი
den - რომ
denne - ის
denomination - დასახელება
densamma - ურთიერთობა

55
D

densitet - სიმჭიდროვე
dental - სტომატოლოგიური
depåförvaltare - მზრუნველი
department - სამინისტრო
departments - უწყებრივი
departementsråd - მდივნის
depesch - გაგზავნის
deputerad - მოადგილე
deras - მათი
dermatologisk - დერმატოლოგიური
desarmera - განმუხტვის
desertering - დეზერტირობის
designa - პროექტირება
deviation - გადახრა
devis - შედარებით
diabetes - დიაბეტი
diabetiker - დიაბეტით
დაავადებულთა
diabetisk - დიაბეტური
diagnostik - დიაგნოსტიკა
diagnostisera - დიაგნოზი
diagonal - დიაგონალი
diagram - გრაფიკი
diakon - დეკანოზი

56
 D

dialekt - დიალექტი
dialektisk - დიალექტიკური
dialog - დიალოგი
diameter - დიამეტრი
diametralt - დიამეტრალურად
dig - თქვენ
digital - ციფრული
dirigera - გადამისამართება
dirigerad - რეჟისორი
dirigerar - ხელმძღვანელობს
disagio - ვალუტის
disambiguering - მრავალმნიშვნელოვანი
discipel - მოწაფე
disciplar - მოწაფეები
diska - სარეცხი
diskare - ჭურჭლის სარეცხი
მანქანა
diskborste - კერძი
diskrepans - განსხვავება
diskret - გონიერი
discretion - შეხედულებისამებრ
diskriminera - დისკრიმინაციული
diskriminering - დისკრიმინაცია
discussion - დისკუსია

57
D

diskutabel - გასარკვევია
diskutera - განხილვა
diskuterade - განიხილეს
diskuterar - განიხილავს
diskuterbart - სავარაუდოდ
diskvalificerat - დისკვალიფიცირებული
djurarter - სახეობათა
djurförsök - ცხოველთა
djurhållning - შეკავება
djurhud - ღონისძიებები
djurkropp - კარკასის
djurkull - ნაგავი
djurliv - ველური
djurplågeri - ცხოველური
სისასტიკე
dobbleri - სათამაშო
docerande - დიდაქტიკური
dock - თუმცა
död kropp - გვამი
döda - მოკვლა
dödande - მკვლელობა
dödat - გაიტანა
döden - სიკვდილი
dödläge - ჩიხში

58
 D

dödskalle - თავის ქალა

domsaga - სასამართლო
donera - დავეხმაროთ
donerade - საჩუქრად
donerande - დონორი
dop - ნათლობა
dopnamn - ქრისტიანული
სახელი
döpt - მონათლული
dörrlås - საკეტი
dosrat - დოზის
dossie - საქმე
dött - გარდაიცვალა
dotter - ქალიშვილი
dotterbolag - შვილობილი
dotterson - შვილიშვილი
dragnings - ნახაზი
dragspels - აკორდეონი
drämma - ებრძოდნენ
dränera - სანიაღვრე
dräneringsrör - სადრენაჟო
dras - ამოღებული
drastisk - მკვეთრი
drastiskt - რადიკალურად

59
D

dress - კაბა
dressing - გასახდელი
dressyr - ტურიზმი
drev på - მართოს
drickbar - სასმელი
dröjt - დაგვიანებული
drömma - ოცნებობს
drömmar - ოცნება
drönare - თვითმფრინავის
droppar - წვეთი
droppe - ვარდნა
dryghet - გავრცელების
dubbel - ორმაგი
dubbelträff - ორმაგი დარტყმა
dubbeltydig - ორაზროვანი
dubbeltydighet - გაურკვევლობა
dubbletter - დუბლირებული
dubbning - გახმოვანება
dubiös - საეჭვო
duell - დუელი
duett - დუეტი
duger - კარგი
dug - რა
dur - მთავარი

60
 D

duration - ხანგრძლივობა
durk - იატაკი
dusch - საშხაპე
duschar - წვიმა
dussintal - ათეული
dväljas - არენაზე
dvärg - ჯუჯა
dygdig - სათნო
dygn - დღეს
dygnet - დღის
dyka - წარმოშობა
dyker upp - გამოჩნდება
dylik - ასეთი
dylikt - მოსწონს
dynamisk - დინამიური
dynamit - დინამიტით
dynamo - დინამო
dynasti - დინასტიის
dyr - ძვირადღირებული
dyrbarheter - საგანძური
dyrka - თაყვანისცემა
dyrkare - თაყვანისმცემლები

61
E

ed - ფიცის
eder - თქვენ
editera - რედაქტირება
effecter - მოვლენები
effektivisering - ეფექტურობა
efterapning - იმიტაცია
efterarbete - მუშაობის შემდეგ
efteråt - შემდეგ
eftersmak - გემოვნების
eftersökt - ცდილობდა
eftersom - როგორც
eftersträva - შეეცდებიან
eftertaxering - დამატებითი
eftertext - ტექსტური
eftertexter - დახურვის
efterträdare - მემკვიდრე
eftertraktad - ასე ნანატრი
eftertryck - მკაცრად
eftertryckligt - ხაზგასმით
eftervård - სარეაბილიტაციო
ცენტრი
eftervärld - შთამომავლობას
egen - საკუთარი

62
 E

egen fördel - საკუთარი

უპირატესობა
egenart - ინდივიდუალურობა
egenartat - თავისებური
egenavgift - საბაჟო
მოსაკრებელი
egenbedömning - საკუთარი შეფასების
egendom - უძრავი ქონება
egendomlig - უცნაური
egendomlighet - უცნაურობა
egendomligheter - თავისებურებები
egenhändig - ხელნაწერი
egenintresse - ანგარებით
egenmäktighet - რჩებიან
egenmäktigt - თვითნებურად
egennyttig kärlek - ეგოისტური
სიყვარული
egensinne - თვითნებობა
eget ansvar - საკუთარი
პასუხისმგებლობა
eggande - დამაფიქრებელი
eländig - უმწეო
elastisk - ელასტიური
elbil - ელექტრო მანქანა
elda - დამწვრობა

63
E

eliminera - აღმოფხვრა
elitist - ელიტარული
elmätare - ფართი
elmontör - ელექტრიკოსი
eloge - ხარკი
emaljera - მინანქარი
emanation - გამოსხივების
embargo - ემბარგო
emblem - სამკერდე
embryo - ემბრიონის
emellan - შორის
endast efter - მხოლოდ მას შემდეგ
endokrin - ენდოკრინული
endossement - მოწონების
energiproduktion - ენერგიის
energisk - ენერგიული
energiskt - ენერგიულად
enfald - სისულელეებისთვის
enformigt - ერთფეროვანი
engagemang - ჩართვა
engagera - ჩართული
engelsmannen - ინგლისელი
enhällig - ერთსულოვანი
enhällighet - ერთსულოვნება
ensidigt - ცალმხრივი

64
 E

enskild - ერთი
enskild egendom - განცალკევებული
ქონება
enskild människa - ერთი ადამიანის
enstaka rum - ერთი ოთახი
entertainer - მუშაკი
entimmes - საათი
entitet - პირი
entlediga - დაითხოვოს
entledigande - გათავისუფლების
entomologi - ენტიმოლოგია
entusiast - ენთუზიასტი
entusiastisk - ენთუზიაზმი
enväldig - ავტორიტარული
envåldshärskare - ავტოკრატია
enveten - დაჟინებული
envis - ჯიუტი
epicentrum - ეპიცენტრი
epidemisk - ეპიდემია
ersättning - კომპენსაცია
eskader - ესკადრილიამ
eskortera - ესკორტი
eskortfartyg - კოლონა
esofagus - საყლაპავის
esoterisk - ეზოთერულ

65
E

estimera - ხარჯთაღრიცხვა
estländare - ესტონელები
estniska språket - ესტონური ენა
etablera - შეიქმნას
etablerad - შეიქმნა
etablerande - დაწესებულება
etiopisk - ეთიოპიის
etisk - ეთიკური
etnisk rensning - ეთნიკური წმენდა
etnografi - ეთნოგრაფია
etnografiskt - ეთნოგრაფიული
etnolog - ეთნოლოგი
ettårig - წლიური
eukalyptusträd - ევკალიპტის ხეები
euroasiatiska - ევრაზიის
europamästare - ევროპის ჩემპიონი
evakueras - გაჰყავს
evaporator - ამაორთქლებელი
evenemang - ღონისძიებები
eventuell - შესაძლებელია
evig kärlek - მარადიული
სიყვარული
evig ränta - მუდმივი ინტერესი
evighet - მარადისობა
evigheter - ასაკის

66
 E

examen - უმაღლესი
examensarbete - ნაშრომის
examensbevis - დიპლომი
examensnämnd - განხილვის
examination - გამოცდების
examinator - შემმოწმებელი
examinera - შეისწავლოს
examineras - განიხილა
excitation - აგზნების
exciterad - აღფრთოვანებული
execution - ორგანოები
exekutivorgan - აღმასრულებელი
ხელისუფლების
executör - მუსიკოსები
exekvera - შეასრულოს
exempel - მაგალითად
exempellös - უპრეცედენტო
exempelsamling - შეგროვების
მაგალითები
exemplar - ასლების
exemplarisk - სამაგალითო
exigibel - ფასიანი
existens - არსებობის
existensminimum - საარსებო
exkursion - ექსკურსია

67
E,F

exlibris - ყოფილი
exodus - გამოსვლები
exotisk - ეგზოტიკური
expandera - გაფართოება
expanderas - გაფართოებული
expeditor - საექსპედიტორო
expertutlåtande - ექსპერტის აზრი
explicit - მკაფიოდ
exploatera - გამოყენება
exploatering - ექსპლუატაციის
exponent - მაჩვენებლებით
extensiv - ფართო
externt - გარე
extrakt - ამონაწერი
extraction - მოპოვების

få - მიიღეთ
få i - მიიღონ
fågelägg - ფრინველის კვერცხი
fågelhanne - მამრობითი
fågelinfluensa - ფრინველის გრიპის
fågellim - ცაცხვი
fåglar - ფრინველი

68
 F

fagra - სამართლიანი
fägring - სილამაზის
faktor - ფაქტორი
faktorer - ფაქტორები
faktum - ფაქტი
faktura - ინვოისი
fakturerar - კანონპროექტი
faktureras - დარიცხული
fakultet - ფაკულტეტი
fakultetsnämnd - ფაკულტეტის
საბჭოს
falkjakt - ნადირობა
fall - შემთხვევაში
falla - დაეცემა
fallande - ქვემოთ
fallen - შემთხვევაში
fallenhet - უნარების
fantasi - ფანტაზია
fantasier - ფანტაზიები
fantasifull - წარმოსახვითი
fantastisk berättelse - საოცარი ამბავი
fantastiskt - ფანტასტიკური
fantisera ihop - ოცნება
fåordig - მშვიდი
fåraherde - მწყემსი

69
F

farao - ფარაონის
farbar - ფუნქციონირებს
farbroderlig - კეთილგანწყობილი
färd - ჩანაწერი
farads - მოგზაურობები
färdigställande - დასრულების
färdigt - სრული
färdmedel - ტრანსპორტი
färdriktning - მიმართულებით
färdsätt - რეჟიმი
färdtjänst - ტრანსპორტით
მომსახურება
farfar - ბაბუა
färg - ფერები
färga - ფერი
färglöshet - უფერო
färgsätta - შეღებვა
farhåga - შიში
farhågor - შეშფოთება
farin - ყავისფერი შაქარი
färist - პირუტყვის
färja - საბორნე
farkost - მანქანა
fäste - დანართი
faster - დეიდა

70
 F

fasthålla - გამართავს
fasthållande - შეკავება
fasthet - სიმტკიცე
fastigheter - თვისებები
fastighetsägare - მესაკუთრეები
fastighetsrätt - უძრავი ქონება
fastighetsskatt - ქონების გადასახადი
fastighetsskötare - დიასახლისი
fastighetsvärdering - ქონების შეფასება
fasting - აღნიშნოთ
fastkila - კარგი
fastlagd - ფიქსირებული
fastlägga - შეიქმნას
fatta - მიიღოს
fattande - რომელიც მოიცავს
fattat - მიღებული
fattig - სიმღერა
fattigdom - სიღარიბის
fattigdomslinje - სიღარიბის ზღვარს
ქვემოთ
fattigt - ცუდი
fattning - ბუდე
fattningsförmåga - გაგების
fauna - ფაუნა
favorisera - ემხრობა

71
F

favoriserad - უპირატეს
favorit - საყვარელი
favoritgrej - საყვარელი რამ
favoritställe - საყვარელი ადგილი
federal - ფედერალური
federal domstol - ფედერალურ
სასამართლოში
federative - ფედერაციული
fettsyra - ცხიმოვანი
fiber - ბოჭკოვანი
fiende - მტრის
fiendskap - მტრობა
fientlig - მტრული
figurativ - სიმბოლური
figurera - ფიგურა
fikon - ლეღვის
fikonträd - ლეღვის ხეები
fiction - მხატვრული
ლიტერატურა
fiktiv - ფიქტიური
filialer - ფილიალები
Filippinerna - ფილიპინების
filippinsk - ფილიპინურ
filma - ფილმი
filmare - რეჟისორმა

72
 F

filmfotograf - დამდგმელი
filmindustri - კინოინდუსტრიის
filmjölk - აჭრილი
filmning - გადაღება
filolog - ფილოლოგი
filologisk - ფილოლოგიის
filosofi - ფილოსოფია
Filosofie doctor - ფილოსოფიის
დოქტორი
filtrera - ფილტრი
filtrerats - გაფილტრული
filtrering - ფილტრაცია
fira - მილოცვა
firad - განთქმული
firande - დღესასწაული
firar - ზეიმობს
fiskebåt - თევზსაჭერი ნავი
fiskebod - მეთევზე
fiskelager - თევზის მარაგის
fiskeri - თევზჭერის
fiskespö - ანკესი
fiskevatten - წყლებში
fiskkött - თევზის ხორცი
fixerat - ფიქსირებული
fixering - ჩაწერა

73
F

fixpunkt - დაფიქსირება
fjäder - გაზაფხულზე
fjäderfä - მეფრინველეობის
fjärde - მეოთხე
fjärdedel - კვარტალში
flertalet - უმრავლესობა
flervånings - მრავალსართულიანი
flesta - საუკეთესო
flexibel - მოქნილი
flickor - გოგონებისთვის
flickvän - შეყვარებული
flimra - ციმციმის
flis - ჩიპი
flodområde - აუზი
flodstrand - სანაპირო
flöjt - ფლეიტა
foajé - ფოიეში
födelsedag - დაბადების დღე
födelsetal - დაბადების თარიღი
foderstat - რაციონი
fodervärd - თანამფლობელი
födoämnen - საკვები
fodra - ონლაინ
fodral - საქმე
fog - ნისლის

74
 F

foga - რჩეულებში
fogde - აღმასრულებლის
fokal - დაშორება
följa - დაიცვას
föra - ჩადეთ
förädlare - პროცესორი
förädling - დამუშავება
förakta - სძულთ
föraktade - მოძულებული
föraktlig - საზიზღარი
föråldrad - მოძველებული
föräldrar - მშობლებს
förälskelse - სიყვარული
förändring - ცვლილება
förändringar - ცვლილებები
förändringsbar - ცვალებადი
förankrad - დასაბუთებული
förankrade - გაუძღვება
förankring - წამყვანი
fördärvad - კორუმპირებული
fördärvare - გამანადგურებლები
fördel - უპირატესობა
fördela - გავრცელება
fördelar - უპირატესობები
fördelare - დისტრიბუტორები

75
F

fördelat - იყოფა
fördjupas - ღრმავდება
fördjupning - დეპრესია
fördjupningskurs - მეორე კურსი
fördoldhet - დაფარვა
fördomar - კომპენსაცია
fördömde - დაგმო
fördömelse - დაგმობას
fördragsam - ტოლერანტული
fördriva - ხოლო
fördrivit - გააძევეს
fördröjning - დაგვიანებით
fördubbla - ორმაგი
fördubbla insatsen - გააორმაგოს ფსონი
förebåda - მაცნე
förebygga - პრევენცია
föredöme - მოდელი
föredömlig - სამაგალითო
föredra - სასურველია
föredrag - ლექცია
förete som bevis - წარმოადგინოს
მტკიცებულება
företeelse - ფენომენი
företräda - წარმოადგენს
företrädare - წარმომადგენლები

76
 F

företräde - პრიორიტეტული
förevändning - საბაბი
föreviga - უკვდავსაყოფად
förevigande - უკვდავყოფის
förevisande - ჩვენებისას
förevisning - აქცია
förfärad - შეშფოთებულია
förfaras - დაიღუპება
förfaringssätt - პროცესები
förfärlig - საშინელი
författa - დაწერა
författande - საავტორო
författare - ავტორი
författarskap - ავტორობის
Författning - საკონსტიტუციო
författningsenlig - კონსტიტუციური
förfina - დახვეწა
förfinad - დახვეწილი
förflutit - გასული
förflutna - წარსულში
förflyta - გაივლის
förflytta - ნაბიჯი
förflyttad - იძულებით
გადაადგილებულ
förflyttning - მოძრაობა

77
F

förföljelsemani - პარანოია
förfrågningar - მოთხოვნები
förfrågningsunderlag - სპეციფიკაციები
förfula - მახინჯი
förgängelse - კორუფცია
förgäves - ამაოდ
förklä - შენიღბვას
förklädd - გადაცმული
förkläde - წინსაფარი
förklaringar - დეკლარაციები
förknippa - ასოცირებული
förkomma - დაკარგულია
förköpa - გადახარჯვა
förkoppra - სპილენძის
förkorta - შემოკლება
förkortas - შემცირდა
förkovra - გააუმჯობესოს
förkovran - წინსვლას
förkrigs - ომამდელი
förkroppsliga - სხეულის
förkroppsligande - განსახიერება
förkroppsligas - რომლებიც
förkylning - ცივი
förlag - მაუწყებელი
förlaga - მოდელი

78
 F

förlägenhet - არეულობის
förlägga - ადგილი
förläggare - მაუწყებელი
förläggning - დრო
förlänga - ვრცელდება
förlängas - გაფართოებული
förlåt - შეწყალების
förlåta - აპატიებს
förlåtande - აპატიეთ
förlåtelse - პატიება
förledande - მატყუარა
förlegad - ვადაგასული
förlika sig - შეეგუება
förlikar - ბედს შეურიგდება
förlikat - შეჯერებული
förlikning - შერიგების
förlikningsavtal - მორიგების
förlikningsman - შუამავალი
förlisa - ჩაიშალა
förlisning - იძირებოდა
förlita - იმედი
förmögenhet - ბედი
förmögna - მდიდარი
förmörkad - ჩაბნელებული
formulär - ფორმა

79
F

formulera - ჩამოაყალიბოს
formulerad - შემუშავებულია
förmynderskap - მეურვეობა
forn - ანტიკვარიატი
forna - ყოფილი
förnäm - ეთერშია
förnämlig - გამორჩეული
förnamn - სახელი
förnekelse - უარყოფა
förnimbart - აღქმადი
förnimma - აზრი
förnimmelse - სენსაცია
fornlämning - უძველესი ძეგლი
förnödenheter - წყაროები
förnöja - გასართობად
förnöjd - შინაარსი
forntid - ანტიკურ
förnuftig - საღად მოაზროვნე
förnyelse - განახლება
förnyelsebar - განახლებადი
förödande - დამანგრეველი
förödande kritik - დამანგრეველი
კრიტიკა
förödmjuka - დამცირება
förödmjukad - დამცირებული

80
 F

föröka - გავამრავლოთ
förorenat - დაბინძურებული
förorening - დაბინძურების
förorsaka - მიზეზი
förorsaka besvär för - გამოიწვიოს
პრობლემები
försonat - შეჯერებული
försoning - შერიგების
försonlig - შემრიგებლური
försorg - სამდივნო
försörja - მხარდაჭერა
försörjare - მარჩენალის
försörjer - წყაროები
förspilla - რეიტინგი
förspilla - წვრილმანი
förspilld - შეეწირა
försprång - ზღვარზე
först - პირველი
förstad - გარეუბანში
förstads - საგარეუბნო
förståelig - გასაგები
förståeligt - მესმის
förstående - გაგება
förståndig - ბრძენი
förstasida - პირველი გვერდი

81
F

förståss - რა თქმა უნდა

förstora - გასადიდებლად
förstorad - გაფართოებული
förstoringsapparat - ლუპა
förstört - განადგურებულია
försumbar - უმნიშვნელო
försumlig - გაუფრთხილებლობით
förvissa - დააკმაყოფილებს
förvissad - დაარწმუნა
förvissar - დადგენა
förvissning - გარანტია
förvittring - გამოფიტვის
förvrängd - დამახინჯებული
förvrängning - დამახინჯება
fosfor - ფოსფორის
foster - ნაყოფის
fosterfar - მამობილი
fotbeklädnad - ფეხსაცმელი
fotbollsdomare - ფეხბურთის მსაჯი
fotbollslag - საფეხბურთო ნაკრები
fotograferas - გადაიღო
fotografering - სროლა
fotografi - ფოტოგრაფია
fotografier - ფოტოები
fotokopiera - ასლი

82
 F

fotomodell - ფოტომოდელი
foton - სურათები
fotoskjutning - ფოტოგადაღება
fotsteg - ნაბიჯი
fötter - ფეხზე
fotvandra - ლაშქრობა
framlidna - გარდაცვლილია
framlidne - ბოლოს
frame - წინა
framskrida - გაგრძელება
framskriden - მოწინავე
främst - პირველ რიგში
främsta - პირველადი
framstående - ცნობილი
framstod - აღმოჩნდა
framstormande - ჩქარობენ
framträda - როგორც ჩანს
framträdande - გამოჩენა
framträngande - მიიწევს
framtvinga - გამოძალვის
framtvingande - სააღსრულებლო
framväxande - განვითარებადი
fruktträdgård - ბაღი
frun - ცოლი
frusen - გაყინული

83
F,G

frustration - იმედგაცრუება
frustrerad - იმედგაცრუებული
frys - საყინულე
fullgöra - შეასრულოს
fullgörandegaranti - შესრულების
გარანტია
furagera - საკვები
furir - კაპრალი
fylld - ფიტულები
fyllt - შევსებული
fynd - დასკვნები
fysikalisk - ფიზიკური
fysiker - ფიზიკოსები

gäckeri - დაცინვა
gädda - ქარიყლაპია
gadda - ბანდა
gaddar - ტატუ
gående - საცალფეხო
gående - გარდამავალი
gagna - სარგებელი
gagnlöshet - ამაოებას

84
 G

galär - გალერეა
gäldenär - მოვალის
galen - გიჟები
garage - ავტოფარეხი
garantera - უზრუნველყოს
garanterad - გარანტირებულია
garderob - კარადები
gardintofs - ფარდა
gärdsgård - ღობე
gårdsplan - ეზოს
gårdsrum - ეზოებში
gasbränsle - გაზის საწვავი
gasformig - აირისებრი
gasledning - მილსადენის
gasmask - რესპირატორი
gast - მეტი
gästabud - დღესასწაული
gästbok - სასტუმრო წიგნაკი
gems - ძვირფასი ქვები
genant - უხერხულ
genast - სასწრაფოდ
gendriva - გავაქარწყლოთ
gener - გენების
genera - გენერატორი

85
G

generell - განზოგადებული
generellt - ზოგადად
genereras - გენერირებული
generering - თაობა
generositet - სიკეთისთვის
genmäle - პასუხი
genom arv - მემკვიდრეობით
genom - მიერ
gentemot - წინააღმდეგ
genterapi - გენური თერაპია
genuin - ნამდვილი
genuint - გულწრფელად
genus - სქესი
ger - აძლევს
gerillasoldat - პარტიზანული
gestaltar - ასახავს
gester - ჟესტები
get - თხა
gevär - იარაღი
gjutgods - კასტინგზე
gjutjärns - თუჯის
glänsa med - ბრწყინავს
glänsande - გამოუყენებელი
glänser - ანათებს

86
 G

glappet - უფსკრული
glasögon - სათვალის
go - გადასვლა
gobeläng - გობელენის
golfturnering - გოლფის ტურნირი
golv - სართული
gom - პალატის
gömd - დამალულია
gonorré - გონორეა
gör - მავნებელი
göra vidare - შემდგომი
göra - გავაკეთოთ
göromål - ამოცანები
gospel - სახარების
gosse - ბიჭი
gott - კარგი
gottfinnande - შეხედულებისამებრ
gottgjort - კარგად გაკეთდეს
gottgöra - გაათავისუფლოთ
gourmet - გურმანი
grå - ნაცრისფერი
graciös - მოხდენილი
grad - უმაღლესი
graderad - დაამთავრა

87
G

granvirke - ნაძვის
gräs - ბალახის
gräsrotsnivå - გავრცელებული
gråt - ტირილი
gratis - უფასო
gratisprogram - უფასოდ
gratulations - მისალოცი
gratulera - ვულოცავ
gratulerar - გილოცავთ
grav - საფლავი
gräva - იჭრება
gravfält - სამარხი
gripande - დაკავება
gripit - დააკავეს
gris - ღორის
grogrund - კერა
grön - მწვანე
grönaktig - მომწვანო
grönsaker - ბოსტნეული
grönska - გამწვანება
grönt ljus - მწვანე შუქი
grossisthandel - საბითუმო ვაჭრობა
gröt - ფაფა
grotesk - გროტესკული

88
 G

grotta - მღვიმე
grottekvarn - სარბენი
grottor - გამოქვაბულები
grov - უხეში
grundskrift - იმის გამო, რომ
grundskydd - ძირითადი
grundstam - საძირე
grundsten - ქვაკუთხედი
grundvalar - ფონდები
grundvatten - მიწისქვეშა
grupp - ჯგუფი
grupparbete - გუნდური
grus - ხრეში
gruva - ნაღმი
gruvarbetare - მეშახტეების
gruvdrift - სამთო
grymt - სასტიკი
gulsot - სიყვითლე
gult - ყვითელი
gummi - რეზინის
gummiband - ელასტიური
gummiskor - რეზინის ფეხაცმელი
gunst - ემხრობა
gunstling - ფავორიტიზმი

89
G,H

gupp - კეხი
gurka - კიტრი
gyckel - გართობა
gylf - ფრენა
gyllene - ოქროს
gymnastisk - ტანვარჯიშის
gynekologi - გინეკოლოგია
gynekologisk - გინეკოლოგიური
gynna - სარგებელი
gynnad - ფავორიტი
gynnad av - რასაც ხელი შეუწყო
gynnande - ხელშეწყობა
gyttjig - ტალახიანი

H
ha anställd - დასაქმებული
ha bäddplats - აქვს საწოლი
ha behov av - გვაქვს საჭიროება
ha betydelse - აქვს მნიშვნელობა
hagelgevär - თოფი
hågkomst - ხსოვნის
hägring - მირაჟი
hakkors - სვასტიკა

90
 H

hakparentes - ფრჩხილები
häkta ihop - გადაუგდო
häktad - დააკავეს
häktad person - დაკავებული პირის
häktas ihop - ერთად დააკავეს
hälft - ნახევარი
halkig - მოლიპულ
hall - დარბაზი
hållit ut - ჩატარდა
hållning - პოზიცია
hallon - ჟოლო
hållplats - შეჩერება
hällregna - ჩაასხით
halmtak - სილით
hals - კისრის
hälsa - ჯანმრთელობის
hälsar - მივესალმო
halsband - ყელსაბამი
halsen - კისრის
hälsning - მისალოცი
hälsningar - ულოცავენ
hälsobringande - სამკურნალო
hälsofarlig - საშიში
halsont - ყელის

91
H

hälsosam - ჯანსაღი
hälsovård - ჯანმრთელობა
hälsovårdssystem - ჯანდაცვის
სისტემები
hälsovarning - ჯანმრთელობის
halt - შინაარსი
haltande - მოიკოჭლებს
halva - ნახევარი
hända - მოხდეს
handbroms - ხელის მუხრუჭები
handburen - ხელყუმბარა
handdocka - მხრივ
handduk - პირსახოცი
hände - მოხდა
handeldvapen - იარაღის
handelsagent - კომერციული
handelsbolag - პარტნიორობა
handelsbolaget - სავაჭრო
handelsbruk - სავაჭრო პრაქტიკის
händelse - ღონისძიება
händelseförlopp - ღონისძიებები
handelskammare - სავაჭრო პალატა
handgjord - ხელნაკეთი
handgriplig - პრაქტიკული

92
 H

handha - გაუმკლავდეს
handhas av - ექსპლუატაციას
handhavande - ოპერაცია
händig - მოსახერხებელი
hänglås - ბოქლომი
hanne - მამრობითი
hans - მისი
hänsyn - ანგარიში
hänsynsfull - მზრუნველი
hänsynslös - უგუნური
hänsynstagande - განხილვა
hänt - მოხდა
hantera - გაუმკლავდეს
hanterat - სიფრთხილით
hanterbar - მართვადი
hantering - მართვა
hantlangare - ხელოსანი
hantverk - ხელოვნება
hantverkare - მედია
hänvändelse - რესურსი
hänvisa - ეხება
härav - ეს
hårbalsam - კონდინციონერი
härbärgera - თავშესაფრის მიცემა

93
H

härbärgering - შემოსული
hårbeklädnad - თმის (ან მატყლის)
hästlika - ტოლია
hedersvakt - დაცვის
hedervärd - საპატიო
hedning - წარმართულ
hedningar - წარმართები
hedra - პატივი
hedrad - დამსახურებული
hegemoni - ჰეგემონიის
hejda - ღეროვანი
hejdande - დაკავება
hejdlös - ყოვლისმომცველი
hejdundrande - შტურმის
hektisk - დაკავებული
hel - ბევრი
hela - მთელი
hemmagjord - ხელნაკეთი
hemmahörande - მოსახლეობა
hemmastadd - სახლში
hemmets - მთავარი
hemofili - ჰემოფილია
hemort - საცხოვრებელი
ადგილი

94
 H

hemsändning - რეპატრიაციის
hemsida - საიტი
hemskheter - საშინელებები
hemskillnad - დაშორიშორების
hemskt - საშინელი
hemsöka - ასვენებს
hemuppgift - დავალება
hemvist - საცხოვრებელი
hennes - მისი
hepatit - ჰეპატიტი
heraldisk - ჰერალდიკური
herdabrev - პასტორალური
heroisk - გმირული
herr - ბატონმა
herrar - მამაკაცები
herravälde - ბატონობის
herrelös - მაწანწალა
herrelöst - მიტოვებული
herrgård - ვილაში
herrgårdsvagn - უნივერსალი
herrn - სერ
hertigdöme - საერისთაო
hjälm - მუზარადი
hjälp - თარგმანი

95
H

hjärtattack - გულის შეტევა

hjärte - გულის
högröstat - მთელი ძალით
högtid - დღესასწაული
högtidlig - საზეიმო
höra till - ეკუთვნით
hörapparat - მოსმენის
humleplanta - ქარხანა
hundkapplöpning - ძაღლები
hundra poäng - ასი ქულა
hundrade - მეასედ
hundratal - ასი
hungra - შიმშილი
hurra - ვაშა
hurra för - გულშემატკივრობენ
huruvida - თუ არა
hus - სახლი
husbonde - საძიებო
husets - საცხოვრებელი
husgrund - ფონდები
hushåll - მთავარი
hushållande - კონსერვაციას
hushållning - მომსახურება
hushållsarbete - საოჯახო

96
 H

hushållspapper - პირსახოცი
huslig - საყოფაცხოვრებო
husligt - ოჯახში
husrad - ნახევარმთვარის
husrum - თავშესაფარი
huvuddel - სხეულის
huvuddrag - ძირითადი
მახასიათებლები
huvudentreprenör - კონტრაქტორი
huvudintäkt - ძირითადი
შემოსავალი
huvudkontor - შტაბი
huvudkudde - ბალიში
huvudledning - მაგისტრალური
huvudman - ძირითადი
huvudnummer - შესაძლებლობები
huvudparten - ნაყარი
huvudperson - გმირი
huvudpeson - უფროსი
huvudplan - გეგმა
huvudpunkt - მთავარი
huvudrätt - ძირითადი კურსი
huvudregel - მთავარი წესი
huvudroll - როლი

97
H

huvudsak - არსებითად
huvudsaken - მთავარია
huvudväg - გზატკეცილზე
huvudvärk - თავის ტკივილი
huvudvärkstablett - ასპირინი
hydratisera - ატენიანებს
hydraulik - ჰიდრავლიკური
hyfs - მანერები
hyfsad - სუსტი
hypat - ფართოდ
გახმაურებულ
hypnotiserad - ჰიპნოზის
hypnotisk - საძილე
hypodermatisk - კანქვეშა
hypokrit - ფარისეველი
hypotek - იპოთეკური
hyreshus - კორპუსში
hyreskasern - საცხოვრებელი
hyreskontrakt - გირავდება
hyresrum - ოთახი ქირავდება
hyrestagare - მოიჯარეების
hysteriker - ისტერიული
hytt - სალონში
hyvel - თვითმფრინავი

98
 I

I
i alla riktningar - ყველა
მიმართულებით
i brand - ხანძარს
i bredd - სიგანე
i bunkern - ბუნკერის
iaf - მაინც
iakta - დავაკვირდეთ
iakttaga - დაიცვან
iakttagande - შესაბამისად
iakttagelse - დაკვირვება
iakttagelseförmåga - აღქმა
ianspråkstagande - გამოყენების
ibland - ზოგჯერ
icke aktiv - არ არის აქტიური
idrottsarena - სტადიონები
idrottsgren - სპორტული
idrottskläder - სპორტული
ტანსაცმელი
idrottsmän - ფეხბურთი
ifrågasätta - გამოწვევა
igår - გუშინ
igelkott - ზღარბი
igen - ერთხელ

99
I

igenkänning - აღიარება
igenkänningsbar - ცნობადი
igenkännlig - საცნობი
igenom - მეშვეობით
ihop - ერთად
ihopkopplad - დაწყვილებული
ihopmontering - აღსადგენად
ihopsättning - შეკრებისა
ihopskjuta - ერთად დახვრიტეს
ikläda - ვივარაუდოთ
iklädd - ჩაცმული
impregnerade - გაჟღენთილი
impromptu - ექსპრომტი
improvisation - იმპროვიზაცია
impulsiv - იმპულსური
in - შევიდა
in absentia - დაუსწრებლად
in natura - სახის
inaktiv - უმოქმედო
inaktivera - გამორთოთ
inaktuell - შემორჩენილია
inälvs - ნაწლავის
inåt - შინაგანად
inåtriktad - შინაგანი

100
 I

inatt - დღეს
inblandad - ჩართული
inblandning - ჩარევა
ineffektiv - არაეფექტური
ineffektivitet - არაეფექტურობა
infalla - მოხდეს
infallande - ინციდენტი
infallsvinkel - მიდგომა
infångande - ხელში
infanteri - ქვეითი
infanteripluton - ქვეითი ოცეული
infantile - ინფანტილურ
infartsled - მიდგომა
infection - ინფექციის
infernalisk - ჯოჯოხეთური
inferno - ჯოჯოხეთი
infertilitet - უშვილობა
infiltreringen - შეღწევა
infinna - როგორც ჩანს
inflammation - ანთება
influens - გავლენა
influenza - გრიპის
inföding - შექმნილი
infoga - ჩადეთ

101
I

inför - ადრე
införa - დანერგვა
inhägnad - თანდართული
inhägnat - შემოღობილი
inhämta - მიღება
inhämta yttrande - მოიპოვოს აზრი
inhämtad - მოძიებული
inhämtning - ძიება
inhandla - შეძენა
inhemskt - შიდა
inhibera - ზღუდავენ
inhibition - დათრგუნვა
inhopp - შეჭრა
inhumana - არაადამიანური
inhyrd - სააგენტო
inhyrd personal - სააგენტოს
თანამშრომლებს
inhysande - თავშესაფრის მიცემა
inifrån - შიგნით
initial - საწყისი
initialer - ინიციალები
initialisera - ინიციალიზაცია
initiallager - საფონდო

102
 I

initialsvårigheter - თავდაპირველი
სირთულეებისა
initialt - თავდაპირველად
initiativkraft - ინიციატივა
initiativrik - სამეწარმეო
initiativtagare - სარეკლამო
initiera - დაიწყოს
initierad - ინიცირებული
injektera - მიეცეს
injection - საინიექციო
inkassera - შეაგროვოს
inkasserare - კოლექციონერები
innefattat - შედის
innegrej - მოდური
inskolning - აკლიმატიზაციის
inskränka - შეზღუდოს
interpret - თარჯიმნის
isotop - იზოტოპური
Israel - ისრაელის
israelit - ისრაელი
isrink - ყინულის მოედანზე
istället - ნაცვლად

103
J

J
ja - დიახ
Jacuzzi - ჯაკუზი
jaga med hund - სანადირო ძაღლები
jagad - გამოეკიდა
jagande - ნადირობა
jägarexamen - ნადირობის
ლიცენზია
jägmästare - მეტყევეები
järnklubba - რკინის
jaröst - მტკიცებით
jättebra - დიდი
jättedjur - გიგანტური
ცხოველები
jättelik - გიგანტური
jättestjärna - გიგანტური
ვარსკვლავი
jävligt - რა
jeans - ჯინსები
jordbrukande - აგრარული
jordbrukande - სამეურნეო
jordbrukare - ფერმერებს
jordbruks - სოფლის
მეურნეობის

104
 J

jordbruksarbetare - სოფლის
მეურნეობის მუშაკები
jordegendom - მიწის
საკუთრებასთან
jordglob - მსოფლიოში
jordgubbar - მარწყვი
jordgubbe - მარწყვის
jordisk - მიწისქვეშა
jordledning - ადგილზე
jordlott - ამანათი
jordstycke - მიწის ნაკვეთი
jourhavande - მორიგე
journal - ჟურნალი
judendom - იუდაიზმი
judisk - ებრაელი
julklapp - საშობაო საჩუქარი
julkort - საშობაო ბარათები
jultomte - სანტა კლაუსი
jumbo - ბოლო
Jungfrun - ქალწული
juni - ივნისი
junta - ხუნტა
jurisdiktion - იურისდიქციის

105
J,K

jurisprudens - იურიდიული
მომსახურება
jurist - რჩევა
juristavdelning - იურიდიული
დეპარტამენტი
jury - ჟიურის
juryledamot - ჯიურის წევრი
juryman - ნაფიცი მსაჯული
just som - ისევე როგორც
juste - დაზუსტებული
justera - შეცვალოს
justering - რეგულირება
justeringsman - ადასტურებს
justitieminister - ადვოკატი

käftande - ყბის
kägelklot - ბოულინგის ბურთი
kajplats - ნავმისადგომთან
kajuta - სალონში
kampsport - საბრძოლო
ხელოვნება
kamrater - თანატოლებს

106
 K

kamratskap - სტიპენდიები
kantig - კუთხოვანი
kantin - სასადილო
känts - ვერ
kaos - ქაოსი
kaotiskt - ქაოტურად
kap - თავი
kapa - აღების
kapabel - შეუძლია
kapacitet - სიმძლავრე
kapell - სამლოცველო
kapitulera - გადაცემა
kapning - ჭრის
kapphylla - ქურთუკი
karska - მამაცურად
karta - რუკა
kartong - მუყაო
kåsa - თასი
kåsör - მიმომხილველი
Kaspiska havet - კასპიის ზღვის
kass - განწყობილი
kassa - ნაღდი
kassabiträde - სალარო
kassabok - ხარჯი

107
K

kassaredovisningar - ფულადი ანგარიშები

kassaskåp - უსაფრთხო
kassaskrin - სალარო
kassavalv - სარდაფით
kasse - ჩანთა
kasseri - გაუქმება
kasserad - უარყოფა
kemi - ქიმია
kemikalie - ქიმიური
kemoterapi - ქიმიოთერაპია
kemtvätt - ქიმწმენდის
Kenya - კენიაში
Kenyan - კენიის
kläckas - ლუქი
kladdigt - წებოვანი
klädedräkt - კოსტიუმი
kläder - ტანსაცმელი
klädsam - ხდება
klädskåp - კარადაში
klädtrasa - ტანსაცმელი
klagolåt - გოდება
klagomål - საჩივრების
klämma - ამყარებს
klänning - კაბა

108
 K

klen - სუსტი
klenod - განძს
klent - მწირი
kletig - წებოვანი
kli - ქატო
klia - ქავილი
klippa - შეწყვეტა
klippblock - ლოდებით
klippig - კლდოვან
klippor - ქანების
knäa - მუხლზე
knäböja - დაჩოქება
knäfalla - დაჩოქილი
knäppa - ვადამდელი
knappa resurser - მწირი რესურსების
knappnålsspets - მოსანიშნად
knappt - ძლივს
knappt läsa - ძლივს წავიკითხე
knarkkurir - ჯორი
knarklangare - ნარკოტიკების
გამსაღებლების
knutpunkter - კვანძების
knyppla - რათა
knytas ihop - ერთმანეთთან

109
K

knytas till - უკავშირდება

knytnäve - პირველი
köa - მდგომ
kobolt - კობალტის
kock - მზარეული
kodad - აპარატი
kodifiering - კოდირების
koffert - მაგისტრალური
kognition - შემეცნების
kognitivt förmåga - შემეცნებითი უნარი
kohandel - შეთანხმების
koherent - ბმული
kohesions - შეკრული
koj - ნავმისადგომთან
koja - ქოხი
kok - დუღილის
kollisioner - შეჯახება
kollo - ბანაკი
koloni - კოლონია
kolonilott - გაცემის
kolonisera - კოლონიზაციას
konjunktion - ერთად
konjunktur - ციკლური
konkludera - დადოს

110
 K

konklusion - დასკვნა
konkordans - მუხლები
körde - გადმოიყვანეს
kordong - კორდონი
koreansk - კორეის
koreografi - ქორეოგრაფია
körfält - ჩიხი
kräkning - ღებინება
krampanfall - კრუნჩხვები
krångligt - რთული
krängningshämmare - სტაბილიზატორი
kränkande - შეურაცხმყოფელი
kränker - არღვევს
krankhet - ავადმყოფობა
kränkning - დარღვევა
kränkt - დაარღვია
kriminalitet - დანაშაული
kriminologi - კრიმინოლოგიის
krimskrams - სიახლეები
kring - შესახებ
kringå - შემოვლითი
kringliggande - გარშემო
kringströvande - აკვირდება
kringvandrande - მოხეტიალე

111
K

kringvandring - შესახებ
kris - კრიზისი
kristaller - კრისტალები
kristallglas - ბროლის
kristallisera - კრისტალიზაციას
kristalliseras - დაშაქრული
kritisk - კრიტიკული
kryddstark - ცხარე
krympande - მცირდება
krympling - ისახავდა
kul - გართობა
kula - ბურთი
kullar - ლიტრი
kullkasta - დამხობისკენ
kullkastad - გააუქმა
kulspruta - ავტომატი
kupa - თასი
kupé - კუპე
kuperad - მთიანი
kupéutrymme - შიდა სივრცეში
kupol - გუმბათი
kupolformig - გუმბათოვანი
kupp - გადატრიალების
kurage - სიმამაცე

112
 K,L

kurativ - სამკურნალო
curator - მრჩეველი
kurder - ქურთები
kuriositet - ცნობისმოყვარეობა
kurir - კურიერი
kurort - სპა
kursbok - სახელმძღვანელო
kursintyg - რა თქმა უნდა
kverulera - ფუსფუსებენ
kvick - მახვილგონივრული
kyrktaga - ეკლესია
kyssar - კოცნა

L
läckage - გაჟონვა
läckra - გემრიელი
läckt - გაჟონა
lada - ბეღელი
laddat - გადახდილი
laddning - დააკისროს
lade - დამატება
lade ut - ასახული
läder - ტყავი
lådor - ყუთები

113
L

lag - კანონი
larm - სიგნალიზაცია
larmberedskap - საგანგებო
მზადყოფნის
läro - სასწავლო
პროგრამები
läroanstalt - უმაღლესი
საგანმანათლებლო
დაწესებულების
läromästare - მასწავლებელს
läroplan - სასწავლო გეგმა
lärorikt - სასწავლო
lärosäte - დაწესებულება
lärosystem - განათლების სისტემა
lärt - ისწავლება
larvband - ქამრები
laryngit - ლარინგიტი
lås - დაიბლოკოს
legitimitet - ლეგიტიმურობა
leja - აყვანის
lejdare - კიბეები
lejon - ლომი
leksak - სათამაშო
leksaker - სათამაშოები

114
 L

lekskola - საბავშვო ბაღი

lekte - ითამაშა
lektion - გაკვეთილი
lektionstimme - კლასი
lector - ლექტორი
lem - კიდურის
lemlästad - დასახიჩრებული
lemonad - ლიმონათის
lent - მიავლინა
lepra - კეთრი
lesion - დაზიანება
lider - დაავადებული
liera - მოკავშირე
liga - შესაბამისად
ligga - ტყუილი
liggande - ცრუობს
liggare - დამატებითი
ligger - არის
liggsjuk - მძინარე
liggunderlag - საძილე
limpa - პური
lingval - ენობრივი
lingvistik - ლინგვისტიკა
linoleum - ლინოლეუმი

115
L

linser - ლინზები
lismande - ყალბი
liva - გამოცოცხლებას
livegen - ყმა
livets - ცხოვრება
livförsäkring - სიცოცხლის
დაზღვევა
livlig - ცოცხალი
livlighet - ანიმაცია
livligt - ნათელი
livräddare - მაშველს
livsbetingelse - ფაქტია
livscykel - ციკლის
livsduglig - სიცოცხლისუნარიანი
livsduglighet - სიცოცხლისუნარიანობა
livserfarenhet - ცხოვრების
გამოცდილება
livsfara - საფრთხე
livsfarlig - ლეტალური
ljuskälla - სინათლის წყარო
lo - აჰა
lobba - ლობირება
lock på - ქუდი
lödder - ტყავის

116
 L

lodrät position - ვერტიკალური

პოზიცია
lodrätt - ვერტიკალურად
lönelyft - ამაღლება
loner - ხელფასის
löneutveckling - სახელფასო
longitud - განედისა
lönlös - უშედეგო
lönnlig - არალეგალური
lönnmord - მკვლელობა
luftstreck - კლიმატურ
lunchtid - შუადღისას
lunga - ფილტვის
lunginflammation - პნევმონიის
lungödem - ფილტვების
შეშუპება
lyckat - წარმატებული
lyckats - მართვა
lyckligt - ბედნიერი
lycksökare - თავგადასავლების
lyda - დაემორჩილოს
lydelse - შესწორებული
lyder - ნათქვამია
lydig - მორჩილი

117
L,M

lydnad - მორჩილება
lyftanordning - მოხსნას
lyftblock - ამწეები
lyftkraft - ლიფტით
lysas upp - უნათებენ
lysraket - სროლების
lyssna - მოუსმინოს
lyssnar - მოსმენის
lyssnare - მსმენელს
lystmäte - შევსება
lystnad - გაუმაძღრობით
lyte - ხარვეზის
lytt - წაკითხვის
lyxfnask - დიასახლისი
lyxigt - ფუფუნება

M
magasinering - შენახვის
magasinsutrymme - სასაწყობე ფართი
magdans - მუცლის ცეკვა
magen - კუჭის
mager - მჭლე
magnifik - დიდებული
magnitud - მასშტაბები

118
 M

måltavla - სამიზნე
målvakt - მეკარე
mamma - დედა
månad - თვის
månadsvis - თვეში
måndag - ორშაბათი
mandat - მანდატი
mandattid - ვადა
mandel - ნუშის
manege - თავლები
många - ბევრი
mantalsskriva - რეგისტრაცია
manuskript - ხელნაწერი
mapp - საქაღალდის
mård - კვერნა
märg - ტვინის
margarine - მარგარინი
marinblå - მუქი ლურჯი
maritim - საზღვაო
mark - მიწის
märka - წერილი
märka upp - აღსანიშნავად
märka ut - გამოვყოფდით
märkbar - შესამჩნევი

119
M

märkbart - შესამჩნევად
märke - მარკა
markerade - აღინიშნება
markering - მარკერი
maskulin - მამაკაცური
masochistisk - მაზოხისტური
masserade - მასაჟი
mässling - წითელა
massmedia - მედია
mästerverk - შედევრი
mästrande - დიდაქტიკური
masugn - აფეთქების
mat - საკვები
matavfall - საკვების ნარჩენები
medgörlig - მართვადი
medhåll - მხარდაჭერილი
medhjälp - დახმარებაში
medhjälpare - დამხმარე
medicin - მედიცინა
medicinare - სამედიცინოს
სტუდენტები
medicine doctor - მედიცინის მეცნიერებათა
დოქტორი
mediokert - უღიმღამო

120
 M

meditera - იფიქრეთ
medium - საშუალო
medkänsla - თანაგრძნობა
medlare - მედიატორები
medlat - შუამავლობით
medlemsregister - წევრობა
mentalitet - მენტალიტეტი
mentalt - გონებრივი
mentalvårdare - ფსიქიატრიული
meny - მენიუ
mer än - მეტი
miljöskyddat - ეკოლოგიურად
misshandel - თავდასხმის
misshandlad - სცემეს
möbel - ავეჯი
mobil - პორტალის
mobilisera - მობილიზაციის
mobilnummer - ტელეფონის ნომერი
modernisering - მოდერნიზაცია
modernt - უახლესი
modersdjur - კაშხლების
moderskap - დედობა
modersmål - პირველი ენა
modest - მორცხვი

121
M

modet - გამბედაობა
modfälld - მორალურად
modfälldhet - გულგატეხილობა
modifiera - ცვლილებები
modifikation - მოდიფიკაცია
modig - მამაცი
modighet - გამბედაობა
modigt - გაბედულად
montage - შეკრებისა
monter - კაბინაში
mor - დედა
moral - მორალი
moralisk - მორალური
moratorium - მორატორიუმი
morf - მორფი
morgondagen - ხვალ
mörkertal - აღურიცხავი
mörklägga - დაფაროს
motprestation - დაბრუნება
motreaktion - საწინააღმდეგოდ
motsägelse - ეწინააღმდეგება
motsats - განსხვავებით
motsats till - საპირისპიროდ
motsatt - საპირისპირო

122
 M

motsättning - აგრესია
motsols - საწინააღმდეგოდ
motspänstig - დაუმორჩილებელი
motstå - აღუდგეს
motståndskraft - წინააღმდეგობის
motståndskraftig - გამძლეობით
museum - მუზეუმი
musikalfilm - მუსიკალური ფილმი
musikalisk - მუსიკალური
musikintrument - მუსიკალური
ინსტრუმენტები
muskelstyrka - კუნთების ძალა
muskulös - კუნთოვანი
mutsystem - ქრთამის აღების ფაქტზე
mutter - თხილის
mygla - ქსოვილით
mylla - ნიადაგის
myndig - ზრდასრული
mynt och sedlar - მონეტები და ბანკნოტები
myntenhet - ერთეული
myntinkast - მონეტა
myrmark - ჭაობები
mysigt - მყუდრო
mysko - უცნაური

123
M,N

mysterium - საიდუმლო
mystiker - მისტიკის
mytisk - საარაკო

N
nå - მიღწევა
nackdel - მინუსი
nackdelar - ნაკლოვანებები
nacke - კისრის
någon - დიახ
namngivande - დასახელებისგან
namngiven - დასახელდა
napp - კვება
näppeligen - ძლივს
när - როდესაც
närvaro - ყოფნა
närvaroplikt - ესწრება
nasalljud - ცხვირის
näsblod - სისხლდენა ცხვირიდან
näsduk - ცხვირსახოცი
nässla - ჭინჭრის
näst - მეორე
nästa - შემდეგი
nästan - თითქმის

124
 N

nästan inte - თითქმის არ

nästan överallt - თითქმის ყველგან
nät - ქსელი
nåt - არაფერს
nätansluten - მაგისტრალური
naturligt - ბუნებრივი
naturligtvis - რა თქმა უნდა
naturliv - ველური
nätverksarbetande - ქსელში
nautisk - საზღვაო
nav - ცენტრი
navel - ჭიპის
navigation - ნავიგაცია
nedrivning - დანგრევა
nedrustning - განიარაღების
nedsänkt - წყალქვეშ
nedskärning - შემცირება
nedskräpning - დანაგვიანება
nedskrivning - გაუფასურების
nedskuren - შემცირდა
nedslag - გავლენა
nedstämd - დეპრესიაში
nedstämdhet - დეპრესია
nedstiga - წარმოშობის

125
N

nedstörtande - სარეცხის
nedtrappning - ესკალაცია
nedtryckt - დაპრესილი
nedvärdering - დამცირების
negativt - უარყოფითი
negligera - უყურადღებობა
negociera - მოლაპარაკება
neutralisering - გაუვნებელყოფა
neutralitet - ნეიტრალიტეტი
nevö - დისშვილი
ni - თქვენ
nihilism - ნიჰილიზმი
nikotin - ნიკოტინის
nio - ცხრა
nionde - მეცხრე
nitälskan - ენთუზიაზმი
nitälskande - ეჭვიანი
nöjesliv - გასართობი
noll - ნულოვანი
nollställa - გადატვირთვის
nudda - შეეხოთ
nuet - წინამდებარე
nuförtiden - დღეს
nuclear - ბირთვული

126
 N

nuläge - საბაზისო
nyansering - გრადაცია
nyanställd - ახალი
თანამშრომელი
nyår - ახალი წელი
nyårsafton - საახალწლო
nybliven - ახლად დანიშნულმა
nybörjar - დამწყებთათვის
nyckelfärdig - ანაზღაურების
nyckelfråga - მთავარი საკითხი
nyckelord - საკვანძო სიტყვა
nyckelroll - მთავარი როლი
nydaning - გაუმჯობესება
nyemission - ახალი ნომერი
nyetablering - შექმნა
nyfikenhet - ცნობისმოყვარეობა
nyfikna - საინტერესო
nyfödd - ახალშობილ
nyfött barn - ახალშობილის
nygift kvinna - გათხოვილ ქალს
nygjord - ახლად
მომზადებული
nyhet - ახალი ამბები
nyhetsartikel - საინფორმაციო

127
N,O

nymodighet - სიახლე
nyskapande - ნოვატორული
nyskapare - ნოვატორი
nyss - უბრალოდ
nysta - ამოვიცნოთ
nystas - შეუშალოს
nytänkande - ინოვაცია
nytt - ახალი
nytta - სარგებელი
nyttighet - სასარგებლო
nyttigheter - კომუნალური
nyttjande - გამოყენება
nyttjare - ოკუპანტი
nytto - სასარგებლო
nyutbildad - ახლად მომზადებული
nyutvecklade - ახლად განვითარებული
nyval - საარჩევნო

O
oackompanjerad - უპატრონო
oäkta - იმიტაცია
oaktat - მიუხედავად იმისა
oaktsamhet - გულგრილობა
oändlig - უსასრულო

128
 O

oangenäm - უსიამოვნო
oanträffbar - მიუწვდომელი
oanvänd - გამოუყენებელი
oåterkalleligt - შეუქცევადი
oavbruten - უწყვეტი
oavbrutet - მუდმივად
oavgjord - დახატული
oavhängig - დამოუკიდებელი
oavkortad - სრულად
oavlönad - ანაზღაურების გარეშე
ხდება
oavsett av - მიუხედავად
oavsiktlig - შემთხვევით
obarmhärtigt - უმოწყალოდ
obducera - გაკვეთის
obetingad - უპირობო
obetydliga detaljer - უმნიშვნელო დეტალები
obetydlighet - მცირე
obeväpnad - უიარაღო
obeveklig - სასტიკი
obevekligt - დაუნდობლად
oböjlig - მოუქნელი
odräglig - არასაკმარისად
oduglig - გამორთე

129
O

oeftergivlig - აუცილებელია
ofta - ხშირად
ofullständig - არასრული
ogiltigt - არასწორია
ogjord - გაუქმება
oklokt - უგუნური
okomplicerad - გაურთულებელი
oktett - ოქტეტი
okvädingsord - შეურაცხყოფას
okvalificerad - არაკვალიფიციური
olycksbådande - ავის მომასწავებელი
olycksfall - შემთხვევის
omätbar - განუზომელი
ombesörja - გთავაზობთ
ombesörjande - დებულება
ombildar - გარდაქმნას
ombildas - მოაქცია
ombildning - კონვერტაციის
omotiverad - გაუმართლებელი
omplacering - გადაადგილების
omtanke - განხილვა
omtänksam - მზრუნველი
omtävling - ჩამონადენის
omtöcknad - თავბრუსხვევა

130
 O

omtvistad - იმიტირებული
omtvistlig - სადაო
omtyckt - პოპულარული
omutlig - უხრწნელი
omväg - შემოვლითი
omval - არჩევნები
omvänd - დავამარცხებთ
ondgöra - აღიზიანებთ
ondsint - მუქარის
one-piece - ერთი ცალი
onekligen - მკვეთრად
onödan - ზედმეტად
onödig - არასაჭირო
operativt - ფუნქციონირებს
operator - ოპერატორი
operera - მოქმედებენ
operett - ოპერეტა
opinion - აზრი
ordstäv - გამონათქვამები
orealiserad - არარეალიზებული
otillbörlig - გაუმართლებელი
ovärdigt - უღირსი
oväsen - ხმაური
oväsentlig - უმნიშვნელო

131
O,P

oväsentlighet - მცირე
ovation - ოვაცია
over - მეტი
overall - სპეცტანსაცმელი
Oxen - კურო
ozon - ოზონის

P
på - წელი
påfallande - ნათელი
påföljande - მომდევნო
påföljd - საჯარიმო
periferi - პერიფერია
periferisk - პერიფერიული
perifras - პერიფრაზით
period - პერიოდი
plakat - პლაკატი
polare - მეგობრებთან
polischef - პოლიციის უფროსის
polisdistrikt - უბნები
polisdomare - მაგისტრატი
predicament - კოლეგებს
predikan - ქადაგების

132
 P

prefix - პრეფიქსი
pregnant - ორსული
premiera - ჯილდო
premiss - შენობა
premium - პრემია
primärt - პირველადი
primärutbildning - დაწყებითი
განათლება
primitiv - პრიმიტიული
principiell - პრინციპი
prinskorv - ძეხვი
prioritera - პრიორიტეტული
projektarbete - პროექტი
projektbeskrivning - პროექტის აღწერა
provsmaka - ნიმუში
provsmakning - დეგუსტაცია
pseudodemokrati - ფსევდოდემოკრატიული
pseudonym - ფსევდონიმით
punktlighet - პუნქტუალურობა
pupill - სკოლის მოსწავლე
pure - პიურე
pussar - კოცნა
pussel - გამოცანები
pusselbit - თავსატეხი

133
P,Q,R

pussla - ცალი
pynt - დეკორაციები

Q
Qatar - ყატარის
quick fix - გადავწყვიტოთ

R
rabalder - აურზაური
rabies - ცოფის
racerbana - ტრასაზე
rack - თაროები
rak motsats - განსხვავებით
raklång - სრულმეტრაჟიანი
räkna - იმედი
räkna av - გრაფი
rånare - ყაჩაღი
randig - ზოლიანი
rankas - წოდება
rappa till - კიბის
rapphöns - კაკაბი
rapporter - ანგარიშები
rapportera - ანგარიში
rapporterad - ცნობით

134
 R

rapportering - კონფერენცია
recession - რეცესია
recidiv - რეციდივის
recidivera - განმეორდება
reciprokt - საპასუხო
recitera - უყვებიან
registrerar - რეგისტრაცია
resande - მოგზაურობა
resår - ნეკნი
retas - ცელქი
retention - შეკავება
retinal - ბადურის
retirera - უკან დახევა
riksregalier - რეგალიები
rikt - მდიდარი
ritar - ფანქარი
riva - გაანადგურეს
rödvin - ღვინო
roffa - დაიბრუნოს
rofylld - მშვიდობიანი
rogivande - დამამშვიდებელი
röja - გამჟღავნება
röja av - ჩვენება
röja undan - გავაქარწყლოთ

135
R

röjning - გაწმენდის
rumänska - რუმინეთის
rutat - გრაფაში
ruter - ბრილიანტები
rutsystem - ქსელის
rutten - მარშრუტი
ryggkota - მალის
ryker - ეწევა
ryktas - ამბობდნენ
rykte - რეპუტაცია
rykten - ჭორები
rymd - ფართი
rymdskepp - კოსმოსური
rymlig - ტევადი
rymligt rum - ფართო ოთახი
rymling - გაქცეული
rymma - იტევს
rymmas - ჯდება
rymmer - ფლობს
rynkor - ნაოჭები
ryska - რუსეთის
ryslig - საშინელი
rytande - ხმა
rytmisk - რიტმული

136
 S

S
så där - ასე რომ, არსებობს
sabba - შაბათის
sabbatsår - სასწავლო
sabla - ააფეთქეს
saboterar - დივერსიული
säck - ჩანთა
sägen - ლეგენდა
sagesman - ინფორმატორი
sagt - განაცხადა
sågverk - სახერხი
såja - ეს არის ის
sak - რამ
samarbetsbolag - ერთობლივი საწარმო
samband - კავშირი
sambo - მიმაგრებული
samboende - თანაცხოვრების
samexistera - ვიცხოვრებთ
samfälld - შეთანხმებული
samfärdsel - კავშირი
samhälle - საზოგადოება
samhällelig - სოციალური
samhälleligt - სოციალურად
samhällsplanering - დაგეგმვა

137
S

samklang - სრულყოფილი
samla - შეაგროვოს
samlades - იყო
samlande - შეგროვება
samlare - კოლექციონერი
sammanbindning - შემაკავშირებელ
sandpappra - მოსახვეწი
sandsten - ქვიშაქვის
sånger - სიმღერები
sångerska - მომღერალი
sängkläder - საწოლები
sångtext - ლექსები
sank - სანქციები
sänka - ქვედა
sanktionera - სანქციის
sanktionerad - სანქცირებული
sann - დიახ
sannerligen - მართლაც
sanning - სიმართლე
sant - დიახ
såpa - საპონი
sår - ჭრილობა
såra - დააზარალებს
senior - უფროსი

138
 S

seriöst - სერიოზულად
serva - მომსახურება
service - მომსახურება
simmerska - მოცურავე
simning - საცურაო
simplifiera - გაამარტივებს
simplifiering - გამარტივებას
single - ერთი
sinnad - მოაზროვნე
sinne - გონება
sinnelag - განწყობას
sinnen - გონებაში
sinnesfrid - მშვიდად
sirap - სიროფი
sirlig - მოხდენილი
sitta - იჯდეს
sjok - მოცულობით
sjökort - დიაგრამები
sjöröveri - მეკობრეობა
sjösättning - დაწყება
sjösida - ზღვისპირა
sjösida av stad - ზღვისპირა ქალაქ
sjuka - დაავადება
sjukanmäler - ავადმყოფი

139
S

sjukdom - დაავადება
sjukgymnastik - ფიზიოთერაპია
sjukhem - მოხუცთა
sjukhus - საავადმყოფოში
sjukjournal - სამედიცინო ჩანაწერები
sjuklig - დაზიანება
sjukpension - ინვალიდობის პენსია
sjukskötare - ექთნები
sjuksyster - მედდა
sjundedel - მეშვიდე
sjunga - გუნდი
sjungande - სიმღერა
sjunka tillbaka - ისევ
sjunkande - მცირდება
sjunker - დროშა
sjuttio - სამოცდაათი
sjutton - ჩვიდმეტი
ska - უნდა
ska absolute - სრულიად
skabrös - უხამსი
skada - დაზიანება
skåp - კაბინეტი
skapelse - შექმნა
skär - ჭრის

140
 S

skär färg - ვარდისფერი

skara - ჯგუფი
skära sig - ამოჭრა
skärm - ეკრანზე
skarp kant - ბასრი
skärpa - სიმკვეთრე
skärpas - გამკაცრდა
skärskåda - დეტალურად
skärtorsdag - დიდ ხუთშაბათს
skata - კაჭკაჭი
skatt - საგადასახადო
skatteår - ფისკალური
skattebefrielse - გათავისუფლება
skattebetalarna - გადამხდელთა
skillnader - განსხვავებები
skilsmässa - განქორწინება
skilt - ცალკე
skinande - გამოუყენებელი
skiner - ანათებს
skingra - დასაშლელად
skingrande - გაფრქვევა
skingrat - გაფანტა
skingring - დისპერსიული
skinka - ლორი

141
S

skinnklädsel - ტყავის სალონი

skip - გაფართოებული
skipa rättvisa - სამართალი
skipning - იუსტიციის
skira - მტკნარი
skiss - ესკიზის
skiva - დისკი
skivstång - წვერა
skjorta - პერანგი
skjul - დაიღვარა
skjuta - სროლა
skjutande - ჭარბი
skjutbana - ტირი
skjuts - მივიღებთ
skjutsa - გადმოყვანის
skräddarsy - სახის
skraltig - შეჩერება
skråma - ნულიდან
skrämd - შეშინებული
skräna - დაწეროთ
skränig - უხეში
skrapa på - გადასაფხეკი
skratta - სიცილი
skrattande - იცინის

142
 S

skvalp - გამთანაბრებელი
slagen - ბლოკი
släkting - ნათესავი
släktingar - ნათესავები
slaktkropp - კარკასი
släktled - თაობა
slån - სესხები
slänga ut - ჩააგდე
slanguttryck - ჟარგონი
slant - სტილი
släpa på - გაწელვა
släpande - გადმოკიდული
slopande - გაუქმება
slösa - რეიტინგი
Slovakien - სლოვაკეთის
Slovenien - სლოვენიის
slow motion - ნელი მოძრაობით
sluka - შთანთქავს
slukat - შეჭამეს
slump - შემთხვევითი
slumpa bort - გაყიდვის
slumpartad - შემხთვევითი
slunga - იმისათვის, რომ
slunga ut - ჩააგდე

143
S

slungas - ჩააგდო
sluss - დაიბლოკოს
slussa - არხები
slut - ბოლოს
sluten - დახურულია
slutföra - სრული
slutförande - დასრულების
slutförd - დასრულდა
smicker - მლიქვნელობაა
smickrad - ახარებდათ
smickrande - მაამებელი
smida - გაყალბებას
smidd - ყალბი
smidigt - გლუვი
smink - მაკიაჟი
smitta - ინფექციის
smittande - ინფექციური
smittas - ინფიცირებული
smittbärare - დაბინძურებული
smör - კარაქი
smörj - საპოხი
snöra - მაქმანი
snöskred - ზვავი
snubblande - დაბრკოლების

144
 S

snudda vid - შევეხო

snyftande - ტირილი
snygg - თანამედროვე
sömnad - კერვა
somnade - ეძინა
somnar - ძილის
sömngivande - საძილე
sömnlöshet - უძილობა
son - შვილი
söndag - კვირა
sönder - კვლევა
sönderbruten - გატეხილი
sönderdela - გახრწნის
sönderdelning - რღვევა
sönderfall - დაშლის
sönderriven - დახეული
sönderslagen - განადგურებული
söndertorkad - კვლევა
sondotter - შვილიშვილი
(გოგონა)
söndra - გათიშე
söndring - დანგრევას
sonett - სონეტი
sonhustru - რძალი

145
S

sonson - შვილიშვილი (ბიჭი)

sopbil - ნაგვის მანქანა
sopkärl - ნაგვის ურნები
sopkvast - ცოცხები
sopning - ფართო
soppa - წვნიანი
sopran - სოპრანო
soptipp - ნაგავსაყრელი
sorgdräkt - ჯვალო
sorge - მწუხარება
sorgebetygelse - სიმპათია
sorgespel - ტრაგედია
sorgetid - გლოვის
sorgkläder - გლოვის ტანსაცმელი
sorglös - მზრუნველობამოკლებულ
sorgset - სამწუხაროდ
sörja - ფიჭვის
sörja - უზრუნველყოს
sörjande - მგლოვიარე
sort - სახეობა
sortera - სახის
sortera under - დალაგების
sortering - დახარისხება
sorti - სპექტრი

146
 S

sot - ჭვარტლს
söt efterrätt - ტკბილი დესერტი
söt paj - ტკბილი ტორტი
sötebrödsdagar - უშფოთველ დღეებში
sötsur - ტკბილი და მჟავე
spöa upp - სცემეს
spolarvätska - სარეცხი სითხე
sponsra - სპონსორი
sponsrad - განცხადებები
spontan - სპონტანური
spontanansökan - სპონტანური განცხადება
spontant - სპონტანურად
spöregn - ძლიერმა წვიმამ
sporra - ხელს შეუწყობენ
sporrande - წამახალისებელი
spore - სტიმული
spörsmål - საკითხები
sportbutik - სპორტული მაღაზია
sportfiskare - მეთევზე
sporthall - სპორტული დარბაზი
sporthändelse - სპორტული ღონისძიება
sportkläder - სპორტული
spott - სანერწყვე
spotta - შამფურზე

147
S

spottande - იფურთხება
språk - ენა
språklig - ენობრივი
språkligt - ენობრივად
språkrör - რუპორი
språkvetare - ლინგვისტთა
språkvetenskap - ლინგვისტიკა
spranga - აფეთქების
sprängämne - ასაფეთქებელი
sprängande - გაყოფა
sprängas - პაკეტური
språngbräda - პლაცდარმი
sprangd - აფეთქდა
sprängkapsel - დეტონატორი
ståplats - მუდმივმოქმედი
stäpp - სტეპური
stapplande - მერყევ
stark blast - ძლიერი ქარი
stark känsla - ძლიერი გრძნობა
stark längtan - ძლიერი სურვილი
stark passion - ძლიერი ვნება
stark sida - ძლიერი მხარე
stark vindstöt - ძლიერი ნაკადი
stärka - გაძლიერება

148
 S

starka drycker - ძლიერი სასმელი

stärkelse - სახამებელი
starköl - ლუდი
starksprit - ლიქიორით
starta - დაწყება
starta om - გადატვირთვა
startande - დაწყებული
startknapp - შემქმნელის
startmotor - დამწყებთათვის
startplats - აფრენა
stat - სახელმწიფო
ståta - აღლუმი
station - სადგური
stativ - დავდგეთ
statsbidrag - მთავრობის გრანტი
statskupp - გადატრიალების
statsskuld - სახაზინო
statsstatus - სახელმწიფო სტატუსი
statstjänsteman - მთავრობის ოფიციალური
Statsunderstöd - სახელმწიფო დახმარება
stått ut - გამოირჩეოდა
statuera - მითითებული
statusrad - სტატუსი
staty - ქანდაკება

149
S

stiftar - დაცულია
stiftelse - ფონდი
stiftelseurkund - მემორანდუმი
stig - გზა
stiga - მოიმატებს
stiga av - ზრდის
stiga upp - ადექი
stigit - გაიზარდა
stil - სტილი
stila - გამოიჩენენ
stilgrepp - ძალაუფლება
stjärn - ვარსკვლავური
stjärnan - ვარსკვლავი
stjärnfall - დაცემა
stjärnkikare - ტელესკოპი
stjärnorna - ვარსკვლავები
stock - ფონდი
stormlanterna - ქარიშხალი
stormning - თავდასხმის
stöta ut - აგდებს
stötande - შეურაცხმყოფელი
stötdämpare - ამორტიზატორები
stöter på - ნაცნობობა
stötesten - დამაბრკოლებელი

150
 S

stötfångare - ბამპერის
stött - შეექმნა
stötta under - მხარდაჭერა
stötta upp - სანაპიროზე
stöttrupper - მოიერიშე ძალები
subordination - დაქვემდებარების
subsidiar - შვილობილი
substans - ნივთიერება
substantiell - მნიშვნელოვანი
substituera - შეცვალეს
substitut - შემცვლელი
subtilitet - სინატიფით
subtilt - დახვეწილი
subtrahera - სხვაობა
subtraction - გამოკლება
subtropisk - სუბტროპიკული
svängtapp - მდებარეობა
svans - კუდი
svar - პასუხი
svärdotter - რძალი
svärfar - სიმამრი
svårförståelig - ძნელი გასაგებია
svårighet - სირთულე
svårigheter - სირთულეები

151
S

svärmeri för - ენთუზიაზმით

svårmodig - სევდა
svaromål - თავდაცვის
svars - საპასუხო
svarstid - რეაგირების დრო
svårt nederlag - მძიმე დამარცხება
svärta - შავი
svartkonst - ჯადოსნობა
svartlistad - შავ სიაში
svartmåla - შავი საღებავი
svårtolkad - რთული
ინტერპრეტაცია
svartpeppar - შავი პილპილი
svartsjuk - ეჭვიანი
svartvit - შავი და თეთრი
svårupptäckt - რთული შესამჩნევია
svarvning - გარდამტეხი
svävande - მცურავი
svavel - გოგირდის
symposium - სიმპოზიუმი
symtom - სიმპტომები
synål - ნემსი
synbar - ხილული
synbarligen - როგორც ჩანს

152
 S

synda - ცოდვა
syndabekännelse - აღიარება
syndaflod - წარღვნა
syndare - ცოდვილი
syndat - შესცოდა
synder - ცოდვები
syndrom - სინდრომი
synförmåga - მხედველობის
synhåll - კალენდარი
synkronisera - სინქრონიზაციისათვის
synkront - სინქრონული
synlig - ხილული
synlighet - ხილვადობის
synnerligen - განსაკუთრებით
synonym - სინონიმები
synopsis - მოკლე შინაარსი
synsätt - მიდგომა
synskadad - ვიზუალურად
syntaktisk - სინტაქსური
syntes - სინთეზი
syntetisk - სინთეზური
synvilla - ილუზია
synvinkel - კუთხე
syre - ჟანგბადის

153
S,T

syrebindande - სავალდებულოა
Syrian - სირიელები
syskon - ძმა
syskonbarn - ძმისწულები
sysselsatt - დასაქმებული
sysselsätta sig - იკავებენ თავს
sysselsättningar - შეთავაზება
sysselsättningsgrad - დასაქმება
sysselsättningspolitik - დასაქმების
პოლიტიკა
syssla med - გამკლავება
sysslolös - უსაქმურ
sysslolöst - უმუშევარი
system - სისტემა
systematisera - სისტემაში
systematisering - სისტემატიზაცია
systematisk - სისტემური

T
ta avstånd från - წართმევას
tackla - მისამართი
tacklade - მოგვარდეს
tacklande - ბრძოლა
tackling - გამოწვევა

154
 T

täckmantel - საფარი
täckning - დაფარვის
tacksägelse - მადლიერების
tacksam - მადლობელი
tacksamhet - მადლობა გადაუხადა
tacksamhetsskuld - დავალიანება გადაუხადა
tambur - დარბაზი
tamdjur - შინაური ცხოველები
tämjande - მოშინაურების
tämligen - საკმაოდ
tämligen bra - საკმაოდ კარგი
tamper - თოკები
tand - კბილის
tåras - ცრემლები
tarera - ტარა
tariff - ტარიფი
tarm - ნაწლავის
tarmar - ნაწლავები
tendentious - ტენდენციური
tenderar - როგორც წესი
tennisbana - კორტები
tidvattenvåg - ტალღა
tidvis - ჯერ
tiga - ვადა

155
T

tillfälle - დრო
tillfällen - შემთხვევა
tillfaller - დაეცემა
tillfriskna - ფეხზე
tillfrisknande - აღდგენა
tillgång - შესვლა
tillgänglighet - ხელმისაწვდომობა
tillgift - შხამი
tillgiven - მოსიყვარულეა
tilltro - ნდობის
tilltugg - საჭმლის
tilltvinga sig - აიძულოს თავს
tilltygad - იდგება
tilluft - მიწოდება
tillvägagångssätt - მიდგომა
tillvalsämnen - არჩევითი
tillvarata - გამოყენება
tillvaro - არსებობის
tillvaron - ცხოვრება
tillväxt - ზრდის
tillväxttakt - ზრდის ტემპი
timme - საათი
tina - დათბობა
tindrande - მოციმციმე

156
 T

ting - რამ
tingsrätt - რაიონული სასამართლოს
tinning - დროებითი
tioårsperiod - ათწლეულის
tiodubbla - ათჯერ
tiofaldigt - ჩამოყაროს
tiondel - მეათე
tjattra - თემა
tjeckien - ჩეხეთის რესპუბლიკის
tjej - გოგონა
tjock grade - სქელი კრემი
tjocka - სქელი
tjocklek - სისქე
tjog - ქულა
tjugo - ოცი
tjugoandra - ოცდამეორე
tjugonde - მეოცე
tjuskraft - აღფრთოვანებას
tjutit - ყმუილი
tjuvar - ქურდები
tjuvgods - მოპარული საქონლის
tjuvjaga - ბრაკონიერობა
tjuvlyssna - მოსმენას
tjuvlyssnande - მიყურადება

157
T

tjuvstanna - ჩერდება
tjuvstopp - ყველანაირად დაბლოკოს
tjuvtitta - აფარებს
tö - დათბობა
toapapper - ტუალეტის ქაღალდი
tobak - თამბაქოს
tonvikt - აქცენტი
topless - მკერდი
toppa - დაბრუნება
toppar - მწვერვალები
toppen - დაბრუნება
topphemlig - საიდუმლო
topplista - რეიტინგი
topplock - უფროსი
toppnotering - პიკი
torde - უნდა
torftigt - მწირი
torg - ფართი
torghandlare - ბაზრის მოვაჭრეები
torka - მშრალი
torkning - საშრობი
torn - კოშკი
torrhet - სიმშრალე
torrsubstans - მყარი

158
 T

torsdag - ხუთშაბათი
torso - ტორსი
törsta - წყურვილი
törstig - მწყურვალი
tortera - წამების
trafikflygplan - კომერციული
trafikledare - სადისპეტჩერო
trafikljus - შუქნიშნები
trafikmärke - საგზაო ნიშანი
trafikolycka - საგზაო
trafikskola - ავტოსკოლა
trafikstockning - შეშუპება
trägen het - მოგზაურობა
träget arbete - გულმოდგინე მუშაობა
tragik - ტრაგედია
trajektoria - ტრაექტორია
tråka - ჭაბურღილის
trakassera - დაშინების
trakassering - შევიწროების
tråkig sak - მოსაწყენი რამ
tråkigheter - სამწუხარო
träkol - ნახშირის
traktat - ხელშეკრულებები
trakter - რეგიონებში

159
T

tramp - მაწანწალა
trampkvarn - სარბენი ბილიკი
trams - სისულელეა
tränar - მატარებელი
tränare - მწვრთნელი
tränat - გაწვრთნილი
tranbär - მოცვი
tranchera - კვეთის
trång bergspass - ვიწრო უღელტეხილზე
trång passage - ვიწრო გადასასვლელი
tränga - შეაღწიონ
trappat upp - გააძლიერა
trappavsats - სადესანტო
trappsteg - ნაბიჯი
trappuppgång - კიბე
träribba - ზოლები
trasigt - გატეხილი
träskartad - ჭაობიანი
träslag - ტყეში
trasor - ტანსაცმელი
trassel - ჯემი
trast - შაშვი
trauma - ტრავმა
traumatiserade - ტრავმირებული

160
 T

travsport - აღკაზმულობა
tre - სამ
tre ganger - სამჯერ
tre månader - სამი თვის განმავლობაში
tredelad - სამმხრივი
tredjedel - მესამე
tredskas - ამბოხებულებს
treenighet - სამების
trekantig bit - სამკუთხა ნაჭერი
trekomponents - სამი კომპონენტი
tröja - სვიტრი
trojansk häst - ტროას ცხენი
tröjor - მაისურები
troligen - სავარაუდოდ
troligtvis - ალბათ
trolldom - ჯადოქრობა
trollformel - სიტყვიერად
trollformler - შელოცვების
trollkarl - მაგი
trollkonster - ჯადოსნური ხრიკები
trollkraft - სიტყვიერად
tropisk - ტროპიკული
tror - ვფიქრობ
tror på - გვჯერა

161
T

Trosa - პერიოდიკა
trosartikel - სტატია
tröska - შეუთავსეთ
tröskelvärde - ბარიერი
troskyldig - ვაღიარებთ
troslära - ლიტერატურა
tross - ფერმების
trossamfund - რელიგიური
trossats - კრედო
tröst - ნუგეში
trösta - კომფორტი
tröst - ნუგეში
trots allt - ყოველივე ამის შემდეგ
trots det - მიუხედავად იმისა, რომ
trotsig - გამომწვევი
trotsigt - გამომწვევად
trot - სჯეროდა
trötta - დაღლილობა
tröttande - დამღლელი
tuktat - მკაცრად აკრიტიკებს
tuktning - სხვლის
tull - მორიგე
tull:taxa - საბაჟო ტარიფი
tulla - გაჭრა

162
 T

tullar - მოვალეობები
tullavgift - ტარიფის
tullavgifter - საბაჟო მოსაკრებლისა
tullhamn - საბაჟო პორტში
tulltaxa - ტარიფი
tumla - სარეცხის
tumma på - მაკომპრომეტირებელი
tung - მძიმე
tunga - ენა
tunga steg - მძიმე ნაბიჯები
tunggången - მძიმე დრო
tungmetaller - მძიმე ლითონები
tvål - საპონი
tvåla in - ტყავის
tvång - იძულებული
tvångsläge - იძულების
tvåparti - ორპარტიულ
tvär - გადაკვეთა
tvärband - განივი ზოლები
tvärsöver - გასწვრივ
tvärstag - სადგამი
tvärt avbruten - მოულოდნელად
შეწყდა
tvärt stoppa - მოულოდნელად

163
T

შეჩერება
tvärtemot - საპირისპირო
tvärtom - პირიქით
tvåsidig - ორმხრივი
tvåsiffriga tal - ორნიშნა
tvåspråkig - ორენოვანი
tvätta sig - სარეცხი
tvättäkta - კეთილსინდისიერი
tvättmaskin - სარეცხი მანქანა
tyngande - მძიმე
tyngd - წონა
tyngdkraft - სიმძიმის
tyngdlös - მსუბუქი
tyngdlyftning - ძალოსნობა
typbestämma - ფერთა
typer - ტიპი
typvärde - ტიპიური
tyrann - ტირანი
tyranny - ტირანია
tyskspråkig - გერმანული ენის
tystade - გააჩუმეს
tystgående - ჩუმად
tysthet - დუმილი

164
 U

U
udda - უცნაური
udda person - უცნაური ადამიანი
ugn - ღუმელი
ugnsbaka - ბრაუნინგი
ukrainska - უკრაინა
ulcus - წყლული
ull - ბამბა
ultimatum - ულტიმატუმის
ultraljuds - ულტრაბგერითი
ultrarapid - ნელი მოძრაობით
ultraviolett - ულტრაიისფერი
umbära - გარეშე
umgänge - კავშირი
umgängesformer - მანერები
umgängesrätt - უფლება
undan - მოშორებით
undangömd - დამალულია
underhandla - მოლაპარაკება
underhandling - აქცია
underhuds - კანქვეშა
underifrån - ქვემოთ
underjordisk - მიწისქვეშა
underkänt - ვერ

165
U

underkasta sig - წარუდგინოს

underkastad - სათაური
underkastelse - წარდგენის
underkategori - ქვეკატეგორიას
underklädd - ქვეშ ჩაცმული
underkunnig - იცის
underkuvande - დამორჩილება
underlag - ბაზა
underläge - მინუსი
underlags - ფონდი
underläkare - ექიმი
underlig person - ექსცენტრიული
პიროვნება
underliggande - ძირითადი
underlydande - ქვეშევრდომებს
undermålig - უხარისხო
undermålighet - არაადეკვატურობა
undermedveten - ქვეცნობიერი
undermedvetet - ქვეცნობიერად
undermening - იმ გაგებით
underminering - დივერსიის
underutvecklad - განუვითარებელი
underutveckling - განვითარებად
undervärlden - მეორე მსოფლიო

166
 U

undervattens - წყალქვეშა
undervattensrev - წყალქვეშა რიფი
undervisat - ისწავლება
undervisning - ინსტრუქცია
undervisnings - განათლება
undervisningstimme - საათების
undervisningsväsen - განათლების სისტემა
undfallenhet - დაშოშმინების
undrade - გვაინტერესებდა
undrar - გასაკვირი არ არის
under - ქვედა
undsättning - სამაშველო
undslippa straff - დაუსჯელი
undvara - გამოსული
undvika - თავიდან აცილების მიზნით
ung flicka - ახალგაზრდა გოგონას
ung krigare - ახალგაზრდა მეომარი
ung man - ახალგაზრდა კაცი
unga - ახალგაზრდა
ungdomstid - ახალგაზრდული
unge - შვილი
uppblossande - სროლების
uppbragt - აღშფოთებული
uppbringa - მოკრებვას

167
U

uppbringar - არსენალში
uppbrott - დაშლის
uppbyggande - შენობა
uppbyggnad - სტრუქტურა
uppdaga - აღმოაჩინეს
uppdagar - აღმოაჩენს
uppdagas - გამოვლინდა
uppdämningspolitik - შეკავების
uppdaterade - განახლება
uppdelat - იყოფა
uppdiktat - გამოგონილი
uppdra - ვავალებ
uppdrag - დავალება
uppdrag utfört - მისია შესრულებულია
uppdragsgivare - დირექტორების
uppdragstagare - კონტრაქტორების
uppdragsutbildning - დავალებული
uppdriva - ამაღლება
uppdykande - გამოჩენა
uppehållande - მხარდაჭერა
uppehälle - საარსებო
uppehållsort - ადგილსამყოფელი
uppehållstillstånd - საცხოვრებელი
uppenbara - აშკარა

168
 U

uppenbarelse - გამოცხადება
uppenbarligen - შემსრულებელი
upphängd - შეჩერებულია
upphaussad - ფართოდ გახმაურებულ
upphäva - გაუქმება
upphävande - სავალი
upphävd - ამოღებულია
upphävning - შეწყვეტა
upphävt - გაუქმდეს
upphetsad - აღფრთოვანებული
upphetta - სითბოს
upphettad - სავარძლების
upphettning - გათბობა
upphöjd - ამაღლებული
upphöjt - დააყენა
upphöjt lugn - მშვიდ
upphörande - შეწყვეტის
upphov - მოიმატებს
upphovsman - ავტორი
upphovsrätt - საავტორო
uppifrån - დაბრუნება
uppkäftigt - აგრესიული
uppkalla - დასახელებისგან
uppkom - მოხდა

169
U

uppkomma - მოხდეს
uppkomst - გაჩენის
uppköpare - მყიდველები
uppkopplad - გასულია
uppkoppling - სიჩქარე
upprätthållet - შენარჩუნებული
upprätthöll - სასარგებლოდ
upprättstående - თავდაყირა
upprensning - გასუფთავება
upprepat - მეორდება
upprepbar - განმეორებადია
upprepning - განმეორება
upprepnings - განმეორებითი
uppresa - დადგმის
upprest - დააყენა
uppriktighet - გულწრფელობაში
uppriktigt - გულწრფელად
uppringning - დარეკვა
uppringt - აკრიფეთ
upprinnelse - წარმოშობა
upprop - პეტიცია
uppror - აჯანყების
upprörd - დაარღვიოს
upprördhet - აღშფოთება

170
 U

upprorisk - მეამბოხე
upprorsledare - მეამბოხე ლიდერები
upprustning - გადაიარაღება
uppsagd - განთავისუფლებული
uppsägning - შეწყვეტა
uppsvullen - ადიდებულმა
upptäcker - ცნობს
upptäckt - გამოვლენის
upptäckte - აღმოაჩინეს
upptaga - მიიღეთ
upptagande - მისაღები
upptagen - დაკავებული
upptänklig - ჩაფიქრებული
upptar - იკავებენ
upptas - ოკუპირებულ
uppteckning - ჩანაწერი
upptill - დაბრუნება
uppträda - მოხდეს
uppträdande - ქცევა
uppträde - სცენა
upptrappning - ესკალაცია
uppträtt - მოხდა
upptuktelse - ლექცია
uppväckande - გამოღვიძება

171
U

uppvärma - გათბობის
uppvärmd - სავარძლების
uppvärmning - გათბობა
uppväxt - იზრდებოდა
uppvecklad - გაუხსნეს
uppviglar - უბიძგებს
uppviglare - აგიტატორები
uppvisa - გამოფენა
uppvisande - რომელსაც
uppvisar - ექსპონატები
urtavla - აკრიფეთ
urtida - პირველყოფილი
urtima - საგანგებო
urtvättad - გარეცხილი
urtyp - არქეტიპი
urval - შერჩევა
urvalsförfarande - შერჩევის პროცედურა
usel - უვარგისი
utan arbete - გარეშე მუშაობა
utan tänka - ფიქრის გარეშე
Utbildningsnämnd - განათლება
utbildningssystem - განათლების
utblåsning - გამონაბოლქვი
utblottad - გაჭირვებული

172
 U

utbränd - დაწვეს
utbreda - პროპაგანდაა
utbredd - გავრცელებული
utbredning - გამრავლების
utbringa - ვთავაზობ
utbrott - დაიწყო
utbrytare - სეპარატისტული
utbrytning - გამოყოფის
utbudet - სპექტრი
utbyggd - გაფართოებული
utbyggnad - გაფართოება
utbytbart - საცვლელი
utbyte - გაცვლა
utcheckning - შეამოწმეთ
utdata - გამომავალი
utdela - ინფორმაცია
utdöd - გადაშენდა
utdöende - გადაშენების
utdöma straff - დააწესოს ჯარიმები
utdömd - დაგმო
utdömning - დაგმობას
utdragen - გაჭიანურებული
utdraget - ამონაწერი
utdragning - მოპოვების

173
U

utförliga - დაწვრილებით
utförligt - დეტალურად
utforma - ჩამოაყალიბოს
utformning - დიზაინი
utfylla - შევსება
utfyllnad - შემავსებელი
utgå - ამოღებულია
utgång - გამომავალი
utgåva - გამოცემა
utge - საკითხი
utgift - ხარჯი
utgiftsminskning - ხარჯების შემცირება
utgiftssidan - ხარჯვითი
utgivare - მაუწყებელი
utgivas - გაიცემა
utgiven - გამოქვეყნდა
utgjuta - დაიღვარა
utgjuta - გადაისხა
utgjutning - გამონაჟონი
utgör - წარმოადგენს
utmärkthet - საუკეთესო
utmatning - გამომავალი
utmattad - ამოწურა
utökat - გაფართოებული

174
 U

utökning - გაფართოება
utomjordingar - უცხოპლანეტელი
utsedd - დანიშნული
utseende - გამოჩენა
utsida - გარეთ
utsikt - ჩვენებები
utsikter - მსოფლმხედველობა
utskickad - გააძევეს
utskiljning - მოღრუბლული
utskjutning - განდევნის
utskott - კომიტეტის
utskottsledamot - კომიტეტის წევრი
utskottsvara - უარყოფა
utskrift - ბეჭდვა
utskrivning - გამონადენი
utslagning - გამორიცხვა
utslängd - გამოაძევეს
utsläppande - განთავსება
utslitet - ნახმარი
utslungande - განდევნის
utsmycka - დაამშვენებს
utsmyckande - არაძვირფასი
utsnitt - გახსნა
utsökt - გემრიელი

175
U,V

utsöndrade - საიდუმლოებით
utvecklande - მასტიმულირებელი
utvecklar - ვითარდება
utvecklare - დეველოპერი
utvecklas till - განავითაროს
utvecklat - განვითარებულ
utvidgas - გაფართოებული
utvinna - ამონაწერი
utvinning - მოპოვების
utvisa - განდევნა
utvisad - გააძევეს
utvisning - გაძევების

vaccin - ვაქცინა
väckte - მოუტანა
vad - რა
vad angår - რაც შეეხება
vad synd - რა სამწუხაროა
vaden - ხბო
väderkvarn - წისქვილს
väderlek - ამინდი

176
 V

vädja till - მივმართავ

vädjan - მიმართვა
vådlig - არასასურველი
vädur - ვერძი
våffla - ვაფლის
vaktel - მწყერი
vakthund - ორგანიზაცია
vaktmästare - მოამაგე
val - არჩევანი
väl utförd - კარგად გაკეთდეს
välägnad - კარგად შეეფერება
välbehag - სიამოვნებით
välbehållen - უსაფრთხო და ჯანსაღი
välbehållet - კარგად შემონახული
väldefinierad - კარგად განსაზღვრული
valdeltagande - აქტივობა
valdes - შერჩეული
väldigt - ძალიან
väldoftande - სურნელოვანი
väldokumenterad - დოკუმენტურად
våldsamheter - ძალადობა
våldsamt - ძალადობრივი
våldtar - გაუპატიურება
våldtog - გააუპატიურეს

177
V

väletablerad - კარგად დამკვიდრებული

välfärd - კეთილდღეობა
välfärds - დაცვის
valfläsk - საარჩევნო დაპირებები
välformulerad - კარგად მოსაუბრე
valförrättare - საარჩევნო
ადმინისტრაციის მოხელეთა
välförtjänt - დამსახურებული
valfrihet - არჩევანი
valfritt - არჩევითად
välfungerande - ფუნქციონირებისათვის
vapenvila - ზავი
väpna - შეიარაღება
var - იყო
varierande - სხვადასხვა
varierar - იცვლება
varieté - კასტინგი
varifrån - საიდანაც
varigenom - რომლის დროსაც
varit - ყოფილა
varje person - თითოეულ ადამიანს
värka - ტკივილი
varken - არც
världsdel - კონტინენტზე

178
 V

världsekonomi - მსოფლიო ეკონომიკა

världsförbättrare - რეფორმატორები
världshav - ოკეანეები
världsklass - მსოფლიო დონის
världskrig - მსოფლიო ომი
världsledande - მსოფლიო ლიდერი
värma - სითბოს
värna - დაცვის
veklagan - გოდება
vekna - არბილებენ
vems - რომლის
ven - ვენების
Venedig - ვენეციის
ventilera - გამწოვი
verksam - აქტიური
verksamhet - საქმიანობა
verksamhets - ფუნქციონირებს
vidare - დამატებითი
vidare tanke - კიდევ ფიქრობდა
vig - სწრაფი
viga - უკვდავსაყოფად
vigd - აკურთხეს
vighet - სისწრაფე
vigor - ენერგიით

179
V

vigsel - ქორწილი
vigselbevis - ქორწინების მოწმობის
vika - ჩამოყაროს
vikariat - შემცვლელი
vikt - წონა
viktig - მნიშვნელოვანი
vind - ქარი
vindil - ნაკადი
vindsvåning - სხვენში
viner - ღვინო
vingård - ვენახი
vinge - ფლანგიდან
vink - მინიშნება
vinka - ფრიალი
vinka med - ტალღა
vinkällare - ღვინის მარანი
vinkelformad - კუთხოვანი
vinkla - კუთხე
vinklad - დახრილი
vinna - გაიმარჯვებს
vinna i - მოიპოვოს
vinnare - გამარჯვებული
vinner - მოგება
vinning - აგრძელებს

180
 V

vinodlare - მევენახეებს
vinodling - მევენახეობა
vinös - ბორდოსფერი
vinranka - ვაზის
vinröd - შინდისფერი
vinstgivande - მომგებიანი
vinstmaximerande - მოგების მაქსიმიზაციის
viss tidpunkt - მოცემულ დროს
vissa - გარკვეული
visselpipor - სასტვენი
visslande - გაძნელება
vissnat - გახმა
visst - კონკრეტული
visstidsanställning - ვადიანი კონტრაქტი
vist - ეტაპობრივი
vistas - დარჩენის
vistelse - დარჩება
vistelseort - ადგილსამყოფელი
visthus - სათავსოები
visuell - ვიზუალური
visuellt - ვიზუალურად
visum - სავიზო
vit person - თეთრი ადამიანი
vitaktig - მოთეთრო

181
V

vitalisering - აღორძინება
vitamin - ვიტამინი
vitbok - თეთრი ქაღალდი
vit - საჯარიმო
vitkålssallad - კომბოსტოს სალათი
vitlök - ნიორი
vitmena - გალამაზებას
vitsig - მახვილგონივრული
vitsord - დახასიათებების
vitt - თეთრი
vittnande - ადასტურებს
vittne - მოწმის
vittnesbås - დასტურად
vittnesutsaga - ჩვენება
vittomspännande - სრულყოფილი
vitvaror - ტექნიკა
vivör - ყაყაჩოები
vodka - არაყი
vokaler - ხმოვანთა
vokalist - ვოკალისტი
volley - ფრენბურთი
volymkontroll - მოცულობა
vördig - მეუფე
vore - იყო

182
 V,W

votera - ხმის მიცემა

votering - ხმა
vräkig - მოჩვენებითი
vrakpris - გარიგების ფასი
vräkt - გამოასახლეს
vrålade - ხმა
vrångbild - სისულელეა
vred - რისხვა
vredgad - განრისხდა
vresighet - ნაღვლის
vrickåra - თავის ქალა
vrida - გარდამტეხი
vrida av - უვლიან
vrida om - გარდამტეხ
vulgär stil - ვულგარული სტილი
vykorts - ღია ბარათების
vyssa - გაჩერებული

W
walesiska - უელსის
webben - ინტერნეტი
webbläsare - ბრაუზერი
webbplats - საიტი

183
X,Y

X
xenofobi - ქსენოფობია
xenofobisk - ქსენოფობიური

Y
yard - ეზოში
ylande - ყმუილი
ylle - ბამბა
ymnigt - სიჭარბის
ympa - ქსოვილით
ynkrygg - მშიშარა
ynnest - ემხრობა
yoga - იოგა
yoghurt - იოგურტი
yppande - გამჟღავნება
ypperlig - ნორმალური
yr - წელი
yrkeserfarenhet - პროფესიული გამოცდილება
yrkesexamen - საკვალიფიკაციო
yrkesfiskare - მეთევზეები
yrkesförare - პროფესიონალი მძღოლები
yrkeskategori - პროფესია
yrkeskunnande - ცოდნის
yrkeskunnig - გამოცდილი

184
 Y,Z,Å

yrkesverksam - სამუშაო
yrsel - თავბრუსხვევა
ytbehandling - ზედაპირზე
ytlig - ზედაპირულად
ytterdörr - კარი
ytterligare - დამატებითი
ytterlighet - ექსტრემალური
ytterrock - შინელი
yxa till - ცული

Z
zenit - საზენიტო
zigenare - ბოშების
zink - თუთია
zodiak - ზოდიაქოს
zone - ზონა
zoology - ზოოლოგიის

Å
ådöma - დააწესოს
ådömande - დაკისრების
ådra - ვენების
åskådare - გულშემატკივარი
återgång - დაბრუნება

185
Ä

återge - რეპროდუცირება
återger - უწევს
återgivning - რეპროდუქცია
återhållande - შემაკავებელი
återhållsam - თავშეკავებული
återhållsamhet - თავშეკავება
återinsätta - აღდგენა
åtråvärd - სასურველია
åtsittande - მჭიდრო
åtskilja - ცალკე
åtskiljande - გამიჯვნა
åtskilliga - სხვადასხვა
åttiondel - მეოთხმოცე

Ä
äggplanta - ბადრიჯანი
äga - საკუთრებაში არსებულ
ägodel - უძრავი ქონება
ämne - გამოყენების
ämnad - განკუთვნილი
ämnar - აპირებს
ämne - ნივთიერება
ändlöst - გაუთავებელი
ändock - მიუხედავად ამისა

186
 Ö

ärorik - დიდებული
ättiksgurka - მწნილის
ättiksprit - ძმარი
ättiksyra - ძმრის

Ö
öar - კუნძული
ökat - გაიზარდა
ökenlöpare - უდაბნოში
öknamn - მეტსახელი
ökning - გაიზრდება
öl - ლუდი
ömklig - სავალალო
öppenvård - ამბულატორიული
öppet - ღია
öppettider - საათები
öppna dörren - ღია კარის
öppna flaska - ღია ბოთლი
öppna - ღია
öppningsceremoni - გახსნის ცერემონია
öresavrundning - დამრგვალება
örtartad - ბალახოვანი
överdåd - ტემპერამენტში

187
Ö

övergiven - მიტოვებული
övergivenhet - მიტოვების
övergödning - განაყოფიერებიდან
övergrepp - ბოროტად
övergripande - საერთო
överhöghet - უზენაესობა
överhopa - ბევრი
överhoppad - უმოქმედობის
överhuvud - უფროსი
överinseende - ზედამხედველობის
överjordisk - ღვთაებრივ
överkänslig - მომატებული
მგრძნობელობა
överkänslighet - ჰიპერმგრძნობელობის
överkant - დაბრუნება
överklagande - მიმართვა
overksam - უსაქმურ
överseende - დავასრულო
översida - ზედა მხარეს
överskjutande - ჭარბი
överskuggat - დაჩრდილა
överskyla - მალავს
överspela - პიესა
överst - დაბრუნება

188
 Ö

överstämma - შეესაბამება
överståthållare - გამგებელი
överstekt - შემწვარი
överstelöjtnant - პოლკოვნიკი
överstiga - აღემატებოდეს
överstryka - რკინის
översyn - სარევიზიო
överta - მეტი
övertalare - სპიკერი
övertalat - დაარწმუნა
övertalig - შტატგარეშე
övertalning - დარწმუნების
övertaxera - დამატებითი
გადასახადი
övertid - ზეგანაკვეთური

189
 GARI CHAPIDZE

DICŢIONAR
ROMĂN - GEORGIAN

redaqtori: _ daviT beriZe

mxatvruli redaqtori: _ maka samxaraZe
teqnikuri redaqtori: _ irma jiSkariani
dizaineri: _ Tamuna CalaZe

gamomcemloba _ `kolori~