Английское Русское

название название Эффект применения Стратегический эффект

Выберите дружественную укрепленную область в этом регионе.
Восстановите до 2 единиц повреждения у находящихся здесь
подразделений(или до 4 если эта область c заводом).
Вы можете положить этот приказ в
За каждого находящегося в области Адептуса Механикуса резерв вместо того чтобы сбросить
Империя Repair Units Восстановление восстановите по 1 дополнительной еденице повреждения его.
Атакуйте целевую область в этом регионе с любого количества
соседних исходных областей.
Вы можете нападать с активированных областей(если они не
являются областями с меткой бегства). Бой продолжается 4
Империя Relentless Безжалостная итерации.
Хаос Attack атака Активируйте целевую область и исходные области.
Если приказ исполняется в регионе Мстительного Духа,
передвиньте любое количество подразделений и Героев из 1
области в регионе Дворец в область Катакомбы на Мстительном
Духе.
Если приказ исполняется в любом другом регионе передвиньте
любое количество подразделений и Героев с 1 области
Мстительного Духа в область Внутренний Дворец.
Империя Boarding Action Посадка/Высадка Активируйте область Внутренний Дворец в обоих случаях.
Поместите жетон укрепления во всех областях этого региона, где
находится Адептус Механикус.
Империя Reinforce Укрепить Активируйте области, где расположили жетоны укрепления. Не активируйте области
Поместите до 2-ух Имперских Армий из вашего запаса в Вы можете положить этот приказ в
Экипировать дружественной или нейтральной области с заводом в этом резерв вместо того чтобы сбросить
Империя Outfit Soldiers солдат регионе. его.
Поместите 1 Титана из вашего запаса в дружественной или
Империя Build Titan Построить Титана нейтральной области с заводом в этом регионе.
Перехватить
Империя Seize Initiative Инициативу Передвиньте метку инициативы противника на 1 шаг вперед.

Посмотрите на все дружественные и вражеские приказы в стеке

приказов выбранного региона. Вы можете разместить их в
Империя произвольном порядке.
Хаос Reconnaissance Разведка Затем взгляните на 4 верхних карты вашей колоды боя и положите
 их в любом порядке сверху или под низ колоды.
Воодушевляющий Уберите обычную метку активации с любой области выбранного Вы можете убрать метку активации
Империя Rallying Cry клич региона. бегства с этого региона.
Изберите любую укрепленную область в выбранном регионе как
область назначения (даже вражескую область).
Передвиньте любое количество подразделений и Героев из
любой другой укрепленной области в область назначения,
независимо от того, сколько им для этого необходимо очков
передвижения.
Этот приказ нельзя использовать в регионе Мстительного Духа и
для передвижения подразделений с Мстительного Духа.
Империя Secret Routes Тайные проходы Активируйте область назначения.
Разместите до 2-ух Имперских Танковых Дивизий из вашего запаса
в дружественную или нейтральную область с заводом в
Империя Build Tanks Построить танки выбранном регионе.
Атакуйте целевую область в этом регионе с любого количества
соседних областей. Бой продолжается 8 итераций.
Перед тем как тянуть карты в начале боя, взгляните на 3 верхних
карты вашей колоды боя и положите их в любом порядке сверху
Империя Стремительная или под низ колоды.
Хаос Onslaught атака Активируйте целевую область и исходные области.
Уберите в сброс все карты приказов противника в выбранном
Империя Затруднение регионе, даже если у них имеется метка повторного
Хаос Interdiction действий использования.
Империя Вы можете сбросить любое количество карт приказов с вашей
Хаос Resupply Пополнение руки, затем доберите до максимума в 6 карт.
Положите любое количество карт из вашей руки или со стопки
приказов региона в ваш резерв, даже если карты не имеют метки Доберите вашу руку до максимума в 6
Империя Delaying Action Выжидание повторного использования. карт.
Вы можете разместить этот приказ
сверху любой стопки приказов на
стратегической карте вместо того,
Изберите область назначения в выбранном регионе. чтобы сбросить его(бесплатно). Вы не
Передвиньте любое количество подразделений и Героев из одной можете использовать этот приказ
Сформировать области в область назначения. пока не произойдет смена
Империя Form The Line фронт Активируйте область назначения. инициативы.
 Изберите область назначения в выбранном регионе.
Передвиньте любое количество подразделений и Героев из одной Вы можете положить этот приказ в
Dauntless Бесстрашные области в область назначения. свой резерв вместо того, чтобы
Империя Defenders защитники Не активируйте область назначения. сбросить его
Если в целевой области находится
метка активации противника, то бой
Атакуйте целевую область в этом регионе из 1 соседней области. длится 5 итераций. Вы выбираете
Бой продолжается 4 итерации. активного игрока для первой
Империя Counterattack Контратака Активируйте целевую область и исходные области. итерации( вместо обороняющегося)
Если вы уничтожите хотя бы одно
Атакуйте целевую область в этом регионе из 1 соседней области. подразделение в бою, вы можете
Disrupting Подрывная Бой продолжается 4 итерации. сбросить до 2 случайно выбранных
Империя Attack деятельность Активируйте целевую область и исходную область. карт из руки вашего противника.
Атакуйте целевую область в этом регионе из 1 соседней области. Вы можете атаковать с любого
Сосредоточенный Бой продолжается 4 итерации. количества соседних с целевой
Империя Focus Fire огонь Активируйте целевую область и исходную область. областей.
Атакуйте целевую область в этом регионе с любого количества
Империя соседних областей. Бой продолжается 6 итераций.
Хаос Assault Штурм Активируйте целевую область и исходные области.
Атакуйте целевую область в этом регионе из 1 соседней области.
Империя Бой продолжается 4 итерации.
Хаос Firefight Перестрелка Активируйте целевую область и исходные области.
Передвиньте любое количество подразделений и Героев с любого
количества областей в любое количество областей назначения в
Империя выбранном регионе.
Хаос Redeploy Передислокация Активируйте каждую область назначения.
Изберите область назначения в выбранном регионе.
Передвиньте любое количество подразделений и Героев из
Империя любых областей в область назначения.
Хаос Assemble Сгруппироваться Активируйте область назначения. Не активируйте область назначения.
Поместите подразделения из вашего запаса или с Мстительного
Духа в дружественную или нейтральную область с космопортом в
этом регионе. Сумма рангов подразделений не должна превышать Сумма рангов подразделений не
6. должна превышать 12( увеличивается
Хаос Port Landing Приземление Активируйте область космопорта. с 6)
 Поместите до 3 подразделений Космических десантников Хаоса
или Тандерхавков( в любой комбинации) из вашего резерва или с
Мстительного Духа в любую область выбранного региона.
Эти подразделения могут быть помещены во вражеской, спорной
или/и укрепленной области( кроме областей Мстительного Духа и
региона Дворца).
Хаос Drop Pods Сброс десанта Активируйте область, где разместили подразделения.
Выберите область в этому регионе и проведите там орбитальную
Хаос Bombard Бомбардировать бомбардировку.
Выберите область назначения в этом регионе.
Передвиньте любое количество подразделений и Героев из Вы можете передвигать
любого количества областей в область назначения. подразделения и Героев с
Хаос Forced March Марш-бросок Активируйте область назначения. активированных областей
Выберите целевую область в этом регионе.
Передвиньте любое количество подразделений и Героев с одной
области в любые области назначения соседние с целевой
областью. Область назначения считается исходной областью для
Внезапное атаки по целевой области Бой длится 4 итерации.
Хаос Lightning Raid нападение Активируйте целевую область и исходную область.
Если к концу боя в целевой области
Атакуйте целевую область в этом регионе с одной соседней не осталось ни одного подразделения
области. Бой продолжается 4 итерации. противника, уберите метку активации
Хаос Path of Skulls Шагая по черепам Активируйте целевую область и исходную области. с целевой области.
Если вы уничтожите хотя бы одно
Атакуйте целевую область в этом регионе с одной соседней подразделение противника в бою вы
Неожиданная области. Бой продолжается 4 итерации. можете положить метку активации
Хаос Suprise Attack атака Активируйте целевую область и исходную область. противника в целевую область.
Атакуйте целевую область в этом регионе с любого количества
соседних областей. Любое подразделение противника, которое
спасается бегством или отступает считается уничтоженным. Бой
длится 8 итераций.
Хаос Frenzied Assault Яростный штурм Активируйте целевую область и все исходные области.
В конце боя возьмите 1 карту
бомбардировки за каждое
уничтоженное подразделение
Атакуйте целевую область в этом регионе из 1 соседней области. противника. За каждый символ
Fall To Моральное Бой продолжается 4 итерации. Звезды Хаоса вы можете поместить 1
Хаос Corruption разложение Активируйте целевую область и исходные области. Культиста Хаоса в целевой области
 Уберите обычную метку активации с любой области выбранного Уберите обычную метку активации с 2
Хаос Unnatural Vigor Чудовищная сила региона. разных областей в этом регионе.
Выберите область назначения в этом регионе. Все подразделения и Герои получают
Передвиньте любое количество подразделений и Героев из 1 2 дополнительных очка
Forward области в область назначения. передвижения в течении этого
Хаос Advance Наступление Активируйте область назначения. движения.
Поместите 1 Орду Демонов из вашего запаса в каждой области
этого региона, где уже находятся ваши Культисты Хаоса или Воины
Summon Призвать Хаоса. Орды Демонов должны принадлежать к той же Силе Хаоса,
Хаос Daemons Демонов что и Культисты или Воины.
Поместите 1 карту приказа из вашего сброса в стек карт приказов
Хаос Recurring Order Повторный приказ этого региона(бесплатно)
Поместите Культистов Хаоса или Воинов Хаоса суммарным
рангом не более 5 ( в любой комбинации) из вашего запаса или с
Мстительного Духа в дружественную область с космопортом в
этом регионе. Не активируйте область с
Хаос Reinforcements Подкрепление Активируйте область с космопортом. космопортом.