Deere ets C= 14 Z| escentyak 37.0122 Kas Meroauseetoe conponoxstene « xeKty OMBILTEHHE Mocobue dn aocnumanun xaparmepar x penamirel Avapes Manuicn ax soerurare pea yun: pas nee nponannix cxnox! CocTamrTe, PEMD. erytineninol sacra AAMamrcin. — HeraGunce (000 ais6u Dxenepr, 2008, 256. ISBN 978-5.91653.03.2 yak 37.032 BK 741 Bmecro mpeamezonna Mews soayr Anuapeli Manner. Mporpassy Boe rasa xapaxrepa x avant paspaGarusarb 30 et 1 wad, nora paGoran cembexinn yurTenem. 3a snore roam # npoTecTHponi THESNIC MIeCTIEIETOK, KOTOPIE rnoerynasi a uy. Mens warrepecosast sonpoc: nowe- My omin tern erKO npoxoswtT TecTs, a Apyrwe Het? ‘Ormer monexasanut cas posuere, Oxssasiocb, 70 Yeneumin evaN aero paccsaabima exASKH. YpO- em meeTHTETOK Gt HACTONSNO pASKEIN, TO met ‘nonmuiea peusoctn coanare mporpaNy wocmITaNnit ‘apaxcrepa, ocilonaniyio wa exaskax. SI XOTeH ORBIT, ‘rrow xitoM peGeuxe sano Orpomts noTeNINa. ‘HL nepren, ro peBEnox — aT0 He cocyA, KOTOpEA HATO sarronwit, a axes, Koop HyEHO SEEN. IK cvacrbio, y MeNR TORBHARCS oaMAHOCTS ONO Gonare nporpasinty cxA00K W HacTORUNUX MOMEREIX ye0- suuex, Korna 8 1976 roay y mess e woe xeno Tamnoit ponies nepal cust AnexcelTlporpavea exasox epasy sloKasaia cB010 orpon- yio afvpexrumocrs, Osler Gucrpo Anexcell onepe- ‘ans CRONE cHepETHINKOR 8 PAIBITHN, YRPEnINE BO ME Yyoepennoer® B womeSerae weKoWIOrO> paseHTH Henno wocturraine exinxolt nospoxisio Anexcet0 3- sownire ¢ ormranew xo, sa yrmepenTeTa w Poo: co ut Bo pate, Tlepconacnauponanniie cxanxn — cammie riper 'B 1982 roxy stiaa kira wynporo neaarora HI Avon «Comes Hexovexar. On npesioxnt paccxzauinas peBéiny CRA, BKOTODLIK cam peGEHOK ecrh raanicitt repo. B exopoxt npewertt, « paspado- ‘ran nowste cxaakn — nepconansporsinne. Cyas6a ‘onsre ronapiiaa ste wave nposepirs apexrusHocr oma cx. B nauic ces pexieiex wTOpot cha — ‘Ano, Pacexasuisaa Aurouy nepconameyposaunne ‘xara, nwt, 0 Ox ero NPOCTO saapOBLIBAIOT: OH ‘Guu roron exyutars wx cxona w enosa, Kora Avo 10- tui» oay, o Take onepexan eoux evepeTHKOR ' pasaura, Crpanesnieocrit pag cTow exasan, 10 fon ne noaystan xopouitx oTMeTOK ® HONE H- CHOet ‘eycinmoeTH, Ho HeHAAeHH ANNE TPHHORKE ME- ‘ra a canax pasax oan. Ht ROHAN Tosarai, #10 meno nepconantupouainnse cxas- a mamma AntToRy exonpestenHo YHITsEH Ha BY arymanerax wt aecrn axruniyto oGmecrBeNNyIO AIH Kykta-pyrannca Yatee, KaxHe nopasiremnse pesyasrars! MoryT ure exaske, x peur emné Gostase yaerMsars apex ‘wners, 1 AO6ARIIT 8 nporpawnny’ KyKAy-pykantTaR: ra rpyunka youumaeT pocmerarenoe oszei- crme, noeKOALAY Npancrecuue Gecensi WIT He OT poruresel, a or moGnaioro «apyray. Jeri exnoHK He DOBEDSTD POSITENM, HO JUNE CAMM CORPOBEHIM foxorio sears © apyroM. 1 xx poneprTs Og (Pettuartoers Kye, Kak Hoporo aeMentTa 8 wocmITa- tnt, Cyau6a w rperwii pas onapiza wenn cnoel Gnaro- ‘ocroumiocrsio. ¥ nae posseren rperiit cu Asrexcanap. Pacexaseinan cxanK € noMomts0 Ky¥B, a AOGILICD ppanmervit Avtexcantapa eu cHLIMee, YeM CTEPUII ce owell. Anexcanap ~ eanmeraenm, xro MOF MPOXO- [FT CRONIN UKE ACCOR 38 cH TOA, Bocmirranne exasxolt — mpormuait dynxastenr yettexa no mapoesoil Hm Buryer mien, sro mkcabHMe erie He raat Dylor yenexa xanHtenKOro, To OTAYHHKH H-TpOeNH- ki noene uikoas sacro mensrorea wecTanm. Bec Mott ‘mn W omit? MON CHOBE TOBOPHT 0 TOM, TO cHLNi- nui xaparrep Hiostoraer poser CeO HB seTCKOM ‘cay, HB unDABe Toad, Hw ANI ‘Crapunnit cum scaraanin xowrano no nposse pasnnsarox nocobiti, oGecnesn me, m moet ene {exeamyto xa,Cheat cu ouases amy Kowa Ha HR py Gems, paxpaGoran Hoste noco6ins. Y surasmero cua ne8 eui® anepeat. Ho 70, #70 om 1 10stetHew wospacTe wera sexLHN posiressM, ye oewsro. Ey ysusasoce comnemar’ ye6y 1 paory nnenarora-voneyasraira, a 4ro ot nosy saeayaKea- yo sapaGornyio mary, enpasexpo cxraK cea ‘ura waysiant corpysnuixox Llewrpa Paster Pasovrria «Ysera, Ox 6st nepaian sorareneM, Kop Dekropox 1 peaatopom cex wove sit. H efivac "npaomxaer RHOCHTS cxoll KT» covepuleNCTHOS we oSysmioux nporpawny, «06st Y KRAOTO pomtere- a Guiza BosMOANOCT PaMHITS HeorpannIsente eno. coGnocrs enoero pesénKa, Ciuns, saoxeume » name peGenre, orpoen us sameit poxwrextcxoit 2106aH a0 yauat, ‘To ou eocoGer. A oro He MposcHMTes, HOKR Ro! He snemurraere ero nepconarnporarilexa2Koi Cyrene no acem saomuesen podumenns Anopeli Manvenso, KAK BOCIIHTATS PEBEHKA. YMHbIM Boamedcrno nepcona.msuposannoil cKasKH Canes xspeximtatt cnoco6 nocmrraT cB0- ro peGéika OGpHIM, YM Ht cHLMBHBIM — 3TO ‘eras Tax, TOO OH cant Oe saxoTEA CraTh ‘Taxofi mmsioctbio. H eM cittbree Ban peGEHoK ‘Toro saxover, Tem GombueTO TOOKETCR. Ha dopwuponanne —irresvtexryanisHsix enocoSnocteli eoneKa oxasbinaloT MHorHe axtops. H peusaiomtee sHasenne HMeeT xa- pakrep yMcTHeHHOMi aerTeMBHOCTH 8 epsBie Toast ‘HGH, B MepHod sTeNCHBNOTO hop- nposaitia Mora, BOT nosemy 8 Hattie BpeMx ‘Takoe OrpoMHoe sHaveHHe mpHaaeTea paste- My patito. |Ueno B partie etcrne noamoxna pea- ANBAMUI KOROCCALIBHOTO HHTEsLTeKTYA.MEHOTO otenunana, KoTOpblit TapoBAH KaAIOMY 19 Hae or portent. Tlaroe 2ke nocoGwe nanpansteno Ha paseut- ‘THe MoTHBaLLHONHO c*bepsl peGENKa, ro aB- sagetes pemarouuint 8 (popMiponantiut xapaK- ‘repay CTapinx jOUKOsHHKOR HMA KoAHHKOB. Kaxcausit pedénox siGnpaer su ceGs p 9a BHCHMOCTHE OT MHOTHX OGcTosTeNKCTR KaKyIO- smG0 nlopereHsecKyi0 poms m crpeMuea eli coorsererBoBaT.. ITO MoxeT OBITS poste Ka- [HpHsHoro peGEHka Ham HeyHtupaxoneTo omTH- MiCTa, OTBAKHOTO HecsIeOBATesIA WAH MesTa~ ‘Tembioro cosepuaTeaa, GaropoHOro psitiaps an tpycamBoro AGEs, repos w1H mpenarens, meaporo Hai KAsIHOTO, ysHOrO iAH ryTOrO, Janne nocoGite npuskano noMosts posutte am chopmuponart onpereméunyio nonestest- Yeckyio poh peGEnka, 4TOGs1 om cam O¥eH 3axoTe7 GbiTb coobpasremmiM. 1 su0Go3Ha- TesbHbIM, “TOG ON Oya yonOmDCTBNE OF MHTeaeKryamIbHOTO Tpysla, 4rOGH! ropaHt- ca cBoeli Xopouielt namsrsio, ommuKcIOnenH- MeCKHMH OSHAHHAM H TsIyGOKHM YOM. Hisseunas mpoGitena ornon 1 neteii oOBsc- ‘aera ayn mpocriit pemtant. Bo-TIepBBrX, OTH, BOCTHTEIBAR Jere, Bee BpeNA suETA- Jor HM Mopaiit it Horan, Bo-Bropsrx, jteTH HacrombKO YerasmH OT pOrHTENBCKHX CeHTEH- ‘unit, ¥To moSete BocmmTaTembitbte NOOB AH BISBIBAIOT ¥ HX cTOlixDe OTEpamenHe. Bee stev# co mpement Anawa n Epo Tepnet he Mors posttTespcKyt0 omreky. CrpeMsleHHe K camocToaTexbHOCTHCH cBOGOE MpHeyute Kam tomy. OSperesite cnocro «Fb» — norknenenHas Meta moGoro peGéuka, Ho napatoKe 8 TOM, ‘70 KaxKI0e HoBOE MOKOTeHHE HacTyaeT Ha re 2ke TpaGinn, ¢ HesNeHHIM nOCTOsTCTBOM HosTopas OMIHGKH cBoHX poxTeneli. 3nyt0 LIyTKY TBOpHT ¢ HaMt pomHTesIBCKAs 0608: °C CBOUM JIETAM YSIIETO, MBI SIETAEM HM 28e HOTANLM, KOTOPHIE B CBOE PEMA HAC Ca- sax pormORHLTH 13 CeO,Yoxe w Tpu-verEIpe roma y KaAvIOrO peGEna Hactynact nepnion HeratBiMa. 4ro Got Hn nnpesiaraia emy Mana, cneayer Kareropis- sit orkaa: «Het!» Hazen ary pyOauuxy? ~ Her. — Tloiiném, ywoemes? ~ Her = Byneu cers xam Her. ~ Tlofinés rynars? ~ Her. Mra. ‘aose ecm But novoi sepexe orpunanna npes- AOSKHTE cBOEMY ‘taTy eTO mHOBIAMOE (MopaxkeHOe, yar, xoatpery...), Bat puexyeve YCTBIITE B ‘omner nerrswennioe 1 TREpOe: «Her! ‘A nc oGbacuaerex ovens mpocro: peGEHOK oreranmaeT cROE aaKOHHOe MpaBo a canocrosteabiocTs. Camocrosresbiioct xesannii, MbICrel, nocrynwos, MibiMit cx10- BaMH, PEGEHKY HaOeO, TO 3a Hero BCE H BCE euuaior: To WaTeTB, MO eeTb, KAKHN OuITb, Korma M70 jesars H Mero He AenaTD, ‘Yaxe na nonceswentow 1 Gurroaom ypoane aie BocriTatensHioe Boselicrente pasGuBa- eres 8 npax o cxary seTeKoro ynpacrBa. Kak 2e GbITh C BOCITITAHHEM TAKHX EOBEYECKHX KavecTB, KaK 601A, wecmnocm, cMeIOCIMD, do6poma, wedpocms, sa6oma, cocmpada- nue, Grazopodemso? Kax Goporees ¢ set KHIM STOHSMOM, *KAAHOCTHIO, 2KECTOKOCTHIO, caGowoHeM, TPYCOCTBIO, TLIaKcHBOCTEIO, 3ACTeHMHBOCTHO, ApaYMBOCTEIO Ht T.2.? One Hint cI0BOM, KaK pocTHTaT» peGEnKa TaKHM, Bor Tyr snopy scnowttT» 0 eTeKHX cKas- xax. To socrutaresbHomy nosnelicrsito ‘cHTBHee STHX CKABOK HET Hero! OHA HIKO- My Hmsero He Hansobinaer, Ona cyutecrayer cawa mo ce6e, Ho e€ pomieGerBo HacTomBKO pirsratensio, 70 HeT sta cacre peGSHKa, Ko- ‘Topuili Gor He 0Gw. cayusarh eKAKHE can 2xe 10-1160 OcMesutTea yrBepaaTE, ‘uro ero peGEHOK HE IMOGHT eKASKH, TO 970 ostiayaer Huis OKO: Bi HX He yMeere pac- cxasbmare! But cane minxyznimnttit cka30%- HK Ht HHYeFO He NOHMAeTE B MMIpe seTETBA.Jleru ne Moryr xuTs Ges cxaaKn. H eca apocuie MMIAIOT eTElt CKASOK, TO Ma:TBILIH caMH HasHHaIOT couMETE BoOGparkaeMEAll MiP, B KOTOPOM HM OEM KOMDoprHO 1 Ge3 KOTOPOTO cytlecTHOMATI OM He Mory™: Sanaa naHHOTO OCOBHs — noMoN sH0GA- (HM POAITENEM Crars ResTHKONeTIBINH CKa- SounUKaNMH, Bot cMoxeTe MlorapitTs caoeMy Manbitty nosmeGHBti MMM, pH OMOUIE KOTO poro on CAM eraser Taxi, kaxiiM Bui xori- ‘Teero Bitters. On craver CHUTSHKIM H este, BomeBbIM H_xXpaGpBIM, HecTHBIN Ht ZO6pHIM, saGoraMBKIM H MespsIM, yaEIM Ht Garopos at! Ont craser Taku, Kak Bst noMmoxe- ‘Te eMy CTATE pH TOMOMU CkaaKHL. A cawtoe abhoe: Mexay Bane 1 peGéuxox chop PYereR AYNOBHOE exNCTHO, cRoiicTREHHOE TOADKO AYSIUHM APy3bsIM. Ta YRORHOCTE H GantsocTs we Gyayr ompavaroca HaxoFitHBMNH 20 TouNOTLA CeHTTeHMUAMIH, KOTOPIE He CTA yr myacuot nit Baw, Hit emy. (Cask, koropste it Baw npesitaraew, cyinie- etmentio otmsaiores or cxaoK parses pi, laps Tleppo, Kops Yyroscroro. Ont raxoxe COTTHNAHOTER HOT PYCCKIX HAPOETHBIX CKASOK, H OT BEE ckIOK BEX HAPOAOS MAPA Hani cxaskn — 910 epHosinsn, xoropsic Bus, posurrenm, sterxo mpesparire # meeeps Bes Bac mii He Moxkem Hamar Hx HaGeso. Hat om renli-crasounk Bo acent mpe He emoxer 310 catenars nyame Bac, Tx. ranHsM TepoeM Kaktoii Ho cKaD0K craneT Bau peGe- WOK. H Bee, 870 € HIM MpoHBOHiAET B cKABON- HOM wutpe, Gyter mpoucxomtTD He re-HHGY., ap Bamieii knaprupe. Hace, xro HBT BMe~ cre ¢ Baxi (Ga6yunka, neayurka, Gpatos, ce- cps, TET, sami, coGaKa, KOWIKa, MOnyralt HTML), AOMKUDL OOsBaTENHO Crars repost THX exas0K. Jaa naraaniocrn mpmnesés parwent 13 aur «Costas YesloBeka Mystporo mearo- ra, nenmmostenHoro nHxonora H, raBHoe(!), ‘saMevarensuoro ora — ILA. AMonanmerem,Ilana Anexcansponu 8 cnoeit kunre- HenioneaH pacckassinaer cHoeMy w3pocmoMy cuny Taare © TOM, Kax BocriTbiBas ero, KOT 1a Tor Guus warrenbKnM, Ompsieox us knueu W.AMonaueunu «Cosudan yenosexa» «...Mbl sumanu u paccKaasieanu me6e CkasKU KaxObItI OeHb, KaxObIt eoYep, Ne- (ped com, Taos ynopemeo @ npoce6e paccKasi- same meGe ckasku (k amomy 6 danbHed- ‘wes npucoedununacs umeor cecmpérKa) SaCMaeUNO Mena SaHAMICA UX COHUHEHU- em. Cnepea @ couunsan ux cmuxultlo, HO ‘eckope nodyman, wmo nado esecmu @ Hux kakoli-mo nopadox, mo ecm paccKasbi- ame He 060 ecom, @ 0 ypaacmeeHibix Ha- yanax meoeid nusnocmu. V xopowo, #mo ecnneinu mozda 6 moei namsmu uMeHa Gecamu 6pamses, Komoperx mon 6aByus- ka @ MooM panne demcmee nepecuumes- ana no nansyau, «mo O6umo! — 2060- puna oa, ceu6an mod MusuHeU Ha negod pyre. — 3mo — PoGumo, ~ amo JDxumuu- ‘mo, smo ~ Xosumo!» Cxém Ha meet pyro saKanueanca Gonbwium nansyoM: «3Mo— San!» A samem Gabywxa npodonxana Gwumame nanbuss Ha npasou pyke, Ha- uHam onaMme ¢ MuUSUKYa U saKaHWUEAR Gonsiwum nansyem: «Smo ~ 3ypa6, a0 — Alananuyu, smo - Aazypeetu, smo - Bau- su, a 9m0 ~ Mupday6anedu!» 5A we iomHio, Censbieana nu oHa smu umeHa c KaKUM-NU6O CKasONHEIM COdep- xaHueM, HO 9 pewlun ux cdenam 2epon- ‘mu moux ckasoK, nodpyxumt meGa c HUM tu emecme ¢ Humu esecmu me6n 6 cKas04- eit mup. FhaeHim 2epoem smoz0 Mupa # cdenan me6a. Pas eevepom, Ko2da mes U ‘meon cecmpéKa yxke npueomoeunuct KO ny u yOO6HO Yompounuce 6 CB0Ux KpO- eamwax, 1 Havan ocywecmanams C6010 ‘noKa euyé He enone AcHyO ude. — >Kun-6sin on MansunK, ssann ero Maara, w Geuia y Hero ManeHbKan cecT- péika, a seann e& HiHon. V Geinn y HixGaGyuna, Maman nana, xunM OHM 8 jeu convesHow ropoge TGunucn. Bu! o6a cpasy sanpotecrosanu = S10 He ckaska. Sto npaspa. PaccKa- 2x Ham cKaaKy! — Fl pacckassisaio ckaaky. Morepnit- Te, noxanyiicra. Mama, nana w Ga6yuKa oeH nioGuni cBonx neTeN. Onsre nporecrs = Bro xe npasna. Sto npo Hac, a HaM yxtia cxaakal — Coltvac wasiéton cxaaka. Pas enon- Hob, Korga Mara cnan ryGoKaM cHOM, pmwén x Hemy OGHTO. OH ene B206par- ‘oa KHeMy Ha KpoBaTS H nognOns K ero yxy. Yxo Geino npmxpeiTo ryCTOM MpRAbIO Kyp- ‘ast sonoo, O6uTo HyTe Geino He 3a- nyranca e Hei. Ox qocran cao10 ca6rio 4 Cran oTcexare Kaki BONOCOK, KOTOpEI ewan emy pobpataca no yxa cnasuero spenvans com Manes = 910 8 MoWx-T0 sonocaK sanyranca O6uTo? He moxer Otsto!.. Kro stor OG4T0? = Konewio, He Moxer ObiTb. Te! Bex xoren cxaaky? Bor 4 pacckasbiaaio €6. A O6uro ~ sto om 3 qecsTH Gparees, Cami crapumit, poctom 8 muamHeU, Tak pononxars me wn HoT? = Marna... O60 noGpanca 0 yx. ~ On eynyn ronogy 8 yxo Maarei npo- wenran: «flaara, Hagel, noxanyiicra, 8010 KyprKy, Bepn cao10 caGnio H NownM Nomorars Mpomerelo noxiTaTs oroHe y Goro». ~ aTlouenty uMeHHO Sty KypTEy, 8 .Ne He MioGnio e& HajesaTe?» — «Ona Bon- weGvan. Vi, noxanyicta, nockopei, Hac 2xReT KpbiNaTBA KOH...» BMT mares Guin yxe rotos. «Kya Te?» — enpocuna ‘ero cecTpésKa, KoTOpaA npocHynace 8 370 pea, Mara scersia AoBepan eft cB010 Taliny. «} cnewy noMost Tipomereto noxi- Tre oro y 6oros. Bepryc> cxopo. ByAb ocnywHom». ~ «A Te Gyas ocropaxet» Mlaara w OGuTo eckounnn Ha xpEinaToro KOHA M noneTenH noMoraTs Mpomerei. O6uTo noxaabiean Aopory open o6na- 0B. B 9T0 Bpewa monn Monmnn Mpome- TeR BepHyTE MM OfOHb, KOTOPEATH OTHANM y wx Hecnpasennnetie Gorm. Beccrpaul- Hutt Tpomerem ropa mo6un mogeltHeHasigen Hecnpaseannebix GoroB. «A TOXMULY Y HK OFOHb ANA Bac. BLI KE He MoxeTe xuiTe Ges oral» Npomereit aen- Hynca K caMoit BbicoKoM rope Onumn, re Hecnpaseannebie Gorm nuposanh BoxKpyr OMA. «BUgMUUe OFoHb M 3THX GoroB? — ckasan O6nTo Mate. Onn Tenep nere- mM yoke nog OGniakamu. Caepxy um Geno xopowo euAzHO, Kax nuposann HecnpaBen- swebie Gor. Nog Onuwnom xe, 8 TeMHOM OTHE niogM mepsnn Gea ori, — «Ham Hago cnycrireca k Gora, TOnbKO TaK, 4TO- Gbi OFM He sameTHnn Hac cpagy. A saTeM Hago npuayMate YTo-HMGyAb TaKoe, 470- 661 Gort norwannce 3a Han. Onn sa6yayr 06 orne, u Torna Npomereii cmoxer opaay Fo noxMTHTS MW BepHYTe MogAMD. Nata M Obnro cnycrunves Ha Tor cKnoH Onnwna, KoTOpHIt MeHbue BCero Bein OCBEUIEH OF- Hem. KpbinaToro KOH OHM OcTaBHNI 8 Ne- Wepe W Havann OBcyxkaaT», KaK npHanests BHHMaHHe HecnpasennMBtix Boros, np KO- Topbix HanommHan uM rpoxor rpoma. «[la- ail nopxpagemca K GoraM W HEOKADAHHO logbiMeM WyM, CTaHeM apagHiTe wx!» — ckasan Nara. O6uro noxpasuncs nak Taare. Onn Havann KapaGxareca Yepea any. Beino oveHs TpyzHo. Flouapanana ys, pasonpann xonev, Ho HM Mara, HM Guo He o6pauiann BHUMAHUS Ha Mys- Tenbile Gon, NonHAeuINce Ha BepUINHy Onwnina, om acrann a HorH H HO Bisno ‘Moun saxpuvann, neperpese rpoxor 6oro8: «Gorn, sawaHecnpaperymeansnacra6yaer ceeprayra monseany «KTo OFM TaKHe?» — yawennuice Gorn. OM ace acrann m 6po- ance Ha Maary w O6wTo, Nara exearun O6nrTo, nocaaun 8 nepenHuit kapuaH cao- fe BonueGHO Kypron H nobexaN BHA Born 3a Han. B ato spews Ha Bepumny ‘Onumna nopianca Moometel. On cxea- Wn orone w saKpMvan: «Bor, 8 ROKHUaIO Y 8aC oront! Tlomiure, mioan ceepriyt Bawy Hecnpasennvaye snactel» Bor PacTepanics. A Korqa npHuInK 8 C26, ordanvcs 3a Mpomereem, Ho Bsino yke foaawo. Npomereh npmmuanca K monRM, ‘oceeuian co6e nopory NoxnujeHHbim y 6o- roe oriém. Thogh c BocroproM ecrperHna Ccevero repos. «Mine 8 9TOM TpyAHOM eneloMor xpa6psiit ManeHeKni Manenk Naa ‘Ta, KoTOpBin HesaMennuMTenbHo npHMMan- (cA, K@K TonbKO MOH NloMOU\HHK OGUTO cO- Gwin emy 0 Gene mogcKol. Maara ews Horo pas ByAeT TpyaMTeCR ANA nioneli! A Tenepe nycTb BepHETCR OH B CAOIO KpoBATb WsacHér Kpenknm cHoMD, — Aa? Fi Toxe xovy nomoub niogan! ckasana HinynbKa, Kak TOMbKO 2aKOH- ‘ann cKaany. = B cneayioumi pas, moxer ObiT®, Ma ara BosbMeT TeGA TOKE, M Tht NOMOKEUL emy cnpasireca c apyrman nenamal — ro- Boplo a HnnynKe. Tei dosonen exaaKou. Ha dpyeoti der, neped com, A pac- ckaabieaio Opyeyio cKasKy: 0 MoM, KaK mb emecme c Po6umo, emopei Gpamom O6umo, pocmom ¢ Gestiusnnbid mameuK, ‘oceo6oxdaeme Mpomemen, Ha mpemui dens me6a 2a6upaem Arxumuumo, umo6s1 docmaeums Ha Ko- paGne npodykme! u nexapcmea modnm, ‘omepneewum KopaGneKpywenue u oKa- saewumon Ha HeoSumaemom ocmpose. Apxummuumo, mpemud 6pam O6umo, po ‘omom co cpedHutl narneu. Ha vemeepmeili Bert mee npuxodum- of caxams sonweOhile sGnoKU, ucue- navouue nedyeu model. Padom ¢ mobou mpydumen Xosumo, vemeepmesid Gpam ‘O6umo, pocmossc yxazamentsbid naneu. Ha name ert mor Gacuib eecensie ‘ypoku sexnueocmu nysamouy Saany, na- ‘mouy 6pamy O6umo, pocmom c Gonbwod aney, npuenaweHHoMy Ko deopy Ha Gan. Ha wecmou dent 3ypa6, wecmotl 6am ‘6umo, pocmom ¢ musuHey npaeod pyKu, ‘nposepem meovo ebinocnusocms, Ha cedbmoti den... um. 0. um. 1. Paccxasbiaan caou ckasku, 1 vacmo ne- exodun k nprmomy oBpaweHuio K mebe: «Tee cmano xanko nmuvky. «Kax 8 moey ucyenums me6a?» — cnpocun mes. A ona ‘omeemuna... «Tot He saxomen nocmynums ‘max, omomy 4mo noHUMan, Kak amo He- ‘yecmio. U mei nodyman: «Yenosex eceeda omen Guim veomen!» «Tes pascanuncaHe wa wymny: «KaK eb cmeeme oOuKaMe manentsKoz0! On xe Secnomoustly A Xoma cums Gbimu HepaeHel, msi Gpocunca -sauyuuyame cna6020 0m anki CUNBHEIK..., «Yea mite 06 padosamt do6pyo. cmapyuiky- cocedky, npaxuewiyio makyio cnoxHyio U rnonestyio Ona moded xusH6?» — nodyman es. Tot Havant KaxQbiG Bele saxodus K neti, RoMozam’ @ Gomalwnux denax, npU- HOCUM® x786 U MOnOKO Us Maza3uiHa...» ‘Smu Mou ckasku mot cnywan, Koeda me6e Gein ceMs-socems nem, Samem orasku HeMaN COMUHAIMs mol CaM U pac- crasbieame Ux no ee4epam, Neped cHOM, cocmpénKe. Kak eb, Mame u names, Hacyem cKaz0K? Ymeome mu eb! cownsime cxaaku Ona €a- ux demed, eocnumbieamt ux cxeskamu? Mou na6nodenun 2osopam o mom, umo @ cemetnom eocnumanuu Gemu ocmpo ‘ougywarom decbuyum cKaaoK. Hem, pe udm He © mom, umo cKAagoK Mano, XOMA xOpouue cKasKU HyKHbI 6cé Gonswe U Gonawe. Ao mow, smo MHo2ue MaMe! U ane! He cmpemamen oKpyxams demed ‘okaaxamu. Fovemy?. «Bocnumsieams Gemeti cKaskamu?» — cenpocume ati. 12, cxaaxanu. He ymeeme paccKasbicams cKasKu? ‘mo x, nado Haywumicn, smo Hempydno. Cumrewume eau 2onoc, anoxume @ He20 ‘awe sMoUUOHaNsHOe OmOWeHUE K 26- PoAM cKasku, paccKaxume cKasKy med- ‘enHo u wiénomom, u, yeepmI0 €ac, ébi cmaneme dna sauiezo pedeiKa cami snysuiun umeyow oKa0K. ‘He sHaeme cKasox? He Moxem Ovimb! Tak wumaime ux u samem mepeckase'- ‘eatime Oemam. CkasoK He xeamaem, #0 ux o¥eHb mHozo. Vuyume, u ee1 Haudéme ux Ha KaxdoM wey, He cmecaimece ‘yahaeame ckaaku om moeapuujell, om co- ceded. Obeachume dpyasam, cocedam, SHAKOMEIM, Seven U KaKUe CKaaKU eam yauel, u modu ¢ padocmero nodensimcs ‘c 6aMu ceouMu cKaaKaMu. Tpyovo max co6upams ckasku? Tozda onbimatimecs cowuHsim ux cau. Mo- 2xem Obime, yOacmen eam 2mo? O6ud-Ho, mo Kaxdan MaMa, KaxObil) nana He odapeH cnoco6wocmsio AHdepcena U Spamsee [puum. Ho ckasKu, Komopble 4) nonsimaemece cowunsime Ana eaulux emed, moxe yanexym ux, monbKo Hado enoxums @ Hux xUaHEHHVIO Npaedy U Ha rnonkums ux onmumusmou. Codepxanue aux oKasoK? Myume ego 6 eocromun- ux aawezo dememea, uuyume e aawed ‘noscedneanol paGome, ¢ eauiux omHo- wenuax « moda: cOenaime zepommu ‘sawux cxasox o6pase1 dobpeix model, ¢ omopeimu eb1 o6wjaemecs, KOMOPHIX 661 shaeme...» Teneps aavaitre emé pas npowrraew stor ‘yanirrenbitili paccxas smecre H waiinéx 70 (ua nepasiii nsrasa, MoxeT, H HesaMeTHoe), “ro onmvaer ay eKAaKy OT ALEX, KOTA-TH6O commana, «...Ta08 ynopomeo 6 npoce6e pacckasbi- eam me6e ckasku... sacmasuno mens 3a- ambca ux couuHeHUeM...» can xaxabiit Beep pacckassimars pebsi- Ay M0 ckaakKe, 10 onN, aeciicrHHTeNBHO, O¥eH Giierpo sakanunsarores, OGpamiaio BiHNa- ute: unten pacckasbiBaTD, a He surrars, Ma- _nonitaat Gripxe pasroBopHas pew posutreneii, eM HTEHHE C JCTA KHIDKHTIN SOBIKOM CHOA- tax sNTepatypHEnx dppas. «Cnepea a cowunan ux emuxuitno, Ho ecKo- pe nodyman, mo Hado esecmu ¢ Hux KakoU- ‘mo noprdox, mo ecms paccKasbieamb He 060 com, 2 0 HpascmesHHoix Havanax maoell suswocmu...» Benwvatimee nexarormueckoe orkputrue AMOHAUIBIUI B TOM H cocToHT, Hro on nep- BBLIM CTalT HCHIONEIOBATH MOFYyIO cHuLy CkAI- kat B dopwnponanuor anunocrs. Hapasy © 3- BECTHBIMH CKASKAMU OH PACCKASKIBAT CBOHM JeTaM ckaskn coGcrBeHNHOTO coWnHeHUs, Ont cosHaTeHLHO CONMTT CKAsKH, oTsanaA Tpes- owrenme TeM sMsHOCTHBIM YepraM xapakre- a, KaKHe XOTes BOCTIATATE B CBOUK sIeTAR.«...[asieia 2epoem smozo mupa 1 cde- fran me6A... ‘ro cai naxcitali MoMeHT B cKasKONEA- roruxe AMonaninisnt, TIpawise porirrenscxne HOTALH, OT KOTOPHIX TOIKHT BEX sleTelt Ges cKmoenns, AMOMANIBHLIN 38MeHHT CKaS04- Mbit paCcKASAM, ARHMBIMG repOeM KOTOPHIX cream eaoero peSéka. H katt nevep TOT cayuiaer yAMBHTeTbHBIe paccKassl He MO xoro-HHGyab, a mpo ce6s. 310 ¢ HN MpHKHO- ‘saiorea ysusnirresbttne COBB, 70 OH coBep- taer repomeckite nocrynin. Hi peGEHoK mpe- HeMONHEH FOPAOCTH OF COSHAHHA, HO 9T0 OH ‘axoit emembtii, crust, xpaGpsili, xoOpstl, ‘sectiti, Gnaroponnssit—cnonow, saMevarests- Hilt Bo BEX OTHOIMEHHEAX, eymeprepol. H eM Gommune peGeixa Gyxer pactmpars or ropxocrA aa coil cxasosntaii o6pas, Tem ciumitee Gyxer ero xenanne B rloncenttesstoit xrraHH CooTHET- crBoBatb aToMy OGpasy. TaKoro BocriNTaTes- oro aippexra He CHOCOGHD! BBrsBATD HHKAKHE pyre nenarornveckie cnocobit H mpHestt, aioxe xaxcronnepHbl NonoAHTeNDALA NpHoep PostrTesef, we ToROps o MpecmoRY TEX HOTAL- ax wmemaroriecisex Gecenax. ‘Teneps xasaline oGparu wiunannte Ha 7o, KaK OTEI-CKAIONHHK HaNalt paccKanbinare cH010 nepayto ckanky. «—Kun-6oin odun manbuux, seanu e20 Ta ama, u Gena y He20 ManenKan cecmpéHKa, a seanu e6 Hunod. M Obinu y Hux Bab ywKe, ama u nana, VU xunu oHu @ eevHo conned ‘om 2opode Tounucu. Bw) 06a cpasy sanpomecmoeamu: = Smo He cKasKa. Smo npaeda. PacoKaxu Ham cKaany! — Fu pacckasbieaio cKasky. Momepnume, noxanyiicma. Mama, nana u GaGyuKa oven ‘mvoGunu ceoux deme ‘Onamt npomecmss: — Smo me npaeda. Smo npo Hac, a HaM HyK- a cxaaKaly O tom, «10 910 cxasounnsit cloxer, HaIOMIe HAIOT TONBKO ABA epBBIX CHORA BecTIMIX, TAK Ml HaSHaIOMX nMcaTerei ‘CKAIONHTINOB, MPOATUBAIOIIITK B PaAsHIX TOPO- stax Poceumt, Yxparss, Beslopyeci, ‘Mu nkMONILTH p KOMIUIEKT CKASKH, paste no criuno 1 cosepxatinio. Ecr® ckaskit Bece- able H TpyCTHBIe, erKOMTCHERIE Ht € TyGO- kui druiocoextim. coxepaannes, ¢ nepcotia- >kAMML PYCCKI HaposueHx cKasoK (Ba6a Shra, Komeit Beceweprii, Temi) u sananwo- cexponeicxnns (o:bpe, THOM), Tlockoabky moGofi pedéHox 3a naTB ser MpO- XouIT xoOccabHi Myre sHpOCTeHMA, TO Keakwre-To exaskit GyyT HM OGHMEL 8 BA TOA, 4 KaKie-T0 ~ p cewb. CoBCEM He OGRSarCADHO “ura KOKI 19 KOMIUIEKTA 8 CTPorOii oc nosarensnocts. Kaxstaii nevep BbiGnpaitre TyccxasKy, KoTopag Ba kaxkerex HanGouee aKry- ana Jui Gopsmponamis KaxoitmGo seprat xapaxtepa y Bamiero peGéxa, Kaowrtaa cxaska paccsnrraita Ha mMHOFOKpaTHOe pacexasstsaune, He yrosapusalire csoero ma Iba Ha HOBYIO CKASKY, eciTH OM CHiona Ht cHHORA nnpocirr Bac nowirrare cxow moGumyro. Hacraner npena, spyras ckaaka craner mmoGnnioli, HecomHeHHO ONO: KeaR cx Buecer cymecrsettii axa» oprmponarme xapaxrepa Bamero Marea CKA3KH TIPO (Bununrre vos cnoero peSéuxa)CTYMEHb TEPBAA JIKOBO3HATEJIBHOCTbh Cmpemaenue x npuobpemenuio nosoix sHanuit ‘Muxxaun AndpuaWo8 TIOBO3HATEJIBHAA YEPENAXA Pexomenasuna ponnrensn pwoge, ve utara penny ay cxaany, cransTe " nponyupinte Neca eo i corereTayUeM MAREN. Korna-ro cpenm mHorouncnertx peau 6si- crponorwx o6uratenelt neca na MeaniTensiaA ¥ Gessaunrnas Hepenauika no HMEHH jms pti Torna wa Wel eué He 6eino npowworo nanuMpR, Ef npwxomunocs act spems nparare- '8 GonoTHcTOl peKe nh 8 BEICOKOH H rycroH nprOperciol Tpase. He worna Hepenauna- (oon pub Guicrpo Gerare, He Grino y eB crpaumex sy6o8 W ocrporx Kore; ‘T0601 sauyriTs ceGa. M Korna e8 coceaw aulepH- us W naryuiKn Gessa6orHo peasinich H Hrpann, Yepenaumarina pesina:______) noon ‘oTcHoKeanace 8 WesaMeTHDIK MeCTaX H yKPOMMHyronkax w aysana o cBoei Tpyanol xuaHH, Haxoney Hepenaine-e ina agoeno orcioosarecn & Gonore w ApRTaTecA OT ccnonx Goicrpex n sy6acrax eparos. Pewwna ona scepoés Havare yunTaca, noanasare acé Ho8oe, uTo- 61 © noMoWHIO THK SHANA CAeNATe CBOIO HHAHD nysuse m nirepectee. Fueprusl naryuKn Zonro cMeRnHce Hap, 33- eet Yepenawir-ou pasa Yué6a wm xasanace eNom coacem nemrrepec- om. Hosole ananis OHM CUTAN AMWHHMI H HE- Hayvotoime. Bee Haaoieann Hepenauy-ine pti crpantioi. Benp smecto sece- ‘798 H utp ona ebibpana yay. Ho Hepenaunain peste He 06- Pawiana sivmanns Ha Hacmeunn GeasaborrnX coce- ‘eit. Onnana! ora yuna nyrewecreosaTe no naneKi (Geperam » pexam. Ona xorena yarn, KaK OF aparos allyu@OTER APyTHe HOMBOTHB, HOBYUYNE BAEK Cran, KaK Ons Cxpomr c90M Hop! H FHaaa. Kax-To pas, nnaian no peke, Hepenaiuna- wm peter = nonana rony6oe mope. Tam, a mOPCKOM Ave, Ova yBHaena MennOcKa, wHByUIE” Fomexay AeyMs ConUMMi nAOCKMH paKOBHHAMH, Bonro Yepenauinarine pac ) Nparanace paiom 8 sonopocnax H SHAMaTERBHO a6 monana 3a Hi. MpH aHae onachocra Monmock. Geicrpo H nnotHo saxpsisan Ase C9OM PaKoBNtl RPRTANCR BYTPM MEY HHH, axe octpsie w penne 3y6si KoBapHOM aKyns eink Geccunsrar nporne ero npownore AOMHKA. Yepenauina-in pias) noanmak- sha k onniocky W enpocnna: — Kax ra nauién raKor npocTol nxperei omin? Mlogcxarc, nomanyicra, 7@ MMe Basta AKO we. ‘Monniocx octopoxno npvorkpsin paKoBiib! No- wpe w oreeran: = Korja mbt yanpaem, Haun noMnny ocraiorca ycroin, KaK y yriTOx. Torna 8 Hix MoM noce- -nureca x70 yronwo. Ecnw al, Hepenauika, xovelte nafita ceGe Taxol ke OMAK, Ka MY MEHR, YO NM ‘8H K ToMy Gonswiomy xantio. Boane Hero Haines [Abe TOWHO TaKHe, KaK y MEHR, NYCTEIE paKOBHtD cnn To pewnuse 8 wx ocrareca Tb, 10 2a6epHes MeKAY PaKoBHHKAMH H noCHAD 8 KnX. Torna Hepes eKoropoe spemn OHH cam npHpacTyT K TECEMY pony m cnane, H To cMoneh TaK me, Kak H ‘ero npararecn OT C80¥x ayGacTenx sparos. Mlo6naronaprna — YHepenauuna-jau exon AoGpomenarensioro MonniocKa Wenenana Tax, KaK On e Nayann, Tpowino eMnoro apemer. Yepenauikartom pecone, jsepuynace 8 cBo¥o Bonorh- Cryo peny 8 yansuTensHow re@paom nanunpe. Boe ocean Hepenauunieiu esis E DATYUKH H sUepHUD! — OT YARRA BAC PTE OT- point H rnaaa ebsrapauynnn, Oxasanoce: He apa Hepenaua-tnm pesius: —__ 6ponwna no csety 8 noncxax Hoss shan, Muoro caowx ay6o8 nonoMann apa- Fa Hepenaiski- oer pet 06 8 oebi npowtoi nownK. A cama ona Tax MpuBBIKna Knoemy yBexuy, 70 ye conceM He Gonnacs xo- ‘ure gake nepes, HOCOM y CaM XHLINBIX H CTPAUI x a8epel Bonro sce sasupovann Yepenaue-imm asows W rosopins 06 e8 HoBoM yao6- HOM nomnie, Ho HiKTO He 3axOTen YuNTeCA MHCKAT Hosbie shana, Kax To aenana ova. EB aHaKoMle, Kak H npewule, xoTenk TOMKO BECENATECA, KOPOM keaxare 1 Ges yerann peasnrecs, Ho onnanae! HenaBecTHo OTKyAa 8 necKe Ka 6e- ery GonoTAcTOM pekn NORBHAACE AEE KYMKH RHE ‘opr Guinn Gonouine, a Ayre — coBceM waned we, HniTo 3 nAyIUeK H sULePHY He KOTEN 3HaTb, ‘ro aro 3a situa. Bce on, xax H npexae, Geran, Inpoiranm, Keakand w uecennnvc. Opa —TomeKo—Yepenawna-imm pein eranace uro-To cka3aTe CROwM cocenp. Ho @8 ymsoe cnosa HKTO He xoren eny- ware. Hanpacio crapanace Yepenauina-an pi —__1. Ka tomo ona nognonaana, ‘TOG cxasarb HeNTO BaRKHOE, NAFYUIKH H RuLePHUD sytoke yBeranm or He8. Bcxope Ms Gonbuix sy seinynAnice a8epEKH, vere noxOMIe Ha MANeHEKHX AUepHt, AHS ANI, NO Menbule Cran noRBnaTeca ManeHDKHe YepaRLiH Brose Yepenaunarianresina tanace 410-10 OGescHiTe caonm Gea3aGoTHEIM coceaam. Ho sci Geino GecnoneaHo, HiKro ef He enyuan. Hesamersio npomensxnyno apenn. H wanenskie awepown M NepamUKi npespaTinice @ cYpawix KpoKoRHNOS H AOBHTOIK Me. Maeno ye Ha TOR camoik Gonotucroi pexe Het HH GessaGorHo Geraiouyx awepHU, HH rpOMKO keaKaiouynx narywex. M Te, ¥ Apyrve cpasy Goinn Cceenens! auennn uw xpoKoRnnasin. Ho 3270, KaK H pexne, Tam 2xHeér MyApAR H yoke craaUlAR BapoC~ nom Hepenara-jn pesos 1. Ona No-npexnemy crpeMMrca K HOBDIM aRaNHAM, Bege 20 Gnaroaps e8 ahaHnaM Tenepb ace we- penaxn wMeior Keni AOM-NaHUMDE H HBT We ‘x tpucra ner.v Bxapmane Cranounnna, DMoryr WaxoRHTACR Me jenauunes sarap = Orwyaa Hepenaunea sHana, kro momer sunyniracs ‘Wa nonnaunxen Ha Gepery peky anu? = Mloweny norwénn naryunn awepnus Ha onorHcrol pexe? (Hebercecmso, neacenanue aH0m6 ysumecs). = Braronapa kaxomy cpoeny xavecray epenauna nauina npounuih AommK H ‘npoxenna yensix tpnera ner? (Cmara ywumecs u empemumecs ik anonuan) = Yo nysio Gun emenars nnryunan w suepuyam, «roGu ocrarscn 8 xMQSIX? (Mumepecosamecs swanusues u ‘noanadoms bce HoBoe u neuaSedoHnoe), Mo momusom cxasnu ‘Muxouna Anépuaro8a WIM BAAMb, HIM CEBA KAN Pexomenaauna ponnrennn penne, ven srarepebdity ay exaany,acrasire "smponyusennue mera er nin a CooTeTereyOUoN nage 2Kun(al-Goin(a) na Genom ceere mans (ge804- a). Boin(a) ona), Kax Ta, Gonbwan Henocena W mO- Gostaiixa. Bcé xoren(a) yavarb, novporate ceonM yxaMm, nonpoGosa. Eroe8) i a8arn, KaK Te6, — pie » Bonswe ecero Ha CBETE fmm pa6oma ) moGun(a) Kynarecs: 8 sare, ewe, mope. H sacto ona) mevrantal: = Bor 6b crate pyveriiom ~ ece Hp MORO 6uino 601 nocmorpert! A em» Te shaeu: ecn wero-To cube xovew» — To 310 oGasarensno c6uisaerca,Tax enyunnoceW ¢ june: B onm npexpactstt neo cran(a) on(a) PyseiKom. fla ne npoctoim, a secénaim, xypsauyM, 6pEI>- rajounucs, ack apems xyna-to Geryuyne. Kanai amywiex Ha cBOeM nyTH wesenaHer, KAXKAYIO TPA iiky ecxonbixner, K@xAyIO WenKy NoABEper, Kam yo GaGounry npawerit. Bc8 ero neTepecosano. M TRoNeMy KYaHEWAKH NpHITAIOT TAK AANEKO, H OTHerO CcrpeKosa Momer evar Ha OAWOM Mecre, H 2a4eM unkanan uoikas. Hosenoce oaranass Pyseixy noskaKommrecn ¢ Xnionok. A Xniona — 370 Gonewar-npeConbwan yon. ByKauikh W KO3S@KH npHnonsaNM K Hel, 4TO- 6s, KaK 8 2epKane, nonioGosareca cBOHM OTpa- wennem. A Xnone Kazanoce, wro 310 Ha Hee Tax IRORONTY 3aCMaTDHRAIOTCR HAKAK e10 He HamOGy- vores. H crana ova eaxnnuare H 2anasarecr: = Ax, xaxan a Kpacian! Kax men ace nio6at! Kax miote no6yores! Tinuio eerep-crpannink efi we Hpasnncs OX nop- ‘ran e@ Tuxyio sepKansnyo rnaue. Korna oH Hane ‘an, yuk yk He npunonaann K €& Gepeny Xnona wyscraosana ce6s ofMNOKOH n HecuacTHOr. Tak for, KaK-To onMankaD! Kan PyveriKa none- ren ao Xnionsl, Nonwsnice Ka He Bonne: TaKHe, iro uyre He embink Byxausex-Mansiuiex. He noHpa- ‘annoce Xnvone raKoe GypHoe aHaKoMerno, «Toro W nap, st0T pyve8k scex pacnyraer, — cepannace Xnona, — Kro rorga 6yaer mHow mo6o8aTocn?9 ‘A Pyve8x rosopur: = Alasai apyrerrs? Tlonnainn co HHol aMecre esegoMbie kpan orkpsiaare H mip nosHasars? Ho crpawno crano Xnione, 3arannace ova, npH- ‘waa — HH oan! Ceoet KanensKof He wesentwar. Kak ake 2T0 Momo npoMeHATe 3HaKOMYIO ei MOM ‘Gnny wa Kaxue-ro ram HesegoMbie Kpan? Save et axofi-To Tam wp, xoraa soxpyr Wed croneKo Byka- lek, Koroppie He ceoagT ¢ He rnaa? Her yx, et w ‘3neCe xoPOWO, H HesaHeM Yero-TO eu HeKaTD. He noxnancs orsera Pyeéx 4 nomwancs 8 nyrb. (On T8x no osparam H necaM, no AepesHim H ny ram, Cnieanca c pexanu w osépam. Mneckancn © kynaouywmves peGsrann. Mrpan c maneKaMtn H rO- ‘nosactuxaN. Tporan HocHKH ranks cAMBIX paa- Hox suepek, ro nprxoAKnH nave sony. B O6WeM, {cTomKo wHTepecHoro W BOCKHTHTENEHOTO OH YOK: ‘Ren yanan 3a speMs cB0ero nyTH, To NpocTo He ‘Aro x8 crano ¢ Xnionoi? C weit cnywnnace nactosuian Gena. Mepecrann x Xmvone npwxomyTe 2y-KH, Nay H KOIRBOUKH, ‘A.ece noroMy, wTo nog mapKnm conkyeM 8 Crom‘as sopa Geicrpo cocrapunace W sepkambHan rnp leckope noxprinace TaHOIO H noMyTHena. C KADKADIM ‘AWéM gob! cTaHOBHNC® ace MeHWE H MeHDE. Spa nevezana npamo Ha raasax. M sckope oT Hee uvero He ocranoc», KpoMe vaskatouleli chsKorH. [A Pyueék-Bposaryuox acé nuance anepéa 4 an péqK noBomy. Bes camioe rrasHoe mario ero ane penis. 310 Goin orpomi, Gyuiyiou, Geckpaln oxean. Pyvedk cApyMHCA C OKEAHCKHMM BO”HAN, koropile Koraa-ro Toxe Goinn pyveriann, Buecre Ci on yavan Taine ray6uM, yennen HeBenoMbIe Gepera w nanékne crpai ‘A euié on nowsn ony sanaiyio seule — An no- anne rpanny ner! Tak HM 2H8ET jn pence r Pywedx, moSosnatensitili secenai Beapnane Cxasovnnea i? moryroxanarece ceneayioue npeamers: maneneKan paxylna, wan Kanyusex, uni 6pacner axywex, wan KHWKA. Muna Typuna 3AKONJOBAHHAS KHUTA, Pexomenaaunn ponnrenan pence, vem ware eSénty ay cxany,eeraeane ‘snponyuenie wecta ero win ncooreerersyouien nao, ‘ra sonueGKan ncropHA npoxsouina @ oAMH Ha ‘camoix Boinx pw. Yyneca aceraa cnysaoren MeHHO TorAa, KorAa Wx coBces He XE — 1 enpen(a) 2a cro- ‘70M u prcosan(a). Cravasna on(a) xoren(a) napnco- ‘Dare AOMNK, HO BMECTO AOMNKa NOny4MNACe KOH = Hexpacnso, — pewnn(a) am seem ) ornancn(a) Hcnopsenneit ‘wet 8 cropony. [la Tomko cMorpiT — KnAKca-TO aa Mlo nucry pacnonaaeren, Toro rag Ha cTON epenpuirner. = He moxer Gora! — cxasan(a) (me geéona wocropoxno norporynca(nact) ‘RO KMAKCD! nanBMKOM.Aral o6panosanace knakca wTyt xe cnHsHy- ‘na 4 KoMHary, W oxKo, nBeps! Hinero woxpyr Het! Cromt pein ) Ma Genow nncte H -yamansercs: = Kyaa ecé nponano? Bapyr oncyaia Hn sozomace ceannnce emy(ei) 8 aRoUKy HyNOX, a He NPOCTO, a cKazoUHbil, Cam Chi, Ha KpoinbuuKax 3883, A& KPYMONKH pad ouseTHbie. = Mpweer, purpose 3, r080- pr xy¥oK. ~ Mena sosyr Snapni! Kax 3n0p080, 4To ‘Tok HaM nonan(a). Ham oven HHA TeOR OMOUNE! = Auto Hao Renars? ~ enpalunaer (nn pti: ae) = Brame wnverosoxpyrner? Aparoulesnece 6uina sonwe6uan KKiTa C HHBDINH KAPTAAKAM, ‘ce mbt 8 Heit mean, Ho Bpeavan KnaKca, KoTOpAA Mewaer aceM yuNTBcA H nonyuaTe HOBbIe aHAHAR, sakongosana Hauly Kwnry. Teneps sect nycTo~ cro W cxysno. C KnaKcol MoxHo GoporecA Tons ko anata! Tor Ke yeniili(aa) manbunk(enouka), Bor WnoMameUe Ham noGeRATE! ~ Tax # ews manenkiti(an)! ~ orsesaer (nue: a: i = Hisiero, aa70 Tei oGoanarensisi(as)! A 270 ‘0, 470 Hykio! — oTBeuaeT YOK. — TOWN C KAR = cormacuncs(nace) (nn pesenae ) w noGexan(a) cnegoM 3a xysKo". ) Gent, 3hapn (Wor paste rnerwt, a Boxpyr Rivero He MenAeTCA. Bice Gerbin- Geno, a He suma, nycTO~ a He nycTains. Hi nopOr, in 0m08, HH HeGa C ConheM. = Bran, Kax ckysro 6e3 aHaHi, — OKT Sxapw. = Biony, — cornawaercn (ow pesenee Bapyr cuotpat — cnmur dea. Tpycran- nperpyctvas, nevanonas-npenevanbian. ~~ Bapascrayis, Dex As6yxa, — xyprour 3HapHK. = AK ree inn pac pun! = Bapascrayirrel — oreevaer Den Aa6yxa, — (on pat J-nomorn we. Knaikca y mena 6yKey yxpana, a sonueGcre0 mos aeiicray- ‘et ToneKo rorga, Korga ace yKeb Ha mecte, Hao ‘cpowwo orranars, Kaxoii 6yxabi ev! A.8 He ahaio! Tyr en xax aannaver, — He paccrpansaiica! — yrewaer €@ (wu pestis Si xax pas wenasno c Mabon Gyxoo1 pann(a). Celiac a re6e nomory. = Kak sa0pos0, xorga evs nioGar yurreca! lacnnecnyna pyskamn Dea Aabyka,‘A 3rapne ono6pmtensio aaxKyvoKan: ~ Ecnn Gor x nam nonan KaKoi-nn6yae new eGioK, KoTOpail He mo6Hr yANTECR, TO H NOMOUH 601 wai oF Hero He noxaannco! 1 Gyxesi Toxe o6panosannce, sarannent, SaxH- >uKani, NO NOPRAKY BEICTPOHNHCE H HA (ms pena yemorpar. Mipowén(wna) enone crpon 6yxe, andasnr ‘senomnn(a) w rosopu: = Bykasi eno wer! — Touno! ~ o6panosanace Des AsGyxa. Ha roT ke mur Gyxea env nonsHnac. = Huworga we wasectHo, Fae T8OM 3HaHHA NH rommteca moryr! — ao6asnn 3hapnk. — Tot Mono ‘eu! NoGexann nanowe! Vi nocnewwnn onn qanswe: snepenn Den As- Gyka co ShapHKom neTAT, CREROM rom pebenna: ener. ‘Tlonro nv, xoporxo nu, cmorpar— ews oara cen rpyeri. = Snpasctayi, @en Cunranowxa, — rosopir hapni. ~ Moi npHuinn « Te6e Wa noMOUN = Bapascrayiire! — orsevaer ches. — Bena y wena, Knakca undpy yapana, an He sHao KaKyi! Tloka He yaraio — He eepiér. A Tol undbpor a sonweBcte0 ceo norepsa. MloMOrH MWe, (msrp = Hy, 310 nerko! — ynuibaerca om pest Ps = Uneppor a nano ace suiysnn(a). — Unbper, cxopee ciogal — sasonvosanace en. ~ Cropee! Beryt uncppsi, ronkaiores, wenyrer, aa no no- Panky avictpaneaoren, CCeorpie en pen: roo: = Upeppst eS wer! = Ax, rouvo! — scnnecayna pyuxamn Den Cure ‘anova. ~ Kax xopowo, sto rel yenen(a) 4ne>pei sbiyunTe! Tenep» Mo8 sonuebcrEo Beprynoce! = Samevarensyo! — saxnonan ® naaowm 3Ha- px, ~ Hy uo, Knaca, sbixonn Ha Gort! = Axi raxne-caxne! ~ 2aronana woramn Kank ca.— Bors sac! Hacrynaer Knaxca. Bei Gniowe, ac crpawnee. Bpoisnyna Ha wee sonweGcraom Den As6yKa — ecvévonnace Knaxca. Bpeishyna sonweGcraom Den Cunranowka ~ coacem xpoxoroi crana KnaKca. = Amoi cwasori yueGumc an manbiwer xyannn, Gynem anowe sannmarecs! — Ao6aBKn(a) (an pein Tyr Knacanmcxnyna, sawnnena n nevesna, mpi rposve na npowanne:— Bor nagoect Tee, (mn pa: h YunToca, H Tora # sepHyce! Ewé nocmorpi, ro Koro! 1 roneko ova nponana, Kak 8cé soxpyr npeos- ppaswnoce. Ha crpanisikax sonueGHOt KHirH 3a36- rnevena Tpaea, saulenectenn nepesbs, sanopxann GaGouxn, sa¥NpHKank MAYS, NORBANACE AOPOTH, RownKH, nBopue!. Den co 3HapyKoM a NRC RCT ‘Wb, ynchpal ¢ Byxwam ner Havand. = Aapyr ona sepwércn? — nenyrano enpoci- a ennnnsna. = Huxoraal — yeepeno orserin(a) (wx rst = Ben a ovete nio8.0 yurro- ex. Camgnbim avém a Byay cTantonureca acéé ymHee vw ywnee, Tak 40 HHKaKOM KnsKcs 8 wawlel Kuvre Gonowe ne 6yner. Flonpowanca(nact) spasm ‘c menrensmn Bonwe6Hol xxnr W TOT > MT ‘oxasarca(nacs) noma. rex nop Kapka eH (men pin: yahaér wro-To HoBoe, H akan wnaxca wnKorna ne seprétcal B kapmane Cxasounw aGop wnbp, Byrn, naxneiixa c unddpok ann 6yknoh, pacxpacxa, na60p UKOMHUX npHHanneMnocTe;Buxmopua u Anexced Bopeunes PAKYLUKA. Pexomennaum ponnrennse pene, vem ware penny ay Cray, eeassre ‘anponyunae wocra ero mtn cooreeTrayOUE MAEM. (iar pe ) wwrepecno act Ha ‘cere, w on(a) ne ycraér saziasars pasnie sonpocss ‘kak, a 3aven, anowemy? Kanto ronbKo, wro Mala nworaa yerar va wx oreeatb.. Tora (me pbsin: ) naunnaer paccnpawnsar» acex ‘honpan... ¥ aponeraioweh mawo BopoH cnpockT, oveMy Ona TaKaa vEpHan W KaK ymyApReTCR ne- rare. ¥ ypuauyero aeceHero pyvelixa — KyAa aTO Tax seceno Gent? = Orcrans! — xpviner sopona. ~ Hexorga ne € 1060 nach! rowrol. ‘A pyveex, naoGopor, npusernnso yniGuétcs ¥ IPAFAACHT jun seus: 8 yanen Tenbsoe nyrewecrave... — AAGery x pexe, — cxaoker pyvek, — a pexa be nT K Mopo. A Mope crpeMTes K oKeany. He xo- ewe nv tot noswaare oKeaH? Ckopee aenaii Kopa- Sank ~ sot noMunncn snepéa!.. onyrueti serep agyer Tow napyca. A ac peti ) W€ serpom no- rouophr. Mirepecto xe, novemy Tor AyeT To BOAKY Ccropony, To 6 apyryio. H noweMy wHorna Berep 6xi- Baer XONOAHEIM H KOMONNN, a BOT CerOBHA OH TE: Inno w nacxoBii? = Mens conbiuiko nopronser, — oTeewaet 8e- ‘ep. ~ 310 ono pewiaer, nya mie nereTb. 370 OHO corpesaer nni He corpesaeT MeHn — Mie H caMoMy nopo yaacno xonopHol.. A ceroawa A Ténmsi m anoctHbi, noToMy To ney x Mopio. Xoveul — = A 61 noneren(a), ~ roBopiT (mm pestis ___}, = Aa we Ha, xaK. ¥ soporss ‘cnpaumean(a), a ova, npornsHan, He oreerina. = Manvunx(nesosiKa), a To! xoveUte, T0681 Mope 6sino c To60h ncerna? CmorpAr an pest: _ crow nepea Hnm(wei) HesHaKoMeim aRenbKa — AMO Yy wero aropence, a non KyprKoh MopcKas Tent awKa snqneetcr. Hasepoe, yenouan psseHe- 1, aK. on pn serpompasrosapsan(a).. = 10 XONy, — FOBOPHAT ome past es |, passe Tak Momo? = Mono, — rosopar angenoxa. — Bor Te6e operas paxyika, # MTA, 470 Mope y eGR 8 Kap- ane. Npnnonenu paKylny K yxy ~ M yonbiu Kak WyMST BOnH, KaK KPHAT HaFKH, KaK ryAAT Gonsune MopcKne naiiHepss = Bor cnacn6o! A sbi, araenexa, MopaK? — Cenpausneaer (on psi ) Kuanyn ror, nommnrryn wanounny(qesoune) 4 nowién No yanye. A (ner pein rnockopee pakyluky k YY npHnown(a) cpaay me ope yensiwan(a) ~ W Bom, HYaex, M ryAKH KOpa- Genotoe.. = 3x, or ecri Goi ews wcé ato yennerel.. — Ssabinaer (nepsinc: , 8 paxyuna ‘sapyr BO3bMM H cK = Are 3aKpoi raza u yananuel OF, narereus nrosopawanl..— yansnnca(acs) (oe pen __) W Kpenko-«penko naga sanonypan(a).. axmypun(a)—Hysnnen(a) Hounoemope. Aaews aKoel Mope csernnoce xonomieim senéHosaro- ony60im orném. M310 Gino Tax KPACHBO,HTO Y out pwSinae_____+) ame qaxanne nepexsarwo, ro 310? ~ aeigoxnya(a) on(a). — 310 wrpaer na sone maneHDKan caeTawancn ‘sonopocns, ~ orserina pakyuixa. — Ona Haabi = Mloromy ro cxeraren Houslo? — gora- ‘ancs(aco) ju pri —_ . = Bepno. Ona coscem xpowesnan, Ho ef raK ‘wor, vo crneT H 80912, M acé, uTO 8 Bone. TlocMo- TP W ne peice vyannen(a) cee- awieroca nnosua. A aaTem ceeTaUIyioca nOBKy: ‘ona ceepxana cama H pacnnécxnsana écraMn a7 masnbie Gpeisru. A 210 410? BanoUikh, fa Bene 3TO Ccumiouyne pensibrroi.. Ox HrpaIOT 8 ROrOHRNKM, eceno nepecsHcTaiBaloTCA, BHINDLITHEAIOT Ha BOR npn atom ycrpansaior dehepsepKh Ha WexPALYAX- cx pois. = A sro ro? BonweGwas nasina? — enpaw- er (ne psn ‘npo expan aGanyp, KONBMyuyNica 8 BORE. = Bro cuerarca opm 9 emopeKnx cborapH- Kons, ~ orsevaer paxyuma. — A naabieaerca of rpe6weanx. = A moxew noxazaTe mie pii60x? — npocit (a psi — Kawiocnn6yap He 6viKHOBeHHIK PECK?Bradumup Fepacumos AO>KAKHKA Pexomenaau ponnrens pee, wet are pty Ty craaKY snponyueiive wecra ero vin cooTereTavout nanexe are caoaa a cooTberCTaM CKONTENCTON. Onnancys, # oAv0 npeKpactoe YO, (nu psn: _ ‘enpocun(a) y mam = Maw, ae wHoro nyrewecrsonana? = Her, we moro. A xorena 6x seaae no6wsan —meurarensio npowonsnna Mama. = A ecto x10-o, kro nyrewecrayer 6ea Konua? — pacenarpHaan KiITy (mses wines nobai et a fons enpocin(a) (wm psa = Korlewno, ecre, ~ yaepento oreerwna mama. LOkWo 8 KoMHary Geno npHOTKpEITO. H (as ina yenbwan(a), KaK Kr0-70 nocrykwsaer no crekay, chawana MeAneNHO, NO ‘tom 6sicrpee H 6uicrpee. NonGexan(a) « oKowky, sugur: norkanx war. Beicynyn(a) pyxy Hapygy. M apyr Ha nagowy eny(ei) ynana Gonowar Kann, Ona nonnpeirayna H Heoparno...2eBKyna. Ovens yanennca(ace) fam pine nea = Of, erxr0? = A= Domamca. A Tel (ue pin —___.re6n nasio sno, wacro a 808 (okHo aarnAavieao, Korna 6biNai 8 BaLLnx KpaAx, — Aceiniac oi oTxyna?— sannrepecouanca(acs) (mets ) Cetivac # npunetena na Adppun. Berep-70 ¢ vora ayer. Ws Adppunn? nasa y tun pans ) oxpyrnunnce. — Bor ato gal Bhawnr, Tor W enone HoHBbix Bxnena? — Koneswo, engena,—aacmennace lomannka.— 5 wx nonmeana, a y onHOrO Cnowa ABE B yxXe 3a- cerpanal = B yx? — nepecnpocnn(a) (me asia ). Kak xe Thi abinesna? Ben» y Hero TaKoe orpocnoe yxol — Xacra-xal ~ seceno sanpoirana flomavnika 4 ipo npiuyprnace. — Kora mne Hanoeno Tam= A noxany re6e yananrensreix pes6, ~ ro80- pier pakyuska, ~ Onn naabisaiorca MopcKHe neTyxK. Cuorpn. (er ono yennen(a) mope ‘npn caere as. Nepean wine) nponneina pKaR ppbiGa, noxowas Ha nriuy. E8 orpomibie paaymisie rnasiiikH HanoMniann KpbineR, BHeaanHo poiGa soinpeirnyna H3 sons, cosepuinna KoporKni nonét WcHosa winiénnynace 8 Mope. = Mleryian piiGal.. — axiyn(a) jan pestis Wry, k Bennnomy ero(e) yansnenmo, mopcKo ery rpoMKo 3aceMcten, noroM sanann, saryAnen, ‘aackpanen 4, HaKOHeU, aKyAaxran cOBceM nO- eryunnomyl = MamouKn! — (on pete uayte ne sbiponsn(a) paxyuny. — Hero 310 On? = Mopckie netyx# o¥eH» mo6ar norosopir cxaaana paxyuna. — A euyé onn ymeor ners. ‘A ecnn peibax novimaer taxoro neryxa w 6pocht Ha [AKO NOAKH, TO neTyWOK HAHN FPOMKO M CePAWTO pyraveca. Mo-ceoemy, KoHeNHO. = We Henan nosis, — cxasan(a) (om peste = Onn oke raxne xopowel.. = Bepno, — cornacnnacs paxyuxa, ~ 8 mope soobwe cronsko acero samevarensHorol.. B cnc you pas mei onycrimen ¢ To60H Ha canoe AHO, H Tb YBMAMWIe NOABORNEIE CARD H YBETHHKH. A cmsiwian(a) nn Tot xorga-nM6yAb o MopCKO! xpH- sanreme — xmupinue 4 oxope? — Her,—otseTun(a) janet cuactnso sagoxnya(a). — Kak Kopouio, «70 A= ‘Reva MopaK nogapin mie TeGal.. oflomatrnnpesna: ynononcan(a) Pakyuy » kpacnayio uarynny H waxpbin(a) e8 ui = 310 Gynet rao aom, — cxasan(a) ona). — Cnn, paxywa. Myere tebe npncruren ponhoe ‘ope, a noToM To: npocwiiuiscs H acé-acé mie o WM paceKaweut. B xapmane Ckasounnna at | amewex, xopann nnn wro-HH6yRD nogo6uoe.‘crnere, nowexorana ero. Cros serpaxnyn yuan Wi Dlomannika Havana pacckaavisare (am pestis 0 cBonx nyrewecTenaK: Tlonana # onnaxaei 8 pexy Hun. Nnasana- ‘nnasana v oxaaanac..2 xHBOTE y PbI6s!. Pi6y Po- ax nojimann. A a nonana wa ypaay. Morom con- Hoo 3a6pocnno MeN Ha TySKY. Yavian(a) (ne ema: », 40 flo- >xaninka no6eieana Ha ceBepe. Boia cHEKKOM ‘mbypxnra c Benbinn MeABeREMM. = Ano uro nioGar Hrpare Bennie measeay? — ‘enpociin(a) (oon. = Karaoren Ha nawnax. HaneperonKn Ha cnn ax cnyckalorea c orpomsix cyrpo6os, — oTseTHna Doane. Bed Gino. wuTepecHO an patna ). A floxannxa, o6panoaannas em, 70 e8 srnmareneio crywaor, paccrassaana wpacckaavieana... (iow pena: ___) yanan(a) © Mop- crix OGHTATEAAX: AMATBRHAR, MOPCKHX 3983Rax, opannax, AnKosiHnbix pbi6ax. A Ha nabiKe Bepre- ‘NCD 8cé HoBbIe H HOBEIe BoNpOCH K HOXKAMHKE. Tonsko sapyr noayn serep. LlowmnKa scrpene- ynace, Kaunynace W..noneTena, = He rpyctn, ur seus: w= pnkiryna ova, ~ 51K Te6e eusé seprycel Moi euyé He pas acrperancal Flocmorpen tom pein: ha e800 woxpyo nagoUKy H ynbibnyneR: = Konewno, scrperimcsl Al roxe 6yay nyrewe- CcrBennnKom, Korma seipacty. Anoka orkpbiBars sup mie Gyayr KHUN. Pastner emened & onan knweKa-wanniiKa ann peSiuKaAmumpui Cyenun KTO rE KMBET! Pexomennaunn poanrenns pence, wen wire poGenty Ty craany, eraser snporpveinie mecra ero van eH er IaKOMEK Cami noGosharensibil napon a zeMne— 270, oHe4HO, AeTH. A YH (pein: 5 va nn camsti(an) mo6onsirHsti(aa). BoB (wm ox = ) Hago ante. H noveMy seTep Ayer, W oTNero Bona MoKpaR, 3aNeM BONOKO KPY- noe, a nyna xénTas, H cKONdKO AepeBbes 8 necy. Jlencat KaK-TO jon peso 4 cnpawnsaer: = Kro 8 Hebe neraer? Kro 8 necy ns? Kro 8 ‘sone nnasaer? W eapyr anan, KaK ero(e’) mo6uman HrpyuiKa (ome pane nebo pe saneaaer Xo pea: ye nocrens w rosope: = A xoweu acé cama) cuonsn coGcrsenin rnasamu yaners? Toraa u yaHaeul, K70 8 HeGe 1e- aer, K70 8 necy HB8r, KTO 8 Bone nnaBaer. — Konesno, xox! — o6panosatca(ace) iam peso i, . = A npespausy 1e6n 8 ntHuy, — rosopMT jan mo. mc ry, 1. Tol 8 HeGo eanetnuie 4 scé ram yenqvis. Xovewe? Sra Fe |.— A T1co mHol nonetau? = Money! = oreevaer ier wn \ — Beas mei ke ¢ 060% nysune apyavsl A apyaen xorg we paccraiorcs. B KaKyiO MMU To XONeWE npesparnreca? = B sopo6uiuicat Hh meee: yt me npesparuncs(acs) 8 sopoGes, cnenan(a) xpyr Ro KoMHare, ocmoTpen(a) eé w3-nox noronKa, ockaen(a) Ha niocrpe H seineren(a) 8 OKHO. CMO” TPT, a pRgOM euyé sopoBaiueK neTHT H cepLIM ra- 30m noamnrweaer, = 51 ana, KT0 To), ~ rosopir manbunk (e804 a), — To (maveryne ij = Bepno. 310 a. pasa, nitepecto nerars? = Eye kan! — saumprnan(a) (an pestis ) W nepesepryncs(acs) 8 803--ayxe, ~ Mpocto samevarenoio. Tenepe # cromxo, fcero Hosoro yanatol W aneren(a) (wm seSoma Tak fasicoKo, uo AoMa npespaTHnnce & MANENEAHE KO- oGouKH, MaUiNH CTANH NOXOHMH Ha >YKOB, ‘ne Ha Mypasses. = Oxaabieaercs, 8 mipe cronsKo scero rrepec: Horo! = panyercn imps H cram our pe: 2 (mse we ) acé soxpyr ce6a ocwarpwarb. H ‘cree we60, # Bensie nyuncrere oGnaKa. A soKpyr Ccronexo nrny neraer! Co acm Wao noaHaKoMaTo- com. Brper (a peu: rnwsy vn obnaaTensHo e8 cnpocit: = Are x10? A Kax Te6a sare? = Sirony6v, — oreevaer opa ntnua. — Moi ro- ny6n ~ ropoxane, noromy 8 ropone vBeM. — An xykyusal ~ oreewaer gpyran. — A nrwua necias. B necy 08 =A. Tel copoKa-GenoGoxal — tw putin: yanaer ony 3 nay. ~ Koro ban wally Bapyna M AeTox KopMWna. = Mipaswneno! — panyercn copoxa. — Yranan(a)! = An cannural A xanoponox! 3aGnnk! Mann oaxal Tpacoryskal — Kpiar ocTanbiie. Co mnornm nrayamn noaHaKoMAncn(acs) jun pe ne 1 Wenpyr ntayp saxpHvan: ~~ Kapayn! Kopuiyn nerwr! Cnacaiical — 4 6po- ‘cunuce 8 passe cropont. Yennenn sopoSsiwih KOpLIyHa ¢ OCTpHIM K”HO- 80M H KOrTAMH — H BHHa. BOT KTO 8 HeGe Cambs erpauti spar = Alasai» necy cnpssencn! — saKpHuan (alin petiwas_____ = Mpeaparauca 2 camo- Fo Gvictporo asepa w yBexme. Kro w necy cab 6vicrpeii? = Ceftac yanaen! — orsernn(a) (a petsree ——" } Brerenw onn 8 nec, npesparnnuce 8 2aliyes W no- Gexann. Y6exann or Kopuyna. He Momer OW Te- eps waitra wx nog nepesssn. Yneren wi cueN, A — Mor Tenepe aafisnin! Cambie 6bicrpoie! Came rnywncroiel Came secensie. flazait no necy rynnrs co aepann sHaKoMHTecs. Hi mo6eKan (pti Moe —_ no necy. Koro wa acrpers, xO- pow cnpaumeaior = Arte T0 Taxol? A xax re6a 208y1? VW s8epm wm otsevaior na sce ronoca: = AAGenxa, npwiraio no nepesvsm, A EnMK, nec8 KonlosKax ¢ ronoset no HomeK! As GapcyK, ca- ‘wot roncrail azepe @ necy! Momo mic Bam 10- Geraen? = Konlewno, Monto! ~ OTBeNaor (mer pes: Go ya ) Beryt abepn, paayorca, cmeroren. A wascrpeny sm Gonswort n noxmareth. M rpOsHO Pou: = Kro mie manny cobwpare mewaer? Pacwy- ennce Tyt! = Kro 30 Tako cepayraii? — cnpawneaer Bahan -por pe: > = 310 xe rasioil a8epe 8 necy! — oTBevaIoT ‘s8epn, ~ Mauka koconansi. Ho apyaoa ero He Gonres, fansive Geryr. Ha- rcrpey HM popwas H nywncran. = fi, «ro 370 raxan xpacnsan? — paayerca (ne pa hs Sto xerpan nacal — Genk npoirtyn Ha ne essa nosbiwe. — He separe el! Ona xiTpan w KO- tapas. Barosopy, sanackaer, a noToM pas — cvect! Wace or ancnust naytéx 6pocunuce. Yeexann. Ho sarem scrpetini snoro n ceporo a8epa. M (our sion: cpaay xe ero yananta): "fla sro me work! CaMsin onacnein seeps 8 necy! Kapays! FloGexxann or sonka. Tor 3a HHMM. PewuT, Boer, syGamn uiéneaer. dn peony to enone Geryt W AyMaioy, 8 Koro Bb! vw npespatareca. Myr nepen Him pexa. Mpbir 2a- iiankn 8 pery, npeaparannce 8 neckapnKas W enpA- Tanice nla Geperom. Mlotioxan Bonk Bony, 83nOx- yn w yuién 8 nec. A neckapmKn pagiocT#o 8 sone saxpypaanuce. = Mot Tenepe poiGxn! — panyerca (wn pine ). — Tenep mat yaHaeM, KTO @ ‘one nnasaer. Bot storo aseps mH Tak 2Ha}0. 310 naryua-keaKyuxal — Kesa-kea-ksal ~ o6pagosanace anryua. ‘0H Molt npwsTene pax, onnon Beperom KHBeT spews sazom naneper xonvr. Hoc HHM He wiyta! ¥ Hero cumanie knew. Ykycut! A a0 KT0 ¢ r060K panom nnasaer? — enpa- WHE om pete . = 310 mow eran! — pacexaaana narywia, — ‘Ou Haabisaorca ronozactie. = Kaxve cMewmbie perky, — ypnsanerca eCKApHIC nun nai py » Mlonneink ganswe wa cepenmny pexnl! — KpH- WT pm At Floataxomunnce Onn 8 Bone c pasHeimn peiGamn: Komiosnm epuiow, cKonaKhe KapaciM, Toncreim‘cynaKoM H Anniine HannMoM. H eu HHOrO c KEM. ‘A tor ¢ ay6acToH uiykor sHaKoMATacR He 2aXx0Te- _an, Kax ToneKo yangenn @8, Gpocunice Hayrex. Ho ‘Tonsko yapand OT Wyk, Kak HK pEiGAK ARR our vero at anh oe oa noe pbx fh — casnom moran 4 8 ROAKY srauun. B Ganky nocagwa. Cen sMaumy HnpHexan ROMO K PORHTENAM (ux pe6ius, ‘Are mutyr coma (g0%%), nepexnBaior, & AAA (mn a aM H rosopir: — Bot # eam pei6xn Hanoain. Momere yxy ceapure. V1 nocrasnn wa cron 6anky c neckapmwann, Ho {YT neckaprkh soinpeiriynit Ha Ganki, ynapnnnce (6 non u npesparnnnce oGparno 8 Mansunka (ge- Buy) mbes: Ht ate (a pn jomeétea M rovopar: = W sosce we poiba. A bmn pains eae 1! Npocto mot no csery rynann, Baro Tenepe & aHaI0, KTo B HeGe neraer, Kr0 8 necy > H k70 B Bone nnaBaer. = Kakoi(an) xe Tey Hac moGoana- ‘Tensnsii(as)! — paayiores nana n Mama. — Xopowo, 0 TeGA AARA (wa zene ___—_) nofian nomok npunéc. A 10 Boi Te TaK n Fynan(a) no cae- Ty. Kak ae moi Gea canovxa (gover) 6 aH? B cnegyroui pas To Hac ¢ co60ii Boab, — Konewno, soapy! — nooGewan(a) mands (nesouxa). —' Bwecre nnrepecnee nyrewectao- patna lt (\ Moryr oxazarsen “4 "ph Manononx urpyun ‘nraexa, 256pb m phOKA.Tameswa Koyna BAAKA-FIOBO3HANKA, Poxomenaauns ponnrenan penne, ser rans peiey ay xan), vraaste ‘ mponyuiennoe mec or WH 8 cooreeTayoUest Nano, Opwaxnss Ga6yna —noseana (mn peo WoTKpeIna CBO wach. = A xowy cpenare teGe HeoGeineir nonApoK ‘iopnp rs, — exasana ova H ynbiGnynact, (ur peSéua: ) mo6un(a) 6a6ynwnst copnpHses. =F nonapio Te6e HeoSesyio urpyuy. Mie 8 nana mon Ga6yua, Korna a Gouna TaKOh we ma “neHbKOM, Kak Toil A Moe GaByuxKe nonapnna ary rpyuny && Ga6yuna, C atnmn cnosawn GaGyna nonana (us pein: ‘aliunxa. On Goin Tpanvns, ‘enannls W paaniix NOcKyTKoR TRAHM yMeDIMH ywan, = Krom Korma cgenan toro saitwnka, 9 He ‘sHaI0, ~ cxasana 6a6yns, — Ho ToneKo, Gnaronaps ‘0H Arpyuike, 8 Hawi CeMbe npOHCKOAAT HaCTOR- uuye wyneca! Sanvtepecosanrii(as) mpi: ) eann—aaliky-wrpyuany enpocunt = A anne 310 uygeca? 3ror satin, Kak Alem Mopos, npnwocit nocaywom geTKaM nonapKM, koraa onn cnsr? = Mlorepnit, ~ orseruna Ga6ywka, — acé yara- ‘eur cama). Mave nonapox He Gyaer ClopnpHsOM, Wor nacrynin sevep. Mana, ynonenna: an xsi 1 arxyo W yao6nyIo nocrenbx = Cnocohnor noun, munsii(as)! ~ nacxoeo npo- rouopina mabiaH aanrna HOWiNK Ha NpHKpoBaTHOM Euyé paa sarnanye na pe6éuKa, ova eoiuina Ho komnare., se poi _ yore awwnana) saceinare, Koraa snipyr nocreWaNHce HenoHATHIe twopoxs. Orn noHOcHnce Ha-N1OR KPOBATH. = Of, «ro ram?! — uyre-uyre wenyrancaacs) (ne ‘eapyr RoNecnoce H2-NOA KpORA-= Byabre anoposnl — asromariveckn cxasan(a) (oe pte, =" CnacnBo, — nocnewanoce 8 orser. ‘Tyr sapyr canca‘ouywit ¢ xposarn Kpali onenna anparcs: no Hemy KT0-To KapaGxanca, Kakoso 6010 yaMsneHHe an patiuce ____), worna sapyr noxasanen sai “ne, nonapennoii atuM gem GaGyuKor, = pwaer! A 3arxa-Thoosnarxa, ~npegcrasn- race urpyuna. = Mipwae-er, — yansnérno nporsyn(a) (npc Toi pane pasrosapysaews? = Konewo! Babywxa xe re6e cxasana, 4To #— eo6sistian urpyual — sockanKnyn Baka 4 Tyt oe n06asnn: ~ Sty y Te6R noA xpoBarKOH Koe-4TO (On riokasan torsades: pKy0 eTEKyIo KHHOKKKY c KApTANKAMH! = Mlownrai, nowanyiicra, mmel A raK mobo oc = An ews ne yuo untae, 8 TORK ysyco, — ‘orwerin(a) (nm psi: = Hy sor! — oropunnca ThoGoanalina. — A a xoren Te6A npHrnachTs 8 ORHO HeOOEIMNOE nyTe- wecrene! Ho Ana Toro, «ro6s1 nonacre & Kivoxsyo Crpany, nano ymere wnrare...Tenepe Moi nuxyna He ‘ornpaanncs... Bor ecnv 6.1 et mor(na) npowwrars aszanne 2TOR KOKI — Masai nnonpobyie, — npennoworn(a) wwasesse re me Baha ThoBoanalixa nonan KHvoKKy. (iepeGina,____) Bcnownnn sanarin ‘¢ mano, nocmoTpen wa KRiONKY M MeANENHO NPO- ‘anran: 4M primovennn Heanalixny. = Yprpaal — o6panosance Saka. — 3naun, ui ornpaznsencn 8 Kivoxnyo Crpary! = Ho # ne mory. Mama Gyaet sonnosaracs, — ccxasan(a) (ne pestis = He nepexcnaai! B Kiroxnol Crpane spema re ur no-apyromy. Tsoero oTcyTCTBHR HHKTO WHe-3a- erst. Bepu mena 2a anny ¥ 2aKpOm raza... (ine pene) SaKpbin(a) rasa, ‘a Kora orxpsin(a) — yannen(a), 470 oxasanca(act) 8 ovens crpantiom mecre. Joma 8 Kiwoxnomt Crpane anomnnann wragboi, a €8 Tena Goi KHUTHL ‘Opwa ua kir nopouna « nyrewecraennnxan. Ona Guina Bonbwan H, noxo>ke, caNaR MyADAR. = Ao6puti nen», 3arna-ThoGosnaiixal ~ cKasa- na Crapmniaa Kura. — Kro 310 ¢ 1060) = 310 = bau se6Su: __}. Ona) ye yMeer unraral ~ ropa cxasan Safixa, = 0, = o6pagowanace Kira, ~ noxeanvno! A,