�Ӷ��ľȶ���ѧ���Ҫ��

--------------------------------------------------------------------------------

����������ְ ��������ֳ
���
һ��������֮�
ǣ�����ֻ���
Լ���������ϵ ۶������ӵİ���ɵģ���һ��������֮
�ǣ����ɰ��ϵۡ�������Լ�������İ���ɵġ����¹�˹�����ϵ�֮�ǡ�

���������ʷ�����DZ��ѡ��������ʷ�Ե��̣ ‫�����ڽ‬ǰ��д��ʥ������Ϊ��ѵ����д�ģ���������ʥ��������
��Ͱ
ͺ �ο�����Ե�����������15:4�������ִ��з�֪
̻ ʶ���ɷ������̻
���
ʷ̻ �� Ѿ�սʤ��������˼��� ‫־‬
�����������������̻����ѧԺУ�������������˼��Ե���̻ ����ʴ���ǵ��͵İ���

����;�������ɵĴ���߰� ���������������� �
� � �ܽ ‫ڼ‬Ӷ��ļ̳��߲� ����� �‫�ص������ ڰ‬ķ˹�‫ص‬
�����ʦ������������(Leyden)�������ѧ����ѧ���‫��������ڡ‬ϸ�ļӶ�������ͽ�������������
ռ�����‫���־‬ɵĽ��塣� � � �˺����ȵĽ����ϣ���������������ĺ���������ƣ��������ѧ�������������塣
��� �Ϊ�Ӷ����ɵ�Ԥ�����Ʊ‫��ؽ‬ϵ���Ϊ���Ĵ�ʼ�ߡ�������һ���ϵ������������������‫��ֵ�����ػ‬
�Ϊ���ơ���Լ�ѡ�䲻� �
�ϣ�������֮�������ϵ ۵�Ԥ��������֮�������ϵ ۵�Ԥ֪�����������¶������ʱ����
͡����±������ʴ 𡷡�

�������������ɰ��������������ϵĹ ۵ 㣬� �1610���ṩ�
‫֮����˹�������ں‬ǰ����Ϊ���������ԡ�������ʮ��λ��ʦ�����������ԡ������Ծ���ļ�ѡ��� ‫���ڿ‬
������ģ���Ϊ���е����������Ȼֻ��ʥͽ� �ܻ‫��ݣ‬ϵ ۵ Ķ�䲢� �
�Dz��ɿ��
�ܵģ���ͽҪ��Զ���ϵ ۵ Ķ���У������ϵ ۵ İ����⣬����һ�����Լ�����Ϊ������ʥͽ�п��ܴ���ϵ ۵ Ķ���
�䡣

����1618���‫���ں‬Ķ��‫�����ؾ‬һ���ʻ��飬
ʷ�ƶ����
�ᣬܻ Ŀ����Ҫ����ʥ������ְ������ɵĸ������š�����ɺ�����������ֿ��ᡣ ȫ���ϯ��ԱΪ84
λ������������������Ժ�����¹����˹̹����ʿ��Ӣ����27λ�������ܻ��Ͱ��������������
�����‫ص‬㣬� � �˳��‫��׵‬о������������ÿ�쿪�ᣬ�����ܴ�����154��֮�
ࡣ��һȺѧʶ�߳� �����ѧ�ң������˰������ɵġ��������ԡ�������ʥ���Ľ�ѵ��Ƚϡ���Ϊ�������ɵ������
�ʥ���Ļ�����ϣ����Ի���һ�¼��Ծܾ��ƶ��ˡ��������������‫˼����ز‬Ӷ����������Ҫ�㣺
�˵���ȫ�ܻ�������ϵ ۵�������ѡ�����ɼ�ѡ�ߵþ��ꡢ�ϵ ۶�䲻�ɿ��‫��ܡ‬ϵ ۱���ʥͽ�ձ‫ص‬þȡ�Ϊ�˱��
‫��ڼ‬䣬� � � ��ֵ
� �Ϊ�‫���׵‬ĸ����һ�룬��ΪT��U��L��I��P������㣩� � � �
�ֳ������Ҫ��Ĵ���ʡ�

�����������ɡ��������ԡ���1618�걻�����ܻ���
�Ϊ������ɽ�ʿԼ������� �ܳ�ְ������һ������Ħ��˹�������
󣬰�ʿ � ‫��̻������׼‬ѧУ���ʢһʱ���Ժ�����
�˥�䣬� � � �
‫��ֻ��ں‬һС���ɶ��ѡ�������������������������������ȴ�������������ѧ�Ļ��ģ����� ͸���ִ����ѧ�
�ÿ���档� � � � � � �Ͷ�䣬�
� � � � � �‫�־‬
�
�Ԥ���Ľ����Ϊ����������ȡ������ʮ����������ѭ���Ҳ���ܰ������
�ɵ���㣬� � � � � �޸ġ���ɴ˿ɼ��ɵ�����Ӱ���Ѽ���Ӣ����й��½�̻
�����������ɽ̻��Ӱ� 죬�����������
�ʽ����˶��ij����͸ŷ��̻ �İ���������Ĵ����ӣ���‫������ٷ���֯����׼‬ѧ�����������������һ����
е�����������ѧ������Ȼδ�‫��ش‬Ű��������ţ�������Ϊ�����˱��̵Ķ�����Ȼ�Ǵ������ԡ�

����;�����������˼�룬�
�û���κ���ӱ֮����ֻ�����ǹ��ϵIJ�����Pelagius,Լ���360��430�꣩��˵ĸ�������������������
���͡�����������������‫־‬
����������ǡ������Ӧ����ô���Ҿ�����ô������������κ����ǵ��Ŵ������ԭ�����ᶨ ��� Ϊ
�ֽ���
�е��˶�������������Ȼ�������������ƻ��ж���ȫ��ȡ����ÿһ���˵������� ‫־‬
����ָ����������Ʋ��������ϵ ۵ Ķ�䣬� � � �
�Ϊֻ�����������Ƶ�����������˿�ģ������Ϊ�����㹻� � � � ‫����������־‬
�Լ��������ʵ��������������‫��־‬Ҳ���Dz�����
‫֮����ר���ڲ‬ǰ��Լ���������˹����̸���˵����ʱ��˵������ȼ���������Լ���Ҳ����ϵۡ����ȣ����DZ
����Լ������Ƶ�Ը���ϵ ۲��ܷ������ á��ϵ ۲���Ԥ�����ǵ���Ը��ʹ���ǵ����ɲ���
������������������
𺦡�ѡ ��� ͻ�Ӹ���������ǡ�������ǿ�����������‫־‬
��ѧ˵�������й�������Ϥ�����ˡ�����˵��Ϊ���ɼ���������������������̲��������
Կ˽Կ Ԩ ɳɷ 𣬾����
���Ҳ������֮�ġ�����������˵��������ӣ�������ġ����ţ������һ������Ӧ�������ԣ����������
������ġ�������ֻҪ����������‫����־‬Ը���У�����ľ�Կɳɷ 𡱡���� е���̶������˵�������‫־‬
�������˿�������Լ�������ֵ��‫����ע‬Dz����‫�����ע�ص‬Լʥ�������Ǿ�Լʥ����������Ȼ�̺ ‫��ڽ‬
˵���������ȡ���Լ��������ա���̻
񶨾�Լ��������ա���̻
���‫��˶�������ڣ‬ǴӸ����¾�Լʥ���Ĺ�ϵ��ʼ�ġ�ʥ����һ���飬����
�Լ����Լ����Ү�ջ��ʹͽ������֤�Ķ��Ǿ�Լʥ������Լʥ�����Ƕ���Ү�պ�ʹͽ����ν��;�Լ�ļ��‫���ء‬ 񶨾�Լʥ����Ȩ
������ߵ�����Լ����Ҫ�ԣ��ѽ�����ȫ�������Լʥ������ʾ�ϣ��������Υ����Ү�ջ��ʹͽ�ǵ���ġ�

��������������������˼���ܵ����ʱ����ѧ�Ұ¹�˹������IJ��⡣�����431�����Ը����‫��ٿ‬ĵ���δ󹫻��
��ϣ�����������ܵ����Ǵ�𡣶���̻ᶼ��ʽ���˲�������壬 Ȼ����������������‫־‬
��������Ȼ�Ը��ֲ����ʽ�����������ɱ�Ϊ�벮������壬��������������� ���
�Ȼ��������������‫�����������־‬ϣ���‫�������־‬ɵģ����ϵ ۵ Ķ�䣬�
�ɲ�����ᣬҲ����ϲ��֡������������ʱһ�����Լ��������Ŭ�İ 벮����������
�˵�Ļ���������һǧ��֮����������ʿ��˵��һģһ��

�����Ӷ�������ѧ���Ҫ������1619�������‫�����ػ‬ȷ����ʥ�������ľ����ۣ�����԰���������16
10�������̻
����ġ����Ҫ�塱���γɵġ���‫ݼ‬Ӷ����
‫���ڵ‬ѧ�������������λһ����ϵ ۵ Ĵ���ܳɾ͵ġ�ʥ����ѡ�ˣ�ʥ��Ϊ���Ƕ����ʥ����ʹѡ�����Ż‫ڸ‬ģ���Ը˳�����
�Ӷ�ʹ��֮����Ч�����������̣���ѡ������������ϵ ۵ Ĺ���ȫ���ϵ ۵ Ķ�䡣�
�ˣ����ϵۣ������ˣ���˭�Ǿȶ�ij����ߡ�