Вы находитесь на странице: 1из 37

Center for International Trade and Agriculture (CITA)

CITA WORKING PAPER #2-2011

A CONTEMPORARY ACCOUNT OF INTERNATIONAL


TRADE AND AGRICULTURE IN NEPAL:
EFFECTS AND PROSPECTS

Editor’s Note. The University of Kansas School of Law initiated the operations of the Center for
International Trade and Agriculture (“CITA”) in early 2010 with an inaugural symposium held in
Lawrence, Kansas. Shortly thereafter another element of the CITA’s expanding operations was put in
place: the CITA Working Papers Series. The overall aim of the CITA Working Papers Series is to
provide a forum in which interesting information and insights on a broad range of issues that lie at the
intersection of three subjects – international trade, agriculture, and law – can be expressed and discussed
in a manner that will benefit legal practitioners, policy-makers, academics, and those members of the
general public who are interested in a thoughtful exchange of views on these issues.

For more information about the CITA Working Papers Series, including a set of “Guidelines for
Contributions to the CITA Working Papers Series”, see the CITA website –
http://www.law.ku.edu/~kulaw/centers/cita/index.shtml. As explained there, contributions to the CITA
Working Papers Series are intended to be just that: “working” papers. In other words, a contribution to
the Series need not provide a completely polished “last word” on the author’s views but can be a work-in-
progress offered in the hope that readers and other contributors will offer comments and responses.

The first contribution to the CITA Working Papers Series – CITA Working Paper #1-2010 – was focused
on international legal regimes to balance the protection of prairies and grasslands with their agricultural
use. Now CITA is pleased to post CITA Working Paper #2-2011, providing a country study on Nepal in
the context of international trade and agriculture. Written by Professor Surendra Bhandari, a national of
Nepal who recently earned his S.J.D. degree at KU Law and has now begun a professorship at a Japanese
university, this Working Paper #2-2011 examines the challenges facing Nepal’s agriculture sector in the
face of recent developments. Comments on the paper are welcome, particularly in the form of either (i)
direct communications with the author (bhandarisurendra@gmail.com) or (ii) submission of a
contribution to the CITA Working Papers Series on this or a related topic.

* * * * * * *

! "" # $ % % %& ' ( )*+ ,


- . ( % %%# /% 0 % - %
% ( % % % ' % ( $ &
' ( % #

% 1 % % 0 % /%
% % % , - /% %- $ #$ % %
#
% % 1 % 2 % %
% % ( - %2 (& %2
%2 2 2 % %2 % %2 %#

/% % % ( .( %
( # % % - %
% 0 !% 3 ! !3 ! (
$ ' 0 & 4 +
$0 4+ # %2 % % 1 % % % % %
% #


% #5
#* - 6 ' % ( 7 % %
) -# + (2 % - . +$ ! % !%% # 8 (2 % , % 9 %%
8 % . 6 ' % (5 #: ; % < # #
! %

# $ (; ! $ 8
# # !
# # ! $
# # /% 0 %

# $ & 8 !
# # ( = >
# # 3 ( = > ? (
# # 3 ? ( "" (
# # 9 % & "" $ &
# # # * $ & (
# # #+ 0 % $ &
#@# $ & $ '% 0
#@# # 8 (
#@# # 9
#@ # & %
#@# # 6 !
#@#@# A (%
#@#># !' * 1

# /% ! %% !
# # /% +
# # % ! %% 3 9 %
# # /% ) % ' +
# # ) 9 (+ %3 - /% ! %%
#@# $ % % 8

# + %

!" ! " " " ! ! #! $ !%"

# !

B' % . - % (
(# % % % % %
( % %2 % ( % #
B' % ' ( % % %
' %#

! (% % % (# !
% @ %% % B*9 # $%
B*9 % ( %% ' % /% B*9
% ( % # * ( 3C ??"&? 2
# B*9 ?# 3C "" &" @#@
3C ""=&"?# $ % % #"
3C ""?& "# ' %%2 % % , % '
, ( % /%
#

% % ( $ # 3 1 2 3C
? & @2 $ - % % % 1 ' =
/% # 2 $ % % ' >@
% 1 3C "" &"=#

* % ' /% ( 2 '
%- '( % % 1 # !% %
2 ( % % % %
3C ""?& "#@ ' % (2 % (% %
(# $ 2 % % ' % %2
>
% %2 ( (% ( % %
' 1 #

# 0 % ( 3 2 4 ' ( ""?& " "2 # =# 7 2 B'


0 % ( 3 2 " "#
# 8 % . + . 2 4 8 ""=& ""?2 7 2
8 % .2 ""? # % % B*9 % ( '
- %# % ( 2 % ' % % B*9 - >#>
2 # ># % ' ( """D"# % @#?
2 ># #? "" D
"= - %2 % % % - @#@ 2 @#@
?#" ""=D
"? % ' (# % %
% % B*9 ' ( 2 % ' % %
% ( % % 1 % %% #
# #
# 8 % .2 A (4 5 #&! " "2 7 2
8 % .2 " " #
@# 2 # =#
># ;D
D---# . # D" D
"D D &% (D & - & & & %D ? =D2 %
-( % % - % #! 2 - % ( > % (# !
# ! $

- % . (% % % % ( % % (# 3
2 % % - + $ # /%
2 2 2 % - % . -
1 %' . %% $ + # % ? "%
+ $ % # % ( $
% ( + 2 % % ( %
# ' %%2 - (% % (
%- $ + #

B (2 % & . (# $ % % $ & .
( % % % ($ % % 1 (+ #
$ % % % ( (' % ( /%
# 3 % - - %2 % '(
' ( % % ($ # ' ( %
% - % ' % $ % (
=
% ( % $ #
% % % (
% % % % (9 + % .
?
E
F . - %#G

1 % % ' $ % & %
- % 2 % % %( % (
' - %- $ # % % % %
/% % ' % %
$ /% % %-
( %- % # B'
% .% : (2 % ' ( ( . -

2- % 2 ( 27 % % -
(#
# 2 2 ' ;D
D %#%% # D
% D
%# H % I J > ">" " "#
=# #
?# 9!6) + ))$482 :4 0 $))$ ; :C :4 9 84 + 6 8$4 !84 3!))$ B ! * :! +! 4* 4
! 6 $ H@ 6 !2 1 6 ' % (9 %%2 ""= #
$ 2 % ( - * % % -
"
.( # % % ' % % '( #

% ' - $ % K " (#
* =="& == 2 1 % ># % 8 % 8%#
$ 2 - % % % =#= 8%#
$ # (2 =??& ?"" 1 % @#" 8%
$ 2- % % % @#= 8%# $ #
* % % 1 %2 %2 (% , 2
% 2 %2 2 -, 2 -- 2 %# 6 B .
- % ?" - $ + 2 - % $ &
+ #

% - % - % (-
% $ ? # 2 % & 1 (2
/% % ' ( ($ & # + % K (2
/% # - $ '
% % ( + - $ ?@"# ?>"2 /%
- (- $ % ' %
' # %2 ( ' % ( %
% 3 3' C 9 ? "& ? @# ( 3C ?? D
? %
1 % 1 = %- @" 1 %#

' % ( % % %
% /% ( $ &
# - % -% /%
% ? " ""=#

"# 68C! 9#
6 4*$2 *C !0$+ 3 3 84$B 9 )$+C ! * )! ; ! 6*C 3 $ * & 49!) 84)! $ 2 1'
-* 2 1 6 ' % (9 %%2 ""@ #
# 2 #
# ( + - B' $ 2
7 5 ( ?@"2 ' L ;DD %# %#- %%# D ""=D D (&
& & & & - & & ' & & & & # M#
! "#$#

* 3C% D@ ""=D
"?2 1 % ,
% 1 # - $$ N $$$ % -
1 #

; ' % 1 ' 2 - %2
' # ;
! "#$#
; ! "#$#

' + % $2 $$ N $$$ % - % - $ (
% /% ( # 3 3C% "" D
"@ ""=D
"?
% % ' $ # 4 ( 1 $ %
% % $ % % # - 2 %
- # - + $O % -% $ & /%
( #

; ! "#$#
# /% 0 %

/% 0 % - % % ( % % %
$ & ' ( % # ,
! "" # $ % % %& ' ( )*+
, - . ( %%#
% % /% , # % % /% (
% % -%;

# % % % % /% (
. $ & ?==& ??"# 6 1
%- $ 2 % %( . B !
% B! % 1 % #
B! /% - $ ( %
# 0 % B! > 0 ( ?=?# ! .
9 (- % % % 5 ?=?# ! 0 3 8
03 8 - % % % > 3 ( ??"#
. # $ ! ??"2 (- % % # 3 -
% (2 ' '
% % - $ % ' (
B! /% 0 % # !% % 2 B! 0 % - % .
- % % % #
# $ & % ( ' ( %
%% % % % %# %
%% % % % ' - $
- 0 % %& '
03 1 - . ! PP$O B! # ,
, '% % - 0 + %
' % % ( %# %2
%2 ( ' ( 2 % % (
% %2 - % - 1
% ! PP$O
B! # $ & %% % %

# % 2 684 *8! :! *!8$ N :48 2 49!)/ !++4 $ :4 ; +:!))4 B4 ! *


99 8 6 $ $4 3 8 49!) 7 2! ! N ) - !%% % 2 ""@ #
' ( ( - . B! ! PP$O %
0 #
# - % % % % (% % - %
% '% - ' # %
% 9 ?=@D
=>
% ( $ 0 (3 $03 ! ,%
9 !9 ?= ?=? ( .% %
$03 % ,% (# % , ( %2
. %(% # ! %
2 ( ??"
% % # 4
(% ' % % -
% #

- + % -% 2 - - %
% % # $ 2 % 2 /%
( % - % % #
' % %2 :% 0 ,% (/% B ' :0B
%% 0 % . # @
* ??@2 :0B 1 %% % % 0 % #
3 - /% K % 2 . 9 ( % % B! %
%%2 - - % % %% ( @ ! % "" #
' . 9 (8 ( + 0 % +
"" 2 - % %. ! # 3 -
% 2 ! "" # $ %
% %& ' ( )*+ , - . (
% %%#

% 1&( /% , % % (
/% % ' #:-' 2 ' + %
% - /% % 1 % $ ' (
% % ( # % % (#

# #
% % % % % % ( % '% %
@
' %#

# & !%" " ! ! #!" " "!

$ & % -% ( %# ( % (
1 % % - ( %#
( % ' ( % %% -#

# ( = >

% # +# ( % 2 = > - % , 1
$ # 7 (2 ( % %2 - % %
' %2 % % - %
>
1 % - % $ # ! & ' (( ) *
( % % ' % $ % %# (2
$ & - % % 2 2 % %2
% ( %# $ - % ( (% % % (
( & %# $ - % .
- % % - # . (2 Q
%
%- $ - ' % Q
% - %- $ #

# 3 ( = > ? (

$ ? 2 4% $ + ( % # @ % ( 1
% % % - & % (2 - - %
0 ? # -% #$ ? + #7 .'%
' ( %

@# % 2 + (8 ' - 9 2 $ !% 9!+$3$+ 3 :4
%% % 9 ! )*+% * "" & " "; 9 %% 2 % %
- ( - 2 '
;D
D %# %#- %%# D ""=D D (& & & & & - & &
' & & & & #

># 7!6 $)C!2 :4 !8 :! ! 8! = N % ( )# # 8 , 2 9 .%2


?? #
% # ! % - %2 - % % (
( % 2 = ># % ( % '% % %
% % ' %( ( $ % %
. #

? (- % 2 Q
% - $ - % % '#
$ =="& == 2 1 % ># 8%# $ 2 - %
% % =#= 8%# $ # (2 =??& ?""
1 % @#" 8% $ 2- % %
% @#= 8%# $ #* % % 1
%2 %2 (% , 2 % 2 %2 2 -, 2 -
- 2 %# 6 + - % ?" -
$ + 2 - % $ &+ #

# 3 ? ( "" (

% % - $ & - % ( %# *
% 2 $ % % -
' - %% %#

$ & - % % ( ? #
! O$ ? ( % R % % (% '
% $ % % B'
% (# # # % B' % %
% %2 % $ %
% %% 7 - . . 2 (
###R
41 % % ' $ % % %
- % ' % % ( % % %%
% $ # !% % 2 % ( % .
$ %# !% % 2 % ( % 2 1 (
2 - #

# ( 3 % - B 2 7 *
? 2 ' L ;D
D % # D$* S " D &: &4 D & & # M#
3 2 $ - ( (
=
+ 5 ( ?@" ( ? # (- %
% ' ( '% % 0 # $ ' % (
$ % %# $ % , %
$ & #

9 (2 ! @ ( K '( % % % %
% - % ' $ # :- ' 2
' ( '% % ( ( $ %# $ - %
% ( % & 1 % $ # 9 %
- % % - $ #
- % % . # % % % ( (
%2 % '( 1 ( % %
%% ' % % % % $ . (.
% % $ . %
$ # E % G- %
% ( ' % % # $ 2 ?@" (
K % % % % - $ % % (2
% . $ %2 % 1 % %2
% ( $ . # % (2 '( $
% %# $ % 2 ($ % -
#

0 ( K % 1 %
K ( $ + % % %
- ' $ % %# % '% -
% % % % %% % % . . %%
# %2 ?@" ( % $ #

=# ( + - B' $ ?@"2 '


;D D---# (# D %D %I %D &
I (I N # # ! @ ?@" ( ' % 2 E B'
'( % - % ' 2 2 $ % % %
% 1 % % % $ # B' % '(
% 2 - 1 $ 2 1 ( %
% ' % $ % ' % %
$ - % , 1 % (#G
$ % 2 ?@" ( %(% $ & %
% % % % %# % - %
% % % % %
$ # % % ( % % % $ -
'% % % '' - # ?@" ( 1 %' %
$ & ( %#

?@" ( + - % ( ?>" (
% # ?>" (- % - ' - ' +
?
0 . - .# $ ( ( %
"
( % ( # :- ' 2
'% % % % % 1 #3 1 2!
$$$ ?>" ( ' % % 1 % % ! PP
B! #

$ ? 2 - ( % # $ '% %
% , % ( ( % - -
% ( ?>" (# $ % # 3 % 2 '
( %% % % $ . 2 %
K 8 - ?"
# $ ( 1 % ?"
$ ( %%# 2
- % % - % % 2 (
K ' % 1% ( $ + % % +
41 % % - % % % % %
$ # 2 % ' % %

?# ( % - B' $ ?>"2 '


;DD---# (# D %D %I %D &
I (I N % # # 9 % % 2 E ( %
% - - %2 ' % . (
' % - % + 0 . # # #G
"# ! $$# $ ' % 2 E , % 1 % % ( ( 2
% ( % ( %
1 % % % K ' % %- % K ' % %#G
@" 1& ( 2 B' $ - % (
% %% ( $ . #

?>" ( ( ( % %
? ( 1 % ( (# ! % 2
% % , % ( ( %# !%
% 2 @S 3C ? D@
% @S 3C ? D
?@ % % # - + % -%
% 1 % 1 % #

$ ? =2 % % ( % 2 % -
% % #$ % K % %
' ( % - # : 2 % %
2 % 2 N - # $ ?==2 -
- % % % - - 2 Q
% %
$ Q
% % % ( % $ %
% (# $ % % 2 . & %
% % %% $ & %# ! 1 % % - 2 - %
1 0 ?=?2 % ' . %

# ! % $ N $$ 9 ( % - B'
$ ? 2 ' ;D
D---# (# D %D %I %
D & I (I N % ? # #
! ??"# ! 2 %% %- , % 2
$ Q
% %% % - Q
% ?== K % + % - ( %
# - * ' % % %
7 Q
% ( % - , 2
' ?@" 9 3 % (2 % 1 ?@?
?>@# $ . % (- % %% ' - $ &
% % - # . - - %
% , Q
% %(% 2 -
7 - % % ( (- % (
% % % (#

- ' % K . % % - $ #
% 9 0 % 7 % 9 % $ 9
0 % O# 9# 5 ??" - * % % (
% - $ # * '% $ * ?? (
% 9 0 % B , 9 % 7 2 - % % - %
% %# ?? ( ' % %
%% %2 % ( #

$ & % % %% %% - % 9 0 %
0 ! . '% -* ! ??@# : %% , ' -
?@" 9 3 % (# $ % % ( % $
% (2 ! . % % #

$ * ??>2 (- % - - ( 2- % ""
9 % %2 % - % ,
# 6 ( 2 ?? $ ' 2 & % %2 (
%%2 - K ' % %2 $ . % &
% "" K ' % %
' % ' % 2 ( ( 2 % % N
=@# : + 1 # ( K %
% 1 % % %2 % % % - & % D
&$ % % 03 # :- ' 2
% 1 $ ( K 1%
( K ' 1% ( % ' $ $ # 1 %
+ %% ( 3 % + %
+ $ % (#

* % 2 % % % % - 1 % % - $
- - # :- ' 2 % - ( - % '
# !% % 2 % ' &
2( % % #
- $ % . ( ( .( % - # $ % 12
% ( '% '% 2
%
- $ 2 1 $0 4+
!3 !2 K ' % % % % %% %
%% - ( % $ & #

# # 9 %& $ &

$ & % ( % % -
%
% ( $ ' 0 % 4
+ $0 4+ N !% 3 ! !3 ! # $
0 % 2 - % ( %# ( %
9 % - % ( $0 4+ !3 !# $ %
. 2 % % % K % % ( % $ &
2 % ( #

(% . 2 - % % % ' % %% %& $ &


# ( ;

$# $ & (2

$$# + % 3 ! $ &
(#

% % '% ( ' - - % #4 %
% - % % % - % - . %% %# % % '% '
% ( % $ & # 2 %
% % '% (% % -%;
# # ( ,(

% %
%# $ % % %
% - %# , , '%
% - 0 + % ' %
% ( %# %2 %2 (
' ( 2 % % ( % %2 -
% - 1 3 !
8 ! ! PP$O B! #

3 !% 8 !% ( ' ( ' %2 %% %2
% + 9 % % -% ' %2 %% %2
% %# $ - %2 3 !%D
8 !% % 2 -
% % , ( - %# %
. 2 % - & %
% % ( $0 4+ !3 !2 - %
(- % % $ & (#

3 % % 8 !% ' . % $
% % %% ( % $ &
% ( % $
(# ! % 2 . % % %
1 $ & % $ '
% 03 %% 0 % # $ (2
!!8+ % "" 2 $ % % % '
( % . )*+% !!8+ # $ % %
- (K ' % %2 ( %
$ & #

% %2 % $ &
% - ' # :- ' 2 % -
/% ( 2 $ & % % (
- ' % #

0 % ( 3 2 4 ' ( 3C "">D
"2 1 ># 7 2 :% 0 ,% (/%
B' 0 % ( 3 2 ""
# # - ,* . ,

2 % % K ( % %
$ . % (
% 3 ! - %;

• % . % ' ' %
' % )*+%# 3 1 46 % % .
)*+% % ' ( % 4! (# %
% % K ( % % # 9 % K %
'% %% ( % '% #
'% 2 $ % ( % #
% . 2 $ & '%
% %% . ( (' #

• 6 4 + % 0 %
' % )*+%# % '%
' % ' # % % % -
% % ' % %% % %

4+2 B (% 9 ; 4' ( ! %2 '


;D
D # # D D
- & D ' D % &%(% & & %D ' ( &
& %D#
)*+%# $ % 12 %% ( '
- $ #

• ??? - ' % -% %% )*+%


% . ' %# % 1 % %
% - 0 + % 2 - ,% %
$ & %#

• ! PP$O 9 $O B! % ' % %
% , %# 03 %% Q
%
' % % %
% ' % %
%# ' 03 $ % " 2
- % # % %
% , % #$ % 12 $ &
(% % % %
#

• 4K (2 !3 ! $0 4+ ( %
% 9 % %# : - ' 2 ' %
% % ' % !3 ! $0 4+ K 1 %'
( - $ # - 2 %
. %%2 $ & (% !3 !
$0 4+#

?? $ & ( % % % ( ""? $ &


(% 7 ""?# ?? ""? %
%% - ' %# - ' %2 ! $ ! P$2 (
%# ! P$$ % % %# 3 % 2 ?? (
- % ' ( % - ( %
' ( % # %2 - % - "" # 2 -
(# ""? ( % '% - # !%
% 2 - - %2 %% % '% -
% ' % (2 - 1

2 9 ) % &* ' + %2 * % '


@5 ???2 D
)D " ??? #
% ' ( % # 2 ?? (2 % %
(- % ' ( %# 6 ""? (2 % % % % ' ( %#

). ?? (2 ""? ( ! O N O$ % % %
' % . %%
% 2- ,% ( (
3 !# - 2 % ( % $ &
% % , ' %& #

#@ $ & '%

#@#

$ $ & 2 (% ' % -%
@
% ( 9 3 % ( ?@"# $ % %
R & (& R (2 (- ' % 1 %
%% % % % #8 (% (- %
( % % K ' %2
% % # ! % 1 %
- % '% %-
>
% K ' %# ( % % 1 %
( K ' % % % ( %
$ & ( #

#@# / ,

@ ! %# > N ( 9 3 % - B'
$ :% 0 ,% (Q %B' 2 5 (2 ?@" # ! # > ' %2 R 4 B'
. %2 . ( % - $ 2 '
% 2 % (2 - %
' % ( %% % %
% ' #R! # ' %2 R B' $ 2
% %2 % ( % % ' %
% 2 - % (2 2 '
' % % #R
> !.. C 2 '0 2 . 9 ""D " &" 2 !94+
"" # 2 684 *8! :! *!8$2 8)* 8!*4 8B! $ ! $ ! * *4O4) 9$ B + 6 8$4 2 >>
* N* 2$ ??= D "" #
! # $O ( - :% 0 ,% (Q % B'
B' $ > * # ?? # ! # $O ' %2 R + 9 % 2
% %2 1 % % % ( % - % K ' % %
% ( % % ( ( 2 #R
9 % $ & '% #
( ' % % % %% %
K (# $ & ( %
# B' $ B$ %
% ' %% & (2 % ( '
% % 1 $ % % (
=
K ' % %# (2 B ' B % %
?
% ' % $ #
+ 9 % ' % % 1 % %2
%2 %# ! % 1 %2 %
"
% % #

#@# ,
,

$ & % % %
K ' % %2 % %(% - % 1 %# :- ' 2
( % % & % % (# * %
2 % % 1 $ ' ' &
% %2 % %K 2% 2 ' #

= ! # O# ! # @ ' %2 R - % '% % ! $$$ % ,


% 1 % % ( % - :% 0 ,% (Q% B' 2
B' $ % '
%% & ( % ( ' % $ % %
% % % ( K ' % % (
#R
? $ # ! # O$# ! # O$ ' %2 R ' - %
- - %2 :% 0 ,% (Q % B' % ' 1 2 - ( (2
% $ % % ( K ' % % 1 1
- ' % % %#R
" $ # ! # $P# ! # $P ' %2 R - % '% %2 +
9 ( ( % % % % %% ( % ;
% % %2 # # # R
! # $$ 9 ( # ! # $$# ' %2 R $ % %
% $ % % - ' $
% ' (- % , (K ' % %2 % %(% -
- 1 %;
% % 1 %T
% % , % ' - % . 2

% 1 Q
% % ' %#
2 1/ ,
, ( 2 ,
!% / 2 :4 @ '# U * # "" # 2 2
( ,3 +( 2 :4 @ & '# "" #
#@# 4 ! (

% + 9 ( % - , #
9 $ & ( % % ' %
-% + 9 % ( ' % % 1 (
%# ! $$# 9 % ( +
9 % % % %
1 %#

#@#@

$ & ( % % K %(%
% % ' % # 4 + 9 ( ( K %
1 %% ( ( % - %
% K %(% #

#@#> !) , 0 2
@
% ' 1 - %#
$ & * 1 !' ! - % 5 ( ?=
% %% + 9 % %
>
! #

! # $$# # ! # $$# -%2 R


$ % - %
%% 2 % % % , % D % 1V %
Q
% % % ( % % - %
% % % 1 #R
# ! # $$# # ! # $$# ' %2 R
$ % % %
% % $ ' - ( + (2 %
1 % % % % , % K %# K % %
% %% % ( ' % K %
- ( % ( * - % (
' ( ' + 9 (# K % ( , ( ' -
% - %% (#R
@ ! % 2+ 2$ 27 20 %2 - (2 9 .% 2 ) .
%- - % * 1!' ! %#
> ! # = ! - :0B B$ !' *
1 9 ' 3% 4' % - % 1 $ 2 5 ( ?= # ! #
= ' %2 R % ! % ( + %
(2 ( 5 ( ( 1
' ( % % ( 2 ' +
%2 - % ' 2 % %
' #R
6 ! 2 ' ( % + # #$
' ( % (%
=
+ # # ( 1 #
% % + # #$ % 1 (
# # $ %% % % % %% +
# # % % % # $
% % % %% % % 2 % % ( 1
# # (% %
?
% % #

*' % ( (2 - % % + # #$
% + # # ( 1 %
# # #:- ' 2 % ' % ( % 1 +
- ( ( ' % % % -%
2 - ' % % % +
2 1% % 1 %%
' %2 - % (- - % %
% % ( ( ' % %%
' % % %# % % 1 (
"
% % - ' % #

$ % % + # # $ %
+ # # ( 1 # # #
:- ' 2 % % ( % 1 + - % %
-% 2 - % %
% + 2 1% % 1
%% %#

R ' (R % % R# # # % ' - %
- + - ( K % % % # % (
% ( %% ( ' (2 ' % . K %
% (2 % - '% % -% % ( (2 %
' " ( % ' 1 ( % % % - . 2
- .2 % %2 % % % %2 % % %
% ' (#R
= >2 ! # >#
? #! # #
" ! # "#
! # #
8 ( % % + # # ( - (
% + # #$ % 1
# # $ # :- ' 2 % ( %2 ( % 1 +
- ( % -% 2
% - ( %2 1% % 1
%% ( %#

' !%"(
) !)) *!+ " " "!

# /% +

. 9 (8 ! %% % % @
%# 2 @ % % %# (2
% %(% % . %% %#

• 2 ? % % (% %
Q
% 2 % % ( 2 . 9 (
%2 Q
% % %% %2 0 %
% % % . 9 (Q
% ' %#

• 9 % "& % %
( % %2 1 ( 2 '% 2
% - % ' 2 (2 (#

• 9 % & ' - . . %#

• 9 % & ' % %#

• 9 % =& > ' % % (


%#

• 9 % & ' % % ' %#

#! # #
2 ,( 5 %/ ( ! ,( & % , ( 5
. % 6 2 D!++D 9)D > = ! % "" # : - ' 2 - D
!++D 9)D >
=! % "" % % @@ %# : - ' 2 - % %% - -
% % %2 % ' % % % ' %
%#
:0B 0 $+ 2 / ,% ( ! , 5 .2 @ ! # "" #
• 9 % & ? % % % %
2 2
%2 %% % 2

• 9 % @"& @ %#

- % % ! %% 9 # ' %
% % % %# % %
' % % % % ' % # (2 % % %
% -%;

)2 % % % % % % Q
%
% % ' #! (
2 %
2 ' % @
%% % , - ( % K
%% % " % %# 3 1 % '
% % ( ? '
%% % , - - ( %
K % %# ' % % ' (
1 % % % % ' 2 #

! 2 % % % % ' % % % (
' % ' % % ' % ' (& ' % &% %# '
% ' % % % - ;

• % %% % ' %2

• % ' %2

• % % ' %2

• % % ' %2

• % ' %2

• ' % ' %2

• % ' %2

• % % ' %2

• % ' % ' %2
• 2 % % ' %2

• % % ' %#

# % ! %% 3 9 %
/% % - . %% (% %
1 %% % %2 % %2 2 2 2
' % %2 - 2 % . % . %2 %2 %#
% % - 1 % % 12 1 % ( 1 %
% % % %# % /%
% % - #

0 ,! 7 /
: + %

! % '( #@ & #@
* ' 3 ' % *+ '
# " ( % -
- - ( % #
41 % 1 %% - .
#= (%%% % 1
% % % %2 % %2
2 2 2 ' % %2 - 2
% . % . %2 %2 % #

, 1 • % 1 % % 12 1% (
% # =@ 1 + $ % %#
• % ' @"
% ' ( % % % % %
% ' %#
• 3 & % %% % % 1
%% % 8%# #@ % %
% 1 1% (
% % 1 ( %#
9 % 2
# %2 % % K
? K % % - (
% % - ( *
! #
@ 41 % %% 2 % &
% %% %% % K
# ?= % % % (*3 A+ 1
#
> $ 1 % - %
% % % 1 '
% % % '
% % %#

9 % • % 1
% % - ' -
' % % ( % %#
• % % %
( 9$+ % % ( %
#
= ! ( • % % &
# (#
• % % % %
' 1
%#
• % ' % %% %
% ( ' %
% % % % %
%2 1 % % ' %2
. ' %
. 2 % %
% % %2 % %
2 % %
% % % % %
% %2 % % % %
%2 % % % (
' %#
• % % % % %
!0 - " %#
? ! % % ( % % '
# 1 % % %#

# /% ) % ' +
% % -% (-
K %# % -% % ( ( %
, # - % % % %#
", ! ! )" -! ## #! )
: + %
4 • % . "" & "">
) -% # % % #
= • % .
( % -%2 %
% %
% - %
%% %% (-
'% % '
! % 1%
%% #
• % 1%
%% % - '% %
% % - -
% #
8 ' - % 1 %% - ' - 6
% ' % %
% % % ( % ' % %%
. % -
%(% %(%
"N
% #
+ + ) - %% •9
# - ! % ( '#
""
•4
( 5(
""
$ % 1 %% - (
) % % % ( % % % *
# = ! $ ) % ""
9 %
@ + % % 1 %% - 1 (
' % - ' 5 (
# @" % ""
% (
+ % O !
> 8 % $ %% (
% *
""
! & % - & ( 5(
' % % ""
'
% %
= % % ' % % ( 0 (
+ ' + ' 0 % % ""
0 % %

? 1% -% (
- ! *
% ""@
" 9 0 % % 0 . 1% -% - 9 (
! *
""@
8$0% - ' ( ( 0 (
% - ""
! 8 $ '%
0 % %
8$9 • % (
$ % 9 ( ! ' *
% % ( % ""@
9 $$
8$9 #
• %
+ ( ! "" % %% (
9 O ( % 9 (
O (9 ! *
""@
B! % (3 ""
-%

# ) 9 (+ %3 - /% ! %%

! , 2 .% % % % (
% #$ % &( % % % 3C "" D
"
3C "">D
"# !% '
- % % % "" % %- . #
@
41 9 + +9+ % % % ""># $

@ 0 % ( 3 2 4 ' ( 3C "">D
"2 1 ># 7 2 :% 0 ,% (/%
B' 0 % ( 3 2 ""
% % % 9 + 2 41 9
+ + 2 * ' + # +9+ %
1 #

$ ( , 2 , ( - %
1 # ( 2 1 % -
.% 1 + % ! % * +!* % % 1 %
( %# $ %2% ( % % 1
%1 % (- %% 8 % .+ . #
3 ( 1 % +!* %(% % 1
- . ' @ "
% ' % 1 ( % % 6 W ""2"""#""
>
6 W@"2"""#""#

!% 2 %(% K %% 8 % . %% .
% %2 % 2 % ( %
% ' ( % ( ( %
% # 6 - %(% 2 ' "" D
"@ % ( 2
.% % '% %% % . %# - % % 1
( ' % % 1 $ 2% %
% & % & +$3 % %# . %
( , 3C "" D
"@ '
% 1 ( % & & 3 % %# 3 3C
"">D
" .% (
)+ ( % %/ % '
'% K %% 8 % . (
=
% $ #

!% B' %% - . ' % %
- $ + # $ - 1 %
- 1 %% ( 1 % -
% - %#

> 0 % ( 3 2 4 ' ( 3C "" D


"@2 1 ># 7 2 :% 0 ,% (/%
B' 0 % ( 3 2 ""@
2 1># #
= @ 1>#!#
B' % ' ! 9 ( -
, # ( % ' . %
% . # ( % % % %%
% % % %
?
2 ( % 2 ( % % '% .#

B' % ' ( %
1 E &' & G 3C ""@D
">#
% % 1 #

#@ $ % % 8

$ - % - /% , !
1 % + N+ 1 * "" % K
%(% 1 % % #B 1 - % .( ' %
% - % % 1
K %(% #0 % ( 3 % ' 2E
B % % % %
# # # % % % ' %% %
. # # # ' 1 % -
- % % K % 1
@"
( %#G 0 % ( 3 % %% %% - ' (
(% % ( 2 - - % % (
K 2 % % % . '
@
- (#

' % % 1 ( % % % 3C
"" D
"@2 - - % ( /% ( # !% 2 ' ' % %
1 % ( # 3C "" D ""@# $ - % % %
% 1 %# * % ' 1 2 1
% % % % % - % % #@ ! %

? > 1=# #
@" # # ># #
@ #
@ # #># #
% 2 % % % % %% % ( 2
%% 2 %% - % #@

' %% %% % ' % % % (
% ( 2 % ( - +
$ # - ( & %% + $
@
1 % '% % #

% % ( - %
% ! ( 9 ( % (0 % % 9
! % # 0 ( % %
% % K ( ' %%
. %%2 % ( 462 5 2 6 !#@@

* !!8+ -* "" 2 $ % ' (


1 % . )*+% !!8+ # !% 2 $ %
% % % ' % $ % %#
(2 % ( $ - 1 %
% % $ . # 9 (2 B'
% ' ( % %
%2 - - 1 - % % 1 %2
% $ . # !% % ( %2 % %
- ' % - % % 2 2
0 '% % % % % - % ' % % %
1 %# $ % 1 % 1 $ ' 2
, %2 (% ( ( %- % % #@>

#
. )

% % % % !% - - %
2 1 1 % % %2 K ' % %# '

@ # #># "#
@ # #># #
@@ # #># #
@> > 1># #
% % - - /%
#

:- ' 2 % . % ( - % - %
% , # ! -% % ' %% %%
% % 0 & ! #

% '& 2 % % (
%% % - 2 ( 2 ' ( 2 2
1 , # $ 2 1 % ' 2 % ' %
% %2 % ( % - 1 %
%. ' 1 - #

% B*9 % ( % /% , #
* ??@& "" 2 ' 2 @ B*92 - %
%& 2 ' 2 % > B*9#
$ '% % - 2 # %
% # % % % (# 4 - %
% % (# 4 ( ' % % % % (# + -
% H

%- % # . ' %% K ( -
% % % % % (2 % 2 %
% 2 % % .% ( ( ' %2 .
2 '% ' 2 . % %%2 %
' ' %2 , (2 ' ( %
' # % % % % % % %( %# 0 % (2
% % %
% %#

B' .% % # 3 1 2
% % % % 4X 2 - % 1 %%
%2 % %2 % D % . %2 '
% % ( % . ' (
% % # ( (2 % % 4X% 1 K (
% 1 ' " #
- 2 % 1&( /% , % %
( /% % ' # 2 '
% - /% % 1 % ( $ ' (
% % ( # /% % %
$ (%( #

?@" ( %(% $ & % %


% % % % ( - $
( %( # - % ( % %
% % % $ # % % (
% % % $ - '% % % '' - #
?@"/% (- % ( ( ?? (#

). ?? (2 ""? ( ! O N O$ % % %
' % . %%
% 2- ,% ( (
3 !# - 2 % ( % $ &
% %, ' %& #

% K %(% % % ' (
/% . %% .
/% % 1 % ( $ ' ( % ( #
! - % %2 $ % %
$ K % ' % ( % %
' %& #

! % !% 2
% ' % # !
- ' ( % ( ( %
. - # # # @S2 -
' (2 % #

* % % % %2 . %% ' % %
' % %(% # :-' 2 '
% 1 % % ' . %% '
% %2 ( % % K (
% %2 ' 2 %% %# % % % ( % %
1 % ' - % % %
(% % ' %# % % (2
2 ' %2 - - '
@
4 . % % % % #

$ % 2 ' %%
. % % ' 2 1 %
' ' %2 % 2 % K (
K . %2 % ( % (
( % (% %#

% (2 % # ! % (
T % % ! O B! 2 ( '
(/% % 2 % %
2 % B! ! PP$O2 % . %%
% - ( %% %% %
' %% % ( (# '
% - %
% % #

@ 9 % , 2 ( 5 .2 5 # " 2 ' L ;D
D # D
% D -%I # H -%I J> ? N9:9 4 $*J=" "@" ? =? ""= " M#

Вам также может понравиться