KINDERSCENEN.

(Componirt VlRf:I.)

Des Pays mysterieux.

Von fremden Liindern und Menschen.

From Foreign Parts.

2
COLLECTION L'TOLFF

I)

No. 1701

Curiose Geschichte.
Histoire curieuse.

:'9

Funny Story.
II 1

J = 112. (J = 132.)
fl ~
2

---=
~

:::-.
... -41

21~~

" lot

3 1

~ .-::::=:::::::-

.;

"If
14

-" -r.......

,Co

__.-

-- --

.2

-.....__7

.It

~4

_.-:::-

::::-.~

I
<

.;

....!

.~ -- ~..._V

113 .
I

II

!i::

...J

-H~

· - -- ·
~
3 IJ

- - -- --

n n n if -..I

fl ~
~

11 _I

2:;..-

&

z-,

~I

·
fl.lt
~

JI
--I

r r-'~ ....,Y===
~

~1
P

.*
-~

-41..._

.»
---

"'-I-

e=>:

"-

-'

J
~

----J""IIII!!l

\
I

~
~I

mf

...

.-41

t
10.

34

3
fj~

11

j
-_,..
V
1

_.II.

41.----........ ~I
.1' ..I

· ·

~"--""'IJ

r:::=;;;r-n ..:~ n~ .
12_

====y 'H tz -

· ·

IJ
No. 1701

~
L,TO ....

· ·

l'ttal'd.

CO .... ECTION

60

Hasehe-Mann.
Colin - Maillard.

Blindman's

ButT.

oS

Il

t .2

con~.

..
3

Il

.2

Il

.
1 .It

I
<

. ... ..
.
I

Il

": it! ..:.

qu_
~
I

--.. t
1""I'iiiiiIII

::::::..

~(
.2

. .

b·;'

...; l"

-'r

qu
~
_

_____

.2

_J-

1L

-r-'

..

..
l~---

~!

112.·

COLLECTION

L'TOLFF

No. 1701

L'Enfant qui prie.

Bittendes Kind.

61

~~=

Entreating Child.

13k.

(j, = 124.)

~<]

con Ped.

rz
3~9

- tar 4

- dan ~~I"' ~~

do

- tar -

- dan -

- do

COLLtCTION

LITOLFF

No. 1701

62

Gliickes genugBonheur parfait.

,
t

); = 132.
1~

u ;~
II "

-~
i

Perfect Happiness.
4

II

I ~

t.J

.,
~

~a •

·
J

._

. .

p
• •
COlt

I
1

.. .,
Jti

. ""
1
::::::"

"fro.

:::; :j

I~

fj ~

t
<

"
~ ~

1.
4 ~" 2

tI
~ I i
I L

2.
4===-~ 2al~

-.J

.....r: r
rz .

· ·

_r I ~r I Ir

· ·
•

r I Hr
~~
~
4

v:::;

~.

~i

..

~i #i

1'-~

..
::;

>-

..
:;

q~,"--,

fl~

IIr
I"'"

]
I"" I

~r

II

t
<

.._
......t:

"

II

rt IS

- ar IS

an -

t.J

· ·

q~.

"----

#!

11

~. H:

.r

"

'"

~ ._... ~~l!
4
No. 1701

b~ b •

......

L!f_J(f:
,, ____fa IJ. Co

COLLECTION

L'TOLFF

63

Wlchtige Begebenhelt.
Grande Nouvelle.

Important Event.

<

,
j

J = 138. (J =
fl
jJ, ~

126.)
6~

1.

. .

f
u

· · ~.
I)

t\

0\

t\

21
~ ~

G 8

.-'

'-...__

~.ft.
•
~G

1'4

t\

----~

· • /
~

A --4~

t\

b~

L_

con~.

..

·~G

;f~

11

COLLE.eTION

LnoLFF

No. 1701

64

Traumerel.
Reverie. * Dreaming.
4 3~

J = 100.

(J

= !H.)

con 'f«).

fl

. . . '-:~-~!r:

~~~4~

=-.4

<

~v
~

~ r--.

· ·
•

m~1 .
~~.
4 8

I~~~I

~-.

,.. I'2lJ ...._..

......r12 ,/

·lllrz[a~·

-~:
I

k~
4

~lj~
J...J.
2

r ~r: 'J.
•

_-

-r

l_j 8 11

• ·

..~

fl
~
tJ

<

.~ .
..

'-'t i
::::=:: ~~.r

..
J

--

..~....__.

~f: J-.

11

~
r---,

· · T
•

.~
rl -

_l

;]

t:'\

bl!: •
,-

r-.

-ta~-dan

-1
COLLECTION

· ·
••

J
I

r
I

_~'3

1 L2
6

-~oJ~~ .. I
¥

r,"I
r;.I

/I

JL p~
.2

L,TOL

No.

1701

Am Camin.
Au Coin du Feu.
J=138.(J=!~ fl 2
~

Near the Fire-side.

m
I
~ ~ ~

3~ 1""""1':'1

. .
con'ful. Ii

e: e: Z

r
~

, ' r. ',r ,t_j)

4~~

~(

..

~ _k

I...J

II

,I
~~ ~

V
~

-1'-

....._

fl

.-.3

...

4___

.J

11

"""T ~

_Ji I.

J~~
I

~r!I~
V.
I

t
I

tJ

· · ....._..
fl

,J ~ ,{~
~( 11
~

'f '

"p.

,i' •
I

l"t ,.

q:!~
bI

~-~::> :;:::.,

,~~i i j ,~
I
I

• •

IS 2

~ ~

bi:" ~~
~.

.::>

'--= '--=
.::>

-~~~ ill'

G4

-;--_
,_J

t
<

~prf"

· ~·
1 3

,~.

-=-

~r '1r
2

.. , . J.
~
3

r·

~~~

!t~ !h
I

I~~
I

_h :::-~ ~
~

.,
-I[

ritardanao
L ......... 1 _[J
1 3 IS 8

1':'\

-~--~)
COLLECTION LITOU:F

~~

No. 1701

f.rr.

\,;.I

66

Ritter vom Steckenpferd.

Sur le Cheval de Bois.
fl

d. = ~O. (d. = 66.)::>

'J.

t
<

••

.::>

.-

.r

.
~

On the Rocking Horse.

...

-_
2 r

-,

I,

~\I

..
=-

2'

. .

nT

~- _~ll. =::> ::>

ail

le.{;"L

::>

...

=-

...
::>

'1

t
<

4)

~-r.L

· · - -"-••

,,=t
~

~,
a

~ =t
I
.~~

41)

....

.. ·· ·
...
~

h! .

1-

.-

--J J

V
~~

~
!..

...
\
l'

'l_

....

.... ::>

\::>

:::>

::::>-

i,

~==j

~==j

I
U

· ·
~

r-J

-I-

r-J

..

.1

P"

~~

~1I

'=

--2
_]I

-i ~-i>
.::

.IT
~ ~
1 2

1\

==j
_lI

::>

) tJ

'S

<

- ..

~1>
'S

-_'S

..,_

..

::>

•
r-,

.. ....
'1-6

·
•

L·

11

21

'12 5

u_

r:

..

1---St;i

....

· ·

Fast zu ernst.
Peut- etre trop serieux.

J = 69.())=

108.)

---------------=... ---:-~

Almost too Serious.

a
COLLECTION LITOLFF

No. 1701

67

'fro.

N'tard.

'fro. N'tard.

COLLECTION

LITOLFF

No. 1701

68

Fflrehtenmaehen.
Faire Peur.

Frightening.

J = 96. eJ = 80.)

\
~

~~ ~

II

II

•
I

LI

..!

~t~~

11 •
j_

'I

!-~
-. p ____

pp

. .

~#. q~l
~ t1 1

j_

Jt

_[~:
8

1~1__bf._
4 II

-!_:

iR
G

J_._
4 2

1 Ii
~

fllot

~3

Schneller. (Pin mosso.)

_...
•• ••

•
~~
1

...
i
~

..
i

::>

<
~
'-,.

~b~~~

---8

~ ...!-:
3

~
G

~.
4 2

i pp

;-

• ••
'I

--•

~t "I

--•

=-t

-2

~1

Tempo I .

~lot

.~j

•
I

to

. .

...

!-:

iR

.
-

J Ii
-----I
COLLECTION LITOLFF

..... -

-.
L 1J

""""ill

-r-...

,.b~~

------

----

~_:!_:

J•

No. 1701

69

Schneller. (Pill mosso)

\
t

~~

•
I.

3~

~~if

· ·
fl ~

~.~~
V

if
~

,if
a

~.

'\

~ss:r

~~

•
~
4

,.

6
..

...

2---._

J; if ~

·if ·ff
~

....
I

P,.

III ~

..
• 1

~
I

ft
rttard.
2 ----

r
Tempo I.

,,-

I
t

•
I

r----=== 1

II I

r
~

•
L I I

· ·
1~

~Il

~~.

bf-. ~:

.at ,.

rn
.
ftt

-....

-.
I

Schneller. (Pill mosso.)

I

· ·
fP.

....
i
-iI -iI

..

::>

· ·

~ b~_~ ~
---...

---.

~_f ~: a.

PP
~~.

· ·

--- ~

-- .. i

_,.,...--.._

Tempo I.
•

. .

\
I

fl~
~ I 1 I

.. i----_

,.

~,
.- .
~ b~ ~..~
~

4 2

.....
""
~

. .

bt-

,!:

"

-----

..

,.

.~ ~ I

-r --

~
I

..

___.)

----LITOLFF

-.
8

!-r

COLLECTION

No. 1701

70

L'Enfant s'endort.
~ (" ,11 = 92. .'

Kind im Einschlummern.

The Child falling asleep.

88.)

~
t

ritard.
COLLECTION LITOLFF

No. 1701

71

'fw. Le Poete parle.

m.~.*

Der Dichter sprleht,

fl ...

J = 112 .
2
(;I

The Poet speaks.

~ 1

-.-----

1
<

-.J

c;;

c;. ••

·
• •

8.---.....

:~
'-,c;.~

. .

r
13

r
~

'"
I
21

,
11~

--

I~

P.P
13

---

oj

'II'

_2

i~

'>II

====I
3

''-~ con'fw.

''-.....!_

_III

13

pp--==:;:

~ ... --.3

~l~;.;.,~- #
m.d.
r;l.

I
I

2~

-.J

(;I

(;I

c;. •

· · •

!~l

=::::::t:",

~ ",---:1

ft ... -.J

~-:--.

m.s.

1"':\ r---.c.

#-.

~1t
G
~J

.
4

P
:

•r
13

r
14

'"
II
21

"

-i"-!_
8

,j
'8~

.:->

~ ... ~

3L~

I
I

-.J

..__-

lC;;~

. .
~14

21~

pp

l"l

.i
-

'~~

- tar -

~. - --..:: ~~
1

- aan~J

~ :!
_j_

I-

...J!!!IIIIIIII
t

-=. do 1"':\ 1 ~-! .0..

~

18

8-

No. 1701

--

~,.
I

't'f"

COCUCTION

L'TOCFF