Вы находитесь на странице: 1из 2

Правила игры

Чтобы сыграть в «Бабайки из склепа», тебе понадо- Альтернативное правило: если тебе реально нра-
бится обычный «Манчкин». При желании можешь до- вится какое-нибудь подземелье, просто выложи его
бавить карты из остальных расширений для «Манчки- в начале игры и выкини к рожнам все порталы. Ну или
на» и даже из других игр этой славной серии. Все карты не сбрасывай это «основное» подземелье, даже если
«Бабаек из склепа» отмечены значком . карта портала требует этого.

Подземелья Подготовка подземелий
Карты подземелий вдвое больше обычных карт: Игроки начинают партию с одним раскрытым подземе-
во-первых, так на них влезает больше картинок и пра- льем. Выбрать его можно по-разному:
вил, а во-вторых, ты точно не спутаешь их с другими • вытянуть вслепую, или
картами. • дать выбирать победителю прошлой партии, или
Пока подземелье в игре, оно влияет на всех манчкинов, • дать выбирать проигравшему в прошлый раз, или
если не ограничено текстом карты портала (о них позже), • просто договориться между собой.
открывшего подземелье. В любом случае стартовое подземелье наверняка на-
Подземелья могут дать тебе уровень за то, что ты долго на столе не задержится. Перетасуй остальные
в них входишь, выходишь из них или совершаешь в них карты подземелий и положи лицевой стороной вниз
определённые действия. Победный уровень так не по- в отдельную колоду — пусть ждут, когда через порта-
лучить, если только текст карты не гласит иначе. лы в них повалят манчкины…
При сбросе карты подземелья выполни все инструк-
Смена подземелья
ции по сбросу лишних карт, отмене эффектов и т. п.
без портала
Ты можешь находиться в нескольких подземельях сра- В любой момент своего хода ты можешь сбро-
зу. Все карты подземелий, лежащие лицевой стороной сить четыре карты с руки и «найти выход». Тяни
вверх, находятся в игре. Сброшенные подземелья скла- новую карту подземелья. Затем можешь (но не
дывай лицевой стороной вниз в отдельную стопку ря- обязан) сбросить старое подземелье.
дом с колодой.
Противоречивые подземелья: если правила одного
подземелья прямо противоречат правилам другого, вы-
полняй инструкции карты, которая сыграна последней.
Важно: покидая одно подземелье и входя в другое, манч-
кин ни на секунду не остаётся вне подземелья вообще.
Это значит, что особое правило, действующее в обоих
подземельях, но не в обычном «Манчкине», останется
в силе при переходе из одного пещерно-коридорного
комплекса в другой. (Если ты думаешь, что нам не сто-
ило заморачиваться и изобретать правило для настолько
диких ситуаций, ты явно новичок в «Манчкине».)
Порталы Подготовка порталов
Порталы — это двери, только крайне неординарные. В этом наборе — по два портала восьми разных ви-
В этом дополнении все карты дверей — порталы. Вы- дов. Если ты играешь в «Манчкина» без дополне-
тянув карту портала в открытую, ты обязан тут же вы- ний, замешай в колоду дверей 8 порталов, по одно-
полнить все её распоряжения. По велению портала ты му каждого вида, иначе будешь менять подземелья
можешь войти в новое подземелье, покинув старое чаще, чем моргаешь. Конечно, ты вправе и замешать
или оставшись в нём. Да, ты можешь находиться в не- в колоду все 16 карт — только не забывай моргать!
скольких подземельях сразу. Исполнив все указания Если используешь ещё хотя бы одно дополнение для
карты портала, тяни другую карту двери в открытую. «Манчкина», замешай в колоду дверей все 16 порталов.
Если ты вытянул портал в закрытую, выбирай, что бу- Ну а если у тебя столько дополнений, что порталы бес-
дешь делать: следно теряются среди обычных дверей, наш совет та-
• раскрыть и разыграть этот портал, а затем вытянуть кой: перетасуй колоду, возьми сотни полторы верхних
дверь в закрытую; либо дверей и замешай в них порталы. Не забудь вытащить
• оставить портал на руке, чтобы сыграть его позже. их после партии. Конечно, ты можешь купить ещё и до-
Ты можешь сыграть портал с руки только в свой ход, полнение «Безбашенные подземелья», чтобы порталов
если ты не в бою и ещё не играл карту портала в этот хватило на всю колоду дверей.
ход. При розыгрыше выполни инструкции портала
и тут же вытяни дверь в закрытую. Перекрёстное
Помни: разыгрывая портал, ты всегда тя- оподземеливание
нешь новую карту двери ему на замену. Карты подземелий и порталов придуманы для обычно-
Если портал был взят в открытую, дверь го фэнтезийного «Манчкина», но многие из них пре-
также тянется в открытую. Если красно впишутся и в любые другие игры серии — от
портал вытянут в закрытую, кар- «Звёздного» до «Пиратского манчкина». Будут ли
ту двери после его применения другие тематично-манчкинские подземелья? Мы уже
тоже тяни в закрытую. выпустили «Безбашенные подземелья», но есть ещё
«Манчкин Ктулху: Crazed Caverns» и «Манчкин Зом-
би: Hideous Hideouts», которые пока не локализованы.
Автор игры Стив Джексон Русское издание: ООО «Мир Хобби»
Иллюстратор Джон Ковалик Общее руководство: Михаил Акулов
Руководство производством: Иван Попов
Котокомбы нарисовала Кэти Кук Руководство редакцией: Владимир Сергеев
Президент и главный редактор: Стив Джексон Главный редактор: Александр Киселев
Главный исполнительный директор: Филип Рид Переводчик: Дмитрий Мольдон
Исполнительный директор: Сэмюэл Митчке Редакторы: Валентин Матюша, Евгения Некрасова
Ответственный редактор: Миранда Хорнер Дизайнер-верстальщик: Дарья Смирнова
Манчкинский редактор: Эндрю Хэкард Корректор: Ольга Португалова
Манчкинский помощник редактора: Девин Льюис Предпечатная подготовка: Иван Суховей
Художник-постановщик: Габби Руенс Креативный директор: Николай Пегасов
Менеджер производства: Бриджит Вестерман
Директор по производству: Дэррил Сильва По вопросам издания игр пишите
Предпечатная проверка: Миранда Хорнер на адрес newgame@hobbyworld.ru.
Директор по маркетингу: Рея Фризен Особая благодарность выражается Илье Карпинскому.
Директор по продажам: Росс Джепсон
Перепечатка и публикация правил, компонентов и иллюстраций
Игру тестировали: Данте Алаймо, Джо Алаймо, Винченцо игры без разрешения правообладателя запрещены.
Алаймо, Джоби Бэби, Стэйси Беквит, София Девер, Джессика © 2017 ООО «Мир Хобби». Все права защищены.
Грего, Крис Лоутон, Сэм Лаубер, Серджио Морено, Мичио
Портер, Грег Квиннелл, Катрин Рейнолдс, Александрия Трэш,
Яван Винер и Джастин Чжан. hobbyworld.ru

?
Остались вопросы по правилам? Мы с радостью вам поможем!
Пишите свои вопросы на электронную почту vopros@hobbyworld.ru
или задавайте нашему сотруднику в чате на hobbyworld.ru.

Munchkin, Terrible Tombs, манчкинские персонажи, Warehouse 23, всевидящая пирамида и названия других продуктов Steve Jackson
Games Incorporated являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми знаками Steve Jackson Games Incorporated либо
используются по лицензии. Munchkin 6.5 – Terrible Tombs is copyright © 2017 by Steve Jackson Games Incorporated.
Версия правил 1.52 (апрель 2016)

Вам также может понравиться