Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.asturiaslodicetodoelmundo.com
PRE
SEN
TA
CIÓN
Todo el mundo habla de Asturias. Woody Allen recomienda el Principado como el lugar
perfecto “para escaparse del mundo”. La periodista alemana Sabine Christiansen quedó
fascinada del encanto de sus alojamientos rurales, y el chef estrella de la BBC británica,
Rick Stein, anima a quien le pregunta a probar la gastronomía asturiana, “¡es muy muy
especial!”. No son casos aislados. Si una experta en best sellers como la escritora Jean
Marie Auel, es capaz de sorprenderse con la obra milenaria de la cueva Tito Bustillo, y
el presidente de World Wildlife Fund (WWF) de Alemania, Matthias Meissner, destaca
que Asturias tiene la mayor concentración de paisaje protegido de Europa, es que los
motivos para enamorarse de Asturias son muy evidentes. E irresistibles.
Las ciudades asturianas son un ejemplo de cómo conviven en Asturias las pequeñas
urbes –coquetas, cuidadas, acogedoras- con proyectos culturales y arquitectónicos de
dimensión internacional. Monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad, como el
Prerrománico Asturiano, Laboral Ciudad de la Cultura y el Centro Cultural Internacional
Oscar Niemeyer, ponen una vez más el nombre de Asturias en bocas universales y
permiten presumir, con justicia, de región cosmopolita.
También el entorno rural ha conquistado la dicotomía pasado-futuro, preservando su
esencia sin renunciar a integrarse en ‘la aldea global’, también en la nueva Asturias. Lo
dice Fredrick Gilstrom, director general de Adamo, cuando afirma que “Asturias fue la
primera comunidad española en instalar una zona wifi, y gracias a eso ofrecemos la
conexión a Internet más rápida de España”. Y lo confirma también el vicepresidente de
Google, Vint Cerf, cuando dice que “en Asturias han convertido una cuenca minera en
un Silicon Valley, han pasado del carbón al ratón”.
No faltan argumentos racionales, pero los itinerarios que enganchan al visitante son,
sobretodo, emocionales. Aquí el turista establece un diálogo intenso con cada rincón....
Es una comunicación sincera, sin artificios. Una comunicación generadora de estados
de ánimo. Y que siempre sabe a poco. Por eso, todos quedan con ganas de volver. Y uno
de cada cuatro turistas lo hace.
Asturias es autenticidad, el lugar donde recuperar ritmos de vida casi olvidados. Es arte
en todas sus manifestaciones, desde la Prehistoria hasta las vanguardias. Es un mosaico
de espacios naturales protegidos, de reservas de la biosfera, de escenarios que representan
un espectáculo abierto todo el año. Y es el hábitat de una biodiversidad sorprendente y
autóctona, un tesoro que guardamos con celo para las generaciones futuras.
Todo el mundo habla de Asturias porque Asturias habla con todo el mundo. Su esencia
se basa en el respeto a sí misma, del mismo modo que su oferta turística se forja sobre
el respeto al visitante.
Asturias nos respeta cuando nos ofrece calidad y nos pide menos de lo que da. Es lo que
llaman “turismo responsable”, responsable con todo y con todos. Por eso puedes visitar
Asturias solo, en pareja, en grupo o con tus hijos. Originales museos, aulas didácticas,
centros de interpretación, rutas y sendas abren un abanico de posibilidades inimaginable,
también para personas de movilidad reducida.
Incluso en sus alojamientos se respira otro aire: casas de aldea, hoteles y apartamentos
rurales, fueron pioneros en España por su modelo sostenible, y hoy son auténticas
propuestas de autor, que incorporan el máximo confort. Podemos elegir entre los hoteles
más emblemáticos hasta apacibles campings y albergues, para aquellos que buscan
“otras estrellas”. Entre la aventura de disfrutar de la naturaleza de forma activa, y el relax
del paseo o el spa. Cualquier opción es éxito seguro.
Por ello y por muchas más razones que descubrirá en estas páginas es que esta tierra
despierta pasiones entre quienes han tenido el privilegio de conocerla. Es por eso por
lo que Asturias es alabada por gentes de los cinco continentes, por su capacidad para
sacar nuestra mejor versión, nuestro mejor yo.
Índice
Oscos-Eo 24
Parque Histórico del Navia 26
Comarca Vaqueira 28
Fuentes del Narcea 31
Bajo Nalón 33
Camín Real de la Mesa 35
Comarca Avilés 38
Comarca del Nora 40
Oviedo 42
Montaña Central 44
Cabo Peñas 47
Gijón 49
Valle del Nalón 51
Comarca de la Sidra 53
Oriente de Asturias 55
Asturias
Cara Sur Picu Urriellu. Cabrales.
07
Playón de Bayas. Castrillón.
08
Huella Dinosaurio. Villaviciosa.
Arte e Historia
Conocer Asturias es conocer su arte y su historia. La evolución en el
tiempo ha configurado un presente rico en matices y contrastes que los
diferentes pobladores han legado para disfrute de futuras generaciones.
El periplo comienza recordando nuestro pasado con las huellas dejadas
por los dinosaurios, hoy presentes con todo lujo en el Museo del Jurásico
de Asturias MUJA (Colunga); y continúa con las cuevas de Tito Bustillo,
El Pindal, Candamo (declaradas Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO) o el Buxu, donde los hombres del Paleolítico dejaron muestras
significativas de pinturas y grabados parietales. Avanzando en la historia,
Cierva Roja. Cueva El Pindal. Ribadedeva.
El reino de Asturias como tal data del siglo VIII, época en la que la
resistencia al poder musulmán establecido en la Península, conforma una
sociedad diferente, muestra de lo cual nos quedan los más imponentes
vestigios del arte prerrománico, cuyo conjunto ha sido declarado Patrimonio
de la Humanidad por la UNESCO. Santa María del Naranco, San Salvador
Díptico Románico.
09
Sta. Cristina de Lena. Lena.
Muestras del arte contemporáneo son las
casonas de indianos, como Quinta
Guadalupe (Archivo de Indianos), el palacio
de Sotiello, en Piloña, Villa Rosario, en
Ribadesella, o el palacio de Peñalba, en
Figueras. El itinerario cultural y artístico se
detiene, que no finaliza, en las obras que
el desarrollo industrial dejó en el
10
Gastronomía
La gastronomía asturiana se caracteriza por la variedad de productos
autóctonos y por la versatilidad culinaria que de ellos resulta.
El clima y la riqueza de los suelos generan una huerta variada y pródiga
en cosechas. Patatas, tomates, lechugas, fréjoles (judías verdes), arbeyos
(guisantes), repollos, cebollas, pimientos, coliflores o alcachofas, son
“Fabada” Asturiana.
11
El Queso
Protagonista en la gastronomía asturiana también es el queso de vaca, oveja
y cabra. En Asturias encontramos probablemente la mayor variedad de quesos
de Europa.
“Casadielles”.
Dulces momentos
El panorama gastronómico se completa en la sobremesa con una innumerable cantidad de platos dulces típicos.
Entre ellos hay que citar el arroz con leche quemado con plancha, los frixuelos, las casadiellas, los borrachinos, el
panchón, las marañuelas de Gozón y Carreño, los carajitos de Salas y Cornellana, las veneras en Navia y Boal, los
tocinillos de cielo de Grado, la tarta de Piloña en Infiesto, la charlota y la tarta gijonesa en Gijón o los carbayones en
Oviedo.
Sidra de Asturias
Esta bebida, consumida ya en la edad media, se obtiene a partir del mosto de
manzana prensada en el llagar y fermentada en toneles de castaño (pipas). Fresca
y con bajo nivel de alcohol, entre 4 y 6 grados, es objeto de culto en las espichas
–fiestas gastronómicas populares donde se degusta sidra como bebida principal,
directamente del tonel o en botellas– que se celebran en las sidrerías y chigres
“Escanciando” Sidra.
12
Naturaleza
Reservas de la Biosfera
Los paisajes, las costas, los bosques,
la naturaleza, la fauna y la flora han El Principado de Asturias cuenta con cinco espacios naturales que han
formado siempre parte inseparable sido declarados Reservas de la Biosfera. El primero de ellos, el Parque
de Asturias y siguen constituyendo Natural de Somiedo, el cual ha recibido la Carta Europea de Turismo
uno de sus principales atractivos. Los Sostenible, está localizado entre las montañas central y occidental. Sus
291 km2 constituyen un espacio repleto de contrastes entre cumbres
espacios naturales protegidos ocupan
y depresiones, y de brañas con fértiles pastizales donde contemplar las
un tercio de la extensión del Principa-
cabañas de piedra y techo de escoba, utilizadas por los vaqueiros y los
do. Si algo caracteriza la naturaleza
ganaderos como refugio.
asturiana es su diversidad. Montañas
y profundos valles se combinan con El Parque Natural de Redes se encuentra en los concejos de Caso, y
345 kilómetros de costa y, entre am- Sobrescobio. Más de 376 km2 de hermosos paisajes y singulares
bos, una superficie con importantes contrastes, donde destacan cumbres como el Pico Torres, El Retriñón,
ejemplos de bosque, flora autóctona la Peña del Viento o el Tiatordos.
y parajes naturales donde algunas El Parque Natural de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias, ocupa una
especies han encontrado los últimos amplia extensión del suroccidente asturiano. Alberga la impresionante
reductos para sobrevivir. Reserva Natural integral del Bosque de Muniellos, el mayor robledal de
España y uno de los mejores conservados de toda Europa. Para acceder
al bosque es necesaria una autorización de la Consejería de Medio
Ambiente.
El Parque Nacional de los Picos de Europa, que acoge en su región
occidental el que fuera el primer Parque Nacional de España, el de la
Montaña de Covadonga. En el ala más occidental encontramos el macizo
de Cornión, cercano al Real Sitio de Covadonga y donde se ubican los
conocidos lagos Enol y Ercina. El macizo central de los Urrieles es el
que alcanza mayores altitudes. En él se encuentra el emblemático Naranjo
de Bulnes o Picu Urriellu (2.519 m.), aunque la cima más alta es
Torrecerredo (2.648 m.). Finalmente, en la zona más oriental se eleva
el de Ándara, de perfil más suave.
Flora
Por último, los siete concejos que integran la comarca Oscos-Eo han
Asturias alberga zonas boscosas con sido declarados también Reserva de la Biosfera en septiembre de 2007.
hayas, robles, abedules, acebos...
También encontramos pastizales y Espacios naturales
prados de siega, arbustos o matorra-
les de enebro rastrero y vegetación El Parque Natural de Ponga, se localiza en el sector centro oriental de
alpina en las zonas más altas. Con el la Cordillera Cantábrica abarcando la totalidad del concejo de Ponga.
buen tiempo los campos se cubren Mantiene una elevada diversidad ambiental, así como un notable grado
de conservación de sus recursos naturales.
de numerosas variedades de flores,
algunas de ellas incluidas en el Catá- También en el concejo de Ponga encontramos la Reserva Natural
logo Regional de Especies Amenazadas. Parcial de Peloño, uno de los espacios forestales más emblemáticos. La
ría del Eo, entre Castropol y Vegadeo, es un estuario muy bien
conservado. La ría de Villaviciosa también constituye un hermoso
Fauna espacio natural de alto valor ecológico.
La singularidad paisajística y climato- El Parque Natural de Las Ubiñas-La Mesa se encuentra situado en el
lógica ha permitido la supervivencia sector meridional de Asturias, y comprende los concejos de Teverga,
de especies en estado salvaje. Aves, Quirós y Lena. De reciente catalogación como Parque Natural, acoge
zorros, lobos, rebecos, garduñas, el macizo de Peña Ubiña la segunda montaña más alta de la región tras
gatos monteses, venados, corzos, los Picos de Europa, con altitudes superiores a los 2.400 metros.
jabalíes, ardillas, armiños o nutrias La Reserva Natural Parcial de Cueto de Arbás situada en el concejo de
conviven con especies protegidas Cangas de Narcea presenta un modelado glaciar muy interesante,
como el oso pardo o el urogallo. Los dominado por valles, aristas, circos,…
asturcones, raza autóctona de caba- Entre Navia y Valdés encontramos la Reserva Natural Parcial de Barayo,
llos, viven en estado semisalvaje en un magnífico ejemplo de vegetación, acantilados, dunas y playa. Y, entre
las sierras del Sueve y de Pedroiru. las Reservas Naturales, no faltan las cuevas: la de las Caldas (Oviedo),
la del Sidrón (Piloña), la del Lloviu (Villaviciosa) y la Rosa (Ribadesella).
13
Costas
El Paisaje Protegido de la Costa Oriental se extiende a lo largo de 30
kilómetros desde Llanes hasta la frontera oriental de la comunidad.
Cuenta con más de 30 playas y se ha convertido en uno de los
destinos turísticos más visitados.
El Paisaje Protegido de la Costa Occidental comprende una franja de
35 kilómetros en Valdés y Cudillero. Conserva zonas poco accesibles,
con acantilados a cuyos pies se extienden ensenadas y playas de
cantos, como la playa del Silencio.
Asturcón. La Cuenca del Esva recorre los concejos de Valdés, Salas y Tineo.
El Cabo Peñas y sus alrededores, entre Gijón y Avilés, ofrecen
impresionantes acantilados y playas de gran belleza como Verdicio
o Xagó.
Sierras
El oriente asturiano cuenta con magníficas elevaciones montañosas,
como la sierra del Cuera, que se extiende por Cabrales, Llanes,
Peñamellera Alta, Peñamellera Baja y Ribadedeva. Destaca El Mazucu
y su cima más alta, el Pico Turbina (1.315 metros). Las de Carondio
y Valledor, en los concejos de Allande, Grandas de Salime y Villayón,
son un sistema de pequeñas sierras que forman estrechos valles.
La sierra del Aramo ocupa 15 kilómetros entre los ríos Trubia y Riosa,
en pleno centro del Principado. Con cumbres que superan los 1.700
metros de altura, como el Gamoniteiro, el Gamonal y el Barriscal,
alberga la famosa subida al Angliru. También en la zona centro-oriental,
se eleva, junto al mar, la sierra del Sueve, en los concejos de Colunga,
Caravia, Ribadesella, Piloña y Parres.
Entre Quirós y Lena, el Paisaje Protegido de Peña Ubiña muestra
angostos valles cubiertos de bosques, peñas, arroyuelos e incontables
puertos de montaña. El Paisaje Protegido de Pico Caldoveiro comprende
territorios de Grado, Yernes y Tameza, Proaza y Teverga. Destaca el
Bosque.
14
Fiestas
Las fiestas se convierten en un aliciente más durante todo el año y, sobre
todo, con la llegada del buen tiempo. Algunas trascienden más allá de nuestras
fronteras, como la Fiesta de las Piraguas -Descenso Internacional del
Sella- catalogada de Interés Turístico Internacional, que se celebra el primer
sábado de agosto entre Arriondas y Ribadesella. Entre las declaradas de
Interés Turístico Nacional e Interés Turístico del Principado de Asturias,
encontramos las siguientes:
Enero:
Festival del Guirria y Aguinaldo, FITPA (día 1, San Juan de Beleño, Ponga).
“Güevos Pintos”. Pola de Siero.
Febrero:
Martes de Antroxu, FITPA (día 16, martes de Carnaval, en Gijón y Avilés).
Jornadas gastronómicas de la matanza de Amieva y Alto Sella, FITPA (fines
de semana del mes).
Marzo:
Feria del Salmón, FITPA (Cornellana y Salas).
El Carnaval, Martes de Carnaval (FITPA).
Abril:
Semana Santa en Avilés, FITPA.
Fiesta del Bollu, FITN (día 5, Lunes de Pascua, Avilés).
Fiesta del Picadillo y el Sabadiego, FITPA (Noreña).
Fiesta de los Huevos Pintos FITN (día 6, Martes de Pascua, Pola de Siero).
Mayo:
Alfombras Florales. Castropol.
Junio:
Fiesta de San Antonio de Padua, FITPA (día 13, Cangas de Onís).
Sacramental, FITPA (Cué - Llanes).
Fiesta de L´Amuravela, FITN (día 29, Cudillero).
Alfombras Florales del Corpus, FITPA (día 14, Castropol).
Fiesta del Puchero y Rito del Beso en Avilés.
Fiesta de L’Amuravela. Cudillero.
La Regalina. Cadavedo.
15
Julio:
Fiesta del Asturcón. Majada de Espineres.
Fiesta del Cordero, FITN (primer domingo del mes, en el Prau Llagüezos.
Quirós-Lena).
Festival de la Sidra Natural, FITN (10 y 11, en Nava).
Nuestra Señora del Carmen-La Descarga, FITPA (día 16, Cangas del Narcea).
Santa María Magdalena, FITPA (día 22, en Cangas del Narcea y Llanes).
Fiesta del Carmín, FITPA (día 19, Pola de Siero - Siero).
Fiesta del Pastor, FITN (día 25, Cangas de Onís).
Festival Intercéltico de Avilés y Comarca, FITPA (Avilés).
Festival “Derrame Rock”, FITPA (días 26 y 27, Pravia).
Fiesta del Bollu, FITPA (La Peruyal-Arriondas - Parres).
Fiesta Vaqueira, FITN (último domingo del mes, en la Braña de Aristébano
- Valdés).
Mercáu Astur del Concejo de Nava, FITPA (Ceceda, Nava)
Fiesta de los Exconxuraos, FITPA (Llanera)
Agosto:
Festival de la Sardina FITPA (Candás).
Día de Asturias, FITN (primer domingo del mes, en Gijón).
Descenso a nado de la Ría de Navia, FITN (día 8, Navia).
La Arrozada de Miranda (1º viernes de agosto), Avilés.
Leyendas del Casco Histórico en Avilés.
La Descarga. Cangas del Narcea.
16
Septiembre:
Semana de la Tapa (1ª semana), Avilés)
Descenso Folklórico del Nalón. Laviana.
Octubre:
Festival de la Avellana, FITPA (primer domingo del mes, Infiesto, Piloña).
Fiesta de la Manzana, FITPA (Villaviciosa).
Festival de la Seronda, Moreda (Aller).
Noviembre:
Noche Mágica y Festival del Esfollón y Amagüestu (día 6, Navelgas-Tineo).
Fiesta de los Humanitarios, FITN (día 11, en Moreda-Aller).
Fiesta de los Nabos, FITPA (Sotrondio-San Martín del Rey Aurelio).
Fiesta de Les Cebolles Rellenes (El Entrego-San Martín del Rey Aurelio).
11
17
Museos
Otra forma de conocer Asturias es a través de su legado artístico. El
Principado tiene una amplia red de museos y conserva valiosas cole-
cciones, atractivos conjuntos etnográficos y singulares muestras del
patrimonio industrial. Todos estos emplazamientos hacen aún más
interesante la visita al viajero.
Museo de la Madreña. Caso.
Occidente:
Museo Arqueológico. Oviedo.
18
En Boal está la Casa de la Apicultura y Muestra Etnográfica de Rozadas; y el
C.I. de la Emigración e Instrucción Pública, en San Luis, que refleja el fenómeno
migratorio a ultramar; en Illano está el Centro de Interpretación de Folgueirou,
con contenidos sobre energías renovables, centrándose principalmente en la
energía eólica. En Pesoz el Museo Etnológico de Pesoz; y en Coaña se puede
visitar el Aula Didáctica del Parque Arqueológico de la Cuenca del Navia, en
las inmediaciones del Castro de Coaña.
Museo del Bosque. Tineo.
Puerto de Vega cuenta con un Museo Etnográfico que recrea los modos de
vida tradicionales de los pueblos, los oficios artesanales y la industria conservera.
En Villayón y Valdedo (Villayón) se encuentran los Centros de Interpretación
de Paisajes Protegidos de Montaña; en Pola de Allande el Centro de Recepción
de Visitantes.
En Cangas del Narcea tenemos el C.I. del Oro sito en la antigua escuela de
San Pedro de las Montañas, el C.I. del Parque Natural de las Fuentes del
Narcea, el Museo del Vino de Cangas del Narcea y el Centro de Interpretación
de Muniellos, Degaña e Ibias en el antiguo Monasterio de S. Juan Bautista de
Corias, y el Centro de Recepción de Visitantes Alejandro Casona, en Besullo.
19
Centro de Interpretación del Ciclo del Pan.
Villanueva de Oscos.
20
Museo de la Sidra. Nava. Museo Vaqueiro. Tineo.
en la antigua escuela.
En Llanes puede uno disfrutar del Aula del Mar, así como del Museo
Etnográfico del Oriente de Asturias, en Porrúa, constituido por un conjunto
de edificaciones que reflejan la vida rural asturiana. En Cabrales puede
visitarse la Cueva del Quesu, en una galería natural. En Colombres está
la Fundación Archivo de Indianos, dedicada a la emigración española
hacia América. Y en Pimiango (Ribadedeva) tenemos el Centro de
Interpretación de San Emeterio, centrado en dos elementos patrimoniales,
La Cueva del Pindal (declarada Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO), y el Monasterio de Santa María de Tina.
21
11
Geografía
Río Esva. Valdés.
Centro: está formada por Bajo La morfología asturiana data de hace 350 millones de años y se estabiliza
Nalón (Muros de Nalón, Pravia, Soto en la Era Terciaria. Aún con posterioridad, los hielos cuaternarios dejan
del Barco); Camín Real de La Mesa su impronta en las cumbres superiores a 1.500 metros de altitud. Épocas
(Belmonte de Miranda, Candamo,
más cálidas caracterizan el proceso de erosión que se aprecia en las
Grado, Las Regueras, Proaza, Quirós,
Santo Adriano, Somiedo, Teverga, profundas hoces de los ríos asturianos. En la costa, los períodos
Yernes y Tameza); Comarca Avilés interglaciares producen una plataforma marina escalonada hacia el
(Avilés, Castrillón, Corvera de Asturias Cantábrico.
e Illas); Comarca del Nora (Llanera,
Noreña y Siero); Oviedo; Montaña Nuestras montañas están formadas por cuarcitas, calizas y conglomerados
Central (Aller, Lena, Mieres, Morcín, que han resistido la erosión. El ataque del hielo y del agua han erosionado
Ribera de Arriba y Riosa); Cabo Peñas materiales más blandos como pizarras, arcillas, etc., conformando los valles
(Carreño y Gozón); Gijón; Valle del de la zona intermedia entre la montaña y el mar.
Nalón (Caso, Langreo, Laviana, San
Martín del Rey Aurelio, Sobrescobio).
La Trapa. Sobrescobio.
Oriente: aglutina los concejos de
la Comarca de la Sidra (Bimenes,
Cabranes, Colunga, Nava, Sariego y
Villaviciosa); Oriente de Asturias (Amie-
va, Cabrales, Cangas de Onís, Cara-
via, Llanes, Onís, Parres, Peñamellera
Alta, Peñamellera Baja, Piloña, Ponga,
Ribadedeva y Ribadesella).
22
Accesos
La peculiar orografía del Principado de Asturias queda patente en los accesos
Playa por carretera a la región. Por el sur, desde el interior de la Península, se llega
por la Autopista del Huerna, la A-66, aunque también es posible entrar por
Montaña la N-630 ó por los múltiples puertos de montaña que jalonan la cordillera
Cantábrica, como Tarna, San Isidro, Pajares, Ventana, Somiedo, Leitariegos,
Pueblo Cerredo o El Acebo.
Fauna Desde el oriente y el occidente, la N-634 junto con la autopista A8, que bordea
toda la costa asturiana, entra desde Cantabria por Ribadedeva y Llanes y
Prerrománico sale a Galicia por Vegadeo y Castropol.
Ciudad
Naturaleza
Recogida de Frutos
PRINCIPADO EUROPA
DE ASTURIAS
ESPAÑA
re a
iva er
o
e X alm
s
s
Pl a de anc
s
Pl e Sa yas
bo gó
ña
a d lina
o
a d la P
ted
Ca e Xa
Pe
u
Pl a d r
a d Ba
ila
o
Pl de L
nz
h a d ro
Ar
cia
Pl Agu
ay l
cio
re
de
nc Pe
or
a
es
Lo
len
ay
r
ay
ay
e M ña
el
eP
tu
ay
ay
fe
b
od al
ón
Co an
to
ad
Pl
an
Ce
Si
a d spa
eO
jul
e R nt
s
ad
aS
er
s
ile
Luanco
eS
a d el Pu
el
Bu
ay
ay a
Piedras
re
o
ad
tal rin
Tapia de
ad
ay
b
ay
aF
sla
Pl
ad
Pl de
Ca
Cudillero Blancas
e A Ma
AS-238
Pl
ay
Candás
Pl
a
b
ay
Pl ya d
aI
ay
La Caridad
Pl To yur io
Casariego
ay
Ca
a
Pl
Luarca
Pl
n
ay
Pl
eL
ay
a d a.
Pl
a d ulp to
a
a
ay St
Pl
A-8
eg
i
Pl
A-8
ay
An
ad
n d o ró ó n
Gijón
Pl Pl ya e Po o
ay B a
N-634
eV
Pl de
Pl a de mbi
Pl a d arr
ay ay de o
e A e T abl
ay
Pl de an
i
a
Castropol San Esteban Soto Avilés
a
ad
Cadavedo
nc
Nubledo A-66
Pl
S
Navia
ad ad S
a y ri
ay
Colunga
eL a
G
ra
AS-23
ay e
ay
a d ueln
Pl
rín
Coaña
Pl ya d
Vegadeo
aF
Pl
AS-222
e
AS-25 Pravia Ribadesella
Pl de B
a
a
a
AS-II
GrullosCallezuela
Pl
ay
N-640 AS-22 A-64 Villaviciosa Llanes
a
A-8
ay
ay
El Llano Paredes
N-634 Cornellana La Vega Prado
Pl
Boal Villayón AS-219 Posada A-66 Noreña
AS-21 Alto la N-634 Colombres
AS-12 Salas A-63 Santullano Pola Campa Arriondas Benia AS-115
AS-13 AS-216 Grado OVIEDO La de Siero de Onís Alles
Taramundi Villa Illano A-66 Nava Cangas Carreña
AS-27 Nueva Tineo Soto de Felguera Infiesto de Onís
de Oscos AS-217 Villanueva Sta. Ribera COVADONGA AS-114 Panes
Sta. Eulalia Pesoz Belmonte Sotrondio Sames
N-621
de Oscos Pola de Eulalia Pola de AS-254
S. Martín AS-14 AS-261 Poncebos
Allande AS-227 Villabre Proaza Mieres Laviana N-637 Sotres
de Oscos Grandas AS-228 La Vega Rioseco
Cangas del
Puerto Narcea Parque Natural AS-112 Campo Beleño
del Acebo
Pola
AS-213 de Somiedo La Plaza Bárzana de Lena Cabañaquinta de Caso AS-17
AS-29 AS-253
AS-15 Pola de Puerto
Somiedo AP-66 de Tarna
Reserva Puerto Puerto
de Muniellos de Ventana Puerto de San Isidro
San Antolín Puerto de Pajares
Puerto
AS-212 de Leitariegos de Somiedo
Puerto Cerredo
Luiña
Degaña
23
Figueras
de da
y a ron
Pla e ñ a r
P
Barres
Oscos-Eo
Castropol
CASTROPOL San Martín de Oscos
San Tirso de Abres
Santa Eulalia de Oscos
Taramundi
VEGADEO AS-22 Vegadeo
Villanueva de Oscos
N-640
AS-21
EL LLANO
AS-11
TARAMUNDI
Esquíos
Pto. de la Garganta
Os Teixois
La Franja más occidental de Asturias, colindante con Galicia, es la
VILLANUEVA zona de Oscos-Eo, declarada Reserva de la Biosfera. Imponentes
DE OSCOS
AS-27 bosques, valles sosegados, y pueblos que conservan la arquitectura
AS-13 Mon tradicional, en la que predomina la pizarra. Desde Castropol y Vegadeo,
Sta. EULALIA podemos continuar el periplo por San Tirso de Abres, San Martín,
DE OSCOS S. MARTÍN DE OSCOS
Santa Eulalia y Villanueva de Oscos y Taramundi. Destacan los conjuntos
Mazonovo etnográficos de Mazonovo y Os Teixois, ejemplos bien conservados de
Ferreirela
mazos, fraguas y molinos tradicionales.
Ruta
Si tomamos un desvío a la derecha,
a pocos kilómetros encontramos Mon.
Por la AS-13, dirección Villanueva San Martín de Oscos • Villanueva de Oscos
de Oscos (a 5 minutos), podemos hacer Santa Eulalia de Oscos • Ferreirela • Mazonovo
la ruta de las minas. Una vez en Villa- Taramundi • Os Teixois • Esquíos • Vegadeo
nueva, podemos coger la AS-33 hasta San Tirso de Abres • Castropol • Barres • Figueras
Santa Eulalia de Oscos (unos 7 kiló-
metros). Desde esta localidad llegare-
mos a Ferreirela y Mazonovo por Comenzamos la ruta en San Martín de Oscos, capital del concejo del
mismo nombre, donde se puede visitar el palacio de los Guzmán. Se
carretera local.
conservan en buen estado los hórreos de casa Curón y Elisardo,
exponente de la arquitectura tradicional de cubierta mixta (pizarra y
Para visitar Taramundi desde Santa paja) para proteger el tejado de la acción del viento. Lugares de
Eulalia continuamos la ruta hacia el interés son también los castros de San Isidro y Pico de Mina en
norte por la AS-27 y, pasado el puerto Bousoño, la aldea de Soutelo y las minas Excomulgada, Arruñada,
de la Garganta, nos desviamos a la Peña Teixeira y Carmina.
izquierda por la AS-26. En los alrede-
dores de esta localidad encontramos Se recomienda la visita a la Casa del Marco, Museo de la Casa
Os Teixois y Esquíos. Campesina en Villarquille y del Museo del Pan en Santa Eufemia.
Desde Taramundi retomamos la Villanueva de Oscos es una localidad articulada en torno al monasterio
AS-26 y cogemos un desvío a la AS- medieval de Santa María, declarado Monumento Histórico Artístico.
21 hasta Vegadeo, adonde llegamos En Santa Eulalia de Oscos encontramos restos de mazos, procedentes
en unos 15 minutos. Una vez en Ve- de la incipiente industria artesanal del hierro desarrollada desde el siglo
gadeo, podemos desplazarnos por la XVII.
N-640 hasta El Llano o continuar
hasta Castropol (unos 8 kilómetros), En Ferreirela, aldea situada en el margen izquierdo del río Agüera,
desde donde nos desviaremos por la encontramos las casas natales de Antonio Raimundo Ibáñez, Marqués
AS-31 a Barres y Figueras. de Sargadelos y fundador de las fábricas de fundición y cerámica de
Sargadelos, hoy convertidas en museo, y de J. Antonio Fernández
Lombardero, afamado relojero e inventor. Paramos a continuación en
Mazonovo para conocer la tradición artesana del hierro desarrollada en
estas tierras, puesto que podemos visitar el antiguo mazo recuperado.
24
Puente romano sobre el río Suarón. Vegadeo.
de la Pesca en el Eo.
Desde los alrededores de Castropol se accede a Barres, con sus
casonas solariegas, y a Figueras, pintoresco puerto pesquero. Tanto
Barres como Figueras están muy bien comunicadas a través de la red
local con las extraordinarias playas de Peñarronda y Arnao.
25
s
le a
Po lo l fe
a s ra o te l
Cedemonio
ILLANO
AS-12
PESOZ
Salimos de Navia por la N-634 y muy Continuamos hacia Navia, municipio de gran variedad y belleza paisajística,
cerca encontramos una desviación a donde podemos admirar la casa de los Navia Osorio, el Casino, la iglesia
la derecha hacia el castro de Mohías de Nuestra Señora de La Barca, los restos de las murallas y la casa de
y Ortiguera, adonde llegamos en tan Coaña. Desde Navia partimos hacia el concejo de Villayón y visitamos
sólo siete minutos. las cascadas de Oneta, monumento natural de gran belleza.
Continuando por la N-634 visitamos También podemos dirigirnos al castro de Mohías, característico frente
La Caridad (desde donde un desvío a otros por estar enclavado en una zona llana, y después a Ortiguera,
a la derecha nos lleva a Viavélez), precioso pueblo pesquero ya perteneciente al concejo de Coaña.
Valdepares y Tapia de Casariego (a
21 kilómetros de Navia). Seguimos hasta La Caridad (concejo de El Franco) para visitar el museo
de la Forja y la playa de Pormenande. Desde allí nos desviamos al puerto
pesquero de Viavélez. Más adelante encontramos Valdepares, donde
destacan la iglesia de San Bartolomé, la Torre (construcción indiana), y
el palacio de Fonfría (s. XIV - XVI). Llegamos finalmente a Tapia de
Casariego, bella localidad enclavada en una pequeña península al borde
del mar, con puerto pesquero y deportivo. En Tapia destacan la casa
Huerta-Reguera (s. XVII) y la ermita de San Blas (s. XVI).
26
Castro de Coaña. Coaña.
Ruta 2
Coaña • Boal • Illano • Pesoz • Grandas de Salime
Descripción de la Ruta 2
ofrece una admirable vista panorámica del asentamiento. La siguiente
población es Los Mazos, donde se ubica La Casa de la Apicultura y oficina 12 en dirección a Boal, a unos 27
de turismo y después Boal villa, arquitectura de indianos de carácter privado, kilómetros. En el trayecto, siguiendo
las casas, y carácter público, las escuelas y El Centro de Interpretación de el curso del río Navia hacia el interior,
la Artesanía del Hierro, en Rozas. podemos parar en Coaña (desvián-
donos a la derecha), Serandinas y
También en coche, podemos realizar alguna excursión pintoresca desde Armal. A 10 minutos de Boal, por la
Boal hasta Vega de Ouría, o desviarnos hasta Brañavara para contemplar AS-22, se encuentra Vega de Ouría.
todo el esplendor de sus sierras. En esa dirección recomendamos el alto
de Penouta (a 5 km. del casco urbano) por la necrópolis tumular, el Penedo Desde Boal seguimos por la AS-12 y
Aballón y el nuevo mirador, que ofrece espectaculares vistas de la costa accedemos a Prelo (desvío a la iz-
occidental asturiana. Otra posible visita que queda próxima a la ruta trazada quierda por la AS-35), Doiras, Cede-
(Coaña – Grandas de Salime), además de Prelo o Doiras, sería la aldea
de Froseira, desviándose 2 km. a la derecha después de Doiras. monio, lllano, Pesoz y Grandas de
Salime, adonde llegamos en unos
Hacemos el siguiente alto en Illano, en el magnífico castro de cuarenta minutos.
O Castelón. En este concejo podemos visitar la aldea de Cedemonio,
en la margen izquierda del embalse de Doiras, famosa por las piedras
de San Pedro, procedentes del yacimiento de estaurolita ubicado cerca
de la Ermita de San Pedro. Continuando la ruta, llegamos a Pesoz,
pequeño municipio rural, casi despoblado y de relieve montañoso.
Podemos ver, en el centro del pueblo, el palacio de Ron (s. XVII),
ejemplo de la arquitectura palaciega de esta zona del occidente asturiano.
pasado jacobeo entre los que cabe señalar la iglesia de San Salvador,
monumento emblemático de la villa que data del siglo XII. En Grandas
de Salime es obligada la visita al Museo Etnográfico, creado por José
Naveiras Escalar e instalado en lo que fue la antigua casa rectoral de
Grandas. En él se muestran los diferentes oficios tradicionales (telares,
bodega, tornos, fragua, molino...) que los artesanos mantienen vivos con
el fin de que perduren en el tiempo. En los alrededores se puede visitar
el castro Chao Samartín, el salto de Salime y la central hidráulica, donde
se conserva un valioso mural de Vaquero Turcios.
27
Comarca Vaqueira
Allande
o
io
dr
n e
el ta
Pl idio
Ca lenc
o
Sa d
va
Pe
o
n
ted
Cudillero
a
ay Ball
rá
ue
V
ay
Si
ou
Ar
bo
aC
e
eT
de
ad
Salas
ad
Oviñana
el
ad
ha
ad
ay
nc
ay
Pl
Pl
ay
Pl
CUDILLERO
Tineo
Co
Villademoros Ballota
Pl
LUARCA
A-8
Soto Valdés
Cadavedo S. Martín de Luiña El Pito
de Luiña
AS-219
N-634 AS-225
Aristébano
Navelgas
SALAS
AS-216 AS-226
Bárcena AS-16
TINEO
Obona AS-214
AS-15
POLA DE Santianes Los concejos de Cudillero, Valdés, Tineo, Allande y Salas conforman
San ALLANDE
Emiliano Rozadiella
la Comarca Vaqueira. Cudillero y Valdés regalan al visitante playas
AS-217
AS-14 Tuña
y acantilados que impresionan a la vista, mientras que Tineo hace
gala de su pasado noble y minero, de una imponente gastronomía
Beduledo
que –capitaneada por el chosco– es regocijo para el paladar. Allande
Celón
alberga monumentos megalíticos y castros. En Salas, como en toda
Valledor
la zona, están presentes las reminiscencias de los vaqueiros,
ganaderos trashumantes.
Ruta
Descripción de la Ruta
28
Roble de Valentín. Tineo.
Este concejo es uno de los más grandes de Asturias y forma parte del
Camino de Santiago. Está enclavado en torno a la sierra de Palo y los
lagos de Orúa, entre las cuencas del Navia y el Narcea, y conserva un
gran patrimonio artístico e histórico.
29
Puerto de Cudillero. Cudillero.
30
Fuentes del Narcea
Cangas del Narcea
Degaña
Ibias
Javita
Llamas de Mouro
Besullo
San Pedro Corias
de las Montañas CANGAS DE NARCEA
Vega El Acebo
Pozo de las de Hórreo AS-213
Mujeres Muertas
AS-29
Ventanueva San Pedro
Moal de Arbás
AS-15
SAN AS-211
ANTOLÍN Gedrez
Tablizas Puerto de
AS-212 Reserva de Monasterio
de Hermo Leitariegos
Muniellos
Cerredo
Puerto de
Tormaleo DEGAÑA Cerredo
Ruta 1
Descripción de la Ruta 1
Retomamos de nuevo la AS-15 que Entramos en el concejo de Cangas del Narcea por Javita, donde se
nos conduce a Corias, y posterior- accede a la ruta de Sierra, para ver los centros de artesanía de la madera
mente a Cangas. Desde este punto, en Pambley y la Cerámica Negra de Llamas del Mouro, así como varios
podemos dirigirnos hacia la Sierra del ejemplos de palacios rurales. De vuelta a la carretera principal, alcanzamos
Acebo. Corias, donde se alza el Monasterio de San Juan Bautista, conocido
como El Escorial asturiano, actualmente en reforma para convertirlo en
Si tomamos la AS-213 desde Cangas, Parador Nacional, y la Casa del Parque Natural de Fuentes del Narcea,
llegaremos a San Pedro de Arbás, Degaña e Ibias.
a la Reserva Natural Parcial del Cue-
to de Arbás y posteriormente al Puer- Muy próxima se encuentra la capital del concejo, Cangas del Narcea,
to de Leitariegos. que cuenta con un interesante casco histórico, entre el que destaca la
Basílica de Sta. Mª Magdalena (s. XVII), el Palacio Conde Toreno (s. XVII)
el Palacio de Omaña (s. XVI) y el tradicional Barrio de Entrambasaguas.
En el Barrio de Santiso se encuentra el Museo del Vino de Cangas que
se centra en la historia del viñedo de la comarca, variedades y el proceso
productivo. A escasos kilómetros se encuentra el Alto del Acebo, donde
se sitúa el Santuario y desde el cuál se divisan extraordinarias panorámicas.
Desde Cangas, también se puede subir al Puerto de Leitariegos, dentro
de los límites de la Reserva Natural Parcial del Cueto de Arbás, y donde
también se encuentra la Estación de Esquí.
Muérdago.
31
Cerredo. Degaña.
Ruta 2
32
Bajo Nalón
Muros de Nalón
Pravia
tos
Soto del Barco
n
de r a
ilo ya ueb
de
X P l a os Q
ya L
Pl a S. Juan
San Esteban de la Arena as
Pla ay
ya
A-8
deB
de MUROS yón
A gu Pl a
ila AS-224 SOTO DEL BARCO
r
Somao Santianes
AS-223
PRAVIA
AS-236
AS-16
Ruta
Descripción de la Ruta
33
Desembocadura del Nalón. Soto del Barco.
Arquitectura Indiana. Somao.
34
AS-236
AS-237
Camín Real de La Mesa
Belmonte de Miranda Quirós
GRULLOS
SANTULLANO Candamo Santo Adriano
Cornellana
AS-235
AS-233 Grado Somiedo
GRADO
N-634
A-63
Las Regueras Teverga
AS-15 Proaza Yernes y Tameza
Tuñón
BELMONTE
VILLABRE VILLANUEVA
AS-227 PROAZA
Caranga Aciera
Bermiego
Aguasmestas Entrago AS-229
Arrojo El área denominada Camín Real de La Mesa ocupa el territorio comprendido
LA PLAZA Llanuces
BÁRZANA entre las cuencas de los ríos Pigüeña y Trubia. El Camín Real de La Mesa
La Riera San Sta.
Villanueva Martín Marina Puerto de fue el principal eje de comunicación con la meseta en la Edad Media y
POLA DE Parque Natural La Cobertoria ésto ha marcado la identidad de sus pueblos, sus paisajes, su cultura,
SOMIEDO AS-228
Villar de Somiedo Ricabo sus costumbres y tradiciones. En esta zona encontramos el refugio del
Cortes Oso Pardo Asturiano, el Parque Natural de Somiedo y los Paisajes
de Vildas Valle del
Puerto
Lago
Puerto de Ventana Protegidos de la Sierra del Aramo y de Peña Ubiña, que constituye, tras
Puerto de la Mesa los Picos de Europa, el principal sistema montañoso de la Cordillera
de Somiedo Cantábrica. Con una gran tradición de mercados medievales, es tierra
de amplios bosques y riqueza de minerales.
Seguimos por el cauce del Trubia, pasando por Bárzana (en donde se
encuentra el Museo Etnográfico de Quirós y Comarca) y Santa Marina,
hasta Cortes, localidad que alberga la casa natal de San Melchor de
Quirós. Otra parada en el camino es el alto de La Cobertoria, con
impresionantes vistas y restos de una necrópolis megalítica,
desde donde se puede acceder al Gamoniteiro de 1.800 m. de altitud.
35
Machucu de Belmonte. Belmonte.
Ruta 2
Teverga • Somiedo • Belmonte • Salas • Grado
Candamo • Las Regueras
A Grado llegamos en menos de 10 Si seguimos por San Martín hacia Villanueva, iniciamos allí la subida del
minutos por la N-634. Después, puerto de San Lorenzo, límite con el concejo de Somiedo. Atravesamos
siguiendo por esta carretera, nos la braña La Tuiza, donde apreciamos la forma tradicional de cubrir las
desviaremos a la izquierda para construcciones de alta montaña con escoba (teito). Por este puerto
acceder por la AS-235 a Grullos y a pasaba el Camino Real de La Mesa, importante vía de comunicación con
Santullano. la meseta hasta el siglo XIX.
36
Iglesia de San Pedro de Nora. Las Regueras.
37
Pl a
yó
nd
Pl a
ya
de
St
a. P P
Comarca Avilés
eB Ma lay laya Avilés
ay ría a de de San Juan
as de S
l M Arna alin de Nieva Castrillón
ar o as
Corvera
Salinas Illas
PIEDRAS
Santiago BLANCAS
del Monte AVILÉS
N-643
Embalse
de Trasona
NUBLEDO
AS-233
AS-17
Illas
La Peral
38
El palacio del Marqués de Ferrera (s. XVII) –cuya entrada principal se
halla en la Plaza de España– se sitúa en la calle de San Francisco,
Calle Rivero. Avilés.
39
Comarca del Nora
Llanera
Noreña
Siero
A-66
AS-233 Villabona
AS-17
Lugo de
POSADA Llanera
AS-246 AS-248
San Cucao
AS-18 NOREÑA POLA DE SIERO
Argüelles
N-634 A-64
Limanes Lieres
Meres Valdesoto
Ruta
Descripción de la Ruta
40
Palacio del Marqués de Santa Cruz. Siero.
Palacio del Rebollín. Noreña.
41
Oviedo
Oviedo
A-8
N-634
OVIEDO
AS-232
Soto AS-244
N-634
Priorio
Las Caldas Bendones
A-66
Ruta
Descripción de la Ruta
Una vez visitado Oviedo y el Monte Comenzamos nuestra ruta recorriendo el casco antiguo de la ciudad. En
Naranco, recorremos los alrededo- él se alza la impresionante catedral gótica de San Salvador, que muestra
res de la ciudad. Para visitar Las además elementos de distintos periodos y estilos artísticos. Desde el brazo
Caldas y Priorio se coge la N-634 sur del crucero podemos acceder a la Cámara Santa, donde se puede
en dirección Galicia y un desvío a contemplar la Cruz de la Victoria, la Cruz de Los Ángeles o la magnífica
la izquierda, aproximadamente a 7 Caja de Las Ágatas. También en el interior de la catedral podemos visitar
kilómetros de Oviedo. Bendones el Museo Diocesano.
se encuentra a 5 kilómetros por la En la plaza de la catedral podemos ver otras construcciones de interés
AS-244. como el palacio de Valdecarzana-Heredia (s. XVII), la capilla de la Balesquida
(s. XIII), la casa de la Rúa (s. XV), la casa de los Llanes (s. XVIII) y el jardín
de los Reyes Caudillos. También junto al templo se alza la iglesia prerrománica
de San Tirso El Real.
Merece la pena pasear por la calle Santa Ana, donde se ubica el Museo
de Bellas Artes de Asturias en el que se puede apreciar su rico patrimonio
–configurado por más de 8.000 piezas– que constituye una de las mejores
colecciones públicas de arte de España; este Museo alberga obras de
pintores de la talla de Goya, Zurbarán, Sorolla o Picasso, así como de
Catedral de San Salvador y monumento a “La Regenta”. Oviedo.
42
El Ayuntamiento y la plaza de la Constitución, donde
se encuentra la iglesia de San Isidoro El Real; y El
Fontán, el gran mercado de los domingos, son
también visitas obligadas. Antes de abandonar el
casco antiguo, podemos pasear por Cimadevilla, la
plaza de Trascorrales, la Plaza del Sol, la calle Mon,
Ildefonso Martínez -antigua Salsipuedes- y la Plaza
del Paraguas.
En pleno centro urbano, junto a la principal arteria
43
SANTA
SOTO DE RIBERA
N-630
Olloniego
AS-242
Montaña Central
EULALIA Aller Morcín
La Foz MIERES Lena Ribera de Arriba
LA VEGA Figaredo Turón Mieres Riosa
AS-231
Llamo Moreda
Ujo
AS-112 CABAÑAQUINTA
POLA DE LENA Soto
Vega del Rey
Collanzo Pola del Pino
Campomanes
Pino Felechosa
Jomezana Puente de
los Fierros Casomera
Puerto
Telledo de San Isidro
Tuiza de N-630
Abajo Tuiza de Puerto
Arriba de Pajares
Puerto
de la Cubilla
AP-66
44
Puerto de San Isidro y Pico Torres. Aller.
Ruta 2
Desde Olloniego, la AS-242 nos
Descripción de la Ruta 2
45
Los Zamarrones. Lena.
Festival del queso Afuega’l Pitu. Morcín.
46
ñ ug
ue
s
Cabo Peñas
Pl a Ba Carreño
ya de
de Cabo ya Gozón
Ve Pla
rd Peñas co
ic i
o Bañugues an r
Lu a m a
Ferrero de r o
l a y a de A m e r a
San Martín P y a t r o er
Verdicio n
Pl a
ya de Podes LUANCO Pla de A Palm
de
l a y a e La
X ag P ya d
ó Manzaneda Pla s
ue
CANDÁS nq
rra re s
Ca
Nieva AS-238 Perlora a de e Xiva
Piedeloro ay d
Pl ya
Pla
AS-110
AS-239
Logrezana
AS-19
47
Torreón de Prendes. Carreño.
En San Martín de Podes podemos ver el palacio del Conde del Real
Agrado. Continuamos hacia Nieva, localidad en la que destacan la capilla
y, muy cerca, el faro de San Juan. Desde Luanco también visitamos
Manzaneda, con el templo parroquial de San Jorge (s. XII) y el palacio
de La Riva, torre medieval reconstruida en 1927.
Destacar la Playa de Xagó que junto con las de Verdicio cuenta con
Panera en Coyanca. Carreño.
48
Gijón
bi a
Pe o
rru
r ín
de r e nz
ra
nte
Po yal
ña
Ño
Gijón
Se
de be
ni e
o
Campa
La
Pla n L
ya l Ar
de
de
Sa
ya
Pla a de
Torres
ya
Pla
ya
de
y
Pla
Pla
ya
Pla
AS-19
GIJÓN N-632
Cabueñes
A-8 Cenero A-8
AS-II
AS-246 Deva
Veranes
A-66
Gijón está situado a la orilla del Cantábrico, entre el cabo Torres y la
AS-18 AS-248 punta del Cervigón, y entre la península de Santa Catalina y la bahía
de Gijón o de San Lorenzo. El primer asentamiento humano en Gijón
data del siglo V a. C., en la Campa Torres, donde los cilúrnigos
fundaron el poblado denominado Noega. Tras la conquista romana surgió
la primitiva villa, en el cerro de Santa Catalina, en el siglo I a. C.
Protegida por la muralla, la puebla medieval fue hacia el puerto y en
el siglo XVIII se convierte en la principal capital creciendo marítima de
Asturias. A partir de entonces el desarrollo industrial (experimentado
sobre todo en la siderurgia y la minería) hizo que se constituyera como
la ciudad más grande de Asturias.
En Campo Valdés está el Palacio Valdés (s. XVII) y la iglesia de San Pedro,
asomada al Cantábrico (s. XV) y rehabilitada en 1955. Son
de interés las casas de los Valdés Llanos y de los Nava.
49
En algunas calles de Gijón, como Capua, Cabrales o
Corrida quedan bellos ejemplos de edificios surgidos a raíz
del despegue industrial de principios del siglo XX, como
el edificio Banco Central entre Los Moros y Munuza. No
debemos dejar de visitar la plaza del Instituto, conocida
como la plaza del Parchís, y la Plazuela de San Miguel,
de trazado elipsodial.
50
Valle del Nalón
Caso
Langreo
La Felguera Laviana
SAMA DE LANGREO San Martín del Rey Aurelio
A-66 Ciaño El Entrego Sobrescobio
Blimea
El Carbayo SOTRONDIO
El Condado
POLA DE LAVIANA RIOSECO
Villoria Entralgo Tanes
CAMPO DE CASO
AS-252
Soto de Ladines
Agues Bezanes
Caleao
Parque Natural AS-17
de Redes
Puerto
de Tarna
XVIII, y su retablo barroco. Desde allí también se divisa una gran panorámica
de todo el valle.
Continuamos por la misma carretera, dominada la vista ahora por el
castillete del pozo María Luisa, que marca el paso al concejo de San
Martín del Rey Aurelio.
Poco antes de llegar a El Entrego, en lo que fue la escombrera de
pozo minero de San Vicente, se ubica el Museo de la Minería y de la
Industria, donde se representan las tareas de laboreo en las minas desde
a antigüedad. La visita se completa con el paseo por la Minal
Imagen, que recrea de forma real el ambiente en las galerías.
51
Embalse de Tanes. Caso.
A continuación hacemos una parada en Sotrondio, capital del concejo,
conocida entre otras cosas por el certamen gastronómico dedicado a
los nabos. En Blimea vemos el palacio de los García Ciaño (s. XVIII) y la
casa de los Fernández Miranda (s. XVI).
Junto a platos como la fabada y el pote, San Martín del Rey Aurelio
destaca por los pimientos y las cebollas rellenas, que cuentan con
El Mongayu. Caso.
52
Comarca de la Sidra
Bimenes Nava
Cabranes Sariego
de cio ntal
ra
Colunga Villaviciosa
ña
rón
Ño
u
pa
Ro sa
Pla Vill El P
es
Me
La
Es
dil
de de
de
de
de
ya avi
Ría laya
ya
ya
ya
Tazones
Pla
Pla
Pla
a
La es
ieg
de str
Gr
ya La
El Puntal Rodiles Lastres
Pla a de
AS-256
y
Pla
N-632
San Justo COLUNGA
A-8 VILLAVICIOSA
AS-113 Amandi
Valdediós
AS-258
AS-255
A-64
LA VEGA Alto de
La Campa Sietes
SANTA
EULALIA
N-634
La manzana y la sidra son protagonistas en estas poblaciones, que
NAVA cuentan con la mejor producción en Asturias y con numerosos
llagares para degustarla. Villaviciosa y Nava son las capitales sidreras por
MARTIMPORRA definición. Junto a la bebida más típica, la oferta turística secompleta
con un impresionante patrimonio, tanto artístico, capitaneado por el Monasterio
AS-251 de Valdediós, como natural, con bellas playas y espacios protegidos.
53
Hórreo. Colunga.
54
Oriente de Asturias
Amieva Caravia
Cabrales Llanes
Cangas de Onís Onís
rim lín
To Anto
Sa yuri
Parres
Ba bia
ró n
Po o
lpi
bló
rr
o
Peñamellera Alta
n
RIBADESELLA
Gu
drí
Sa
To
An
Naves Celorio
PRADO A-8
LLANES Peñamellera Baja
ARRIONDAS Nueva Puertas Pimiango Piloña
Posada
AS-258 Borines Villanueva AS-115 N-634
La Pereda Vidiago Ponga
N-634 Cardes
Meré El Mazucu ALLES COLOMBRES Ribadedeva
Ques INFIESTO
Villamayor
CANGAS Abamia AS-114 Ribadesella
BENIA
AS-254 Espinaredo DE ONÍSCovadonga CARREÑA Arenas PANES
de Cabrales N-621
Riofabar Lagos Enol
SAMES y Ercina
AS-261 Amieva Poncebos Sotres
N-625
Taranes
BELEÑO En esta comarca la escasa distancia entre montaña y mar permite disfrutar
Sobrefoz de las magníficas playas de la costa oriental y de las majestuosas
cumbres de los Picos de Europa, o de las sierras del Cuera y del Sueve
lo que posibilita en una misma jornada rutas muy diferentes. Especialmente
destacable es el Ecomuseo del Paraíso Rupestre que supone un recorrido
turístico por la Prehistoria, con la presentación de una serie de yacimientos,
cuevas y equipamientos museísticos e interpretativos con muestras de
arte rupestre y emblemáticos hitos dispersos por toda la geografía del
Oriente de Asturias. El territorio engloba 13 concejos del Oriente Asturiano
y dispondrá de otros tantos equipamientos vinculados a la riqueza
prehistórica de la zona. Actualmente están abiertos al público: El Aula
de Interpretación de Peña Tú en Puertas de Vidiago (Llanes): El Centro
de Descubrimiento de la Fauna Glaciar en Avín (Onís): La Puerta de los
Acantilados en la Cueva del Pindal (Ribadedeva).
55
Desde Arriondas nos dirigimos a Taranes y a San Juan de Beleño,
capital del concejo de Ponga y entrada a la Reserva Natural Parcial de
Peloño. Igualmente, podemos acercarnos a Sobrefoz, pueblo de montaña
en la falda del imponente pico Tiatordos (1.951 m.). A lo largo de su
territorio, Ponga cuenta con numerosas muestras de arquitectura popular
que han pervivido hasta nuestros días.
Garganta del Cares. Cabrales.
Ruta 2
Glaciar.
56
Desde Arenas de Cabrales podemos acceder por carretera a
Poncebos (uno de los accesos a la ruta del Cares), y a Tielve y
Sotres, hermoso pueblo de montaña desde el que se llega a la vega
de Urriellu (Naranjo de Bulnes).
Ruta 3
Este itinerario recorre los concejos situados más al este del Principado,
donde la combinación de playa y montaña resulta de extraordinaria
belleza y ofrece incontables posibilidades al visitante.
Descripción de la Ruta 3
La AS-263 nos lleva hasta Nueva, En Caravia Baja podremos visitar el Centro de Interpretación de la Cultura
Villahormes, y Naves. Tomamos el Castreña del Oriente de Asturias.
desvío de la AS-115, paramos en
Posada de Llanes y continuamos por Retrocediendo hacia La Isla en Colunga tomaremos la carretera por la
la misma carretera. Antes de llegar a que iniciaremos la subida al mirador de El Fito desde el que podremos
Meré, nos desviamos a la derecha, apreciar hermosas vistas de la costa.
por la comarcal, hasta Ardisana.
Caravia cuenta con atractivas playas como El Arenal de Morís y La
De nuevo en la AS-115 en dirección Espasa, unos de los más importantes arenales de Asturias, ideales para
a la costa cogemos la carretera local la práctica de submarinismo, el surf y la navegación.
que se desvía a la derecha, pasando
por El Mazucu y La Pereda, hasta Ribadesella, población de gran tradición marinera, es famosa por las
Llanes. cuevas de Tito Bustillo y su Aula Didáctica, donde se muestra parte
de la prehistoria asturiana. Aquí desemboca el Sella, conocido por
Si continuamos por la N-634 vamos el Descenso Internacional en Piragua o la “Fiesta de las Piraguas”,
a Puertas de Vidiago, Pendueles, declarada de Interés Turístico Internacional. Es recomendable pasear
Pimiango (desvío a la izquierda) y por el puerto pesquero y deportivo, para tener una panorámica de toda
Colombres, donde terminamos nues- la villa, hasta la ermita de La Guía.
tra ruta.
Ya en el Concejo de Llanes, en Nueva, podemos ver el palacio de los
Condes de la Vega del Sella, con su torre medieval. Más adelante, en
Villahormes está el palacio de La Espriella (s. XVII), y también podemos
hacer una parada para pasear por Naves.
57
Peña Tú. Llanes.
58
Oscos-Eo: Castropol, San Martín de Oscos, San Tirso de Abres, Santa Eulalia de Oscos, Taramundi, Vegadeo, Villanueva de Oscos
Parque Histórico del Navia: Boal, Coaña, El Franco, Grandas de Salime, Illano, Navia, Pesoz, Tapia de Casariego, Villayón
Comarca Vaqueira: Allande, Cudillero, Salas, Tineo, Valdés
Fuentes del Narcea: Cangas del Narcea, Degaña e Ibias
Bajo Nalón: Muros de Nalón, Pravia, Soto del Barco
Camín Real de La Mesa: Belmote de Miranda, Candamo, Grado, Las Regueras, Proaza, Santo Adriano, Somiedo, Teverga, Yernes y Tameza
Comarca de Avilés: Avilés, Castrillón, Corvera de Asturias, Illas
Comarca del Nora: Llanera, Noreña, Siero
Oviedo
Montaña Central: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba, Riosa
Cabo Peñas: Carreño, Gozón
Gijón
Valle del Nalón: Caso, Langreo, Laviana, San Martín del Rey Aurelio, Sobrescobio
Comarca de la Sidra: Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariego, Villaviciosa
Oriente de Asturias: Amieva, Cabrales, Cangas de Onís, Caravia, Llanes, Onís, Parres, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Piloña, Ponga, Ribadedeva, Ribadesella