Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
REV. FECHA BREVE DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO TOTAL PÁG. ELAB. POR REV. POR APROB. POR
Elaborado por VEPICA: Revisado por PDVSA RELP Aprobado por PDVSA RELP
CONTENIDO
PÁG.
1. OBJETIVO .............................................................................................................. 3
2. INTRODUCCIÓN .................................................................................................... 3
3. DOCUMENTOS Y PLANOS DE REFERENCIA..................................................... 4
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCESO.......................................................... 6
5. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN ................................................................................ 9
5.1 Sistema de alimentación de Agua Desaireada ............................................... 9
5.2 Producción de Vapor .................................................................................... 13
5.3 Sistema de alimentación de Gas Combustible ............................................. 19
5.4 Sistema de alimentación de Combustible líquido Diesel .............................. 23
5.5 Sistema de alimentación de Aire para la Combustión .................................. 29
5.6 Control de la Combustión ............................................................................. 31
5.7 Condiciones de operación Calderas B-7455 y B-7456 ................................. 31
5.8 Sistema de Escape de los Gases de Combustión ........................................ 32
5.9 Insumos ........................................................................................................ 34
5.10 Sistema de Control de Seguridad de las Calderas ....................................... 37
5.11 Sistemas de Protección y Emergencia ......................................................... 38
5.12 Lineamientos para diferentes Escenarios de Operación .............................. 39
5.13 Requerimientos de Servicios Industriales por Escenario Operacional.......... 41
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
1. OBJETIVO
Este documento tiene como objetivo presentar la Filosofía de Operación del
Proceso asociada a las dos nuevas calderas de generación de vapor a instalarse
en la Unidad de Planta Eléctrica y su interrelación con el sistema existente. Este
documento forma parte del proyecto INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN
DE DOS CALDERAS GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL
PALITO”, que será ejecutado por la Refinería El Palito, propiedad de PDVSA
Petróleo, S. A., en lo sucesivo referida como PDVSA.
2. INTRODUCCIÓN
El proyecto se fundamenta en la instalación de dos (02) nuevas calderas
acuotubulares B-7455/B-7456 para la generación de vapor de agua
sobrecalentado, con una capacidad instalada de producción de vapor de 250.000
lb/h cada una, una presión de 610 psig y una temperatura de 720°F.
Los componentes periféricos asociados a las dos calderas, son:
• (02) Sopladores de aire para la combustión.
• (03) Válvulas damper asociadas a cada soplador de aire.
• (01) Tambor de purga de fondo y (01) Tambor de purga continua.
• (02) Chimeneas.
• (02) Economizadores.
• (02) De-Sobrecalentadores.
• (02) Paneles de acondicionamiento y análisis del agua de purga continua de las
calderas, con sus respectivas tuberías de agua de enfriamiento (suministro y
retorno).
• Sistema de alimentación de gas combustible, constituido por (01) nuevo tambor
separador.
• Sistema de alimentación de combustible líquido (Diesel), constituido por: (01)
tanque de almacenamiento y (03) bombas de alimentación.
• Sistema de preparación de soda cáustica (para control de pH y alcalinidad
cáustica) y mezcla con el dispersante de sales disueltas (copolímero),
constituido por (01) nuevo tanque, así como su sistema de impulsión constituido
por (3) bombas.
• Tuberías de alimentación de agua desmineralizada desaireada a las calderas.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla I (Continuación)
Documentos de Referencia
Número Nombre Proyecto Fecha
EB021002- ID “Instalación
Informe de Diagnóstico
PU4D3- de dos Calderas 12/2010
Operacional. Rev. 0
GD20001 Generación de
EB021002- Vapor en la
PU2D3- Descripción del Proceso. Rev. A Refinería El 03/2010
PD03001 Palito”
Tabla II (Continuación)
Planos de Referencia
Número Nombre Proyecto Fecha
ID “Instalación
Actualización del DTI G2598-2- de dos Calderas
EB021002-
401 Upgrades (Aire y Generación de
PU2I3- 03/2011
Combustible para Caldera #2 LH Vapor en la
PP03011
Rev. 0) Refinería El
Palito”.
y Oxígeno (O2); se envía por medio de las bombas de alta presión G-7452 A/B/C a
las calderas de la unidad de planta eléctrica y unidad de FCC para la producción de
vapor de alta presión, y por medio de las bombas G-7453 A/B para la producción
de vapor de baja y mediana presión a otras unidades de proceso.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL EB021002-PU2D3-PD05001
PALITO” DOCUMENTO VEPICA
o
PROYECTO N : 002025 002025-002-16321-I001
Agua Desmineralizada
Desde Planta de Agua
D-7451 D-7452
FCC Purga
Unidades de
Agua Desaireada a Prod. Vapor B-7451 Proceso Actuales
de Baja y Mediana Presión
Agua Desaireada
Turbogeneradores
del D-7451
G-7453 A/B G-7452 A/B/C B-7452
D-7453
D-7455
B-7454
B-7455
Vapor de baja presión
ATM
B-7456
D-74X2 D-74X3
Figura N° 1. Esquema General Sistema de Agua Desaireada y Generación de Vapor de Alta Presión y Sistema de Recolección de
Condensado de la REP.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
5. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN
Para el proceso de generación de vapor en las nuevas calderas B-7455 y B-7456
se requiere de lo siguiente:
• Agua desmineralizada desaireada.
• Gas combustible o combustible Diesel.
• Aire atmosférico para la combustión.
• Sistema para el escape de los gases de combustión que se generan en el
proceso de producción de vapor.
• Otros servicios industriales como: vapor de media presión (200 psig) para la
atomización del combustible líquido (en caso de utilizar el mismo) y para el
accionamiento de la turbina que mueve la bomba de respaldo de alimentación
de dicho combustible; vapor de alta presión (600 psig) para el accionamiento
de las turbinas respaldo de los sopladores de aire, agua (condensado frío) para
la preparación de solución de soda cáustica (que luego se mezcla con
copolímero para el tratamiento químico), agua de enfriamiento para el
acondicionamiento de la muestra de agua de purga continua, aire de planta y
aire de instrumentos.
hacia el desaereador de hasta 296 gpm, en caso que esté cerrada la entrada
de agua a los tambores superiores de las calderas (Domos superiores).
Para la alimentación de agua desaireada se dispone de un lazo de control de
flujo, constituido por un elemento de medición y transmisión de flujo (FIT-140
para B-7455 y FIT-240 para B-7456) y una válvula de control automática (FV-
140 para B-7455 y FV-240 para B-7456), cuyo punto de ajuste lo fija el
control de nivel de agua en el tambor superior o tambor de vapor de la
caldera (LC-150 para B-7455 y LC-250 para B-7456), ver Figura N° 2.
Con el objeto de precalentar el agua de alimentación y así aumentar la
eficiencia térmica de las calderas B-7455 y B-7456, el agua desaireada se
hace pasar a través de los tubos de los economizadores, donde se
aprovecha la energía remanente de los gases de combustión que abandonan
la zona de convección de la caldera. Es necesario evitar el cambio de fase
dentro del economizador, para prevenir grandes pérdidas de presión del lado
del flujo de agua en este equipo. La temperatura del agua desaireada que
sale del economizador varía entre 363,4 ºF (mínima carga) y 411 ºF (máxima
carga), y la caída de presión de ésta a través de este equipo es de 0,3 psi
(mínima carga) y 4.8 psi (máxima carga). Para realizar el seguimiento
operacional respectivo se cuenta con las siguientes indicaciones en la
consola de Control:
• TI-140A / TI-240A: Indicadores de temperatura entrada de agua
desaireada al economizador para B-7455 y B-7456 respectivamente.
• TI-140B /TI-240B: Indicadores de temperatura salida de agua
desaireada del economizador para B-7455 y B-7456 respectivamente.
5.1.1 Control de nivel de agua en el Tambor de Vapor (LC150 y LC250)
El control de esta variable se realiza en forma automática y para el
mismo se debe considerar elementos para medir, registrar y ajustar
las siguientes variables:
• La producción de vapor, a través de FI-160 y FI-260 para B-7455 y
B-7456 respectivamente.
• El flujo de agua de alimentación, a través de FI-140 y FI-240.
Los ajustes a realizar se ejecutarán dependiendo del nivel de agua en
el tambor superior o tambor de vapor. Si por alguna razón el nivel del
tambor varía sin que el flujo de vapor producido lo haga (acción de
purgas por ejemplo), el control de nivel actuará.
Se pudiera presentar la condición operativa:
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Figura N° 2. DTI No. EB021002-PU2I3-PP03008 Actualización del DTI G2598-1-602 Upgrades (Vapor y Agua para Caldera #1 RH).
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
ajuste, por medio del cual se indica la presión que se debe mantener
en el cabezal principal de vapor (sea cual fuese el consumo de vapor
en un momento determinado). Este punto de ajuste es manual y
permanece constante en 620 psig. El Master de presión normalmente
opera en Automático/Local y su punto de ajuste solo puede ser
cambiado por el operador o consolista.
El Master envía su salida o variable de proceso a otro controlador
llamado Sub Master (FIC-XX), el cual tiene varias funciones
dependiendo si está en manual o si está en automático.
Si el Sub Master está en automático, actuará como un desvío del
punto de ajuste que tiene (punto de ajuste de flujo) el cual es ajustado
automáticamente por el controlador, de acuerdo con su algoritmo de
programación; y tendrá preferencia por la variable de proceso (punto
de ajuste de presión) que viene del Master para que su salida sea
igual a esta, es decir, el Sub Master transmite directamente la salida
del Master de Control de presión.
Si el Sub Master está en manual éste solo transmitirá la señal que le
ha sido introducida como punto de ajuste, a objeto de mantener un
flujo de vapor uniforme y estable que garantice la demanda del
servicio.
Posteriormente la señal del Sub Master pasa a dos seleccionadores
(FY), uno de alta y otro de baja que operan de la siguiente forma:
a. Condición operativa: Alta demanda de vapor, lo que implica
baja presión en el cabezal
En esta condición el Master incrementa su señal de salida y el Sub
Master también, lo cual permite que el selector de alta incremente
su salida y haga que el flujo de aire aumente su señal. Así el
transmisor de flujo de aire nota un aumento, el cual es enviado al
seleccionador de baja que toma como señal la salida del Sub
Master (ya que esta es menor ahora), y la envía al controlador de
flujo de gas combustible o combustible diesel para aumentar el
punto de ajuste y así incrementar el flujo de gas o diesel. Es decir,
se produce un incremento en la producción de vapor para cubrir la
demanda requerida.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Figura N° 4. DTI No. EB021002-PU2I3-PP03012 Actualización del DTI G2598-403 (Blowdown Equipment).
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Figura N° 6. DTI No. EB021002-PU2I3-PP03009 Actualización del DTI G2598-1-601 Upgrades (Aire y Combustible para Caldera #1
RH).
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Figura N° 7. DTI No. EB021002-PU2I3-PP03013 Almacenamiento e impulsión de Combustible Diesel a las nuevas Calderas
B-7455/56.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Figura N° 9. Curva de desempeño de los Sopladores de Aire para la Combustión de las nuevas Calderas B-7455/56.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla IV (Continuación)
Condiciones de operación Calderas B-7455 y B-7456
Porcentaje de Carga (%): 25 50 75 100
Calor de Salida (sale con el Vapor 72,258/ 144,515/ 216,819/ 289,174/
producido) (106 BTU/h) 71,401 144,517 216,819 289,175
Eficiencia (%) 83,24/ 83,80/ 83,34/ 82,66/
86,85 87,94 87,70 87,25
Flujo de Gas Combustible/ 4.795/ 9.525/ 14.370/ 19.323/
Combustible Diesel (lb/h) 4.195 8.385 12.613 16.909
Calor de Entrada (suministrado 86,804/ 172,447/ 260,166/ 349,834/
por el Combustible) (106 BTU/h) 82,216 164,343 247,227 331,417
Notas: *: Pendiente información por el Proveedor de las Calderas B-7455/56.
Los valores indicados de la siguiente manera ( / ) reflejan en primera instancia los reportados para la
operación con Gas Combustible y en segundo termino los reportados para la operación con
Combustible Diesel.
CHIMENEA
SOBRECALENTADOR
DAMPER
VAPOR SOBRECALENTADO
VAPOR SATURADO
ECONOMIZADOR DAMPER
BANCO
AGUA AL DOMO SUPERIOR
DE
TUBOS
DE LA CALDERA
GASES DE FRG
COMBUSTIÓN
AIRE
AIRE
REGISTROS
QUEMADORES
DAMPER
5.9 Insumos
Para la operación de las Calderas B-7455 y B-7456 se requiere la aplicación
de un tratamiento químico, que permita controlar los parámetros de calidad
físico químicos del agua que circula dentro de las mismas, y de esta forma
garantizar la adecuada pasivación interna de los tubos y tambores.
El tratamiento químico para las calderas B-7455/56 es idéntico al que se
aplica a las calderas B-7451/52/53/54. Para ello se dispone de un tanque
para preparación de soda cáustica y mezcla con copolímero (a base de un
fosfonato orgánico) para el control tanto de la alcalinidad cáustica como de la
dureza del agua que circula en las calderas.
Además del tanque mencionado, el sistema cuenta con tres bombas (una
para cada Caldera y una de respaldo de ambas) del tipo desplazamiento
positivo para la impulsión de la mezcla a las calderas B-7455/56.
Con estas bombas se pueden manejar las siguientes condiciones:
Flujo de operación = 10 gph
Presión de descarga = 750 psig
A continuación en la Figura N° 11 se muestra el DTI asociado al sistema de
alimentación de químico para las calderas B-7455/56.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL EB021002-PU2D3-PD05001
PALITO” DOCUMENTO VEPICA
o
PROYECTO N : 002025 002025-002-16321-I001
Figura N°11. DTI No. EB021002-PU2I3-PP03006 Alimentación Químicos a las nuevas Calderas B-7455/56.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Por su parte, el tanque TK-74XX tiene una capacidad total de 194,8 pie3 y un
volumen útil de 175,3 pie3, con lo que se obtiene un tiempo de autonomía de
2,7 días a una rata de inyección de 10 gph para cada caldera.
La preparación de una carga o batch de solución de químicos a alimentar a
las calderas B-7455 y B-7456 es completamente manual, y depende
directamente de la receta que esté empleando la casa encargada del
tratamiento químico, consta de las siguientes etapas:
• Preparar la solución de soda cáustica al 12% p, para lo cual se deberá
agregar soda cáustica en escamas y completar con agua (condensado
frío), hasta la medida indicada por la empresa encargada del tratamiento
químico de las Calderas de Planta Eléctrica, medido en el cristal de nivel
74LG-XX del tanque.
• Con la ayuda de un montacargas, se agrega copolímero al tanque de
preparación y mezcla TK-74XX, directamente desde el “semibulk” o
tanque de la empresa encargada del tratamiento químico de las
calderas de Planta Eléctrica hasta la medida indicada por la misma,
medido en el cristal de nivel 74LG-XX de dicho tanque.
• Mezcla de la solución de soda cáustica con el copolímero, utilizando el
agitador mecánico tipo helicoidal ubicado en el tope del tanque
TK-74XX y soportado a la pared del mismo, el cual tiene una potencia
de 0,3 hp.
Es importante mencionar que al disponerse de un solo tanque de preparación
y mezcla, se debe considerar el tiempo muerto que le toma al operador
realizar dicha operación, de manera tal que siempre se disponga del volumen
mínimo requerido para seguir inyectando a las Calderas cuando se prepara
una nueva carga o batch.
Como se indicó para la inyección de químico hacia las calderas, el sistema
cuenta con tres bombas (una para cada Caldera y una de respaldo de
ambas) del tipo desplazamiento positivo. En las líneas de succión las
bombas de alimentación de químicos G-74XX A/B/C poseen filtros tipo “Y”, a
fin de retener partículas presentes en la solución. Asimismo en dichas líneas,
se dispone de cilindros graduados que permiten al operador medir el flujo
manejado por la bomba, y graduar la carrera del pistón para ajustar la
alimentación al valor requerido.
Se destaca que las bombas de alimentación de químicos por ser del tipo
desplazamiento positivo, poseen válvulas de alivio de presión interna, de
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla VI
Condiciones operacionales para los Escenarios Operacionales
Escenario Operacional 1.Requerimiento de 2. Demanda de Ser- 3.Demanda de Ser-
Servicios Industria- vicios Industriales vicios Industriales
les para la máxi- para Refinería ope- para Refinería ope-
ma capacidad ins- rando a Capacidad rando a su Mínima
talada de cada una Instalada de sus Capacidad de Refi-
de las Calderas Unid. de Procesos nación
Calderas en servicio 4, con 300.000 4, con 188.023,9 4, con 99.306
en Planta eléctrica,
Producción Vapor lb/h 2, con 250.000 2, con 156.686,6 2, con 82.755
(NOTA 1) (NOTA 2)
Producción Vapor en
1.700.000 1.065.469 562.734
Planta Eléctrica, lb/h
Producción de Vapor
en Unidad de FCC, 135.531 134.531 67.265,5
lb/h
Producción/Demanda
1.834.531 1.200.000 630.000
Total de Vapor, lb/h
Carga Unidad de Dest.
140.000 90.000
Atmosférica, BPD
Carga en Turbogene- 30 MW. (10 MW / 30 MW (10 MW /
radores (3), MW Turbogenerador) Turbogenerador)
Consumo vapor en
Turbogeneradores
N-7101/2/3, lb/h 300.000 300.000
Bombeo de Sistema 100% (Máximo 100% (Máximo
SISCO consumo de consumo de
Potencia) Potencia)
Bombeo a Sistema 100% (Máximo 100% (Máximo
YAGUA consumo de consumo de
Potencia) Potencia)
Unidad de FCC Operando con Operando con
70.000 BPD de 35.000 BPD de
carga de VGO carga de VGO
Consumo vapor
Unidades de Proceso, 900.000 330.000
lb/h
NOTA 1: Esta operación equivale a una carga de 62,7% en cada Caldera.
NOTA 2: Esta operación equivale a una carga de 33,2% en cada Caldera.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla VIII
Requerimientos de Agua Desaireada
Requerimiento Requerimiento Requerimiento Requerimiento
Escenario Calderas Planta Calderas Unidad Otras Unidades Total de Agua
Operacional Eléctrica de FCC de Proceso Desaireada
(gpm) (gpm) (gpm) (gpm)
B-7451= 662,7
B-7452= 662,7
B-7453= 662,7
297,2
1 B-7454= 662,7 464,7 4.519,2(1)
B-7455= 552,3
B-7456= 552,3
Total = 3.755,2
B-7451= 415,3
B-7452= 415,3
B-7453= 415,3
2 B-7454= 415,3 297,2 464,7 3.117 (1)
B-7455= 346,1
B-7456= 346,1
Total = 2.253,5
B-7451= 219,4
B-7452= 219,4
B-7453= 219,4
3 B-7454= 219,4 148,5 295,5 1.695(1)
B-7455= 182,8
B-7456= 182,8
Total = 1.243,2
(1): Flujo volumétrico determinado a las condiciones termodinámicas a la succión de las bombas G-7452
A/B/C y G-7453 A/B, Presión = 22 psig y Temperatura = 250 °F.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla IX
Producción de Vapor de Alta Presión
Producción Calderas Producción Unidad
Escenario Producción Total REP
Planta Eléctrica FCC
Operacional (lb/h)
(lb/h) (lb/h)
B-7451= 300.000
B-7452= 300.000
B-7453= 300.000
1 B-7454= 300.000 134.531 1.834.531
B-7455= 250.000
B-7456= 250.000
Total = 1.700.000
B-7451= 188.023,9
B-7452= 188.023,9
B-7453= 188.023,9
2 B-7454= 188.023,9 134.531 1.200.000
B-7455= 156.686,6
B-7456= 156.686,6
Total = 1.065.469
B-7451= 99.306
B-7452= 99.306
B-7453= 99.306
3 B-7454= 99.306 67.265,5 630.000
B-7455= 82.755
B-7456= 82.755
Total = 562.734
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla X
Requerimientos de Gas Combustible
Requerimiento Requerimiento
Requerimiento
Escenario Calderas Planta Unidades de Producción REP
Total o Compra
Operacional Eléctrica Proceso (SCFH)
(SCFH)
(SCFH) (SCFH)
B-7451= 337.134,5
B-7452= 337.134,5 FCC = 855.400 (1)
B-7453= 337.134,5 BTX = 143.400 (1)
1 B-7454= 336.649,4 781.700 (1) PTR = 18.900 (1) 1.758.424 (2)
B-7455= 323.185,5 Total =
B-7456= 323.185,5 1.017.700
Total = 1.994.424
B-7451= 211.297,8
B-7452= 211.297,8 FCC = 855.400 (1)
B-7453= 211.297,8 BTX = 143.400 (1)
2 B-7454= 210.993,8 781.700 (1) PTR = 18.900 (1) 1.013.998 (2)
B-7455= 202.555,3 Total =
B-7456= 202.555,3 1.017.700
Total = 1.249.998
B-7451= 111.598,3
B-7452= 111.598,3
FCC = 427.700 (1)
B-7453= 111.598,3
BTX = 92.635 (1)
3 B-7454= 111.437,7 508.105 (1) 635.104,2 (2)
PTR = 12.860 (1)
B-7455= 106.980,9
Total = 533.195
B-7456= 106.980,9
Total = 660.194,2
(1): Valor tomado de la Descripción General del Proceso, Operación y Control del Sistema de Gas
Combustible de la Refinería El Palito, y prorrateando la carga a las Unidades de Proceso al valor requerido
dependiendo del Escenario Operacional.
(2): Dado que el Gas Natural posee un Peso Molecular diferente al Gas producido en Refinería, el Balance se
cuadra en masa y luego se calcula el flujo volumétrico expresado en SCFH.
Refinería El Palito – documentos técnicos –
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO
DOCUMENTO PDVSA
PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLES “INSTALACIÓN DE DOS CALDERAS EB021002-PU2D3-PD05001
GENERACIÓN DE VAPOR EN LA REFINERÍA EL PALITO” DOCUMENTO VEPICA
PROYECTO No: 002025 002025-002-16321-I001
Tabla XI
Requerimientos de Aire de Instrumentos
Requerimiento
Requerimiento Calderas
Escenario Unidades de Requerimiento Total
Planta Eléctrica
Operacional Proceso (SCFM)
(SCFM)
(SCFM)
B-7451= 77,48
B-7452= 77,48
B-7453= 77,48
1 B-7454= 77,48 2.597,6 (1) 3.036
B-7455= 64,48
B-7456= 64,48
Total = 438,49
B-7451= 48,50
B-7452= 48,50
B-7453= 48,50
2 B-7454= 48,50 2.597,6 (1) 2.872,4
B-7455= 40,42
B-7456= 40,42
Total = 274,82
B-7451= 25,61
B-7452= 25,61
B-7453= 25,61
3 B-7454= 25,61 1.644 (1) 1.789,1
B-7455= 21,35
B-7456= 21,59
Total = 145,15
Tabla XII
Requerimientos de Combustible Diesel
Requerimiento Nuevas Requerimiento Requerimiento
Escenario
Calderas Calderas Existentes Total
Operacional
(gpm) (gpm) (gpm)
B-7455= 39,88
1 B-7456= 39,88 - 79,76
Total = 79,76
B-7455= 25,00
2 B-7456= 25,00 - 50,00
Total = 50,00
B-7455= 13,20
3 B-7456= 13,20 - 26,40
Total = 26,40