APLICACIONES EN FLOTILLAS

PARA EQUIPO PESADO

REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO

TRANSMISIÓN SUSPENSIÓN/DIFERENCIAL MOTOR CABINA

CONTENIDO

APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO PÁGINA

MOTOR DIESEL 1-2

TRANSMISIÓN 3-4

DIFERENCIAL / EJE 5-6

SUSPENSIÓN 7-8

CABINA 9-10

ÍNDICE DE PRODUCTOS 11-12

 INTRODUCCIÓN APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO

En Henkel, inventamos más que solo productos de calidad, proveemos soluciones innovadoras.
Cuando desarrollamos nuestros productos de la marca Loctite®, tenemos siempre en mente a los
usuarios finales y mecánicos. Los productos deben funcionar apropiadamente desde la primera
vez y todo el tiempo. El uso de los productos Loctite® no solo implica la seguridad de obtener los
mejores productos disponibles en el mercado, sino también asegura la rentabilidad de mantener
su flotilla en el camino por mucho más tiempo.

Los productos Loctite® han sido confiables en la solución de problemas de mantenimiento de

autos y camiones por más de 50 años. Fuimos los inventores de un método revolucionario para
fijar y sellar elementos roscados a través del uso de adhesivos y fijadores Loctite®. Ahora Henkel,
en su constante compromiso con la excelencia ha retomado el reto y llevado la fijación y sellado
de elementos roscados a su más alto nivel con la introducción de productos en presentaciones
en barra. No solo proveemos productos, también ofrecemos historia, innovación, tecnología y
servicio a nuestros clientes que han hecho de Loctite® una marca líder en el mercado.

Esta guía de aplicación le mostrará lo que usted necesita para mantener y reparar su flotilla de
equipo pesado. Información más específica así como mayor variedad de productos y
presentaciones puede ser encontrada en nuestro catálogo de productos de reparación y
mantenimiento automotriz. Así mismo, está disponible el soporte adicional a través de nuestros
representantes o visitando nuestro sitio en internet www.loctite.com.mx. Esto último también
muestra nuestra biblioteca técnica virtual, la cual es la mejor herramienta electrónica de la
industria. Buscando en ella se pueden encontrar tanto información técnica como de seguridad,
solicitar muestras o asistencia para aplicaciones.

Para contactar a su representante

local Henkel, favor de llamar al
(55) 3300 3644.
 MOTOR DIESEL

Tapones de Inyectores
Cabeza • Loctite® 242® Fijador de Roscas,
• Loctite Anti-Aferrante
® Resistencia Media
Cobrizado en Barra* • Loctite® 515TM Gasket Eliminator®
Sellado de Sellador de Bridas
la Línea de Junta de la Bomba
Combustible • Loctite® 5920TM Silicón RTV
• Loctite® PST® Sellador Copper, Alto Desempeño
de Roscas en Barra
• Loctite® PST® 565TM
Sellador de Roscas

Tornillos
de la Cabeza
• Loctite® 262TM
Fijador de Roscas

Ensamble del
O’ring del Filtro
de Aceite
• Loctite®
Grasa Dieléctrica*

Tornillería de
Montaje
• Loctite® Fijador de
Roscas en Barra Azul
• Loctite® 242® Fijador
de Roscas

Sello del Carter

• Loctite® Hi-Tack Sellador para
Juntas en Barra
• Loctite® Juntas Instantáneas
• Loctite® 515TM Gasket Eliminator®
Sellador de Bridas

Montaje del Filtro

de Combustible
• Loctite® Grasa Dieléctrica*
• Loctite® PST® Sellador de Montaje de
Roscas en Barra Tornillos a Montaje
Sello del Árbol Bomba a Agua
de Levas • Loctite® 242® Fijador de
Ensamble del Protector
• Loctite® 515TM Roscas, Resistencia Media
del Medidor de Aceite
• Loctite® Quick Metal 660TM Gasket Eliminator® • Loctite® Fijador de Roscas
Compuesto Retenedor Sellador de Bridas en Barra Azul
Tornillería del
• Loctite® 680TM Compuesto
Monoblock Conexiones Roscadas de la
Retenedor
• Loctite® 271TM Fijador de Roscas Bomba de Agua
• Loctite® Fijador de Roscas en • Loctite® 565TM PST® Sellador de Roscas
Barra Rojo • Loctite® PST® Sellador de Roscas en Barra
1
 MOTOR DIESEL
APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO EN MOTOR DIESEL

Junta del Múltiple

de Admisión
• Loctite® Juntas Instantáneas
Cubierta del • Loctite® 242® Fijador de Roscas
Termostato • Loctite® Fijador de Roscas en
• Loctite® Juntas Barra Azul
Instantáneas
Tornillos del Múltiple
• Loctite® 515TM Gasket
Eliminator® Sellador de Admisión
de Bridas • Loctite® 242® Fijador de Roscas
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Juntas del Escape

Tornillería de • Loctite® 5920TM Silicón RTV
Fijación del Copper, Alto Desempeño
Múltiple de
Escape
• Loctite® Anti-Aferrante
Cobrizado en Barra

Ensamble de Tapones de
la Cubierta del Galería
Múltiple de
Escape Roscados
• Loctite® Anti-Aferrante • Loctite® PST® Sellador
Cobrizado en Barra de Roscas en Barra
• Loctite® 565TM PST®
Sellador de Roscas
Brida o
Montaje del
Sistema
Turbo
• Loctite®
Anti-Aferrante
Cobrizado
en Barra

Tornillos de la Corona
Líneas de Enfriamiento • Loctite® 262TM Fijador de Roscas
de Agua y Aceite • Loctite® Fijador de Roscas en
• Loctite® PST® Sellador de Roscas Barra Rojo
Para información adicional en Barra
visítenos en www.loctite.com.mx
• Loctite® 565TM PST® Sellador de
Roscas
2
 TRANSMISIÓN

Tornillos de Soporte
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul
• Loctite® 242® Fijador de Roscas

Lubricación
del Cardan
• Loctite® ViperLube®
Grasa Sintética de
Alto Desempeño
Junta de la Tapa
del Carter -
(Estampado o
Maquinado)
• Loctite® Juntas Instantáneas
• Loctite® 518TM Gasket
Eliminator® Sellador de
Bridas

Remplazo de la
Junta a la Tapa
del Carter
• Loctite® Juntas Instantáneas

Fijación de la Junta
de Transmisión al
Carter
• Loctite® Hi-Tack Sellador
para Juntas en Barra
Tornillería del Carter
de la Transmisión
• Loctite® 620TM Compuesto Sello de los Ejes
Retenedor • Loctite® 620TM Compuesto Retenedor

3
 TRANSMISIÓN
APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO EN LA TRANSMISIÓN

Conectores
Eléctricos de Plástico
• Loctite® Grasa Dieléctrica*
(Sella Contra la Humedad) Tornillería de la Cubierta
• Loctite® Fijador de Roscas en Barra Azul
• Loctite® 242® Fijador de Roscas

Ensamble de la
Cubierta
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul
• Loctite® 242® Fijador de Roscas

Tornillería del
Convertidor
de Torque
• Loctite® 271TM Fijador
de Roscas
• Loctite® Fijador de
Ensamble del
Roscas en Barra Rojo
Medidor del
Nivel de Aceite
• Loctite® 680TM Compuesto
Retenedor

Arandela a Sello de
Convertidor de Torque
• Loctite® 262™
Tornillería de la Tapa Fijador de Roscas
del Carter
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul
• Loctite® 242® Fijador de Roscas
Sello del Convertidor
del Torque
Fijación de los • Loctite® 620™
Pernos Guía Compuesto Retenedor
• Loctite 609™
®

Compuesto Retenedor

4
 DIFERENCIAL

Líneas Neumáticas
de los Frenos
• Loctite® 565TM PST® Sellador
de Roscas
• Loctite® PST® Sellador de Tornillo del
Roscas en Barra Diferencial
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Junta de la
Cubierta del
Diferencial
• Loctite® Juntas Instantáneas

Ensamble del Engrane

Central del Diferencial
• Loctite® 262™ Fijador de Roscas
• Loctite® 518TM Gasket Eliminator®
Sellador de Bridas

Soportes de la
Suspensión
• Loctite® ViperLube®
Grasa Sintética de
Alto Desempeño

Guías de la Zapata – Ajuste

de Frenos del Tambor
• Loctite® Anti-Aferrante Plateado en Barra
Para información adicional
visítenos en www.loctite.com.mx

5
DIFERENCIAL / BIRLOS
APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO DEL DIFERENCIAL / EJE

Sistema de Frenos de Tambor

• Loctite® Anti-Aferrante Cobrizado

Cajas de Rodamientos
• Loctite® 262™ Fijador de Roscas
• Loctite® Fijador de Roscas en Barra Rojo

Sello del Eje de Transmisión

• Loctite® 620TM Compuesto Retenedor*

Cubierta del Diferencial –

Estampada
• Loctite® Juntas Instantáneas

Cubierta del Diferencial –

Fundido
• Loctite® Formador de Juntas en Barra
• Loctite® 515TM Gasket Eliminator®
Sellador de Bridas

Sello de la Junta
de la Cubierta / Corcho
Asbesto
• Loctite® Hi-Tack Sellador para Juntas
en Barra

Conexiones Neumáticas
del Diferencial
• Loctite® PST® Sellador de Roscas en Barra
• Loctite® 565TM PST® Sellador de Roscas

Birlos
• Loctite® 680TM Compuesto Retenedor

6
 SUSPENSIÓN

Tornillería del Chasis

• Loctite® Fijador de Roscas en Barra Rojo

Lubricación de la
Muela de Arrastre
• Loctite® ViperLube® Grasa
Sintética de Alto Desempeño

Fijación de Tornillería
de la Muela de Arrastre
• Loctite® Fijador de Roscas en Barra Rojo
• Loctite® 262™ Fijador de Roscas

7
 SUSPENSIÓN
APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO EN LA SUSPENSIÓN

5ta. Rueda
• Loctite® ViperLube® Grasa Sintética de
Alto Desempeño
Lubricación de la
Muela de Arrastre
• Loctite® ViperLube® Grasa Lubricación del
Sintética de Alto Desempeño Mecanismo de Liberación
• Loctite® ViperLube® Grasa Sintética de
Alto Desempeño

Lubricación de la
Guía de la Muela de
Arrastre
• Loctite® Anti-Aferrante Cobrizado

Recubrimiento del Chasis

• Loctite® Recubrimiento Ahulado*

Tornillos de la Suspensión
• Loctite® 262™ Fijador de Roscas

8
 CABINA

Protecciones del Escape

• Loctite® 242® Fijador de Roscas
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Tornillería de la Iluminación
• Loctite® 242® Fijador de Roscas
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Ensamble de Espejo
Retrovisor
• Loctite® 242® Fijador de Roscas
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Ensamble de Bisagras
• Loctite® 242® Fijador de Roscas
Conexiones • Loctite® ViperLube® Grasa Sintética
Neumáticas de Alto Desempeño
• Loctite® 565™ PST® Sellador
de Roscas
• Loctite® PST® Sellador de Cañuela de la Ventanería
Roscas en Barra • Loctite® Adhesivo de Contacto Negro*

Conectores Eléctricos Sello de las Puertas

• Loctite® Grasa Dieléctrica* • Loctite® Silicón Lubricante

9
 CABINA
APLICACIONES PARA EQUIPO PESADO EN LA CABINA

Montaje de Cornetas
del Claxón
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Parabrisas
• Loctite® Reparador de Parabrisas*
• Loctite® kit Adhesivo para Espejo
Retrovisor

Tornilería del Limpia

Parabrisas
• Loctite® 242® Fijador de Roscas
• Loctite® Fijador de Roscas en
Barra Azul

Soportes de
la Suspensión
Neumática
• Loctite® ViperLube® Grasa
Sintética de Alto Desempeño

Luces Diferenciales
• Loctite® Grasa Dieléctrica*

Ensamble de la Defensa
Para información adicional
• Loctite® Fijador de Roscas en Barra Rojo
visítenos en www.loctite.com.mx

10
 PRODUCTOS

IMAGEN N. P. DESCRIPCIÓN PRESENTACIÓN PZAS. IMAGEN N. P. DESCRIPCIÓN PRESENTACIÓN PZAS.

ADHESIVOS SELLADORES

Loctite®
Loctite® 515™
Adhesivo
Tubo Gasket
37532 Negro para 12 Tubo
147 ml 51531 Eliminador® 10
Sellado del 50 ml
Sellador de
Exterior*
Bridas

Loctite®
Sellador de Tubo Loctite® 518™
37471 12
Parabrisas y 40 ml Gasket
Jeringa 25 ml
Vidrio* 22423 Eliminador® 10
Activador 50 ml
Sellador de
Bridas*
Loctite®
Jeringa
37613 Reparador 12
5 ml Loctite®
de Parabrisas*
Formador Barra
39154 10
de Juntas en 9g
COMPUESTOS RETENEDORES Barra

Loctite® 620™
Compuesto
Botella
62031 Retenedor 10 Loctite®
50 ml Envase
- Alta Hi-Tack
Temperatura 37553 c/Brocha473 12
Sellador para
ml
Loctite® 609™
Juntas*
Compuesto
Retenedor Botella
60931 10
- Propósito 50 ml Loctite®
General Hi-Tack
- Ajuste Fino Barra
39158 Sellador para 10
19 g
Loctite 680™
® Juntas en
Compuesto Barra
Botella
68031 Retenedor 10
50 ml
- Alta Resistencia
- Ajuste Holgado
Loctite®
Lata
30684 Juntas 6
Loctite® 113.4 g
Instantáneas
Compuesto Barra
39150 10
Retenedor en 9g
Barra*

Loctite®
Loctite 660™
® 5920™
Tubo
Quick Metal® Tubo 37466 Silicón RTV 12
66031 10 80 ml
Compuesto 50 ml Copper, Alto
Retenedor Desempeñor

* Producto sobre pedido. Para mayor información llame al +52 (55) 3300 3644

11
 ÍNDICE PRODUCTOS

IMAGEN N. P. PRODUCTO PRESENTACIÓN PZAS. IMAGEN N. P. PRODUCTO PRESENTACIÓN PZAS.

LUBRICANTES FIJADORES DE ROSCAS

Loctite® Loctite®
Envase
Anti-Aferrante PST® 565™ Tubo
51007 c/Brocha 12 56531 10
Lubricante Base Fijador de 50 ml
453.6 g
Cobre Roscas*

Loctite®
Anti-Aferrante Barra Loctite®
37616 6 Barra
Cobrizado en 20 g 37615 PST® Fijador de 6
19 g
Barra* Roscas en Barra

Loctite® Loctite® Fijador

Anti-Aferrante Barra de Roscas en
37617 6 Barra
Plateado 20 g 37643 Barra Azul - 10
9g
en Barra* Resistencia
Media

Loctite® Fijador
Loctite® de Roscas en
Aerosol Barra
37580 Recubrimiento 12 37701 Barra Rojo - 10
453 g 9g
Ahulado* Resistencia
Alta

Loctite® 242®
Loctite® Silicón Aerosol Fijador de
37584 12 Botella
Lubricante 368 g LP24221 Roscas 10
10 ml
- Resistencia
Media/Azul

Loctite® 262™
Fijador de
Loctite® Grasa Tubo Botella
37535 6 LP26221 Roscas - 10
Dieléctrica* 80 ml 10 ml
Resistencia
Alta/Rojo

Loctite®
Loctite® 271™
ViperLube®
Tubo Fijador de Botella
36781 Grasa Sintética 12 27131 10
85 g Roscas - Equipo 50 ml
de Alto
Pesado/Rojo
Desempeño

* Producto sobre pedido. Para mayor información llame al +52 (55) 3300 3644

12
 Henkel
Henkel --
tu
tu socio
socio aa nivel
nivel mundial
mundial ...
...
Automotriz Refaccionario
Henkel KGaA Henkel Capital S.A. de C.V.
Henkelstrasse 67 Boulevard Magnocentro No. 8 Piso 2
40191 Düsseldorf, Germany Centro Urbano Interlomas, 52760
Huixquilucan, Estado de México
Henkel Corporation
1001 Trout Brook Crossing Oficinas Comerciales
Rocky Hill, Connecticut 06067 Calz. de la Viga s/n, Fracc. Los Laureles
860.571.5100 55090, Ecatepec Estado de México
Fax 860 571 5465 Atención a Clientes +52 (55) 3300 3644

Henkel Capital, S.A. de C.V. Oficinas Comerciales Visítenos en nuestras páginas

Henkel Capital, S.A. de C.V. Oficinas
Calz. de laComerciales
Viga s/n, Fracc. Los Laureles Visítenos en •nuestras
www.henkel.com páginas
www.loctite.com.mx
Oficinas Corporativas
Oficinas Corporativas 55090,deEcatepec,
Calz. la Viga s/n, Fracc.deLos Laureles www.henkel.com • www.loctite.com.mx
Bvld. Magnocentro No. 8 Piso 2 Estado México
Bvld. Magnocentro No. 8 Piso 2 55090, Ecatepec, Estado de México
Centro Urbano Interlomas, 52760 Asesoría: 01 800 90 18 100 • (55) 3300 3669
Centro Urbano Interlomas, 52760 Asesoría:
Ventas: 013300
(55) 800 90 18 100 • (55) 3300 3669
3644
Huixquilucan, Estado de México
Huixquilucan, Estado de México Ventas: (55) 3300 3644
Loctite,
Todas las Plastix,
marcas enQuick Gel y LocWeld
este catálogo sonregistradas
son marcas marcas registradas de Henkel U.S.A.
de Henkel Corporation, Corp.©E.U.A.. © Copyright
Copyright 2006.
2005. Henkel Henkel Todos
Corporation. Corporation. Todos
los derechos los derechos
Reservados. 2683/ reservados.
LT-4084 3/05
Loctite, Plastix, Quick Gel y LocWeld son marcas registradas de Henkel Corp. E.U.A.. © Copyright 2006. Henkel Corporation. Todos los derechos reservados.