Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Человек, который теперь выходил тяжёлой поступью из чёрного леса, спокойно нёс
тяжёлое копьё на плече. Его коричневая одежда была сделана из железных нитей, и
казалось, будто воздух вокруг него тихо звенел, когда он ступал. На его круглой шапке
качалось перо фазана вверх и вниз. С надменной улыбкой остановился он перед королём.
- "Какое тебе дело до моей добычи?"- спросил он, и его голос был мягким и властным.
Король быстро схватился за рукоять меча и крикнул:
- "Мой олень!"
- "Оставь меч!- ответил ему незнакомец.- Стоит мне поднять копьё, и будешь стоять и
больше никогда не пошевелишься. Я дуну в рог, и ты упадёшь, и твои слуги принесут
мертвеца в замок. Ты веришь мне"?
-"Ровно через год ты свободен; до того времени - ты мой. Туда ведёт дорога, прямо через
Тёмный Лес, пока ты не выйдешь в чистое поле. У Жёлтого Камня ты найдёшь собак, ты
хозяин им, иди с ними в замок".
-"А дальше?"
- "Что я ей скажу? Где был я так долго? Будет ли её волос всё ещё как золото, когда я
приду"?
-"Её волос будет золотым, губы будут улыбаться. Ты же с ней".
- "Я с ней"?
Король Дневной Страны собрался с духом и зашагал вперёд через Тёмный Лес. С
верхушек деревьев, которые были как горячий шифер, на него капал раскалённый страх.
Он вышел к чистому полю и увидел на расстоянии полёта стрелы перед собой белые
изгибы с красными вершинками, лежащие вокруг Жёлтого Камня, тогда он прирос к
земле. Когда он наконец-то, наконец-то поднял ногу, он танцевал как опьянённый в
потоках солнца. Он поднимал левую ногу, и что-то отпадало от него, он шевелил правой,
и что-то вырастало. Его руки описывали круги, а солнечные лучи сплели ему одежды. Как
будто горячая пряжа коснулась его лица, и рука шевелила его волосы.
Король успокоился, когда пришёл к Жёлтому Камню. Белые собаки легли вокруг него
полукругом и смотрели на него большими доверчивыми глазами. Он поднял длинное
копьё, лежавшее на камне, положил его на плечо и пошёл дальше. Он знал, что он король
Страны Снов, и собаки неслись впереди него, и возвращались к нему, и вели его домой, в
Замок Снов.
Когда год закончился, простился король со своей рыжеволосой супругой и пошёл один
на охоту. Он пришёл к желтому дорожному камню, воткнул длинное копьё в
плодородную землю, встал на колени и долго молился. Затем человек качался и плыл
сквозь солнечный свет и попал в Сумрачный Лес. Когда он с закрытыми глазами пришёл
через лесную опушку в буковый лес, он услышал неподалёку требовательные звуки
знакомых рожков. Устало снял он тяжёлый шлем и долго смотрелся в зеркальную
округлость. Потом он позвал голосом более хриплым, чем у заключённого, который
долгое время не разговаривал:
Тут же выскочили его лохматые псы из кустов и прыгали, повизгивая и лая, вокруг него,
как будто они долго-долго его не видели, а рыцари, оруженосцы и охотничьи пажи были
рады его видеть, так как час назад потеряли его и не могли найти.
Он правил в своём Замке Дня и жил, как обычно, со своей белокурой супругой.
Некоторые из верных лохматых собак стали уже хромыми и слепыми, когда разнеслись
слухи о короле Дневной Страны. Всегда, когда он был у своей светловолосой жены, он
брал её руку, подносил с тихим почтением к губам, вставал и отворачивался. Королева
долго-долго смотрела ему вслед; вокруг её рта залегла улыбка, она была как горячая
мольба и оставалась с ней, а её спокойные глаза смотрели вдаль. Служанка шумно вошла,
чтобы принести госпоже новости, сняла деревянные башмаки и вышла в чулках вон, когда
увидела чужую женщину, сидящую в покоях королевы, на чьих тяжёлых косах красным
сияло солнце, стекая медью. Тогда служанка стала искать короля и не нашла его тоже. Он
долго стоял под тёмными ветвями в саду, прислоняясь к прохладному стволу вяза, и
тяжело дышал. Красная страсть бушевала у него внутри.
И однажды утром король простился со своей светловолосой женой, покинул свой Замок
Дня и пошёл на охоту.
На поляне за буковым лесом росла трава высотой с человеческий рост. Король Дневной
Страны опустился в неё и пополз к Ночному Лесу. Там он выпрямился и в дикой страсти
потряс тяжёлым кулаком. Лицо его исказилось, как лицо мага, который долго искал
Камень Мудрости и теперь стоит перед последним препятствием. Король осторожно и
быстро помчался длинными скачками от дерева к дереву. Когда он оказался на краю, ему
пришлось почти что закрыть глаза ладонями, так остро впились в него лучи чистого поля.
Он вытянул губы и просвистел своим белым догам старый призывный сигнал. Свистя,
побежал он через степь, наполненную светом, схватил своё длинное копьё с Желтого
Камня и грубым голосом приказал стае держаться за ним. Так вошёл он в свой Замок Сна
и прижал Рыжеволосую королеву к своей груди.
Ночь, казалось, давно кончилась; но они всё ещё были скрываемы глубокой тьмой. Тогда
высокая женщина отодвинулась от него, приблизила губы к его уху и прошептала так
тихо, как ещё никто не шептал на земле:
Мужчина долго молчал, затем он выпрямился и сел на кровать. Как удары молота по
железу, завёрнутому в мягкую ткань, прозвучали его слова:
Воздух не двигался, и ни одна звезда не сияла, когда пара обнажённых людей в ночной
темноте искала путь через пустошь. Но Пограничный Камень светился, как фосфор, когда
они склонились над ним. И в первый раз за долгие часы мужчина и женщина увидели друг
друга в тенях, и взгляд короля восхищённо остановился на красных волосах королевы,
которые как отсвет огня играли на её спине и грудях.
Но едва они сделали шаг от Жёлтого Камня, свет исчез, и они больше ничего не видели.
Обе тени нашли друг друга наощупь и взялись в плотном тумане за руки. Молча пошли
они к высокой стене, которая почти светилась в темноте как ещё более тёмная темнота:
это был Лес Теней. Там блуждали они от дерева к дереву и вскоре потеряли друг друга в
тяжёлом тумане. Король хотел позвать и пытался кричать изо всех сил, но из его горла не
выходило ни одного звука, а его вздохи беззвучно падали в клубы тумана.
Растопыренными пальцами нащупывал он путь и полз по липкому мху, пока он не
выбился из сил и не обмяк.
Король Дневной Страны проснулся сияющим утром на краю лесной опушки. Белокурая
женщина сидела перед ним и смахивала лёгкими пальцами пыльцу цветов с его одежды и
улыбалась ему. Он долго смотрел на неё, ничто не изменилось в его каменных чертах,
когда он спросил:
- "Где другая"?
-"Я - другая".
Но он прошептал:
Он вскочил.
- "Светловолосую, которая..."
Король Дневной Страны долго смотрел на светловолосую супругу и затем тихо молвил:
Она кивнула, кивнула ещё раз и подала запутавшемуся блестящий железный шлем,
который упал в траву, и взяла его за руку. Они пошли твёрдым шагом прямо через сад,
через поля в буковый лес. Поляна в лесу была покрыта короткой травой, как мягкий
ковёр. Они осторожно шли и глубоко вздохнули, прежде чем свернули в Сумеречный Лес.
Прохладная тень приняла их, и они пошли на цыпочках и увидели лианы, висевшие,
переплетаясь, от ствола к стволу, и услышали быстрые удары крыльев цапель,
соскальзывавших ввысь с вершин, и слушали пёстрые хоры маленьких птичек. Так
пришли они, рука в руке, к чистому полю, и тяжёлые, блестящие изумруды выскочили из
их груди и упали перед ослеплёнными глазами. Вскоре неподалёку они увидели Жёлтый
Камень и белое скопление и красные солнца вокруг него. Они не сказали ни слова и
пошли дальше.
Белые собаки с красными ушами лежали в широком кругу вокруг Жёлтого Камня.
Король и королева не могли налюбоваться на прекрасных животных, которые смотрели на
них широко открытыми глазами недвижно и доверчиво. Но когда в воздухе началось
легкое движение и как будто запах унёсшейся музыки рассеялся из темно-синего неба,
они обернулись друг к другу и узнали друг друга. Король положил свою шляпу с
фазаньим пером рядом с длинным копьём на Жёлтый Камень и опустил лицо в мягкую
мантию её рыжих волос. Затем он нежно взял её расслабленно опущенную руку,
поцеловал в тихом почтении кончики её пальцев и прошептал:
Ищущие взгляды Замка Дня и Замка Снов, которые всматривались в мир широко
открытыми окнами, остановились и упали, сияя, на королевскую чету у Жёлтого Камня.