Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ
в схемах и таблицах
РУССКИЙ язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ЛИТЕРАТУРА
ИСТОРИЯ
ГЕОГРАФИЯ
0БЩЕСТВ03НАНИЕ
Санкт-Петербург
Издательство "Тригон"
УДК 373.161.1/075.3
ББКя71
В38
Авторы-составители:
Иванова С. С. (русский язык), Ксенофонтова Т. С. под ред.
Абиевой Н. А. (английский язык), Миронова Ю. С. (литература),
Северинов К. М. (история, обществознание),
Данилова Е. А. (география).
УДК 373.161.1/075.3
ББКя71
Отдел продаж:
тел./факс: 8-901-312-1951
e-mail: trigonprint@mail.ru
Английский алфавит
№ п/п Буква Название буквы Примерное звучание на русском языке
1 Аа [ei] (эй)
2 ВЬ [Ы:] (би)
3 Сс [si:] (СИ)
4 Dd [di:] (Ди)
5 Ее !_•*-• J
(и-и)
6 Ff [ef] (эф)
7 Gg [cfei:] (джи)
8 Hh [eitf] (эйч)
9 li [ai] (ай)
10 Jj [cfeei] (джей)
11 Kk [kei] (кэй)
12 LI [el] (эл)
13 Mm [em] (эм)
14 Nn [en] (эн)
15 Oo ['эй] (оу)
16 Pp [pi:] (пи)
17 Qq [kju:] (кью)
18 Rr [a:] (а)
19 Ss [es] (эс)
20 Tt [ti:] (ти)
21 Uu |]"u:j (ю)
22 Vv [vi:] (ви)
23 Ww [•dAblju:] (дабл ю)
24 Xx [eks] (экс)
25 Yy [wai] (уай)
26 Zz [zed] (зед)
26 букв, из них 6 гласных (vowels) (A [ei] (эй), Е [i:] (и-и), I [ai] (ай), О [эй] (оу), U [ju:] (ю),
Y [wai] (уай) и 20 согласных (consonants)).
101
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
102
Английские звуки
Звук Примерное звучание Комментарии
на русском языке
[Ъ] (б) звонкий, энергичный, с выдохом воздуха
[р] (п) глухой, энергичный, с выдохом воздуха
[f] (Ф) скользнуть верхними зубами по нижней губе
Согласные
[б] глухой, похож на русский "з", но кончик языка высунут
между зубами
Ш похож на русский "н", но носовой и длиннее
[W] среднее между "в" и "у"
[h] (х) энергичный выдох, практически без звука
[i] (И) краткий "и", но очень твердый
Краткие гласные
103
АНГЛИЙСКИЙ язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
104
Правила чтения согласных букв и некоторые их "секреты"
Буква Каким звуком Примерное звучание Особые случаи
читается на русском языке
ВЬ [b] (б) Часто не читается после буквы т
comb [koum]
Сс [k] перед а, о, и (к) 1. сЛ - [tj] (ч)
[s] перед е, /', у (с) 2. С перед к не читается.
Nick [nik]
Dd [d] (д)
Ff [f] (ф)
Gg [g] перед а, о, и (г) Исключения: get,girl, give-
[d3] перед е, /', у (ДЖ) читается [g]
Hh [h] (х) ch - [tj], sh - [f], Ph - [f],
th - [3] или [9]
Jj № (ДЖ)
Kk [k] (к) Перед п не читается
клее [ni:]
LI [I] (л)
Mm [m] (м)
Nn [n] (н)
Pp [P] (п) ph-[f]
Qq [kw] (кв/у)
Rr [r] (р)
Ss И, И (с) или (з) sh-Q]
Tt [t] (т) th - [3] или [9]
Vv [v] (в)
Ww [w] (В/У)
Xx [ks] (КС) иногда [gz] (гз)
Zz И (з)
Правила чтения гласных букв
Три основных типа английских слогов
105
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
106
Артикль. The Article
Неопределенный a/an Определенный the
используется перед исчисляемыми может использоваться с любыми
существительными в единственном числе существительными
a cat - кот the cat - кот
a dog - собака the houses - дома
a boy- мальчик the water - вода
a girl - девочка the weather - погода
a teacher - учитель the flowers - цветы
Если слово начинается с гласной буквы, к артиклю "а" добавляется буква "п", для того, чтобы
две гласные не сливались: an apple (яблоко), an orange (апельсин), an author (автор) и т. д.
Слово "an hour" (час) начинается с согласной буквы "h", но в этом слове эта буква не читается
(ауэ), т.е. слово начинается с гласного звука, поэтому к артиклю "а" также добавляется п = an.
Упоминая объект впервые, перед ним ставят неопределенный артикль a/an, при вторичном
упоминании того же самого объекта, перед ним ставят определенный артикль the.
1 see a cat. Я вижу кота (одного). The cat is black, (этот) Кот - черный.
This is a kitten. Это - котенок. (Один из The kitten is hungry, (этот) Котенок-голодный.
многих)
1 have a book. У меня есть книга. The book is interesting, (эта) Книга - интересная.
Неопределенный артикль a/an опускается перед неисчисляемыми
существительными и перед существительными во множественном числе.
а реп — pens (ручка - ручки) ~ water (вода)
a dog — dogs (собака - собаки) ~ snow (снег)
a book — books (книга - книги) ~ meat (мясо)
Перед согласным звуком артикль the произносится [дэ]: the pen [ бэ'реп]; the cat [6s'kaet]
Перед гласным звуком - [5i]: the apple [6i'aepl], the elephant [di'elifbnt]
Использование неопределенного артикля а
Правило Пример Перевод
один из множества (любой) This is a cat. Это - кот.
первое упоминание в тексте 1 see a bird. Я вижу птичку.
вместо слова "один" She is coming for a week. Она приезжает на недельку.
при упоминании профессии My brother is a pilot. Мой брат - летчик.
в восклицательных What a good girl! Какая хорошая девочка!
предложениях What a surprise! Какой сюрприз!
Such a fine room! Такая чудесная комната!
в определенных конструкциях
there is a... There is a book here. Здесь есть книга.
1 have a... 1 have got a nice coat. У меня чудесное пальто.
he has a... He has a kind smile. У него добрая улыбка.
1 see a... 1 see a wolf. Я вижу волка.
this is a... This is a dog. Это - собака.
that is a... That is a doctor. Вот - доктор.
it is a... It is a red pen. Это - красная ручка.
1 am a... 1 am a good swimmer. Я хороший пловец.
he/she is a... He/she is a tourist. Он/она - турист.
в ряде устойчивых
словосочетаний
at a quarter... Come at a quarter to 8. Приходи без четверти 8.
in a loud, (a low, an angry voice) Don't speak to him in an Не разговаривай с ним сер
angry voice. дитым голосом.
to have a good time We had a good time in the Мы прекрасно провели время
country. на даче.
a lot of Она получила огромное ко
She has got a lot of presents.
личество подарков.
to go for a walk Let's go for a walk. Пошли, погуляем.
such a... He is such a clever boy. Он такой умный мальчик.
after a while You'll see them after a while. Ты вскоре увидишь их.
in a day (a month, a week, a year) We are living in a day. Мы уезжаем через день.
107
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
108
Использование определенного артикля the
Правило Пример Перевод
если речь идет о конкретном The pen is on the table. Эта ручка на столе.
лице или предмете
при повторном упоминании того 1 see a cat. Я вижу кота.
же самого объекта The cat is black. Кот черный.
если слово обозначает нечто, the sun, the moon, the Earth, солнце, луна, Земля, вос
существующее в единственном the east, the west ток, запад
лице, с частями света
со словами: only (только), main The only man 1 love. Единственный человек, ко
(главный), central (центральный), торого я люблю.
left (левый), right (правый), the main road главная дорога
wrong (неправильный), next to the left, to the right налево, направо
(следующий), last (последний), It was the right answer. Это был правильный ответ.
final (заключительный) the final test заключительный тест
с порядковыми числительными the first, the tenth первый, десятый
с прилагательными в превос the kindest, the most inter самый добрый, самый ин
ходной степени esting, the best тересный, самый лучший
с музыкальными инструментами to play the piano, to dance играть на пианино, танцевать
и танцами the tango танго
с обобщающими существитель The Britons keep their tra Британцы хранят свои тра
ными (класс людей, животных, ditions. диции.
термины, жанры)
с названиями музеев, киноте the Hermitage Эрмитаж
атров, кораблей, галерей, газет, the Tretyakov Gallery Третьяковская галерея
журналов the Avrora Аврора
the "Seasame Street" Американский журнал для
детей "Улица Сезам"
с названиями океанов, рек, морей, the Atlantic ocean Атлантический океан
каналов, пустынь, групп, остро the Neva river река Нева
вов, штатов, горных массивов, the Black sea Черное море
наименований с of Changing of the Guard смена караула
Использование определенного артикля
в ряде устойчивых словосочетаний
in the middle The table is in the middle of the Стол - в середине комнаты.
in the corner room.
in the morning, in the evening, 1 never drink coffee in the evening. Я никогда не пью кофе
in the afternoon вечером.
what's the use? What's the use of going there so Какой смысл идти туда так
late? поздно?
to the cinema, to the theatre, Do you like going to the theatre? Вы любите ходить в театр?
to the shop, to the market
the fact is (was) that... The fact is that 1 have no money Дело в то, что у меня со
at all. всем нет денег.
in the country, to the country We always spend summer in the Мы всегда проводим лето
country. на даче (за городом).
109
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
110
Сравни и запомни!
the а нулевой артикль
the fact is...(дело в том...) in ~ fact (на самом деле)
Where is the...? (где...?) there is а...(имеется)
The ball is in the box. The ball is in a big box.
(Мячик в коробке.) (Мячик в большой коробке.)
in the morning (утром) a t ~ night (ночью)
in the evening (вечером)
in the afternoon (днем)
at a quarter past 7 at ~ half past 7
(в четверть восьмого) (в половине восьмого)
to play the piano to play ~ tennis
(играть на пианино) (играть в теннис)
the great Russian poet Pushkin Pushkin, a great Russian poet
великий русский поэт Пушкин Пушкин, великий русский поэт
in the country in ~ town (в городе)
to the country to ~ town (в город)
Сколько бы прилагательных-определений ни стояло
перед существительным,
все эти определения ставятся между артиклем и существительным:
А * A v c a t (кот)
111
АНГЛИЙСКИЙ язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
112
Случаи, когда артикль не употребляется
Правило Пример Перевод
с названиями спортивных игр ~ football, ~ chess, etc. футбол, шахматы и т.д.
z названиями блюд, напитков ~ tea, ~ coffee, ~ soup, etc. чай, кофе, суп и т.д.
с названиями праздников ~ Easter, Christmas, etc. Пасха, Рождество и т.д.
с названиями языков, если ~ English, etc. английский и т.д.
нет слова (язык). Если I learn ~ English. Я учу английский.
есть, нужен артикль the the English language английский язык
с названиями стран ~ Russia, ~ France, etc. Россия, Франция и т.д.
HO: the USA, the United США, Объединенное Королевство
Kingdom of Great Britain Великобритании и Северной Ир
and Northern Ireland, ландии, Нидерланды, Украина,
the Netherlands, the Ukraine, Конго
the Congo
с названиями городов ~ Moscow, ~ Paris, etc. Москва, Париж и т.д.
с названиями улиц, ~ Trafalgar Square Трафальгарская площадь
площадей
с названиями парков ~ St. James' Park Сент-Джеймский парк
~ Hyde Park Гайд-Парк
с названиями мостов ~ Tower Bridge Тауэрский мост
z названиями одиночных гор ~ Kilimanjaro Килиманджаро
с названиями озер ~ Loch Ness озеро Лох-Несс
с названиями континентов ~ Asia, Australia, etc. Азия, Австралия и т.д.
с названиями одиночных ~ Cyprus Кипр
островов
если перед существитель what ~ animals can swim? Какие звери умеют плавать?
ными стоит вопросительное 1 know what ~ thing you Я знаю, что ты потерял!
или отрицательное место have lost!
имение
Устойчивые словосочетания,
которые употребляются без артиклей
at ~ school, at ~ home, at ~ work в школе, дома, на работе
in - front of перед... (чем-то)
at ~ night ночью
go to ~ bed, go to ~ school, go to ~ work, ложись спать, иди в школу, иди на ра
go ~ home боту, иди домой
to come ~ home приходить домой
at ~ half (past 5) в половине (шестого)
after ~ work, after ~ school после работы, после школы
from ~ work, from ~ school с работы, из школы
after ~ lunch, (~ dinner, ~ supper, ~ tea, ~ breakfast) после ланча (обеда, ужина, чая, завтрака)
before ~ lunch, (~ dinner, ~ supper, ~ tea, перед ланчем (обедом, ужином, чаем,
~ breakfast) завтраком)
at ~ lunch, (~ dinner, ~ supper, ~ tea, ~ breakfast) за (во время) ланча (обеда, ужина,
чая,завтрака)
for ~ lunch, (~ dinner, ~ supper, ~ tea, ~ breakfast) на ланч (обед, ужин, чай, завтрак)
to have ~ lunch, (~ dinner, ~ supper, ~ tea, ~ breakfast) завтракать (обедать, ужинать, пить чай)
to cook ~ lunch, (~ dinner, ~ supper, ~ tea, приготовить ланч (обед, ужин, чай)
~ breakfast)
from ~ morning till ~ night с утра до ночи
all ~ day long весь день
from ~ place to ~ place с места на место
on ~ horseback, on ~ board a ship верхом, на борту корабля
by ~ bus, by ~ train, etc. на автобусе, на поезде и т. д.
in ~ fact на самом деле
it's ~ high time пора!
to take ~ care of... заботится о...
to take ~ aim иметь цель
it was ~ morning (~ evening, ~ daytime, ~ night) было утро (вечер, день, ночь)
at ~ sunrise, at ~ sunset во время восхода (заката)
in ~ town, to ~ town в городе, в город
for ~ life на всю жизнь
113
АНГЛИЙСКИЙ язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
114
Числительное. The Numeral
Количественные числительные (Cardinal Numerals)
Транскрипция Транскрипция
1 one [\¥ЛП] 16 sixteen [,siks'ti:n]
2 two [tu:] 17 seventeen [,sevn'ti:n]
3 three [9ri:] 18 eighteen [,ei'ti:n]
4 four [fo:] 19 nineteen [,nain'ti:n]
5 five [farv] 20 twenty ['twenti]
6 six [siks] 30 thirty ['0э:И]
7 seven ['sevn] 40 forty [foil]
8 eight [eit] 50 fifty [fifti]
9 nine [nam] 60 sixty ['siksti]
10 ten [ten] 70 seventy ['sevnti]
11 eleven [I'levn] 80 eighty ['eiti]
12 twelve [twelve] 90 ninety ['nainti]
13 thirteen [,99:'ti:n] 100 one hundred [wAn'hAndred]
14 fourteen [,fo:'ti:n] 1000 one thousand [wAn'Gauzsnd]
15 fifteen [,fifti:n] 1000000 one million [wAn'miljan]
115
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
116
Порядковые числительные (Ordinal Numerals)
1 1st the first [fs:st]
2 2nd the second ['sek(3)nd]
3 3rd the third [9a:d]
4 4 th the fourth [fo:0]
5 5 th the fifth [fif9]
6 6 th the sixth [siksQ]
7 7 th the seventh [sevnQ]
8 8 th the eighth [eitG]
9 9 th the ninth [namQ]
10 10 th the tenth [tenG]
11 11 th the eleventh [ilevnQ]
12 12 th the twelfth [twelfG]
13 13 th the thirteenth [.Gar'tinG]
14 14 th the fourteenth [,fD:'ti:nG]
15 15 th the fifteenth [,fifti:nG]
16 16 th the sixteenth [,siks'ti:nG]
17 17 th the seventeenth [,sevn'ti:nG]
18 18 th the eighteenth [,ei'tinG]
19 19 th the nineteenth [.nam'thnG]
20 20 th the twentieth ['twentuG]
21 21 st the twenty-first ['twenti fa:st]
22 22 nd the twenty-second ['twenti 'sek(9)nd]
23 23 rd the twenty-third ['twenti Ga:d]
30 30 th the thirtieth ['еэ:Шб]
40 40 th the fortieth [fortuG]
50 50 th the fiftieth [Tiftue]
60 60 th the sixtieth ['sikstuG]
70 70 th the seventieth ['sevntnQ]
80 80 th the eightieth ['eitii9]
90 90 th the ninetieth ['naintuG]
100 100 th the hundredth ['liAndredG]
101 101 st the hundred and first
102 102 nd the hundred and second
200 200 th the two hundredth
201 201st the two hundred and first
1000 1000 th the thousandth [' GauzandG ]
1001 1001 st the thousandth and first
2000 2000 th the two thousandth
2001 2001 st the two thousandth and first
1000000 1000000 th the millionth ['milj эпв ]
117
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ язык
118
Имя существительное. The Noun
Основные характеристики
Категории Существительное Существительное
в русском языке в английском языке
Число Изменяется Изменяется
Падеж Изменяется Не изменяется
119
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
120
Английские существительные не имеют падежных окончаний,
традиционно выделяют два падежа - общий и притяжательный.
Общий падеж
И. п. Эта девочка хорошо говорит по-английски. This girl speaks English well.
Р. п. Это собака той девочки. It's a dog of that girl.
Д. п. Я дал яблоко той девочке. 1 gave an apple to that girl.
В. п. Я вижу маленькую девочку. 1 can see a little girl.
Т. п. Я люблю гулять с этой девочкой. 1 like to play with this girl.
П. п. Я часто думаю об этой девочке. 1 often think about this girl.
Притяжательный падеж. The Possessive Case
Образование притяжательного падежа
Образование Примеры Перевод
существительные в bird's house домик птички
единственном числе 's child's ball мячик ребенка
существительные во children's ball мячик детей
множественном числе 's women's rights права женщин
(группа исключений)
существительное во i
girls' toy игрушка девочек
множественном чисчле birds' house домик птичек
121
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
122
Приставочный способ образования имен прилагательных
123
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
124
Степени сравнения прилагательных
Английские прилагательные не изменяются ни по числам, ни по родам, но у них есть формы
степеней сравнения.
Имя прилагательное в английском языке имеет три формы степеней сравнения:
- положительная степень сравнения (Positive Degree);
- сравнительная степень сравнения (Comparative Degree);
- превосходная степень сравнения (Superlative Degree).
125
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
126
Особые формы
Положительная Сравнительная Превосходная степень
степень степень
good - хороший better - лучше the best - самый лучший
bad - плохой worse - хуже the worst - самый плохой
little - маленький less -меньше the least- самый маленький,
меньше всего
much/many - много more - больше the most - больше всего
far - далекий/далеко farther/further - дальше the farthest/furthest - самый дальний
old - старый older/elder - старше the oldest/eldest- самый старый
127
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
128
Предлоги. Prepositions
Пространственные предлоги и их основные значения
Предлог Перевод Комментарии Примеры
о/об указывает на объект I know nothing about him.
about разговора Я ничего о нем не знаю.
над указывает на The plane flew above the clouds.
above местоположение Самолет летел над облаками.
через указывает на across the room - через комнату;
across направление across the street- через улицу;
across the table - через стол
между, среди указывает на местопо among students - между студентами;
among трех или более ложение among trees - среди деревьев
лиц, предметов
у, при, около - указывает на место He is standing at the window.
at нахождения; Он СТОИТ у окна.
- указывает на дея Father works at the plant.
тельность, осуществ Папа работает на заводе.
ляемую в определен 1 study at the institute.
ном месте Я учусь в институте.
у/около указывает на by the window - у окна;
by нахождение вблизи by the door - рядом с дверью
за, позади указывает на место He sat behind me.
behind нахождения Он сел сзади меня.
между двух указывает на место between two cars - между двумя
between предметов, лиц нахождения автомобилями; between two
women - между двумя женщинами
в внутри, внутрь-часто не
in соответствует по значе in the pocket - в кармане
нию русскому в; слова
с этим предлогом отвеча
ют на вопрос где?; куда?
into в указывает на направле She came into the room.
ние движения Она вошла (куда?) в комнату.
in front перед (впереди указывает на место My car is in front of the house.
of кого/-чего-либо) нахождения Моя машина перед домом.
Предлог Перевод Комментарии Примеры
near возле, рядом, указывает на место near the house - рядом с домом;
около нахождения near the car - возле машины
of к существи - указывает на принадлежность The door of my room. - Дверь
тельным кому-либо, чему-либо; владение моей комнаты. The car of my
родительного кем-либо, чем-либо; передается wife. - Машина моей жены.
падежа родительным падежом; 1 know nothing of him. - Я о нем
- указывает на предмет обсуж ничего не знаю. 1 often think of
о/об дения, тему воспоминания that. - Я часто думаю об этом.
on на на (поверхности), во многих
случаях не соответствует рус on the table - на столе
скому предлогу на;
слова с этим предлогом чаще
всего отвечают на вопрос где?
onto на указывает на направление Не put the money onto the table.
движения Он положил деньги (куда?) на стол.
out of на указывает на направление Не took a pen out of the box.
движения Он достал ручку из коробки.
She came out of the room.
Она вышла из комнаты.
over над (сверху) указывает на место нахождения over the window/over the r o o f -
над окном/над крышей
through сквозь, указывает на направление through the window - через окно;
через движения through the wall - сквозь стену
to в, на указывает на направление дей Mother went to the cinema.
ствия (куда?/кому?/к кому?) Мама ушла в кино.
She gave one dollar to me.
Она дала мне один доллар.
under под указывает на место нахождения Не is lying under the tree.
Он лежит под деревом.
with с/вместе с указывает на совместность together with boys and girls -
вместе с мальчиками и девочками
without без (кого-либо, указывает на отсутствие 1 cannot do it without your help.
чего-либо) совместности Я не могу сделать это без вашей
помощи.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
130
Наиболее распространенные словосочетания с предлогами места
in at
in a room в комнате at the door у дверей
in a shop в магазине at the bus-stop на автобусной остановке
in a box в коробке at the top of the list в верху листа
in a garden в саду at the bottom of the list в низу листа
in a wood в лесу at the traffic lights у светофора
in a town в городе at home дома
in Russia в России at work на работе
in Moscow в Москве at school в школе
in the city centre в центре города at the station на станции
in the water в воде at the airport в аэропорту
in the ocean в океане at the doctor('s) у врача
in my tea в мой чай at the dentist ('s) у дантиста
in bed в кровати at the hairdresser ('s) у парикмахера
in hospital в больнице at a party на вечеринке
in a street на улице at a conference на конференции
in the tree на дереве at a football match на футбольном матче
in the picture на картине at a concert на концерте
in the sky в небе at his friend's flat в квартире его друга
in a book в книге at Ann's house в Анином доме
in the middle (of)... в середине...
at, to, in (places)
at
be/stay/do something at...
She is waiting at the door. Она ждет у дверей.
1 met him at the airport. Я встретил его в аэропорту.
She is at work now Она сейчас на работе.
1 saw him at the party. Я видел его на вечеринке.
1 study English at University. Я учу английский в университете.
- Where is your son? - Где ваш сын?
- At home. - Дома.
The party is at Kate's house. Вечеринка у Кати дома.
to
go/come/return/walk to...
It's high time to go to bed. Пора ложиться спать.
Come to our place. We'll be glad. Приезжайте к нам. Мы будем рады.
He returned to London yesterday. Он вернулся в Лондон вчера.
She walked from his house to the city center. Она шла от своего дома к центру города.
Are you going to this party? Вы собираетесь на эту вечеринку?
We are going to Moscow. Мы уезжаем в Москву.
in
be/stay/do something in...
Rome is in Italy. Рим в Италии.
1 like having breakfast in bed. Я люблю завтракать в постели.
My son studies in Iowa. Мой сын учится в Айове.
He works in the city center Он работает в центре города.
131
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
132
Временные предлоги и их основные значения
Предлог Перевод Комментарии Примеры
about около,при указывает на неточность срока They will call us about seven.
близительно Они позвонят нам около семи.
after после указывает на точку отсчета, по Не will come here after the meeting.
сле которой что-либо происходит Он приедет сюда после собрания.
at в указывает на точное время at the moment - в тот момент;
действия at five minutes past ten - в пять
минут одиннадцатого
between между указывает на период между Не will come between three
двумя сроками (o'clock) and four (o'clock).
Он приедет между тремя
и четырьмя часами.
к (какому-либо указывает на ограничение Не will come by ten o'clock.
by
моменту) по сроку Он приедет к десяти часам.
from...till с . д о указывает на ограничение срока from 1917 till 1992 - с 1917 до 1992
in в, в течение, указывает на:
за,через - век; in the first century - в l-ом веке;
-год; in 1992;
- время года; in winter, in spring - зимой, весной;
- месяц; in December - в декабре;
- часть суток (обязательно in the morning - утром;
с определенным артиклем); in the afternoon - днем;
in the evening - вечером;
(без артикля) но: at night- ночью
- на момент или любой про I'll be back in five minutes. Я вер
межуток времени нусь через пять минут.
near близко к указывает на близость She will come near eight (o'clock).
к какому-либо сроку Она придет часов в восемь.
Предлог Перевод Комментарии Примеры
on в; на употребляется с днями недели; on Sunday - в воскресенье;
с полными датами (когда есть on Monday - в понедельник;
число и месяц) on the first of May - первого мая
past за, указывает на более позднее It was ten (minutes) past five.
после совершение действия Было десять минут шестого
(дословно: после пяти).
till/until до указывает на предельную точку She will wait till/until ten (o'clock).
во времени Она будет ждать до десяти часов.
to до, без указывает на временной предел It is five (minutes) to ten. - Сейчас
без пяти десять.
Но: next (month, year, etc.) - в следующем (месяце, году и т. д.), last (month, year, etc.) -
в прошлом (месяце, году и т. д.), this (month, year, etc.) - в этом (месяце, году и т. д.), every
(month, year, etc.) - в каждом (месяце, году и т. д.).
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
134
Местоимение. The Pronoun
Классификация местоимений
1 personal личные
2 possessive притяжательные
3 demonstrative указательные
4 indefinite and negative неопределенные и отрицательные
5 quantifiers количественные
6 reflexive возвратные
7 reciprocal взаимные
8 relative относительные
9 defining определительные
10 interrogative вопросительные
Внимание! Не (он) и she (она) в английском языке можно говорить только про людей.
Все остальные английские существительные (предметы, животные, явления природы, чувства
и т. д . ) - обозначаются - it (оно, это).
he she it
a boy мальчик a girl девочка a cat кот
a man мужчина a woman женщина a wall стена
brother брат sister сестра rain дождь
father отец mother мама love любовь
Nick Николай Kate Катя a hand рука
Mr Grey мистер Грей Mrs Grey миссис Грей an apple яблоко
show me покажи мне
tell him расскажи ему
give you даю тебе, вам
help her помоги ей
write us напиши нам
call them позови их
135
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
136
Указательные (demonstrative) местоимения
this (это, эта, этот) - these (эти)
that (то, та, тот) - those (те)
Сравните:
1 have some English books. 1 like to read English books.
У меня есть несколько английских книг. Я люблю читать английские книги
(не несколько, а вообще, английские книги).
1 was thirsty and 1 drank some mineral water. 1 don't like juice, 1 prefer mineral water.
Я хотел пить и выпил минеральной воды Я не люблю сок, я предпочитаю минеральную
(некоторое количество). воду (не некоторое количество, а вообще).
Слово thing обозначает " в е щ ь " (не обязательно материальная). Слово body обозначает
"тело". Эти слова являются основой для целого ряда словообразований.
137
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Производные Тип предложения Примеры
somebody/someone утвердительное There is somebody/someone in the garden.
В саду кто-то есть.
anybody/anyone отрицательное There isn't anybody/anyone in the garden.
В саду никого нет.
anybody/anyone вопросительное Is there anybody/anyone in the garden?
Есть ли кто-нибудь в саду?
anybody/anyone утвердительное Anybody/anyone can help you.
Кто угодно может тебе помочь.
nobody/no one отрицательное There is nobody/no one in the garden.
В саду никого нет.
everybody/everyone утвердительное Everybody/everyone likes ice-cream.
Все любят мороженое.
something утвердительное There is something interesting in my bag.
В моем портфеле есть что-то интересное.
anything отрицательное There isn't anything interesting in my bag.
В моем портфеле нет ничего интересного.
anything вопросительное Is there anything interesting in your bag?
В твоем портфеле есть что-нибудь интересное?
anything утвердительное Anything will please him.
Все что угодно порадует его.
nothing отрицательное There is nothing interesting in my bag.
В моем портфеле нет ничего интересного.
everything утвердительное Everything is interesting in this book.
В этой книжке все интересное.
somewhere - где-нибудь, куда-нибудь
anywhere - где угодно
nowhere - нигде
everywhere - везде
Количественные (quantifiers) местоимения
Many, much, a lot (of)
Many и much - оба слова обозначают "много". С исчисляемыми существительными (теми,
которые можно посчитать, можно образовать множественное число) используется слово many,
а с неисчисляемыми - слово much.
139
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
140
Few, little, a few, a little
С неисчисляемыми существительными используйте слово little (мало),
а с исчисляемыми - few (мало).
141
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
142
Определительные (defining) местоимения
all
Употребление Примеры Перевод
определяет неисчисляемые He spent all his time fishing Он провел все свое время,
существительные on the lake. ловя рыбу на озере.
определяет исчисляемые All the boys like football. Все мальчишки любят фут
существительные (the после all!) бол.
all = everything I know all/everything. Я знаю все.
all = everybody All were hungry. Все были голодны.
Everybody was hungry. Все были голодны.
we all = all of us We all love you very much = Мы все тебя очень любим.
you all = all of you All of us love you very much.
they all = all of them
both
Употребление Примеры Перевод
определяет Оба моих друга любят фут
Both (the/my) friends like football.
существительные бол.
допускается использование Both these/the men are Russian. Оба (эти) мужчины - русские.
артикля вместо указатель
ных местоимений после both
употребляется вместо He gave me two apples. Both Он дал мне два яблока.
существительного were sweet. Оба были сладкими.
they both = both of them They both (both of them) came Они оба пришли навестить
you both = both of you to visit us. нас.
we both = both of us
в устойчивой конструкции Both mother and father were at И мама, и папа были дома.
both...and home.
в отрицательных Both of them know English. Они оба знают английский.
предложениях вместо Neither of them know English. Ни один из них не знает
both используется neither английского.
either/neither
Употребление Примеры Перевод
любой из двух I've got 2 cakes. У меня 2 пирожных. Возь
either
(артикль не ставится) Take either cake. ми любое.
каждый, оба, There are windows on С обеих сторон дома есть
и тот, и другой either side of the house. окна.
заменяет существительное Either of dogs is always Любая из собак вечно го
(глагол в ед. числе) hungry. лодная.
в конструкции either...or Take either apple or orange. Возьми яблоко или апельсин.
отрицательн. местоимение- Neither of examples is Ни один из примеров не
neither
определение (ни тот, ни другой correct. верен.
в констр. neither...пог(ни...ни) 1 like neither tea, nor coffee.Я не люблю ни чай, ни кофе.
other, another, the other, the others (другой, другие)
Употребление Примеры Перевод
the other другой (второй), другой You've got 2 balls: one and У тебя 2 мяча: один и
из двух the other. ДРУГОЙ.
another другой из многих, еще один Take another ball. Возьми другой мяч.
(Любой, но не этот.)
other другие (любые), не пос Take other 2 balls. Возьми другие 2 мяча.
ледние (Из многих.)
the others другие (определенные) There are 4 balls:2 balls are Есть 4 мяча: 2 красных,
red and the others are blue. а другие 2 - синие.
143
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
144
Наречие. The Adverb
1. Наречия времени (adverbs of time and frequence) показывают,
как часто происходят действия.
• Наречия определенного времени стоят перед глаголом.
We rarely go for a walk. Мы редко ходим гулять.
always всегда
often часто
seldom редко
usually обычно
sometimes иногда
time from time время от времени
as a rule как правило
generally главным образом
rarely редко
never никогда
• Наречия частотности действия стоят в конце предложения.
We go to the swimming pool twice a week. Мы ходим в бассейн дважды в неделю.
once (a week) раз (в день)
twice (a week) дважды (в неделю)
3 times (a month) трижды (в месяц)
145
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
146
Глагол. The Verb
Основные характеристики
Категории
Род, число изменение русских и английских глаголов по родам и числам не совпадает
Залог действительный и страдательный
Время 16 времен действительного залога и 10 времен страдательного
Наклонение повелительное, изъявительное и сослагательное
Глаголы
regular irregular
147
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
148
Повелительное наклонение (Imperative Mood)
Самые простые предложения в английском языке - это предложения в повелительном накло
нении. Выучив всего несколько слов, вы уже смело сможете командовать:
Run! - беги!
Jump! - прыгай!
Stand up! - встань!
Sit down! - сядь!
Запомните: перед обращением артикль опускается!
Dog! Run, please. Собака! Беги, пожалуйста. Frog! Jump, please! Лягушка! Прыгай, пожалуйста!
Глагол be
Глагол be занимает особое место в английской грамматике.
Может быть смысловым, вспомогательным и модальным. Обязательно добавляется в пред
ложение, если нет другого смыслового глагола. Как смысловой имеет следующий формы:
инфинитив to be To be or not to be? Быть или не быть?
личная форма в Present Simple am, is, are 1 am a teacher. Я - учитель.
Past Simple was, were We were at the Zoo. Мы были в зоопарке.
Future Simple will/shall I'll be cold. Мне будет холодно.
be
III форма (Past Participle) been Have you ever been to London?
Ты был когда-нибудь в Лондоне?
IV форма (Present Participle) being Being my friend... Будучи моим другом...
Форма am употребляется только в Present Simple и только с местоимением /:
I + am = I'm
Г эамматическая структура 1 am = 1
m дает возможность составить предложения:
1 I'm (=l am) Kate/Nick. Я Катя/Коля (свое имя).
2 I'm a girl, a boy. Я - девочка / мальчик (кто вы).
3 I'm 8 (years old). Мне 8 (лет) (свой возраст).
4 I'm Russian. Я русский (национальность).
5 I'm from St. Petersburg, Russia. Я из Санкт-Петербурга, Россия (откуда вы).
6 I'm cold, I'm ill. Мне холодно, я болен.
7 I'm big. Я большой.
8 I'm sad, I'm hungry, I'm thirsty. Мне грустно, я голоден, я испытываю жажду.
9 I'm sorry, I'm late. Извините, я опоздал.
10 I'm kind, hard-working, brave. Я добрый, трудолюбивый, смелый (какой вы).
11 I'm interested in art, sport, politics. Я интересуюсь искусством, спортом, политикой.
12 I'm afraid of mice / of dogs. Я боюсь мышей, собак.
13 I'm glad to ...(see you, meet you). Я рад ... (видеть тебя, познакомиться).
14 I'm fine, thanks. Я прекрасно поживаю, спасибо, у меня все хорошо.
15 I'm here but I'm tired. Я - здесь, но я устал.
16 I'm the best. Я -самый лучший.
17 I'm right. Я - прав.
151
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
152
Форма is употребляется в том случае, если подлежащим в предложении является
существительное единственного числа или местоимение 3-го лица ед. числа.
153
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
154
Порядок слов в английском предложении
Три кита английской грамматики
Три важнейших закона английской грамматики можно представить в виде треугольника.
Каждая из вершин треугольника есть один из главных законов:
I
I закон
В английском утвердительном и отрицательном предложении прямой порядок слов:
ПОДЛЕЖАЩЕЕ - СКАЗУЕМОЕ.
Подлежащее и сказуемое - обязательные члены предложения.
В безличных предложениях вводится формальное подлежащее, чаще всего местоимение it,
которое не переводится на русский язык: It is autumn. - Осень. It's getting dark. - Темнеет.
II закон
Отрицательная частица NOT стоит в предложении на третьем месте.
Ill закон
В вопросительном предложении ПОДЛЕЖАЩЕЕ никогда не бывает
первым словом в предложении.
Времена группы Simple / Indefinite
Simple и Indefinite - два названия одного и того же времени - простого неопределенного.
Грамматические времена группы Simple/Indefinite просто называют действие, не сообщая, долго
или не долго они совершалось, закончено или нет.
Группа времен Simple / Indefinite включает Present (настоящее), Past (прошедшее),
и Future (будущее) времена.
155
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
156
Схема образования утвердительных предложений
в Present Simple / Indefinite
S+V (первый закон)
бегаю
бежим, бегаем Не, she, it runs -бегает.
бежишь, бегаешь
—бежите, бегаете
бегут, бегают
беги, бегай
Таким образом, наличие окончания -s/es уже само по себе подсказывает, что речь идет о ком-то
или о чем-то одном, т. е. подлежащее - 3-е лицо, ед. число. Переводится всегда однозначно.
Схема образования отрицательных предложений
в Present Simple / Indefinite
• Отрицательные предложения в английском языке строятся при помощи
отрицательной частички not, которая ставится на третье место (второй закон).
• В отрицательных предложениях со смысловым глаголом этот глагол
всегда остается в форме V r He важно, настоящее, прошедшее или будущее время.
S + (am, is, are) + not
Добавив в схему на стр. 55 отрицательную частичку not после форм глагола to be можно
построить практически такое же количество отрицательных предложений. Например:
1 I am not Nick/Kate. Я не Коля / не Катя.
2 I am not a girl, a boy. Я не мальчик / не девочка.
3 I am not 5 (6, 7, 8). Мне не 5 (6, 7, 8).
4 I am not Russian / English. Я не русский / не англичанин.
5 I am not big / small (little). Я не большой / не маленький.
6 I am not cold / hot. Мне не холодно / не жарко.
7 I am not well / ill. Я не здоров / не болен.
8 I am not from St. Petersburg. Я не из Санкт-Петербурга.
9 I am not happy / sad. Я несчастлив / мне не грустно.
10 I am not hungry. Я не голоден.
11 I am not thirsty. Я не испытываю жажду.
12 I am not late. Я не опоздал.
13 I am not kind, lazy, brave. Я не добрый, не ленивый, не смелый.
14 I am not interested in art (sports, politics). Я не интересуюсь искусством (спортом, политикой).
15 I am not afraid of dogs (snakes). Я не боюсь собак (змей).
16 I am not glad to see you (to meet you). Я не рад видеть тебя (познакомиться).
17 I am not OK (fine). У меня не все прекрасно.
18 I am not tired. Я не устал.
19 I am not right. Я не прав.
20 I am not the best. Я не самый лучший.
21 I am not here. Я не здесь.
157
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
1 am big - 1 am not big я большой - я небольшой
1 am cold - 1 am not cold мне холодно - мне не холодно
1 am a teacher - 1 am not a teacher я - учитель - я - не учитель
159
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ язык
160
Общие (General) вопросы (yes / no questions)
do / does + S + V,? am, is, are + S?
Do you do to school? Ты ходишь в школу? Is he right? Он прав?
Does she swim well? Она хорошо плавает? Am I late? Я опоздал?
Do you like bananas? Ты любишь бананы? Is she interested in politics? Она интересуется
Does he speak English? Он говорит по- политикой?
английски? Are they afraid of epy test? Они боятся контрольной?
What? Что? Какой? What am I? Какой я? Whose? Чья (чей, чье, чьи)?
Who? Кто? Who is he? Кто он? What colour? Какого цвета?
How? Как? How are you? Как поживаете? How many / much? Сколько?
Where? Где? Where is your son? Где ваш сын? How often? Как часто?
Why? Почему? Why are they cold? Почему им холодно? When? Когда?
Where does he live? Где он живет? Whose pen is it? Чья это ручка?
What does she want to say? Что она хо What colour are your eyes? Какого цвета твои
чет сказать? глаза?
How do they make this dish? Как они го How many answers are right? Сколько ответов
товят это блюдо? верных?
How much does this book coast? Сколь Where are you from? Откуда ты?
ко стоит ваша книга? Why are you always late? Почему ты вечно
When does she get up? Когда она встает? опаздываешь?
How often do you visit her? Как часто вы How is your father? Как (поживет) твой отец?
ее навещаете? When am I happy? Когда я счастлив / счастлива?
What is your name? Как твое имя?
Don't you know, that she is a wonderful Разве ты не знаешь, что она прекрасная певица?
singer?
Doesn't he live in Moscow? Разве он не живет в Москве?
Don't they speak Russian? Разве они не говорят по-русски?
Doesn't she swim well? Разве она не отлично плавает?
161
АНГЛИЙСКИЙ язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
162
Разделительные (Disjunctive) вопросы
163
АНГЛИЙСКИЙ язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
164
Простое прошедшее время. Past Simple / Indefinite
Условия, при которых вы имеете право использовать Past Simple / Indefinite
Краткие формы
was + not = wasn't
were + not = weren't
165
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
166
Как читать окончание -ed
Если: Чтение -ed Пример Перевод
глагол заканчивается help + ed = helped помогал
[t]
на глухой звук smoke + ed = smoked курил
глагол заканчивается play + ed = played играл
[d]
на звонкий или гласный звук clean + ed = cleaned мыл, чистил
live + ed = lived жил
Глагол заканчивается на звук [id] rest + ed = rested отдыхал
[t] или звук [d] start + ed = started начал
nod + ed = nodded кивнул
В простом прошедшем времени абсолютно не важно какого рода и какого числа подлежащее.
Для любого подлежащего форма прошедшего времени правильного глагола одинаковая.
167
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
168
Схема образования отрицательных предложений в Past Simple / Indefinite
Сказуемое - глагол to be Сказуемое - смысловой глагол
S + was/were + not S + didn't + V!
He wasn't hungry. Он не был голоден. Не didn't eat sweets. Он не ел конфет.
169
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
170
Простое будущее время. Future Simple Tense
Глагол в будущем времени - это вспомогательный глагол
shall или will и инфинитив без частицы to:
/ shall /he will go to school tomorrow. Я (он) пойду завтра в школу.
171
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
172
There are, there is, there aren't, there isn't, are there?, is there?
Данные обороты употребляются для того, чтобы указать на наличие или отсутствие
какого-либо лица или предмета в определенном месте. Часто переводятся как "имеется, есть".
Таблица "Предложения с оборотами there was, there were в Past Simple Tense"
Тип предложений Единственное число и неис- Множественное число
числяемые существительные
утвердительные There was a cat in the box. There were cats in the box.
В коробке был кот. В коробке были коты.
отрицательные There wasn't a cat in the box. There weren't cats in the box.
В коробке не было кота. В коробке не было котов.
вопросительные Was there a cat in the box? Were there cats in the box?
Был ли в коробке кот? Были ли в коробке коты?
173
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
174
Времена группы Continuous
Continuous в переводе с английского языка обозначает "беспрерывный, длительный".
В отличии от группы простых времен (Simple / Indefinite) времена группы Continuous не просто
называют действие, а показывают его в развитии, в прогрессии, отсюда второе название
этой группы времен - Progressive.
Времена группы Continuous употребляются для выражения длительного действия, которое
началось до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем и которое все
еще совершается, совершалось или будет совершаться в этот момент. Действие это является
непостоянным, ограниченным во времени.
Если представить группы времен Simple и Continuous в виде системы векторов, то времена
группы Simple будут выражены простыми векторами, на которых не будет никаких точек отсчета.
Векторы направлены в прошлое (Past Simple) или в будущее (Future Simple):
175
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
176
Условия, при которых используются времена группы Continuous
Настоящее продолженное время (Present Continuous Tense)
Действие происходит сейчас, Look, Nick is playing football. (Посмотри)! Ник играет в
слово now не обязательно долж футбол.
но стоять в предложении. То, 1 can't answer the phone. 1 am Я не могу подойти к теле
что действие происходит в на having a bath. фону. Я принимаю ванну.
стоящий момент может быть по
нятно из контекста предложения.
177
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
178
Глаголы, не используемые во временах группы Continuous
Глагол Перевод Глагол Перевод
to dislike не любить to weight взвешивать
to hate ненавидеть to belong принадлежать
to like любить to concern касаться, беспокоить
to love любить to consist of состоять из
to prefer предпочитать to contain содержать
to want хотеть to depend on зависеть от
to wish желать, хотеть to deserve заслужить
to desire сильно желать to fit снабдить
to astonish изумлять to include включать
to impress производить впечатление to involve вовлекать
to please доставлять удовольствие to lack испытывать недостаток
to satisfy удовлетворять to matter иметь значение
to surprise удивлять to need нуждаться
to believe верить to owe быть должным
to doubt сомневаться to own владеть
to feel чувствовать (в значении to possess обладать
иметь мнение)
to understand понимать to appear появляться
to think думать to resemble напоминать
to notice замечать to seem казаться
to recognize узнавать to be быть
to know знать to have иметь
to hear слышать (to have - только в своем прямом значении
to see видеть "иметь". В словосочетаниях типа "to have
to taste различать вкус, пробовать breakfast", "to have a lesson", "to have a smoke"
to smell пахнуть, издавать запах глагол to have употребляется также
to sound звучать и во временах группы Continuous
• Глагол to think в значении "предполагать" - не может быть использован во временах группы
Continuous, а в значении осуществлять мыслительный процесс - может.
• Глагол to admire в значении "восхищаться" - не может быть использован во временах
группы Continuous, а в значении "любоваться" - может.
Таблица "Утвердительные предложения. Времена группы Continuous"
Прошедшее время Настоящее время Будущее время
1 was reading yesterday at 6 1 am reading now. I'll be reading tomorrow at 6 o'clock.
o'clock. Я сейчас читаю. Завтра в 6 часов я буду читать.
Вчера в 6 часов я читала.
She was reading yesterday at She is reading now. She'll be reading tomorrow at 6 o'clock.
6 o'clock. Она сейчас читает. Завтра в 6 часов она будет читать.
Вчера в 6 часов она читала.
Не was reading yesterday at6 Не is reading now. He'll be reading tomorrow at 6 o'clock.
o'clock. Он сейчас читает. Завтра в 6 часов он будет читать.
Вчера в 6 часов он читал.
We were reading yesterday at We are reading now. We'll be reading tomorrow at 6 o'clock.
6 o'clock. Мы сейчас читаем. Завтра в 6 часов мы будем читать.
Вчера в 6 часов мы читали.
You were reading yesterday at You are reading now. You'll be reading tomorrow at 6 o'clock.
6 o'clock. Ты сейчас читаешь. Завтра в 6 часов вы будете читать.
Вчера в 6 часов ты читала. Вы сейчас читаете. Завтра в 6 часов ты будешь читать.
Вчера в 6 часов вы читали.
They were reading yesterday They are reading now. They'll be reading tomorrow at 6 o'clock.
at 6 o'clock. Они сейчас читают. Завтра в 6 часов они будут читать.
Вчера в 6 часов они читали.
179
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
180
Отрицательные предложения. Времена группы Continuous
(to be) + not + V-ing
Можно использовать как краткую, так и полную формы:
I am not / I'm not + V-ing
he/she/it is not / he/she/it isn't + V-ing
we/you/they are not / we/you/they aren't + V-ing
l/he/she/it was not / l/he/she/it wasn't + V-ing
we/you/they were not / we/you/they weren't + V-ing
l/he/she/it/we/you/they won't be + V-ing
Таблица "Отрицательные предложения. Времена группы Continuous"
Прошедшее время Настоящее время Будущее время
1 wasn't reading yesterday at 1 am not reading now. I'll won't be reading tomorrow at 6
6 o'clock. Я сейчас не читаю. o'clock.
Вчера в 6 часов я не читала. Завтра в 6 часов я не буду читать.
She wasn't reading yesterday She isn't reading now. She'll won't be reading tomorrow at
at 6 o'clock. Она сейчас не читает. 6 o'clock.
Вчера в 6 часов она не читала. Завтра в 6 часов она не будет читать.
Не wasn't reading yesterday Не isn't reading now. He'll won't be reading tomorrow at
at 6 o'clock. Он сейчас не читает. 6 o'clock.
Вчера в 6 часов он не читал. Завтра в 6 часов он не будет читать.
We weren't reading yesterday We aren't reading now. We'll won't be reading tomorrow at
at 6 o'clock. Мы сейчас не читаем. 6 o'clock.
Вчера в 6 часов мы не читали. Завтра в 6 часов мы не будем читать.
You weren't reading yester You aren't reading now. You'll won't be reading tomorrow at
day at 6 o'clock. Ты сейчас не читаешь. 6 o'clock.
Вчера в 6 часов ты читала. Вы сейчас не читаете. Завтра в 6 часов вы будете читать.
Вчера в 6 часов вы не читали. Завтра в 6 часов ты не будешь читать.
They weren't reading yester They aren't reading They'll won't be reading tomorrow
day at 6 o'clock. now. at 6 o'clock.
Вчера в 6 часов они не читали. Они сейчас не читают. Завтра в 6 часов они не будут читать.
Вопросительные предложения. Времена группы Continuous
Первая часть сказуемого - глагол (to be) ставится перед подлежащим, а вторая часть сказу
емого - глагол с -ing окончанием ставится после подлежащего. Никакие вспомогательные
глаголы не нужны.
форма to be + S + V-ing?
Для того, чтобы задавать вопросы в будущем продолженном времени перед подлежащим ста
вится will/shall, потом подлежащее, потом be и глагол с -ing окончанием.
will/shall + S + be + V-ing?
Will it be raining tomorrow morning? Будет ли идти дождь завтра утром?
181
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
182
Present Simple и Present Continuous в функциях будущего времени
Очень часто для будущего времени They are leaving our city tomorrow.
(когда выражается намерение совершить Завтра они уезжают из нашего города. (Билеты
действие, и действие это заранее сплани куплены.)
ровано или выражается уверенность в 1 am playing tennis with Jack in 2 days.
совершении какого-то действия) исполь Играю в теннис с Джеком 2 дня. (Решено.)
зуется настоящее продолженное время -
Present Continuous (to be + V-ing)
Для действий, совершаемых по расписанию We are going to the concert tomorrow.
(настольному, расписанию движения по The concert starts at 7 p. m.
ездов, согласно афише и т. д.) используйте Мы идем завтра на концерт, концерт начинается в 7.
Present Simple / Indefinite
They are leaving our city tomorrow. Завтра они уезжают из нашего города. (Билеты куплены.)
I am playing tennis with Jack in 2 days. Играю в теннис с Джеком 2 дня. (Решено.)
Используйте Present Continuous для действий, спланированных заранее, но для действий,
совершаемых по расписанию (настольному, расписанию движения поездов, согласно афише и т. д.)
используйте Present Simple / Indefinite.
Сравните:
Present Simple / Indefinite Present Continuous
The game starts at 5 o'clock. 1 am playing chess with Mark on Sunday.
Игра начнется в 5 часов. В воскресенье играю в шахматы с Марком.
To be + going to...
Оборот to be going to используется, когда выражается намерение совершить действие,
и действие это заранее спланировано или выражается уверенность в совершении какого-либо
действия в будущем.
I'm going to buy some new books tomorrow. Завтра я собираюсь купить несколько новых книг.
(Имею намерение это сделать, принял такое решение.)
Nick is going to sell his car. Ник собирается продать машину. (Он решил это сделать.)
Oh! Dear! It's 9 o'clock but I'm not ready. I am going to be late. Ox, дорогая, уже 9 часов, а я
еще не готова. Я непременно опоздаю.
После going to используется любой глагол кроме глагола до (ходить). Глагол до просто опускается:
I am going to the Zoo with my children tomorrow. Я собираюсь завтра пойти с детьми в зоопарк.
They are going to the theatre tonight. Они сегодня идут в театр. (Собираются пойти.)
183
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
184
Времена группы Perfect
Группа "совершенных времен" (Perfect Tenses) состоит из настоящего совершенного
(Present Perfect Tense), прошедшего совершенного (Past Perfect Tense), и будущего совер
шенного (Future Perfect Tense) времен.
В русском языке временам группы Perfect соответствует прошедшее время глагола совершен
ного или несовершенного вида, в зависимости от смысла предложения.
Характерная особенность - акцент на совершенность, на результативность, не на время
совершения действия. Важен факт - было или не было, а когда было - не важно.
185
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
186
Условия употребления времени Perfect Tense
1. Действие совершено в прошлом, I have written a letter; here Я написал письмо; вот оно.
но его результат каким-то образом it is.
связан с настоящим временем.
Время совершения действия не
указывается (в русском языке соот
ветствует прошедшему времени).
2. Действие совершено в какой-то I have seen the boys today. Я видел мальчиков
отрезок времени, который еще не сегодня.
закончился
3. Действие совершено когда-то. I have never been to London. Я никогда не был в Лондоне.
4. Действие началось в прошлом I have known Tom for 10 Я знаю Тома уже 10 лет
и продолжается в настоящем. years (since 1994). (с 1994 года).
Начало действия обозначается
предлогом since (с); период про
должения действия обозначается
предлогом for (в течение).
187
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
188
Будущее совершенное время (Future Perfect Tense)
Условия употребления Future Perfect Tense
1. Действие завершится By 3 o'clock I will have К трем часам дня я приго
к какому-то моменту в буду cooked the dinner. товлю обед.
щем. He will have finished the book Он закончит книгу к концу года.
by the end of the year.
2. Из двух действий, By the time you receive this К тому времени, когда ты по
относящихся к будущему message I shall have left. лучишь это послание, я уже
времени, то действие, уеду.
которое совершится раньше,
стоит в Future Perfect, а то,
что позже - в Present Simple
Схемы предложений в Future Perfect Tense
Типы предложений Схема
утвердительное S + will have + V3
отрицательное S + won't have + V3
вопросительное will + S + have + V3?
for an our/for a в течение часа / в They have been working Они работают уже 2
month течение месяца for 2 hours. часа.
for a long time в течение долгого 1 have been waiting for my Я жду своего брата
времени brother for a long time. уже давно.
since yesterday со вчерашнего дня He has been waiting for Он ждет моего брата
my brother since yesterday. со вчерашнего дня.
since five o'clock с пяти часов 1 have been reading the Я читаю книгу с пяти
book since five o'clock. часов.
В вопросах, на
чинающихся с:
how long? как долго? How long have you been Как долго ты читаешь
reading this book? эту книгу?
since when? с каких пор? Since when he has been С каких пор он здесь
working here? работает?
191
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
192
Прошедшее совершенное длительное время (Past Perfect Continuous Tense)
Образование времени Past Perfect Continuous:
had been + V-ing
Время Past Perfect Continuous Tense показывает длительное действие, которое началось
до какого-то момента в прошлом и продолжалось вплоть до этого момента.
193
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
194
Future Perfect Continuous Tense обозначает длящееся действие в будущем, которое
начнется до какого-либо момента или периода будущего времени и будет продолжаться
вплоть до этого момента (периода).
Форма Future Perfect Continuous Tense встречается в реальности крайне редко,
так как предпочтение отдается в большинстве ситуаций формам Future Continuous или
Future Perfect. Сравните:
Длительное будущее действие, By the 1 s t of June he will К 1 -му июня будет уже
которое начнется ранее другого have been working for this пять лет, как он работает
будущего действия (или момента) company for five years. на эту компанию.
и будет еще совершаться в мо I shall have been working Когда ты придешь, я буду
мент его наступления. Эта форма for 3 hours when you работать уже три часа.
употребляется очень редко. come.
Будущее в прошедшем (Future-in-the-Past)
Если действие придаточного следует за действием главного предложения, и оно является буду
щим по отношению к прошедшей ситуации, то глагол придаточного предложения употребляется
в особой форме Future-in-the-Past- будущее в прошедшем, которое образуется при помощи
вспомогательного глагола would и инфинитива смыслового глагола без частицы to:
195
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
196
Сводная таблица обстоятельств времени
для трех групп времен - Simple, Continuous, Perfect
letters every day. ters now. Катя сей written many let letters for 3 hours al
Каждый день Катя час пишет письма. ters. Катя уже напи ready. Катя уже З часа
пишет много писем. сала много писем. пишет письма.
Kate wrote many Kate was writing Kate had written Kate had been writing
letters last Sunday. the letters the many letters before the letters for 3 hours
В прошлое воскре whole evening. Ка mother came. Катя before mother came.
сенье Катя написа тя вчера весь ве написала много пи До того как пришла ма
Past
ла много писем. чер писала письма. сем до того, как ма, Катя 3 часа писала
пришла мама. письма.
Kate will write Kate will be writing Kate will have writ Kate will have been
many letters to the letters from 5 ten many letters be writing the letters for 3
morrow. Завтра till 7. fore mother come. hours before mother
Future
Катя напишет мно Катя будет писать Катя напишет мно come. Катя будет писать
го писем. письма с 5 до 7. го писем до того, эти письма 3 часа до того,
как придет мама. как придет мама.
She promised t h a t . . . Она пообещала, что ...
Future-in-the-Past
... she would write ... she would be ...she would have ...she would have been
many letters. writing these let written these let writing the letters for 3
Она напишет много ters from 5 till 7. ters before mother hours before mother
писем. ...Она будет писать come. ...Она на come. ...Она будет пи
эти письма с 5 до 7. пишет эти письма сать эти письма 3 часа
до того, как придет до того, как придет мама.
мама.
197
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
198
Сводная таблица всех 16 времен активного залога
(отрицательная форма)
day. Катя не пишет сейчас не пишет Катя еще не напи Катя не пишет письма
много писем каждый письма. сала много писем. 3 часа.
день.
Kate didn't write Kate wasn't writing Kate hadn't written Kate hadn't been writ
many letters last the letters the many letters before ing the letters for 3
Sunday. В прошлое whole evening. Ка mother come. Катя hours before mother
воскресенье Катя тя не писала письма не написала много came. До того как при
Past
не написала много вчера весь вечер. писем до того, как шла мама, Катя не пи
писем. пришла мама. сала письма 3 часа.
Kate won't write Kate won't be Kate won't have writ Kate won't have been
many letters to writing the letters ten many letters be writing the letters for 3
morrow. Завтра from 5 till 7. Катя fore mother come. hours before mother
Future
Катя не напишет не будет писать Катя не напишет мно come. Катя не будет
много писем. письма с 5 до 7. го писем до того, как писать письма 3 часа до
придет мама. того, как придет мама.
She said that... Она пообещала, что ...
Future-in-the-Past
day? Каждый день сейчас пишет Катя уже написала ready? Катя уже З часа
Катя пишет много письма? много писем? пишет письма?
писем?
Did Kate write many Was Kate writing Had Kate written Had Kate been writing
letters tomorrow? the letters whole many letters before the letters for 3 hours
Завтра Катя напи evening? Катя вчера mother came? Катя before mother came?
шет много писем? весь вечер писала написала много пи До того как пришла ма
Past
шет много писем? писать письма с 5 Катя напишет много come? Катя будет пи
до 7? писем до того, как сать письма 3 часа до
придет мама? того, как придет мама?
Did she promise that ...Она пообещала, что ...
Future-in-the-Past
... she would write ... she would be ... she would have ... she would have
many letters? writing these letters written these letters been writing the letters
...Она напишет from 5 till 7? ...Она before mother for 3 hours before
много писем? будет писать эти come? ...Она на mother come? ...Она
письма с 5 до 7? пишет эти письма будет писать эти пись
до того, как придет ма 3 часа до того, как
мама? придет мама?
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
200
Модальные глаголы
Модальные глаголы не выражают действия (состояния), а передают лишь отношение
говорящего к действию.
Модальные глаголы - недостаточные, после них ставится смысловой глагол в инфи
нитиве, без частицы to (кроме have to, have got to, ought to). Сравни:
Tom is singing now. Том сейчас поет.
Tom can work very well now. Том уже умеет хорошо работать.
201
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
202
Таблица значений модального глагола can / could
1 физическая способность, умение Не can lift 25 kg.
Он может поднять 25 килограмм.
2 умственная способность She can speak 4 languages.
Она умеет говорить на четырех языках.
3 возможность, вытекающая из You can have a cup of coffee here.
обстоятельств Здесь Вы можете выпить чашечку кофе.
4 возможность, вытекающая из You can cross the street here.
правил Здесь можно переходить улицу.
5 запрещение You can't take my book.
Вы не можете взять мою книгу.
6 разрешение You can feed my rabbits.
Можешь покормить моих кроликов.
7 просьба Could you give me a lift?
He могли бы Вы меня подвезти?
8 сомнение (в вопросительных Can he be so angry with you?
предложениях) Неужели он так сердит на тебя?<