14.

Многомерные аналоги формулы Ньютона – Лейбница и

формулы интегрирования по частям
Нам будут полезны следующие два утверждения.
Теорема 14.1. Пусть Ω ⊂ Rn , n ≥ 1, — ограниченная область с кусочно
гладкой границей и h ∈ C 1 (Ω) ∩ C(Ω), тогда
∫ ∫
∂h
dx = h cos(xi , ν) dS, i = 1, 2, . . . , n, (14.1)
Ω ∂xi ∂Ω
где cos(xi , ν) — косинус угла между i-ым координатным ортом и вектором
внешней нормали ν к границе области Ω, а dS — элемент (n − 1)-мерного
объема ∂Ω.
Доказательство. Возьмем
F = hei
в формулой Гаусса – Остроградского
∫ ∫
∇F dx = F · ν dS,
Ω ∂Ω
где ei — i-ый координатный орт, ν — единичный вектор внешней нормали к
∂Ω, а dS — элемент (n − 1)-мерного объема ∂Ω. Поскольку
F · ν = h cos(xi , ν),
мы немедленно приходим к (14.1). □
Теорема 14.2. Пусть Ω ⊂ Rn , n ≥ 1, — ограниченная область с кусочно
гладкой границей и при этом f, g ∈ C 1 (Ω) ∩ C(Ω), тогда
∫ ∫ ∫
∂f ∂g
g dx = f g cos(xi , ν) dS − f dx, i = 1, 2, . . . , n, (14.2)
Ω ∂xi ∂Ω Ω ∂xi
где cos(xi , ν) — косинус угла между i-ым координатным ортом и вектором
внешней нормали ν к границе области Ω, а dS — элемент (n − 1)-мерного
объема ∂Ω.
Доказательство. Полагаем h = f g в теореме 14.1. □
Замечание 14.1. Формула (14.1) является многомерным аналогом хорошо из-
вестной формулы Ньютона-Лейбница, в то время как (14.2) представляет из
себя правило интегрирования по частям. Обе эти формулы были получены
английским математиком Джорджем Грином (George Green).
Исторически формула (14.1) была получена раньше, чем формула Гаусса –
Остроградского, из котором мы ее выводим.
Пример 14.1. В случае, когда Ω — конечный промежуток (a, b), согласно (14.1)
будем иметь
∫ b
h′ dx = h(a) cos π + h(b) cos 0 = h(b) − h(a).
a
Таким образом, в одномерном случае формула (14.1) превращается в хорошо
известную формулу Ньютона – Лейбница.
1