Вы находитесь на странице: 1из 4

Web-based services (LotusLive

Web-based services (LotusLive) Web-based services (LotusLive) Web-based services (LotusLive)

Lotus knows Lotus знает, Lotus knows


The closest place to meet you что нужный вам эксперт that you can find
client is 17 inches away находится в 125 метрах the expert you need
от вашего офиса in 125 meters from your office

Lotus знает, Lotus knows


что мир становится компактнее that the world is getting smaller

Smarter Software for a Smarter Разумное программное Smart software for the smart planet
planet обеспечение для разумной
планеты

Try LotusLive Протестируйте (пробную версию) Try Lotus right now!


Lotus прямо сейчас!
Connections (Social software):

Connections (Social software): Connections (Social software): Connections (Social software):

Lotus knows Lotus знает, Lotus knows


If you have a … что у вас в штате есть that your company employs
On staff ИТ-менеджер, an IT manager
владеющий китайским языком who speaks Chinese

Lotus knows how to build Lotus знает, Lotus knows


smarter teams как создать the way to assemble
лучшую команду экспертов the best team of experts

Smarter Software for a Smarter Разумное программное Smart software for the smart planet
planet обеспечение для разумной
планеты Try Lotus right now!
Try Lotus now
Протестируйте (пробную версию)
Lotus прямо сейчас!
Phones/Conferencing (Sametime)

Phones/Conferencing Phones/Conferencing (Sametime) Phones/Conferencing (Sametime)


(Sametime)
Lotus знает, Lotus knows
что все звонки that all the calls
на ваш рабочий телефон incoming to your working phone
переадресуются go
на ваш мобильный to your mobile

Lotus knows Lotus знает, как связаться с Lotus knows how reach Alex on his
How to reach Bob at home, Алексеем home or mobile, in an email or on a
On his mobile, in an email, по домашнему и мобильному videoconference, while he is on a
On a videoconference, телефону, business trip or on vacation.
And on his boat по электронной почте и в режиме
видеоконференции,
когда он в командировке или в
отпуске.
Smart software for the smart planet
Smarter Software for a Smarter Разумное программное
planet обеспечение для разумной Try Lotus right now!
планеты
Try Lotus now
Протестируйте (пробную версию)
Lotus прямо сейчас!
Weather banner (Widgets/Mashups)
Weather banner Погодный баннер Weather banner (Widgets/Mashups)
(Widgets/Mashups) (Widgets/Mashups) - TBD - TBD

Lotus knows Lotus знает, Lotus knows


You should wear sunglasses in что сегодня в Москве that it is sunny/you will need
your town светит яркое солнце / sunglasses
вам понадобятся солнечные очки in Moscow today

Lotus knows Lotus знает,


You will need an umbrella что сегодня в Москве Lotus knows
пойдет дождь / that it will rain/you will need an
вам понадобится зонт umbrella
in Moscow today
Lotus knows Lotus знает,
You should use you fog lights что сегодня в Москве Lotus knows
будет туман / that it will be foggy/you will have to
вам придется включить turn your fog lamps
противотуманные фары in Moscow today

n/a Lotus знает, Lotus knows


что сегодня в Москве that it is cloudy/you won’t enjoy the
облачно/ blue sky
вы не сможете любоваться синим in Moscow today
небом

Lotus знает, Lotus knows


n/a что сегодня в Москве that it is windy/you will need a
ветрено/ high-collar jacket
вам понадобится ветровка с in Moscow today
высоким воротником

Smarter Software for a Smarter Разумное программное


planet обеспечение для разумной Smart software for the smart planet
планеты
Try Lotus now Try Lotus right now!
Протестируйте (пробную версию)
Lotus прямо сейчас!