Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Important Avant dutiliser le prsent document et le produit associ, prenez connaissance des informations gnrales figurant la section Remarques, la page 91.
Prface
Le prsent document contient des informations sur lutilisation dAccess Connections 5.2 for Windows XP. Il comprend plusieurs sections : Informations de base, la page 3 Cette section fournit des informations de base pour se connecter Internet. Informations avances, la page 25 Cette section fournit des informations avances pour se connecter Internet.
iii
iv
Connexion Internet . . . . . . . . . 9
Connexion Internet partir de la vue De base . Connexion Internet via un rseau local sans fil Connexion Internet via un rseau tendu sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . Connexion Internet via un rseau WiMAX . Connexion via dautres priphriques rseau . Connexion Internet partir de la vue Avanc . Cration dun profil demplacement . . . . Connexion Internet via la slection dun profil demplacement . . . . . . . . . . . Changement automatique demplacement . . Connexion Internet partir de licne Access Connections ou de lcran en incrustation Fn+F5 . Affichage de ltat des connexions . . . . . . . 9 10 . . . . . 11 12 13 14 14
. 16 . 17 . 18 . 20
Configuration dAccess Connections Rsolution des incidents . . . . . . . 23 Informations avances . . . . . . . . 25 Utilisation dAccess Connections . . . 27
Astuces pour la connexion Internet . . . . . Conseils dutilisation dun profil demplacement . Autres astuces . . . . . . . . . . . . . 27 . 29 . 31 Configuration des paramtres . . . Paramtres communs de rseau . Paramtres communs de notification Prfrences utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
77 77 79 80
Connexion Internet. . . . . . . . . 33
Connexion Internet partir de la vue Avanc . . Connexion Internet via un rseau local cbl ou sans fil . . . . . . . . . . . . . . . Connexion Internet via un rseau local cbl . Connexion Internet via un rseau local sans fil Connexion Internet via un rseau cbl large bande . . . . . . . . . . . . . . . Connexion Internet par numrotation . . . . Connexion Internet via un rseau tendu sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . Connexion Internet via un rseau WiMAX . . 34 36 40 42 46 47 49 51
Index . . . . . . . . . . . . . . . 93
vi
Claviers Les lettres sont disposes diffremment : le clavier franais est de type AZERTY, et le clavier franais-canadien, de type QWERTY. Paramtres canadiens Au Canada, on utilise : v les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (franais-canadien), v le code pays 002, v le code clavier CF. Nomenclature Les touches prsentes dans le tableau dquivalence suivant sont libelles diffremment selon quil sagit du clavier de la France, du clavier du Canada ou du clavier des tats-Unis. Reportez-vous ce tableau pour faire correspondre les touches franaises figurant dans le prsent document aux touches de votre clavier.
vii
Recommandations lutilisateur Ce matriel utilise et peut mettre de lnergie radiofrquence. Il risque de parasiter les communications radio et tlvision sil nest pas install et utilis conformment aux instructions du constructeur (instructions dutilisation, manuels de rfrence et manuels dentretien). Si cet quipement provoque des interfrences dans les communications radio ou tlvision, mettez-le hors tension puis sous tension pour vous en assurer. Il est possible de corriger cet tat de fait par une ou plusieurs des mesures suivantes : v Rorienter lantenne rceptrice ; v Dplacer lquipement par rapport au rcepteur ; v loigner lquipement du rcepteur ; v Brancher lquipement sur une prise diffrente de celle du rcepteur pour que ces units fonctionnent sur des circuits distincts ; v Sassurer que les vis de fixation des cartes et des connecteurs ainsi que les fils de masse sont bien serrs ; v Vrifier la mise en place des obturateurs sur les connecteurs libres. Si vous utilisez des priphriques non Lenovo avec cet quipement, nous vous recommandons dutiliser des cbles blinds mis la terre, travers des filtres si ncessaire. En cas de besoin, adressez-vous votre dtaillant.
viii
Le fabricant nest pas responsable des interfrences radio ou tlvision qui pourraient se produire si des modifications non autorises ont t effectues sur lquipement. Lobligation de corriger de telles interfrences incombe lutilisateur. Au besoin, lutilisateur devrait consulter le dtaillant ou un technicien qualifi pour obtenir de plus amples renseignements. Brevets Lenovo peut dtenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionns dans le prsent document. La remise de ce document ne vous donne aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous dsirez recevoir des informations concernant lacquisition de licences, veuillez en faire la demande par crit ladresse suivante : Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 USA Attention: Lenovo Director of Licensing Assistance tlphonique Pour toute question ou pour obtenir de lassistance, veuillez composer le 1 866 428-4465.
ix
Informations de base
Oui
Oui
Non Souhaitez-vous slectionner un rseau Oui parmi vos profils demplacement ? Voir Connexion Internet via la slection dun profil demplacement, la page 16.
Remarques : v Vous devez crer un profil demplacement dans les cas suivants : Une connexion par numrotation, via un modem ou un tlphone cellulaire par exemple, est utilise. Un rseau cbl Ethernet et un rseau sans fil sont utiliss au mme emplacement. Une connexion cble large bande, telle que DSL ou modem cbl, est utilise. v La scurit de votre rseau local sans fil nest pas de type cl WEP ni WPA - PSK. Par consquent, vous devrez crer un profil demplacement pour certaines cartes du rseau local sans fil. v Il nest pas ncessaire de crer un profil demplacement pour la connexion via un rseau tendu sans fil. Au dmarrage, Access Connections en cre un automatiquement.
Autres astuces
Jutilise plusieurs rseaux. Lorsque vous dplacez votre ordinateur dun endroit lautre, Access Connections peut dtecter automatiquement les rseaux locaux sans fil et Ethernet, puis appliquer le profil demplacement correspondant lendroit o vous vous trouvez. Voir Changement automatique demplacement, la page 17.
Pour dsactiver les connexions radio sans fil, vous pouvez utiliser lun des lments suivants : v Commutateur du dispositif radio sans fil sur votre ordinateur v Icne Etat des connexions sans fil de la barre des tches v Ecran en incrustation Fn+F5
Vous pouvez tlcharger le Guide de dploiement dAccess Connections partir du site Web suivant : http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/ ACON-Deploy.html
Vous pouvez tlcharger la dernire version dAccess Connections partir du site Web suivant : http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/ MIGR-4ZLNJB.html
Connexion Internet
Le prsent chapitre traite des informations suivantes : v Connexion Internet partir de la vue De base Connexion Internet via un rseau local sans fil, la page 10 Connexion Internet via un rseau tendu sans fil, la page 11 Connexion Internet via un rseau WiMAX, la page 12 Connexion via dautres priphriques rseau, la page 13 v Connexion Internet partir de la vue Avanc, la page 14 Cration dun profil demplacement, la page 14 Connexion Internet via la slection dun profil demplacement, la page 16 Changement automatique demplacement, la page 17 v Connexion Internet partir de licne Access Connections ou de lcran en incrustation Fn+F5, la page 18 v Affichage de ltat des connexions, la page 20
10
Connexion Internet
11
12
Connexion Internet
13
meilleur rseau disponible Slectionnez ce type de connexion rseau pour crer un profil qui slectionne automatiquement un rseau Ethernet cbl ou un rseau 802.11 sans fil au mme emplacement. Vous pouvez dfinir les paramtres de scurit du rseau sans fil et lordre de slection. Cette option est particulirement utile si vous vous dplacez dans un mme lieu (dans limmeuble de votre entreprise, par exemple). Elle vous permet de bnficier dune connexion cble votre bureau et dune connexion via un rseau local sans fil lorsque vous le quittez. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous les informations suivantes auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. v Nom du rseau (SSID) v Type de scurit de rseau sans fil rseau local LAN cbl (Ethernet) Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau local cbl (Ethernet) uniquement.
14
rseau local LAN sans fil (802.11) Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau local sans fil uniquement. Vous pouvez configurer les paramtres dauthentification et de chiffrement. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous les informations suivantes auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. v Nom du rseau (SSID) v Type de scurit de rseau sans fil connexion cble large bande (DSL ou modem cbl) Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau large bande, tel que DSL, modem cble ou RNIS uniquement. En gnral, votre ordinateur se connecte un rseau large bande via une carte Ethernet. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous les informations relatives votre compte DSL auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. connexion par numrotation (modem ou tlphone cellulaire) Slectionnez ce type de connexion rseau pour tablir une connexion par numrotation uniquement, par exemple via un modem standard associ une ligne tlphonique. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous lun des lments suivants auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. v Programme de numrotation -ouv Numro de tlphone pour le point daccs v Nom dutilisateur et mot de passe rseau tendu WAN sans fil Slectionnez ce type de connexion rseau pour tablir une connexion via un rseau tendu sans fil (WAN) uniquement. WiMAX Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau local cbl WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) uniquement.
Connexion Internet
15
16
Vous pouvez galement configurer les paramtres suivants : Inclure les connexions Ethernet dans les changements automatiques et me demander avant de sauvegarder les ports Ethernet Pour inclure les rseaux cbls disponibles aux rseaux locaux sans fil, slectionnez la case correspondante. Si cette option est slectionne, Access Connections obtient automatiquement des informations didentification et une adresse MAC pour chaque nouveau port Ethernet auquel vous vous connectez. Vous tes ensuite invit associer chaque port au profil demplacement de votre choix. Par la suite, lorsque vous vous connectez au mme port Ethernet, Access Connections applique le profil slectionn. Pour afficher ou supprimer les adresses MAC des ports Ethernet associs aux profils demplacement, cliquez sur Modifier les ports sauvegards.
Connexion Internet
17
Profil LAN sans fil prfr Pour indiquer le profil demplacement utiliser aprs la sortie du mode veille ou hibernation ou aprs une itinrance, cochez la case correspondante. Puis, dans la bote liste droulante, slectionnez le profil demplacement. Lorsquaucune autre connexion nest disponible, se connecter via le rseau sans fil ou WiMAX. Si lordinateur prend en charge les connexions de rseau tendu sans fil ou WiMAX, slectionnez la case correspondante. Puis, dans la liste droulante, slectionnez un profil demplacement appropri pour une connexion de rseau tendu sans fil ou WiMAX.
18
Connexion Internet
19
20
Connexion Internet
21
22
23
24
Informations avances
25
26
Oui
Oui
Non Souhaitez-vous slectionner un rseau Oui parmi vos profils demplacement ? Accdez la vue Avanc. Dans la liste droulante Emplacement, slectionnez le profil demplacement correspondant lendroit o vous vous trouvez, puis cliquez sur Connecter.
27
Remarques : v Vous devez crer un profil demplacement dans les cas suivants : Une connexion par numrotation, via un modem ou un tlphone cellulaire par exemple, est utilise. Un rseau cbl Ethernet et un rseau sans fil sont utiliss au mme emplacement. Une connexion cble large bande, telle que DSL ou modem cbl, est utilise. v La scurit de votre rseau local sans fil nest pas de type cl WEP ni WPA - PSK. Par consquent, vous devrez crer un profil demplacement pour certaines cartes du rseau local sans fil. v Il nest pas ncessaire de crer un profil demplacement pour la connexion via un rseau tendu sans fil. Au dmarrage, Access Connections en cre un automatiquement.
28
Comment changer de profil demplacement ou modifier un profil demplacement, quels que soient les droits de connexion Windows utiliss ?
Je souhaite capturer les paramtres rseau en cours et les utiliser dans un profil demplacement.
Lorsque vous crez un profil demplacement, il utilise les paramtres rseau par dfaut. Pour appliquer les paramtres en cours, utilisez-les sans effectuer de modifications.
Voir Dfinition de paramtres supplmentaires pour un profil demplacement, la page 67. Toutefois, si vous slectionnez meilleur rseau disponible pour le type de la connexion rseau, vous ne pouvez pas configurer ladresse IP fixe. Slectionnez rseau local LAN cbl (Ethernet) ou rseau local LAN sans fil (802.11).
Un logiciel peut-il tre lanc automatiquement chaque fois que je me connecte un profil demplacement spcifique ?
Comment puis-je me connecter au rseau si jutilise les rseaux suivants ? v Une connexion cble mon bureau v Une connexion de rseau local sans fil dans une salle de runion v Une connexion de rseau local sans fil mon domicile
1. Crez un profil demplacement pour un rseau local cbl et un rseau local sans fil en utilisant loption meilleur rseau disponible pour le type de la connexion rseau. 2. Crez un profil demplacement pour votre domicile en utilisant une connexion de rseau local sans fil. 3. Configurez le changement automatique des profils demplacement et slectionnez les profils demplacement dfinis pour votre bureau et votre domicile. Le changement de profils demplacement est automatiquement effectu. Voir Changement automatique demplacement , la page 17.
Je ne trouve pas de profil demplacement Ethernet dans la liste de changement automatique des profils demplacement.
Les profils demplacement Ethernet associs des adresses IP fixes sont exclus de la liste de changement automatique des profils demplacement.
29
30
Autres astuces
Je souhaite surveiller ltat de la connexion. Voir Affichage de ltat des connexions, la page 20.
Pour dsactiver les connexions radio sans fil, vous pouvez utiliser lun des lments suivants : v Commutateur de la connexion radio sans fil sur votre ordinateur v Icne Etat des connexions sans fil de la barre des tches v Ecran en incrustation Fn+F5
La combinaison Fn+F5 peut-elle tre utilise sur tous les systmes ThinkPad pour activer ou dsactiver les fonctions sans fil ?
Vous pouvez utiliser cette combinaison de touches pour activer ou dsactiver les fonctions sans fil si le logiciel ThinkPad Hotkey Features version 2.08.2008 ou suivante est install sur lordinateur. Dans ce cas, licne Sans fil apparat sur la touche F5.
Vous pouvez tlcharger la dernire version dAccess Connections partir du site Web suivant : http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/ MIGR-4ZLNJB.html Si vous ajoutez -s -SMS la commande dinstallation setup.exe pour Access Connections, linstallation silencieuse ou automatique est lance. Si un fichier de distribution des profils (avec lextension .loa) se trouve dans le mme dossier, il est automatiquement import.
Vous pouvez crer un module pour distribuer vos propres profils demplacement sur dautres ordinateurs. Vous pouvez galement inclure les paramtres dans le module, ce qui peut tre utile si vous utilisez de nombreux ordinateurs dans le mme environnement rseau. Pour devenir administrateur, accdez au site http://www-307.ibm.com/pc/ support/site.wss/ACON-Deploy.html, puis tlchargez et installez les fichiers requis sur votre ordinateur.
31
32
Connexion Internet
Le prsent chapitre traite des informations suivantes : v Connexion Internet partir de la vue Avanc, la page 34 Connexion Internet via un rseau local cbl ou sans fil, la page 36 Connexion Internet via un rseau local cbl, la page 40 Connexion Internet via un rseau local sans fil, la page 42 Connexion Internet via un rseau cbl large bande, la page 46 Connexion Internet par numrotation, la page 47 Connexion Internet via un rseau tendu sans fil, la page 49 Connexion Internet via un rseau WiMAX, la page 51 Changement automatique demplacement, la page 17 Connexion Internet partir de licne Access Connections ou de lcran en incrustation Fn+F5, la page 18 Affichage de ltat des connexions, la page 20 v Dfinition des paramtres de scurit pour un rseau local sans fil, la page 58 Utilisation des cls WEP statiques, la page 58 Utilisation dun accs WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - Pre Shared Key), la page 58 Utilisation de lauthentification IEEE 802.1x, la page 59 Utiliser 802.1x - EAP Cisco (LEAP), la page 62 Utilisation de 802.1x - EAP Cisco (EAP-FAST), la page 64 Utilisation de Windows pour configurer le rseau sans fil, la page 66 v Dfinition de paramtres supplmentaires pour un profil demplacement, la page 67 v Gestion dun profil demplacement, la page 69 Importation ou exportation des profils demplacement, la page 70
33
meilleur rseau disponible Slectionnez ce type de connexion rseau pour crer un profil qui slectionne automatiquement un rseau Ethernet cbl ou un rseau 802.11 sans fil au mme emplacement. Vous pouvez dfinir les paramtres de scurit du rseau sans fil et lordre de slection. Cette option est particulirement utile si vous vous dplacez dans un mme lieu (dans limmeuble de votre entreprise par exemple). Elle vous permet de bnficier dune connexion cble votre bureau et dune connexion via un rseau local sans fil lorsque vous le quittez. rseau local LAN cbl (Ethernet) Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau local cbl (Ethernet) uniquement. rseau local LAN sans fil (802.11) Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau local sans fil uniquement. Vous pouvez configurer les paramtres dauthentification et de chiffrement. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous les informations suivantes auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. v Nom du rseau (SSID) v Type de scurit de rseau sans fil
34
connexion cble large bande (DSL ou modem cbl) Slectionnez ce type de connexion pour tablir une connexion via un rseau large bande, tel que DSL, modem cble ou RNIS uniquement. En gnral, votre ordinateur se connecte un rseau large bande via une carte Ethernet. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous les informations relatives votre compte DSL auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. connexion par numrotation (modem ou tlphone cellulaire) Slectionnez ce type de connexion rseau pour tablir une connexion par numrotation uniquement, par exemple via un modem standard associ une ligne tlphonique. Avant de crer un profil demplacement, procurez-vous lun des lments suivants auprs de votre fournisseur daccs Internet ou de votre administrateur rseau. v Programme de numrotation -ouv Numro de tlphone pour le point daccs v Nom dutilisateur et mot de passe rseau tendu WAN sans fil Slectionnez ce type de connexion rseau pour tablir une connexion via un rseau tendu sans fil (WAN) uniquement. WiMAX Slectionnez ce type de connexion pour une connexion via un rseau local cbl WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) uniquement.
Connexion Internet
35
36
7. Configurez les paramtres suivants selon vos besoins. Slectionnez les paramtres dbit et duplex pour Ethernet Slectionnez cette option pour configurer les paramtres relatifs au dbit et au duplex du rseau Ethernet. Activer lauthentification IEEE 802.1x pour Ethernet Slectionnez cette option pour activer lauthentification IEEE 802.1x (EAP, Extensible Authentication Protocol, sur LAN). a. Cliquez sur Proprits dauthentification. b. Entrez les paramtres dauthentification appropris fournis par votre administrateur rseau, c. Cliquez sur OK. Dconnecter du rseau et mettre hors tension tout dispositif radio associ ce profil lors dun changement demplacement. Slectionnez cette option pour conomiser la batterie en empchant ltablissement de plusieurs connexions simultanes. Slectionner les paramtres Wake-On-Lan pour Ethernet Slectionnez cette option pour activer la fonction Wake on LAN. Lorsquelle est active, votre ordinateur peut tre mis en mode Veille ou en sortir distance. 8. Cliquez sur Suivant. 9. Pour le nom du rseau, indiquez le nom du rseau sans fil auquel vous tentez de vous connecter. (Le nom de rseau est galement appel SSID.) Pour rechercher des rseaux sans fil situs dans la porte des adaptateurs sans fil et afficher les noms de rseau diffuss par les points daccs, cliquez sur Rechercher un rseau.
Connexion Internet
37
10. Pour le type de connexion, slectionnez lune des options suivantes : infrastructure Slectionnez ce type de connexion lorsque votre ordinateur doit communiquer avec des points daccs un rseau sans fil. adhoc Slectionnez ce type de connexion pour communiquer directement avec un autre ordinateur sans tablir de connexion pralable avec un point daccs de rseau sans fil. 11. Pour le mode sans fil, slectionnez lune des options suivantes : Auto, 802.11b, 802.11g ou 802.11a. Si vous slectionnez Auto, la carte sexcute automatiquement dans le mode compatible avec les points daccs la porte de votre ordinateur. 12. Pour le mode de scurit sans fil, slectionnez lune des options suivantes :
Type de scurit aucun (chiffrement dsactiv) Chiffrement des donnes Description Slectionnez cette option pour tablir une connexion avec des rseaux sans fil (ouverts) non scuriss, tels que des zones daccs sans fil. En gnral, vous ne devez entrer les cls quune seule fois. Les cls sont ensuite automatiquement associes votre carte rseau sans fil chaque fois que celle-ci est insre ou que votre ordinateur est dmarr. Les rseaux sans fil mettant en oeuvre ce type de scurit ncessitent lauthentification des utilisateurs via une cl pr-partage.
Utiliser WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - Pre Shared Key) Utiliser lauthentification IEEE 802.1x
WEP (Wired Equivalent Privacy), TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) ou AES (Advanced Encryption Standard) Cls WEP statiques ou dynamiques
Les rseaux sans fil mettant en oeuvre ce type de scurit (IEEE 802.1x EAP) demandent chaque Les cls dynamiques sont fonction utilisateur de sauthentifier via un de la session et sont gnres nom dutilisateur et un mot de chaque fois quune tentative passe ou des donnes dauthentification est effectue. didentification de certificat avant de permettre ltablissement dune connexion. Cette version dEAP est disponible uniquement si une carte rseau sans fil Cisco compatible avec Cisco est installe sur votre ordinateur.
38
Type de scurit
Description Cette version dEAP est disponible uniquement si une carte rseau sans fil Cisco compatible avec Cisco est installe sur votre ordinateur. Il sagit dune version amliore de 802.1x EAP Cisco (LEAP). Elle utilise le systme PAC (Protected Access Credentials) et les donnes didentification des utilisateurs pour scuriser le rseau sans fil. Slectionnez cette option pour configurer les cartes rseau qui ne peuvent pas tre configures directement par Access Connections. Les paramtres de configuration de la scurit pour la connexion sans fil sont grs par la configuration automatique sans fil du systme dexploitation Windows.
13. Cliquez sur Proprits et entrez des paramtres supplmentaires. En gnral, les paramtres sont fournis par votre administrateur rseau. Pour plus dinformations, voir Dfinition des paramtres de scurit pour un rseau local sans fil, la page 58. 14. Pour configurer la gestion du signal radio et le point daccs prfr, cliquez sur Paramtres dans la section Configuration avance. Pour connatre les paramtres appropris, adressez-vous votre administrateur rseau. 15. Cliquez sur Suivant. 16. Modifiez les paramtres supplmentaires selon vos besoins. Pour plus dinformations, voir Dfinition de paramtres supplmentaires pour un profil demplacement, la page 67. 17. Cliquez sur Terminer.
Connexion Internet
39
Recherche de rseaux
Pour rechercher des rseaux, procdez comme suit : 1. Accdez la vue Avanc. 2. Cliquez sur longlet Connexion Internet. 3. Slectionnez Autres connexions. 4. Une icne de rseau local cbl (Ethernet) saffiche. 5. Cliquez sur licne.
40
41
42
6. Pour rechercher de nouveau des points daccs, cliquez sur Rechercher nouveau.
Connexion Internet
43
10. Pour le type de la connexion, slectionnez lune des options suivantes : Infrastructure Slectionnez ce type de connexion lorsque votre ordinateur doit communiquer avec des points daccs de rseau sans fil. Adhoc Slectionnez ce type de connexion pour communiquer directement avec un autre ordinateur sans tablir de connexion pralable avec un point daccs de rseau sans fil. 11. Pour le mode sans fil, slectionnez lune des options suivantes : Auto, 802.11b, 802.11g ou 802.11a. Si vous slectionnez Auto, la carte sexcute automatiquement dans le mode compatible avec les points daccs la porte de votre ordinateur. 12. Pour le type de scurit sans fil, slectionnez lune des options suivantes :
Type de scurit aucun (chiffrement dsactiv) Chiffrement des donnes Description Slectionnez cette option pour tablir une connexion avec des rseaux sans fil (ouverts) non scuriss, tels que des zones daccs sans fil. En gnral, vous ne devez entrer les cls quune seule fois. Les cls sont ensuite automatiquement associes votre carte rseau sans fil chaque fois que celle-ci est insre ou que votre ordinateur est dmarr. Les rseaux sans fil mettant en oeuvre ce type de scurit ncessitent lauthentification des utilisateurs via une cl pr-partage.
Utiliser WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - Pre Shared Key) Utiliser lauthentification IEEE 802.1x
WEP (Wired Equivalent Privacy), TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) ou AES (Advanced Encryption Standard) Cls WEP statiques ou dynamiques
Les rseaux sans fil mettant en oeuvre ce type de scurit (IEEE 802.1x EAP) demandent chaque Les cls dynamiques sont fonction utilisateur de sauthentifier via un de la session et sont gnres nom dutilisateur et un mot de chaque fois quune tentative passe ou des donnes dauthentification est effectue. didentification de certificat avant de permettre ltablissement dune connexion. Cette version dEAP est disponible uniquement si une carte rseau sans fil Cisco compatible avec Cisco est installe sur votre ordinateur.
44
Type de scurit
Description Cette version dEAP est disponible uniquement si une carte rseau sans fil Cisco compatible avec Cisco est installe sur votre ordinateur. Il sagit dune version amliore de 802.1x EAP Cisco (LEAP). Elle utilise le systme PAC (Protected Access Credentials) et les donnes didentification des utilisateurs pour scuriser le rseau sans fil. Slectionnez cette option pour configurer les cartes rseau qui ne peuvent pas tre configures directement par Access Connections. Les paramtres de configuration de la scurit pour la connexion sans fil sont grs par la configuration automatique sans fil du systme dexploitation Windows.
13. Cliquez sur Proprits et entrez les autres paramtres pour le type de scurit. En gnral, ces paramtres sont fournis par votre administrateur rseau. Pour plus dinformations, voir Dfinition des paramtres de scurit pour un rseau local sans fil, la page 58. 14. Pour configurer la gestion du signal radio et le point daccs prfr, cliquez sur Paramtres pour la configuration avance. Pour connatre les paramtres appropris, adressez-vous votre administrateur rseau. 15. Cliquez sur Suivant. 16. Modifiez les paramtres supplmentaires selon vos besoins. Pour plus dinformations, voir Dfinition de paramtres supplmentaires pour un profil demplacement, la page 67. 17. Cliquez sur Terminer.
Connexion Internet
45
8. Cliquez sur Suivant. 9. Si vous slectionnez Configurer les paramtres DSL, la fentre correspondante saffiche. Slectionnez ou crez un annuaire, puis cliquez sur Suivant. 10. Modifiez les paramtres supplmentaires selon vos besoins. Pour plus dinformations, voir Dfinition de paramtres supplmentaires pour un profil demplacement, la page 67. 11. Cliquez sur Terminer.
46
Connexion Internet
47
48
Connexion Internet
49
50
Connexion Internet
51
2. Dans la liste droulante Emplacement, slectionnez le profil demplacement correspondant lendroit o vous vous trouvez, puis cliquez sur Connecter. Si aucun profil demplacement ne correspond lendroit o vous vous trouvez, crez-en un. 3. Cliquez sur longlet Profil emplacement. 4. Spcifiez un nom pour le profil demplacement. 5. Pour le type de la connexion rseau, slectionnez WiMAX. 6. Cliquez sur Suivant. 7. Cliquez sur le bouton Rechercher un rseau. La fentre Rechercher un rseau saffiche. Les noms des fournisseurs de services WiMAX disponibles auxquels vous vous tes connects sont affichs. 8. Pour rechercher tous les fournisseurs de services WiMAX disponibles sur une zone tendue, cliquez sur le bouton Scannage large. Le scannage prend plus de temps et consomme plus dalimentation. 9. Slectionnez un fournisseur de services rseau, puis cliquez sur OK. Vous pouvez galement indiquer un fournisseur de services WiMAX sans scannage. 10. Cliquez sur Suivant. 11. Modifiez les paramtres supplmentaires selon vos besoins. Pour plus dinformations, voir Dfinition de paramtres supplmentaires pour un profil demplacement, la page 67. 12. Cliquez sur Terminer. Remarque : Le fournisseur de services rseau conserve les paramtres de connexion WiMAX de votre ordinateur en tant que profil et met jour le profil, si ncessaire. Ce processus est appel mise en service. Vous pouvez afficher le profil dans la fentre principale dAccess Connections. Pour afficher un profil, procdez comme suit : 1. Accdez la vue Avanc. 2. Cliquez sur longlet Outils. 3. Cliquez sur WiMAX. La fentre WiMAX Mise en service saffiche. 4. Si vous souhaitez supprimer un profil, slectionnez le nom du fournisseur de services rseau et cliquez sur le bouton Supprimer. 5. Si vous souhaitez restaurer les valeurs dusine par dfaut, cliquez sur le bouton Restaurer les valeurs dusine par dfaut.
52
Vous pouvez galement configurer les paramtres suivants : Inclure les connexions Ethernet dans les changements automatiques et me demander avant de sauvegarder les ports Ethernet Pour inclure les rseaux cbls disponibles aux rseaux locaux sans fil, slectionnez la case correspondante. Si cette option est slectionne, Access Connections obtient automatiquement des informations didentification et une adresse MAC pour chaque nouveau port Ethernet auquel vous vous connectez. Vous tes ensuite invit associer chaque port au profil demplacement de votre choix. Par la suite, lorsque vous vous connectez au mme port Ethernet, Access Connections applique le profil slectionn. Pour afficher ou supprimer les adresses MAC des ports Ethernet associs aux profils demplacement, cliquez sur Modifier les ports sauvegards.
Connexion Internet
53
Profil LAN sans fil prfr Pour indiquer le profil demplacement utiliser aprs la sortie du mode veille ou hibernation ou aprs une itinrance, cochez la case correspondante. Puis, dans la bote liste droulante, slectionnez le profil demplacement. Lorsquaucune autre connexion nest disponible, se connecter via le rseau sans fil ou WiMAX. Si lordinateur prend en charge les connexions de rseau tendu sans fil ou WiMAX, slectionnez la case correspondante. Puis, dans la liste droulante, slectionnez un profil demplacement appropri pour une connexion de rseau tendu sans fil ou WiMAX.
54
Connexion Internet
55
56
Connexion Internet
57
Utilisation dun accs WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - Pre Shared Key)
Pour WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - Pre-Shared Key), vous pouvez configurer les paramtres suivants : Authentification du point daccs Slectionnez lune des options suivantes : v WPA-PSK v WPA2-PSK Chiffrement des donnes Ces options indiquent les modes de chiffrement des donnes disponibles pour la carte de rseau local sans fil installe sur lordinateur. Slectionnez le mode de chiffrement des donnes, tel que WEP, TKIP ou AES. Le mode doit correspondre aux paramtres du point daccs. Pour connatre les paramtres appropris, adressez-vous votre administrateur rseau. PSK La cl indique est utilise pour chiffrer les donnes rellement transmises. Entrez la mme cl que celle dfinie sur le point daccs. Vous pouvez utiliser des caractres alphanumriques ou hexadcimaux. Si vous utilisez le format hexadcimal, veillez entrer les 64 chiffres correctement.
58
Utiliser ce profil pour tablir la connexion louverture de la session Windows Cochez cette case si vous souhaitez utiliser ce profil demplacement pour tablir la connexion un rseau local sans fil avant douvrir une session Windows.
Connexion Internet
59
Option TLS Authentifier comme ordinateur lorsque les informations correspondantes sont disponibles Si vous utilisez une carte sans fil Lenovo, vous pouvez utiliser le certificat dordinateur pour lauthentification. Pour ce faire, cochez cette case, puis configurez les paramtres sans spcifier le certificat client. Sauvegardez le profil configur. La connexion se fonde entirement sur les informations qui figurent dans le certificat de lordinateur. Si vous spcifiez le certificat client et que vous slectionnez cette case cocher, le certificat dordinateur et le certificat client sont authentifis. Vous pouvez utiliser le certificat dordinateur pour vous connecter au domaine de rseau. Autoriser litinrance (CCKM) Slectionnez cette case cocher pour activer le passage dun point daccs un autre lorsque vous dplacez votre ordinateur ; il sagit de la fonction ditinrance. Vous pourrez ainsi passer rapidement dun point daccs un autre sans avoir vous authentifier chaque fois. O
60
Donnes didentification de lutilisateur Configurez le nom dutilisateur et le mot de passe conformment aux instructions ci-dessous.
Option Utiliser le nom dutilisateur et le mot de passe Windows Descriptions Le nom dutilisateur et le mot de passe utiliss lors de louverture de la session Windows sont aussi utiliss pour lauthentification. Ce paramtre est valide pour lactivation de la fonction de connexion unique (SSO), qui authentifie EAP laide de lID utilisateur et du mot de passe douverture de session Windows. Pour activer cette option, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils, puis slectionnez Paramtres communs. Slectionnez Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis). Lauthentification en tunnel et la connexion au serveur du domaine sont traites simultanment. Pour les ordinateurs ThinkPad qui prennent en charge louverture de session Windows laide dun lecteur dempreintes digitales, lauthentification du rseau sans fil est traite automatiquement. Invite la saisie dun nom dutilisateur et dun mot de passe temporaires Utiliser un jeton (mot de passe) unique Cette option permet de se connecter manuellement au rseau sans fil. Lorsque le profil demplacement est appliqu, un message saffiche, vous demandant de saisir le nom dutilisateur et le mot de passe pour lauthentification en tunnel. Une fois les informations saisies, lauthentification commence. Pour utiliser cette option, slectionnez PEAP comme type EAP. Avec lauthentification en tunnel GTC, la connexion est tablie une fois quun mot de passe temporaire pour lauthentification en tunnel, appel jeton et spcifi par la scurit RSA, a t entr. Un message vous demande de saisir le numro de jeton et lID chaque fois que le profil demplacement est appliqu. Le nom dutilisateur et le mot de passe pour lauthentification en tunnel sont dfinis pralablement. Si lutilisation du nom dutilisateur et du mot de passe de louverture de session Windows pour lauthentification du rseau sans fil est active, le nom dutilisateur et le mot de passe disponibles sont utiliss pour lauthentification en tunnel louverture de session Windows et lordinateur se connecte au serveur de domaine Windows. Pour activer cette option, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils, puis slectionnez Paramtres communs. Slectionnez Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis). Identit ditinrance Dans cette zone, entrez le nom du compte utilisateur qui a t enregistr sur le serveur radius. Il sagit du nom qui a t spcifi dans la zone dID utilisateur du paramtre Authentification en tunnel.
Connexion Internet
61
Utiliser un nom dutilisateur et un mot de passe temporaires Utiliser le nom dutilisateur et le mot de passe Windows Le nom dutilisateur et le mot de passe utiliss lors de louverture de session Windows sont aussi utiliss pour lauthentification. Ce paramtre est valide pour lactivation de la fonction de connexion unique (SSO), qui authentifie LEAP laide de lID utilisateur et du mot de passe douverture de session Windows. Pour activer cette option, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils, puis slectionnez Paramtres communs. Slectionnez Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis). Lauthentification en tunnel et la connexion au serveur du domaine sont traites simultanment. Pour les ordinateurs ThinkPad qui prennent en charge louverture de session Windows laide dun lecteur dempreintes digitales, lauthentification du rseau sans fil est traite automatiquement. Demander automatiquement le nom dutilisateur et le mot de passe LEAP Lorsque le profil demplacement est appliqu, une invite saffiche, vous demandant de saisir le nom dutilisateur et le mot de passe (sils nont pas encore t indiqus). Le processus dauthentification commence une fois lID utilisateur et le mot de passe entrs. Les informations dauthentification sont sauvegardes par lordinateur et linvite napparat plus sauf si vous fermez votre session ou redmarrez votre machine ; elles sont alors effaces et vous devez les entrer nouveau la prochaine ouverture de session. Une invite vous demande de saisir le nom dutilisateur et le mot de passe chaque fois que le profil demplacement est appliqu. Le processus dauthentification commence une fois lID utilisateur et le mot de passe entrs.
62
Descriptions Le nom dutilisateur et le mot de passe de lauthentification LEAP sont dfinis pralablement. Si lutilisation du nom dutilisateur et du mot de passe de louverture de session Windows pour lauthentification du rseau sans fil est active, lID utilisateur et le mot de passe disponibles sont utiliss pour lauthentification LEAP louverture de session Windows et lordinateur se connecte au serveur de domaine Windows. Pour activer cette option, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils, puis slectionnez Paramtres communs. Slectionnez Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis).
Slectionnez cette case cocher pour activer le passage dun point daccs Cisco un autre lorsque vous dplacez votre ordinateur ; il sagit de la fonction ditinrance. Vous pourrez ainsi passer rapidement dun point daccs un autre sans avoir vous authentifier chaque fois.
Pour configurer des paramtres supplmentaires, cliquez sur le bouton doptions de connexion. Inclure le nom dutilisateur au domaine de connexion Windows Slectionnez cette case cocher si le rseau contient plusieurs domaines. Le nom dutilisateur ainsi que le nom du domaine sont ensuite vrifis par le point daccs lors de lauthentification LEAP. Fermer toutes les connexions rseau sans fil lorsque lutilisateur quitte la session Windows Activez cette option pour procder la dconnexion du rseau lorsque lutilisateur ferme sa session. Sinon, lordinateur conserve la connexion aprs la fermeture de session. Dlai dexpiration de lauthentification LEAP Si lauthentification LEAP est plus longue que dhabitude, modifiez ce paramtre pour augmenter la priode aprs laquelle la connexion expire. La valeur par dfaut est 60 secondes. Ce paramtre ne peut pas tre modifi pour certaines cartes rseau local sans fil.
Connexion Internet
63
Utiliser un nom dutilisateur et un mot de passe temporaires Utiliser le nom dutilisateur et le mot de passe Windows Le nom dutilisateur et le mot de passe utiliss lors de louverture de session Windows sont aussi utiliss pour lauthentification. Ce paramtre est valide pour lactivation de la fonction de connexion unique (SSO), qui authentifie EAP-FAST laide de lID utilisateur et du mot de passe douverture de session Windows. Pour activer cette option, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils, puis slectionnez Paramtres communs. Slectionnez Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis). Lauthentification en tunnel et la connexion au serveur du domaine sont traites simultanment. Pour les ordinateurs ThinkPad qui prennent en charge louverture de session Windows laide dun lecteur dempreintes digitales, lauthentification du rseau sans fil est traite automatiquement. Demander automatiquement le nom dutilisateur et le mot de passe EAP FAST Lorsque le profil demplacement est appliqu, une invite saffiche, vous demandant de saisir le nom dutilisateur et le mot de passe (sils nont pas encore t indiqus). Le processus dauthentification commence une fois lID utilisateur et le mot de passe entrs. Les informations dauthentification sont sauvegardes par lordinateur et linvite napparat plus sauf si vous fermez votre session ou redmarrez votre machine ; elles sont alors effaces et vous devez les entrer nouveau la prochaine ouverture de session. Une invite vous demande de saisir le nom dutilisateur et le mot de passe chaque fois que le profil demplacement est appliqu. Le processus dauthentification commence une fois lID utilisateur et le mot de passe entrs.
64
Descriptions Le nom dutilisateur et le mot de passe de lauthentification EAP-FAST sont dfinis pralablement. Si lutilisation du nom dutilisateur et du mot de passe de louverture de session Windows pour lauthentification du rseau sans fil est active, lID utilisateur et le mot de passe disponibles sont utiliss pour lauthentification EAP-FAST louverture de session Windows et lordinateur se connecte au serveur de domaine Windows. Pour activer cette option, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils, puis slectionnez Paramtres communs. Slectionnez Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis).
Slectionnez cette case cocher pour activer le passage dun point daccs Cisco un autre lorsque vous dplacez votre ordinateur ; il sagit de la fonction ditinrance. Vous pourrez ainsi passer rapidement dun point daccs un autre sans avoir vous authentifier chaque fois.
Pour configurer des paramtres supplmentaires, cliquez sur le bouton doptions de connexion. Inclure le nom dutilisateur au domaine de connexion Windows Slectionnez cette case cocher si le rseau contient plusieurs domaines. Le nom dutilisateur ainsi que le nom du domaine sont ensuite vrifis par le point daccs lors de lauthentification EAP-FAST. Fermer toutes les connexions rseau sans fil lorsque lutilisateur quitte la session Windows Activez cette option pour procder la dconnexion du rseau lorsque lutilisateur ferme sa session. Sinon, lordinateur conserve la connexion aprs la fermeture de session. Dlai dexpiration de lauthentification EAP-FAST Si lauthentification EAP-FAST est plus longue que dhabitude, modifiez ce paramtre pour augmenter la priode aprs laquelle la connexion expire. La valeur par dfaut est 60 secondes. Ce paramtre ne peut pas tre modifi pour certaines cartes rseau local sans fil.
Connexion Internet
65
66
Remarque : Vous pouvez galement configurer les options associes au caractre * dans la vue De base. Pour effectuer cette opration, accdez la vue De base et cliquez sur longlet Profil emplacement dans la fentre principale. Scurit rseau Dsactiver le partage de fichiers et dimprimantes* Slectionnez cette option pour viter que dautres ordinateurs du mme rseau Microsoft accdent vos fichiers et imprimantes. Dsactiver le partage de la connexion Internet* Slectionnez cette option pour viter que dautres ordinateurs du rseau local nutilisent votre ordinateur comme pont pour accder des ressources rseau via votre connexion Internet. Activer le pare-feu Windows* Slectionnez cette option pour viter les accs non autoriss votre ordinateur. Dmarrer des applications automatiquement* Slectionnez les programmes qui doivent tre dmarrs automatiquement. Vous pouvez indiquer quand le programme doit tre dmarr, avant ou aprs lactivation de la connexion rseau du profil. Dfinir limprimante par dfaut* Slectionnez votre imprimante par dfaut. Tous vos travaux dimpression seront envoys cette imprimante, sauf indication contraire de votre part.
Connexion Internet
67
Remplacer les paramtres TCP/IP et DNS par dfaut Dterminez si les paramtres TCP/IP et DNS doivent tre obtenus automatiquement partir dun serveur rseau DNS ou dfinis en local avec des adresses statiques. Etablir une connexion VPN Slectionnez cette option pour utiliser un rseau priv virtuel (VPN) pour vous connecter Internet. Pour slectionner un programme VPN, cliquez sur Paramtres. Jutilise une application fournie par mon entreprise Slectionnez cette option pour utiliser le programme VPN fourni par votre entreprise. Pour slectionner le programme, cliquez sur Slectionner mon programme VPN. Jutilise IBM Mobility Client Slectionnez cette option pour utiliser IBM Mobility Client, puis cliquez sur Slectionner le profil Mobility Client. Configuration manuelle de la connexion VPN Slectionnez cette option pour utiliser le programme VPN fourni par Windows, puis slectionnez ou ajoutez une entre dannuaire. Pour dconnecter automatiquement le programme VPN lorsque vous changez de profil demplacement, slectionnez loption permettant de lancer automatiquement le programme VPN lorsque vous basculez sur cet emplacement et de le fermer lorsque vous changez demplacement. Paramtrer le lancement du logiciel Avaya Softphone Slectionnez cette option pour configurer les paramtres de connexion dAvaya Softphone. Slectionnez lune des options suivantes pour indiquer le dispositif utiliser pour prendre des appels tlphoniques. Sur mon ThinkPad Slectionnez cette option pour prendre un appel tlphonique sur votre ThinkPad. Vous pouvez slectionner lune des options audio : Haut-parleurs et micro ThinkPad ou casque avec ou sans fil. Sur mon Deskphone Avaya Slectionnez cette option pour prendre un appel tlphonique sur votre deskphone Avaya. Sur un autre tlphone Slectionnez cette option pour prendre un appel sur un tlphone autre que votre deskphone Avaya et indiquez le numro de tlphone. Remplacer la page daccueil* Slectionnez cette option pour indiquer une page daccueil diffrente de celle actuellement configure dans les paramtres du navigateur. Si ce paramtre est slectionn, la page daccueil indique remplace la page daccueil configure dans le navigateur chaque fois que vous vous connectez laide de ce profil. Ce paramtre est utile si vous devez dfinir des pages daccueil diffrentes en fonction du profil utilis. Par exemple, vous pouvez tre amen utiliser une page daccueil Intranet prive au bureau et une page daccueil Internet publique lors de vos dplacements. Remplacer la configuration du proxy Slectionnez cette option pour dfinir les serveurs proxy utiliser pour cet emplacement.
68
Connexion Internet
69
70
Utilisation dune connexion de rseau tendu sans fil partir dAccess Connections Activation de la carte de rseau tendu sans fil intgre
Pour tablir une connexion de rseau tendu sans fil, vous devez dabord activer la carte de rseau tendu sans fil sur votre ordinateur. Vous pouvez effectuer cette opration partir de la fentre principale dAccess Connections. Pour effectuer cette opration, procdez comme suit : 1. Accdez la vue Avanc. 2. Cliquez sur longlet Outils. 3. Slectionnez Connexion mobile large bande. 4. Slectionnez Informations de compte.
5. Cliquez sur Inscription et assistance. Mobile Broadband Connect est lanc. 6. Suivez les instructions lcran. La procdure dactivation dpend de la carte de rseau tendu intgre utilise. Remarque : Pour vrifier le bon fonctionnement de la carte de rseau tendu intgre, activez-la rgulirement en utilisant les informations rseau du fournisseur de services.
71
6. Dans la zone de saisie, entrez le code PIN transmis par le fournisseur de services.
72
Remarque : Si vous entrez un code PIN incorrect trois fois de suite, la carte SIM est bloque. Pour dbloquer la carte SIM, procdez comme suit : 1. Procurez-vous un code de dblocage auprs de votre fournisseur de services. 2. Accdez la vue Avanc. 3. Cliquez sur longlet Outils. 4. Slectionnez Connexion mobile large bande. 5. Slectionnez SIM. 6. Slectionnez Dbloquer la carte SIM. Loption Dsactiver la scurit SIM est remplace par loption Dbloquer la carte SIM. 7. Dans la zone de saisie, entrez le code de dblocage transmis par le fournisseur de services. 8. Tapez un nouveau code PIN, puis retapez-le pour le vrifier. 9. Validez le code PIN dans la mmoire.
73
74
75
76
Autoriser ltablissement dune connexion sans fil louverture de la session Windows (redmarrage du systme requis) Slectionnez cette option pour utiliser le nom dutilisateur et le mot de passe appliqus louverture de session Windows comme donnes didentification pour la connexion un rseau sans fil. Redmarrez votre ordinateur pour valider la modification de ce paramtre. Fermer toutes les connexions rseau sans fil lorsque lutilisateur quitte la session Windows Slectionnez cette option pour procder la dconnexion de tous les rseaux sans fil lorsque vous quittez la session Windows. Dsactiver loption de connexion de type Adhoc dans les profils de rseau local sans fil Slectionnez cette option pour dsactiver la connexion Adhoc.
77
Activer le contrle automatique de la radio du rseau local sans fil* Si vous slectionnez cette option, le dispositif radio du rseau local sans fil est mis hors tension lorsquil ny pas de connexion pendant 3 minutes. Autoriser la slection de profils demplacement laide du menu en incrustation Fn+F5 Si vous slectionnez cette option, lactivation de la combinaison de touches Fn+F5 affiche une liste actualise des profils demplacement dans lcran en incrustation Fn+F5. Vous pouvez utiliser cet cran pour passer dun profil demplacement un autre et pour activer ou dsactiver le signal radio des communications sans fil. Activer la suppression automatique des profils inutiliss* Si vous slectionnez cette option, un profil inactif depuis un nombre de jours spcifi sera dtect et vous pouvez le supprimer. Le nombre de jours doit tre compris entre 0 et 999. La valeur par dfaut est 30. Suppression dun profil arriv expiration 1. Si un profil arriv expiration est dtect, un message saffiche dans la barre des tches. 2. Cliquez sur le message. Une bote de dialogue apparat ; elle contient la liste des profils arrivs expiration. 3. Slectionnez le profil non ncessaire. Si vous slectionnez Ne plus afficher cette bote de dialogue, la fonction qui dtecte les profils arrivs expiration et qui aide les supprimer est dsactive. Pour activer cette fonction, accdez la vue Avanc, cliquez sur longlet Outils et slectionnez Paramtres communs.
78
Remarque : Vous pouvez galement configurer llment associ au caractre * dans la vue De base. Pour configurer des paramtres, accdez la vue De base et cliquez sur longlet Options dans la fentre principale.
79
Prfrences utilisateur
Les prfrences ne sont valables que pour lutilisateur actuel. Vous pouvez configurer les prfrences suivantes :
Activer les effets sonores Slectionnez cette option pour activer les effets sonores dans Access Connections lors du changement dtat dune connexion. Ne pas afficher les astuces partir de licne Access Connections de la barre dtat systme Slectionnez cette option pour dsactiver laffichage des astuces partir de licne Access Connections place dans la barre des tches systme. Afficher la page WiMAX par dfaut dans linterface Si vous slectionnez cette option, WiMAX est dfini par dfaut comme type de connexion rseau dans longlet Connexion Internet.
80
Diagnostic
Access Connections fournit des informations de connexion et un ensemble doutils de diagnostic pour vous aider rsoudre les connexions rseau dfaillantes. Pour afficher ltat dtaill dune connexion et utiliser les outils de diagnostic, procdez comme suit : 1. Accdez la vue Avanc. 2. Cliquez sur longlet Outils. 3. Slectionnez Diagnostic. La fentre Outils de diagnostic saffiche. Cette fentre est dote de cinq onglets. Etat de la connexion Slectionnez cet onglet pour dterminer si votre ordinateur ne parvient pas se connecter un rseau. Cet onglet fournit des informations dtailles sur la connexion en cours. Pour vrifier la connexion tablie avec le serveur proxy (sil y a lieu) et Internet, cliquez sur Tester la connexion. Si votre tentative de connexion a chou, le systme affiche la cause de lerreur et laction corrective quil est recommand dexcuter. Si Access Connections dtermine que la connexion peut tre rpare, le bouton Rparer est affich. Cliquez sur Rparer pour permettre Access Connections de rparer automatiquement la connexion. Pour sauvegarder les informations affiches, cliquez sur Sauvegarder sous. Ping Excutez loutil ping pour dterminer si votre ordinateur peut changer des donnes avec une autre unit du rseau. Dans la zone correspondant ladresse du serveur, entrez ladresse IP ou le nom dhte de lunit avec laquelle vous souhaitez communiquer, puis cliquez sur Dmarrer. Pour effacer les rsultats des tests ping prcdents, cliquez sur Effacer. Trace Route Excutez loutil Trace Route pour visualiser le chemin suivi par les communications entre votre ordinateur et lunit de destination. Il vous permet didentifier lunit rseau dfaillante. Dans la zone correspondant ladresse du serveur, entrez ladresse IP ou le nom dhte de lunit avec laquelle vous souhaitez communiquer, puis cliquez sur Dmarrer. Pour effacer les rsultats des tests Trace Route prcdents, cliquez sur Effacer.
81
IP Configuration Excutez loutil IP Configuration pour afficher la configuration IP dtaille utilise par chaque carte rseau de votre ordinateur. Ladministrateur rseau peut vous aider dterminer si les valeurs configures sont adaptes votre rseau. Si la carte rseau est configure pour obtenir une configuration IP de manire dynamique partir dun serveur DHCP du rseau, vous pouvez galement excuter loutil IP Configuration pour renouveler lutilisation de cette configuration IP ou la restituer pour permettre un autre ordinateur de lappliquer. Cliquez sur Renouveler IP pour renouveler lutilisation. Cliquez sur Librer IP pour restituer la configuration au serveur DHCP et permettre un autre utilisateur de lappliquer. Event Log Pour faciliter le diagnostic des incidents lis la connexion rseau, vous pouvez crer un journal de toutes les activits rseau gres par Access Connections. Utilisez cette fonction uniquement la demande de ladministrateur rseau. Pour activer cette fonction, cliquez sur Activer la journalisation ; pour la dsactiver, cliquez sur Dsactiver la journalisation.
82
Je narrive pas me connecter Internet via ma connexion large bande. Assurez-vous dabord que lordinateur est physiquement connect au rseau. Ensuite, dans la fentre Etat de connexion, vrifiez le bon fonctionnement de votre carte rseau. Pour ouvrir la fentre Etat de connexion, cliquez sur licne Etat des connexions sans fil dans la barre des tches. Il sera peut-tre ncessaire de dsactiver votre serveur proxy pour cet emplacement. Vous devrez peut-tre galement vous procurer les paramtres auprs de votre fournisseur daccs Internet, notamment les adresses DNS et IP. Je ne parviens pas me connecter mon point daccs ou ma passerelle rsidentielle sans fil. Vrifiez les lments suivants : 1. Le bon fonctionnement de la carte rseau laide de la fentre Etat de connexion. Pour ouvrir la fentre Etat de connexion, cliquez sur licne Etat des connexions sans fil dans la barre des tches. 2. Lordinateur se trouve en zone de couverture du point daccs ou de la passerelle rsidentielle. 3. Le nom de rseau, les paramtres de chiffrement et lID de station (ou adresse MAC) sont corrects. Pour vous connecter, vous devrez peut-tre enregistrer lID de station ou ladresse MAC auprs de votre administrateur rseau. 4. Le nom ou ladresse IP de lordinateur nest pas utilis par un autre ordinateur connect au rseau. Je ne parviens pas passer dun profil demplacement un autre. Je ne parviens pas crer un profil demplacement. Si vous ntes pas connect avec des droits dadministration, vous ne pouvez pas crer de connexion large bande, sans fil ou haut dbit. Pour changer de profil demplacement, connectez-vous en tant quadministrateur ou utilisez vos droits dadministration. Lorsque je change de profil demplacement, lapplication de numrotation ne sexcute pas ou met un message derreur. Vrifiez que lapplication de numrotation ou une autre application du mme type nest pas dj en cours dexcution. Vrifiez galement quune application de numrotation est slectionne pour le profil demplacement. Lorsque je change de profil demplacement, le programme VPN ne sexcute pas ou met un message derreur. Vrifiez que lapplication VPN ou une autre application du mme type nest pas dj en cours dexcution. Vrifiez galement quune application VPN est slectionne pour le profil demplacement. Lapplication VPN nest pas automatiquement arrte. Lorsque je change de profil demplacement, lapplication que jutilise pour changer de rseaux sans fil ne peut pas sexcuter ou met un message derreur. Vrifiez que lapplication de rseau sans fil nest pas dj en cours dexcution. Vrifiez galement quune application de rseau sans fil est slectionne pour le profil demplacement. Lorsque je passe un nouveau profil demplacement, les paramtres dInternet Explorer ou du navigateur ne sont pas appliqus. Si le navigateur est ouvert, fermez et relancez lapplication pour appliquer les paramtres.
83
Lorsque je me connecte un profil demplacement sans fil, lordinateur se dconnecte au bout de quelques minutes. Assurez-vous que le nom du rseau, les paramtres de chiffrement et lID de station (ou adresse MAC) sont corrects, et que le point daccs sans fil est convenablement paramtr. Vous devrez peut-tre redmarrer lordinateur pour tablir la connexion. Lorsque je lance Internet Explorer aprs avoir bascul vers un profil demplacement Ethernet ou sans fil, un message en incrustation saffiche pour le rseau commut. Vrifiez que vous avez slectionn loption Ne jamais tablir de connexion dans Internet Explorer. Pour effectuer cette opration, procdez comme suit : 1. Lancez Internet Explorer. 2. Dans le menu, slectionnez Outils > Options Internet. 3. Slectionnez longlet Connexion. Lorsque vous passez dun ID utilisateur dot de droits dadministrateur un ID utilisateur dot de droits utilisateur ou inversement, Access Connections affiche le profil demplacement de la connexion prcdente, qui nest plus valide depuis le changement dID. Lorsque vous vous connectez avec des droits utilisateur, vous ne pouvez pas utiliser le profil demplacement cr par un utilisateur dot de droits dadministrateur. Pour utiliser ce type de profil, connectez-vous avec des droits dadministrateur et slectionnez loption Autoriser les utilisateurs Windows sans privilge administrateur crer et appliquer des profils demplacement dans les paramtres communs du rseau. Voir Paramtres communs de rseau, la page 77. Lorsque je redmarre ou reprends le systme, aucun profil demplacement ne se connecte automatiquement. Connectez-vous Internet manuellement. Voir Connexion Internet, la page 33. Lutilisation de lunit centrale dAccess Connections est leve. Fermez la fentre principale dAccess Connections et cliquez sur licne correspondante dans la barre des tches. Dans la fentre de saisie du code PIN, loption de mmorisation du code personnel nest pas disponible. Dsinstallez Access Connections, puis installez-le de nouveau. Loption Ne plus afficher ce message napparat pas dans la bote de dialogue. Dsinstallez Access Connections, puis installez-le de nouveau. Lorsque je passe dun profil demplacement un rseau tendu sans fil via Access Connections, le message derreur suivant saffiche : La connexion rseau tendu sans fil actuelle est gre par un autre utilitaire client. Fermez cet utilitaire et faites une nouvelle tentative. Assurez-vous quaucune autre application de rseau tendu sans fil nest en cours dexcution. Vous ne pouvez pas utiliser simultanment Access Connections et une autre application.
84
Utilisation de la documentation
Des informations relatives au systme Lenovo et aux logiciels prinstalls sont disponibles dans la documentation fournie avec le systme. Cette documentation comprend des manuels, des publications en ligne, des fichiers README et des fichiers daide. Pour connatre les instructions dutilisation des programmes de diagnostic, reportez-vous aux informations de rsolution des incidents dans la documentation du systme. Les informations de rsolution des incidents et les programmes de diagnostic peuvent indiquer que vous devez utiliser des pilotes de priphriques complmentaires ou mis jour ou dautres logiciels. Lenovo gre des pages sur Internet pour vous permettre daccder aux toutes dernires informations techniques et tlcharger les pilotes de priphriques et les mises jour. Pour accder ces pages, accdez au site Web et suivez les instructions : http://www.lenovo.com/think/support
85
86
87
88
Oui
Oui Oui
Oui Crer, modifier ou supprimer des profils demplacement2 Modifier la configuration de changement automatique des profils demplacement Oui
Oui
Non
Renouveler ou librer Oui une adresse IP laide des outils de diagnostic Exporter des profils demplacement Oui
Oui
Non
Oui Oui
Non Oui3
Rechercher un rseau Oui sans fil pour sy connecter Passer dun profil demplacement un autre Oui
Oui
Oui3
: Vous ne pouvez pas modifier les paramtres imports partir du module de distribution et soumis des restrictions. : Vous ne pouvez pas modifier les paramtres imports partir du module de distribution et soumis des restrictions. En revanche, tous les utilisateurs peuvent crer, modifier ou supprimer un profil demplacement pour une connexion par numrotation. : Vous devez slectionner loption Autoriser les utilisateurs Windows sans droit dadministrateur crer et appliquer des profils demplacement dans les paramtres communs du rseau. Voir Paramtres communs de rseau, la page 77.
3 2
89
90
Remarques
Le prsent document peut contenir des informations ou des rfrences concernant certains produits, logiciels ou services Lenovo non annoncs dans ce pays. Pour plus de dtails, rfrez-vous aux documents dannonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous votre partenaire commercial Lenovo. Toute rfrence un produit, logiciel ou service Lenovo nimplique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse tre utilis. Tout autre lment fonctionnellement quivalent peut tre utilis, sil nenfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilit de lutilisateur dvaluer et de vrifier lui-mme les installations et applications ralises avec des produits, logiciels ou services non expressment rfrencs par Lenovo. Lenovo peut dtenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionns dans le prsent document. La remise de ce document ne vous donne aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous dsirez recevoir des informations concernant lacquisition de licences, veuillez en faire la demande par crit ladresse suivante : Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN LETAT. LENOVO DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS QUI Y SONT CONTENUES, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE NON-CONTREFACON ET DAPTITUDE A LEXECUTION DUN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictions nautorisent pas lexclusion des garanties implicites, auquel cas lexclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable. Le prsent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Ce document est mis jour priodiquement. Chaque nouvelle dition inclut les mises jour. Lenovo peut, tout moment et sans pravis, modifier les produits et logiciels dcrits dans ce document. Les produits dcrits dans le prsent document ne doivent pas tre utiliss dans le cadre dune structure ou avec des quipements dassistance respiratoire pour lesquels tout incident risquerait de provoquer des blessures corporelles ou la mort. Les informations contenues dans ce document naffectent ni ne modifient les garanties ou les spcifications des produits Lenovo. Rien dans ce document ne doit tre considr comme une licence ou une garantie explicite ou implicite en matire de droits de proprit intellectuelle de Lenovo ou de tiers. Toutes les informations contenues dans ce document ont t obtenues dans des environnements spcifiques et sont prsentes en tant quillustration. Les rsultats peuvent varier selon lenvironnement dexploitation utilis.
91
Lenovo pourra utiliser ou diffuser, de toute manire quelle jugera approprie et sans aucune obligation de sa part, tout ou partie des informations qui lui seront fournies. Les rfrences des sites Web non-Lenovo sont fournies titre dinformation uniquement et nimpliquent en aucun cas une adhsion aux donnes quils contiennent. Les lments figurant sur ces sites Web ne font pas partie des lments associs ce produit Lenovo et lutilisation de ces sites relve de votre seule responsabilit. Les donnes de performance indiques dans ce document ont t dtermines dans un environnement contrl. Par consquent, les rsultats peuvent varier de manire significative selon lenvironnement dexploitation utilis. Certaines mesures values sur des systmes en cours de dveloppement ne sont pas garanties sur tous les systmes disponibles. En outre, elles peuvent rsulter dextrapolations. Les rsultats peuvent donc varier. Il incombe aux utilisateurs de ce document de vrifier si ces donnes sont applicables leur environnement dexploitation.
Marques
Les termes qui suivent sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays : Access Connections Lenovo ThinkVantage IBM (utilis sous licence) et Wake on LAN sont des marques dInternational Business Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Windows et Windows XP sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Intel est une marque dIntel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Les autres noms de socits, de produits et de services peuvent appartenir des tiers.
92
Index A
activation 71 affichage tat dune connexion 20, 56 aide 85 astuce 80 connexion Internet 5 Avaya Softphone 67 exportation profil demplacement 70 profil demplacement (suite) connexion cble large bande 46 DSL (Digital Subscriber Line) 46 Ethernet 40 ISDN (Integrated Services Digital Network) 46 meilleur rseau disponible 36 modem 47 modem cbl 46 rseau tendu sans fil 49 rseau local cbl 40 rseau local sans fil 42 tlphone cellulaire 47 WiMAX 51 dition 69 exportation 70 importation 70 paramtre supplmentaire Avaya Softphone 67 paramtre DNS 67 scurit rseau 67 TCP/IP 67 VPN (Virtual Private Network) 67 suppression 69 programme de numrotation 47 PSK (Pre-Shared Key) 58
I
importation profil demplacement incident 85 IP configuration 81 70
C
carte de rseau tendu sans fil 71 activation 71 envoi dun message textuel 74 carte SIM bloque 72 scurit 72 changement automatique profil demplacement 17, 53 cl WEP 58 connexion Internet astuce 5 Ecran en incrustation Fn+F5 18, 54 icne Access Connections 18, 54 vue Avanc 34 connexion cble large bande 46 connexion mobile large bande 49 DSL (Digital Subscriber Line) 46 Ethernet 40 ISDN (Integrated Services Digital Network) 46 modem 47 modem cbl 46 rseau tendu sans fil 49 rseau local cbl 40 rseau local sans fil 42 tlphone cellulaire 47 WiMAX 51 vue De base Ethernet 13 modem 13 numrotation 13 rseau tendu sans fil 11 rseau local cbl 13 rseau local sans fil 10 rseau WiMAX 12 tlphone cellulaire 13 connexion mobile large bande 49
L
ligne de commande 87
M
meilleur rseau disponible modem 47 36
N
numrotation 47
O
outil de diagnostic IP configuration ping 81 trace route 81 81
R
rseau cbl large bande 46 rseau tendu sans fil 49 rseau local cbl 40 rseau local sans fil 42 rsolution des incidents 81, 82, 85
P
paramtre de scurit 802.1x - EAP Cisco (EAP-FAST) 64 802.1x - EAP Cisco (LEAP) 62 authentification IEEE 802.1x 59 fonction standard de Windows 66 paramtre DNS 67 paramtre DSL 46 paramtre supplmentaire vue Avanc 67 paramtres communs notification 79 rseau 77 paramtres de scurit accs WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - Pre-Shared Key) 58 cl WEP 58 PIN (Personal Identification Number) modification 72 paramtre 72 ping 81 prfrence 80 prfrence utilisateur 80 profil demplacement changement 17, 53 cration 34
S
service dassistance 85 SMS (Short Message Service) 74 support technique 85 suppression profil demplacement 69 surveillance tat dune connexion 20, 56
T
TCP/IP 67 tlphone cellulaire 47 test 81 type de la connexion rseau connexion cble large bande (DSL ou modem cbl) 46 connexion par numrotation (modem ou tlphone cellulaire) 47 meilleur rseau disponible 36 rseau tendu sans fil 49 rseau local cbl (Ethernet) 40
E
EAPoL (Extensible Authentication Protocol) 36, 40 dition profil demplacement 69 effet sonore 80 tat 20, 56 tat dune connexion 20, 56 Copyright Lenovo 2009
93
type de la connexion rseau (suite) rseau local sans fil (802.11) 42 WiMAX 51
V
VPN (Virtual Private Network) vue vue Avanc 1 vue De base 1 vue Avanc 1 vue De base 1 67
W
WiMAX 51
94