Вы находитесь на странице: 1из 18

 1945—1946 

— «Клуб знаменитых капитанов» — Барон Мюнхгаузен


 1947 — «Старые друзья» Л. А. Малюгина (реж. А. Лобанов) — Лясковский
 1947 — «Люди с чистой совестью» П. П. Вершигоры (реж. А. Лобанов, В.
Комиссаржевский)  — сапёр Водичка
 1950 — «Детство в Соломбале» Е. С. Коковкина (реж. Роза Йоффе)
 1951 — «Поддубенские частушки» С. П. Антонова (реж. Виктор Турбин) — Гриша
 1952 — «К берегам Антарктиды» (реж. А. Столбов) — Лесков
 1952 — «Первая должность» С. П. Антонова (реж. А. Дикий) — Митя Яковлев
 1952 — «Череп» Н. Хикмета — журналист
 1952 — «Шинель» Н. В. Гоголя (реж. А. Лобанов) — один из чиновников
 1953 — «Никита» Е. Успенской — Юра Дождиков
 1953 — «Учитель географии» по повести Л. Д. Платова «Архипелаг исчезающих
островов» — Фим Фимыч
 1955 — «Штопальная игла» Х. К. Андерсена (реж. А. Столбов) — бутылочный
осколок
 1956 — «Браденбургские ворота» М. А. Светлова (реж. Татьяна Заборовская)
— второй связист
 1956 — «Говорящая машина» Джеймса Крюса (реж. Надежда Киселёва)
— господин Шайбль
 1957 — «Человек родился» Эвалда Вилкса — плавучий гвоздь
 1957 — «Шапка по кругу» Г. Лоусона (реж. Виктор Турбин) — Джек
 1958 — «Журавлиные перья» Киноситы Дзюндзи — Ундзу, скупщик полотна
 1958 — «Часы» И. С. Тургенева (реж. Роза Иоффе) — Настасей Настасеич
 1959 —  «Светлячок тёти Насти» из радиоспектакля «Кое-что о Васюковых» по
рассказам С. М. Шатрова (реж. В. Турбин) — дядя Володя
 1959 — «У новогодней ёлки» по сказкам Х. К. Андерсена «Ель» и «Принцесса на
горошине» (реж. А. Столбов) — король
 1960 — «Выбор Вальки Стогова» А. И. Кузнецов (реж. Б. Аврашов) — Клеман
 1960 — «Чудак» Назыма Хикмета (реж. В. Комиссаржевский) — Абдурахман,
инженер
 1961 — «Аптека „Голубые шары“» В. А. Каверина — Лекарь-Аптекарь
 1961 — «Ленивый Гонза» Йозефа Лады — король
 1961 — «Путешествие Доктора Глобуса в страну ДоКоРуПо» А. М. Домнина и Р. А.
Афанасьева (реж. Р. Афанасьев) — от автора
 1962 — «Приключения с Жюлем Верном „20 тысяч лье под водой“» — Консель
 1962 — «Звёздные дневники Ийона Тихого» — от редакции
 1962 — «Ноль три» Н. Г. Адамян (реж. Л. Варпаховский) — пьяный
 1962 — «Верим тебе, Олесь» по роману Бориса Полевого «На диком бреге» (реж.
А. Кричко) — Костя Третьяк (“Мамочка”), бывший заключенный
 1964 — «Приключения Карандаша и Самоделкина» Юрия Дружкова — Карандаш
 1964 — «Папа, мама, восемь детей и грузовик» А.-К. Вестли (реж. А. Столбов)
— Хенрик
 1965 — «Верный робот» — странный тип
 1967 — «Ты ещё жив, Ромео!» П. Панчева (реж. Г. Аврамов) — весёлый пассажир
 1967 — «Пансионат “Вид на море”» Бригитты Тенцлер — дедушка Клауса
 1969 — «Алмаз Раджи» Р. Л. Стивенсона — привратник
 1969 — «Зербино-дровосек» Эдуара Лабуле (реж. Лия Веледницкая) — король
Мушамиель
 1969 — «Кролик Ки-Ку» С. Г. Козлова — жираф
 1969 — «Сказка о почтальоне» Карела Чапека — третий домовой
 1972 — «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона (реж. Н. Киселева) — Слепой Пью
 1973 — «Приключения Пифа» (реж. Л. Веледницкая) — Пиф
 1975 — «Плутишка Эспен» П. Асбьёрсена — король
 1977 — «Курортные брюки» Б. Нушича
 1978 — «История с метранпажем» из дилогии «Провинциальные анекдоты» А. В.
Вампилова (реж. Виталий Тарасенко) — Калошин, администратор гостиницы
«Тайга»
 1978 — «Стойкий оловянный солдатик» Х. К. Андерсена — Чёртик
 1978 — «Элексир Купрума Эса» Ю. В. Сотника — Кукушкин
 1979 — «У человека должна быть собака» Ю. Я. Яковлев — больной
 1980 — «Курочка-королева» — сказочник
 1980 — «Пан Ниточка» Корнеля Макушинского — Пан Ниточка
 1981 — «Волшебная школа» Юрия Дружкова (реж. Феликс Тобиас) — Карандаш
 1981 — «Дети капитана Гранта» (реж. А. Ханютин) — Паганель
 1987 — «Сказка об учтивом разбойнике» Карела Чапека (реж. Надежда Киселёва)
— купец
 1990 — «О дровосеке» (турецкая сказка) — дух родника Ох
 1991 — «Новое платье короля» Х. К. Андерсена — Министр
 1991 — «Сатанинская бутылка» — Лопака
 1991 — «История одного города» М. Е. Салтыкова-Щедрина (реж. В. Трухан)
— летописец
 1994 — «Приключения Тото и её друзей» Уайта Пауля — жираф Твига
 1999 — «Вождь краснокожих» О. Генри — Сэм
 ? — «Малыш и Карлсон» А. Линдгрен — Карлсон
Музыкальные сказки[править | править код]
 1964 — «Конёк-Горбунок» П. П. Ершова — спальник
 1965 — «Волшебник Изумрудного Города» (реж. Е. Фридман) — Гудвин
 1968 — «Слонёнок-турист» Д. С. Самойлова (режиссёр А.
Ильина) — Верблюжонок
 1969 — «Волшебная семёрка» (реж. Игорь Мироненко) — воробей
 1973 — «Три поросёнка» — Наф-наф
 1974 — «Буква Я» Б. В. Заходера
 1977 —  «Слонёнок заболел» Д. С. Самойлова (реж. Антонида Ильина)
— Верблюжонок
 1979 — «Приключения Колобка» — Заяц
 1980 — «Волшебное колечко» — король
 1981 — «Мария, Мирабелла» по одноимённому анимационно-художественному
фильму Иона Попеску-Гопо
 1981 — «Происшествие в стране Мульти-Пульти» А. И. Хайта и А. С.
Левенбука (реж. А. Левенбук) — Трус
 1983 — «Жил у бабушки козёл» по одноимённому мультфильму студии
Союзмультфильм — Заяц
 1983 — «Чёрная лошадка» — Снивор
 1984 — «Приключения Кузнечика Кузи» — кузнечик Кузя
 1984 — «Новые приключения Кузнечика Кузи» — кузнечик Кузя
 1989 — «Разыскивается Кузнечик Кузя» — кузнечик Кузя
 1989 — «Кузнечик Кузя на планете Туами» — кузнечик Кузя
 1994 — «Пико — Хрустальное Горлышко» Н. Н. Космина — Папа Пико
 1956 — В. Кожевников «Заре навстречу» (реж. С. Богомазов) — Ян Витол
 1959 — М. Бубеннов «Орлиная степь» (реж. В. Турбин) — Деряба
 1959 — А. Югов «На большой реке» (реж. В. Турбин) — Яшка Носач
 1959 — А. Мальц «Дела О’кей» (реж. Н. Александрович) — безработный
 1959 — Р. Митчелл «Жена за полкроны» (реж. М. Микаэлян) — Исайя
Джонсслушать
 1959 — Е. Анучина, Н. Ромова «Новоселье» (реж. М. Микаэлян) — Яков
Петрович Станицын
 1960 — А. Каххар «Птичка-невеличка» (реж. Б. Голубовский) — ведущий
 1960 — А. Гайдар «Дальние страны» (реж. Н. Литвинов) — Иван Михайлович
 1960 — И. Ретес «Город, в котором мы будем жить» (реж. М.
Микаэлян) — Альфонсо слушать
 1960 — С. Антонов «Порожний рейс» (реж. В. Турбин) — Аким
 1961 — С. Сартаков «Не отдавай королеву» (реж. В. Турбин) — Илья
Шахворостов
 1961 — А. Чаковский «Дороги, которые мы выбираем» (реж. В.
Турбин) — Полесский, редактор газеты
 1961 — Евгений Карпов «Сдвинутые берега» (реж. Николай
Макеев) — Каспаров, начальник строительства
 1964 — Л. Жуховицкий «Я сын твой, Москва» (реж. М. Микаэлян) — Сапин
 1965 — Ю. Казаков «Поморское сердце» (реж. А. Кричко) — от автора
 1966 — В. Шукшин «Случай в бензогородке» (реж. Н. Юрченко) — Егор
Иванович
 1966 — В. Кожевников «Щит и меч» (реж. С. Баранов) — Дитрих
 1967 — В. Киршон «Хлеб» (реж. Т. Заборовская) — Котихин
 1967 — Я. Рудский «95-16» (реж. В. Чернышёва) — Визнер
 1967 — М. Яриш «Остановка в пути» (реж. А. Кричко) — автомобилист
 1967 — П. Панчев «Ты ещё жив, Ромео!» (реж. Г. Аврамова) — «Главный»
 1968 — А. Саранцев «Первопечатник Иван Фёдоров» (реж. Т.
Шиловская) — Иван Грозный
 1968 — И. Назаров «Сергей Лазо» (реж. В. Георгиев) — атаман Семёнов
 1968 — Л. Никулин «Операция „Трест“» (реж. Л. Пчёлкин) — Стауниц слушать
 1968 — В. Скотт «Айвенго» (реж. Н. Александрович) — Исаак из Йорка слушать
 1968 — Уйгун «Легенда о Фархаде и Ширин» (реж. А. Футликов) — Хысров,
колдун
 1969 — Л. Сапожников «Член исполкома Коминтерна» (реж. Б.
Дубинин) — чиновник
 1969 — В. Осеева «Динка прощается с детством» (реж. Е. Агуров) — шпик
 1969 — Ю. Фучик «Репортаж с петлёй на шее» (реж. Нина Голубева, Ю.
Пузырёв) — Йозеф Высушил
 1969 — А. Суров «Сергей Есенин» (реж. М. Попова) — Луначарский
 1969 — Д. Шош «Юлика» (реж. Л. Бакша-шош) — Такач
 1969 — В. Крепс, К. Минц «Клуб знаменитых капитанов. Встреча 77-я» (реж. В.
Иванов) — Джон Сильвер
 1970 — В. Кин «По ту сторону» (реж. И. Мироненко) — доктор
 1970 — Р. Немировская «В феодальном поместье» (реж. Н.
Корженевская) — Радхольд
 1970 — А. Кучаев «Слепая посадка» (реж. Т. Заборовская) — командир
корабля
 1970 — И. Назаров «Минус один» (реж. В. Сергачёв) — Фёдор Иванович Дума
 1970 — М. Твен «Приключения Гекльберри Финна» (реж. О.
Табаков) — Король слушать
 1971 — Л. Толстой «Братья Козельцовы» (реж. Н.
Александрович) — Козельцов-старший
 1971 — Ф. Малютин «На круче» (реж. Л. Пчёлкин) — дед Данила
 1971 — Я. Домагалик «Иду к себе» (реж. Н. Корженевская) — мужчина
 1971 — А. Шерель «Феликс Дзержинский» (реж. В. Волынский) — Свердлов
 1971 — М. Лагун «Товарищ Свердлов» (реж. В. Волынский) — Свердлов
 1971 — М. Ткачёв, Ф. Берман «Волшебный жемчуг» (реж. Ф.
Берман) — Звездочёт / Тигр
 1971 — О. Сергиев «Вперёд, сыны Эллады!» (реж. Л. Веледницкая) — Менон
 1971 — Б. Сарнов, С. Рассадин «Этого не может быть, потому что этого не
может быть никогда»
 1971 — Б. Сарнов, С. Рассадин «По щучьему велению, по моему хотению»
 1972 — В. Любовцев (реж. В. Волынский) «И вечный бой» — Геринг
 1972 — Абу-Бакар «Ожерелье для моей Серминаз» (реж. Т.
Заборовская) — Кадар слушать
 1972 — Р. Э. Распе «Приключения барона Мюнхгаузена» (реж. О.
Герасимов) — Барон Мюнхгаузен слушать
 1973 — Е. Помещиков «Загадка Паноптикума восковых фигур» (реж. Т.
Сапожникова)
 1974 — Е. Помещиков «Детектив Иван Курашкин» (реж. Т. Сапожникова)
 1974 — А. Бухов «Рассказы об Италии»
 1975 — Ги де Мопассан «Забытые свидетели» (реж. Я.
Губенко) — Футляр слушать
 1976 — О. Куваев «Территория» (реж. Я. Губенко) — Чинков
 1976 — Б. Житков «Механик Салерно» (реж. Б. Тираспольский) — Салерно слушать
 1977 — К. Федин «Первые радости» (реж. Т. Заборовская) — прокурор
 1979 — Ю. Герман «Милиционер Иван Лапшин» (реж. В.
Салюк) — Корнюха слушать
 1980 — Л. Треер «Парадокс Симы»
 1982 — А. Чехов «Злоумышленники» слушать
 1983 — Ф. Гладков «Цемент» (реж. Э. Кольбус)
 1983 — У. Коллинз «Лунный камень» (реж. Н.
Александрович) — Беттередж слушать
 1984 — М. Пляцковский, Ф. Олин «Аз-Буки-Веди» (реж. В. Шведов) — академик
Белоглавов
 1986 — З. Чернышёва «Первый президент» (реж. В. Иванов) — Потёмкин
 1986 — И. Минутко «Давно, когда была юность» (реж. Н. Бирюлина) — Иван
Иванович Волков
 1987 — М. де Сервантес «Дон Кихот» (реж. Н. Александрович) — Санчо
Панса[15]
 1987 — П. Нилин «Испытательный срок» (реж. Н. Киселёва) — Курычев
 1987 — В. Баумерт «Мальчик из Вупперталя (Детство Фридриха Энгельса)»
(реж. Ф. Тобиас) — Патер
 1988 — Л. Филатов «Про Федота-стрельца, удалого молодца» (реж. А.
Горовацкий) — Царь (аудиоспектакль выпущен в 2002 году)
 1988 — И. Фесуненко «Ничего, кроме правды» (реж. Э. Верник) — полковник
Хименес
 1988 — Дж. К. Джером «Томми» (реж. А. Айгистов) — Питер Хоуп слушать
 1989 — З. Чернышёва «Неутомимый» (реж. Н. Бирюлина) — Семёнов-Тян-
Шанский
 1989 — А. Линдгрен «Рони — дочь разбойника» (реж. А. Айгистов) — лысый
пэр слушать
 1990 — Е. Петров, И. Ильф «Двенадцать стульев» (реж. Н. Киселёва) — отец
Фёдор слушать
 1990 — А. Аверченко «Осколки разбитого вдребезги» (реж. Е. Резникова) 
 1931 — «Путешествие по Японии» Г. О. Гаузнера
 1934 — «Цусима» А. С. Новикова-Прибоя
 1938, 1948 — «Клоп» В. В. Маяковского
 1952 — «Моё открытие Америки» В. В. Маяковского
 1953 — «Париж» В. В. Маяковского
 1957 — «Я сам» В. В. Маяковского
 1959 — «Рождённые столицы» В. В. Маяковского
 1962 — «Приключения Чиполлино» (грампластинка) — Тыква
 1975 — «Из дома вышел человек…» (по произведениям Д. Хармса) — ведущий
 1975 — «Хлопушки с сюрпризами» (новогодняя музыкальная сказка; audio
CD) — ведущий
 1985 — «Приключения капитана Врунгеля» (музыкальная сказка по
одноимённой повести А. Некрасова; audio CD) — капитан Врунгель
 1993 — «Средство от курения» (по рассказу С. Кинга «Корпорация „Бросайте
курить“») — Донатти[34]
 «Мэри Поппинс» (по сказке П. Треверс; аудиокнига MP3) — ведущий
 «Сказки для детей и взрослых» (MP3-CD; RMG Records)
 «Плутни Скапена» (по пьесе Ж.-Б. Мольера) — от автора
 «Костюмер» (по пьесе Р. Харвуда)
 «Пятнадцатилетний капитан» (по роману Ж. Верна «В погоне за метеором»;
MP3-CD)
 «Фронт» А. Корнейчука — Гайдар
 «Великая магия» Э. де Филиппо — Отто Марвульо
 «Мещанин во дворянстве» Ж. Мольера — Журден
 «Дядюшкин сон» Ф. Достоевского — князь К.
 «Золотой песок» И. Прута
 1985 — «Мёртвая зона», радиопостановка по роману Стивена
Кинга («Гостелерадиофонд»).
 1957 — В. Розов «Вечно живые» (радиокомпозиция) — Миша
 1957 — А. Герцен «Юность Герцена» (радиопостановка) — Герцен
 1957 — М. Бубеннов «Орлиная степь» (радиопостановка) — Зарницын
 1957 — В. Очеретин «Саламандра» (радиопостановка) — Федя
 1959 — А. Югов «На большой реке» (радиопостановка) — Иван Упоров
 1959 — В. Амлинский «Станция первой любви» — Автор и Серёжа
 1960 — Н. Ивантер «Снова август» (радиопостановка) — Башкиров
 1960 — Э. Войнич «Джек Реймонд» (радиопостановка) — Тео Мирский
 1960 — В. Геворкян «Лермонтов» (радиопостановка) — Лермонтов
 1960 — Е. Карпов «Сдвинутые берега» (радиопостановка) — Гуляев
 1961 — А. Чаковский «Дороги, которые мы выбираем»
(радиопостановка) — Орлов
 1961 — Г. Демыкина «Володя нашёл друга» — Алька
 1962 — С. Лем «Звёздные дневники Ийона Тихого»
(радиопостановка) — молодой Андригон
 1963 — А. Усольцев «Вкус хлеба» (радиоспектакль) — Саня
 1963 — Х. Ли «Убить пересмешника» (радиопостановка) — Джим
 1965 — А. Цесарский «Возвращение» (радиоспектакль) — Алексей
 1966 — И. Гончаров «Обыкновенная история» (радиокомпозиция) — Александр
Адуев
 1966 — В. Киршон «Хлеб»
 1966 — В. Тендряков «Без креста» (радиокомпозиция) — Николай
 1966 — Г. Семенихин «Космонавты живут на земле»
(радиоспектакль) — Горелов
 1967 — И. Прут «Золотой песок» (радиоспектакль) — Леонид Шарик
 1967 — С. Гераскина «Сима Мурашина» (радиопостановка) — Ермаков
 1967 — Ф. Достоевский «Бабуленька» (по роману «Игрок»)
(радиопостановка) — Алексей Иванович
 1967 — И. Назаров «Сергей Лазо» (радиопостановка) — Сергей Лазо
 1967 — Л. Никулин «Операция „Трест“» (по роману «Мёртвая зыбь»)
(радиопостановка) — Зубов
 1967 — А. Пинчук «Много-мало» (радиопостановка) — Димка
 1968 — В. Фогельсон «Музыка нашей юности» (радиокомпозиция) — Мате
Залка
 1968 — А. Мишарин «Окраина моя» — Мотовилов
 1969 — К. Радович «Сочинение на польскую тему» (радиоспектакль) — Михаил
 1969 — М. Горький «На дне» (сцена из спектакля) — Татарин (крючник)
 1969 — И. Прут «Сердце дьявола» (радиоспектакль) — Леонид Шарик
 1969 — Р. Стивенсон «Алмаз раджи» (радиоспектакль) — Гарри Хартли
 1970 — В. Штанько «Любимое вишнёвое варенье»
(радиопостановка) — Заречный
 1970 — У. Бейли «Порт назначения — Россия» (радиоспектакль) — Мартин
 1970 — Л. Толстой «Братья Козельцовы» (радиоспектакль) — Володя
Козельцов
 1971 — М. Твен «Длинные ночи на большой реке» — Гек
 1971 — И. Шведова «Лиза Чайкина» (радиоспектакль) — Фёдор
 1972 — В. Сергеев «Последний день отпуска» (радиопостановка) — Аркадий
 1973 — Д. Фурманов «В восемнадцатом году»
 1973 — В. Каверин «Москва, 1919-й»
 1974 — Г. Немченко «Мамины передачи»
 1975 — Ю. Яковлев «Поездка в Крым»
 1975 — В. Астафьев «Царь-рыба» (главы из романа)
 1975 — И. Гончаров «Обрыв» (главы из романа)
 1975 — П. Загребельный «С точки зрения вечности»
 1976 — К. Паустовский «Утренник»
 1976 — Е. Воробьёв «Охота к перемене мест»
 1976 — В. Катаев «Волшебный рог Оберона»
 1976 — Ф. Кнорре «Покупатели»
 1976 — Ю. Крелин «Будни доктора Мишкина» (по повести «Хирург»)
(радиопостановка)
 1976 — Ю. Нагибин «Рассказы о Гагарине»
 1976 — Л. Толстой «Война и мир» (главы из романа), том 1
 1977 — У. Шекспир «Двенадцатая ночь» (радиоспектакль) — Мальволио
 1978 — Л. Толстой «Война и мир» (главы из романа), тома II—IV
 1978 — В. Белов «Привычное дело» (главы из повести) А. Пушкин «Руслан и
Людмила» (отрывки)
 1978 — А. Пушкин «Руслан и Людмила» (отрывки)
 1979 — А. Сульянов «Замполит» (инсценированные страницы повести «Право
на небо») — Сухопаров
 1979 — Х. К. Андерсен «Скороходы»
 1979 — И. Герасимов «Предел возможного»
 1979 — Э. Базен «И огонь пожирает огонь»
 1979 — Г. Бакланов «Навеки девятнадцатилетние»
 1980 — А. Чехов «Неприятная история» (рассказ)
 1980 — Л. Андреев «Петька на даче»
 1980 — М. Горький «Детство»
 1980 — Д. Дефо «Робинзон Крузо»
 1980 — А. Чехов «Хамелеон»
 1980 — В. Егоров «Флаг»
 1980 — Русские народные сказки «Несмеяна-царевна», «Мужик и барин»
 1981 — Г. Ибсен «Доктор Стокман» (сцена из спектакля) — Петер
 1981 — В. Кольхаазе «Изобретение языка»
 1981 — В. Мирнев «Знакомое лицо»
 1981 — В. Мирнев «Земная крыша»
 1981 — К. Паустовский «Степная роза»
 1982 — Г. Скребницкий «Рассказы»
 1982 — Н. Дмитриева «Сопричастный всему живому»
 1982 — В. Астафьев «Последний поклон» (главы повести)
 1982 — В. Белоусов «Чесуча»
 1982 — Х. Бергулава «Стихи»
 1982 — Л. Толстой «Детство» (главы из романа)
 1982 — Л. Толстой «Отрочество» (передачи 1—3)
 1983 — А. Чехов «Первый дебют» (рассказ)
 1983 — Р. Буджедра «Идеальное место для убийства»
 1983 — С. Высоцкий «Анонимный заказчик» (радиопостановка) — Корнилов
 1983 — Д. Давыдов «Стихотворения»
 1983 — А. Кокорин «Тошка»
 1983 — А. Твардовский «Стихи»
 1984 — Ю. Семёнов «Приказано выжить» (радиоспектакль) — Шелленберг
 1984 — Б. Апиц «Голый среди волков»
 1984 — А. Волков «Волшебник изумрудного города»
(радиоспектакль) — Рассказчи, Гудвин, Бастинда
 1984 — В. Добкин «Мой главный старшина»
 1984 — Б. Екимов «Озеро Дербень»
 1984 — П. Ершов «Конёк-Горбунок»
 1984 — Л. Жуховицкий «Я сын твой, Москва» (радиоспектакль) — Виктор
 1984 — В. Канивец «Мальчик жар-птица»
 1984 — А. Твардовский «Стихи»
 1985 — Е. Носов «Дёжка»
 1985 — В. Астафьев «Печальный детектив» (главы романа)
 1985 — И. Друце «Последний месяц осени» (страницы повести)
 1985 — Б. Екимов «Встреча отменяется»
 1985 — Б. Екимов «У самого синего моря»
 1985 — В. Катаев «Маленькая железная дверь в стене»
 1985 — А. Кольцов «Стихотворения»
 1985 — Н. Сизов «Конфликт в Приозёрске» (радиопостановка)
 1985 — А. Твардовский «Стихи»
 1986 — Д. Лондон «На берегах Сакраменто» (радиопостановка) — Джерри
 1986 — В. Бежановский «Профессионал» (радиопостановка) — Пан Кадлубек
 1986 — Ф. Искандер «Тринадцатый подвиг Геракла»
 1986 — В. Каверин «Открытая книга» (радиоспектакль) — Крамов
 1986 — С. Михалков «Сон с продолжением» (радиоспектакль)
 1987 — Г. Шахназаров, Г. Капланян «Работа за дьявола»
(радиоспектакль) — Роберт Оппенгеймер
 1987 — В. Астафьев «Звездопад» (радиоспектакль) — от автора, Миша
 1987 — Н. В. Гоголь «Ревизор» (радиоспектакль) — Хлестаков
 1987 — С. Лем «Звёздные дневники Ийона Тихого»
(радиопостановка) — Тубанец
 1987 — Л. Перский «Мастера советской прозы» (отрывок «Освещённые окна»
из прозы В. Каверина)
 1987 — М. Салтыков-Щедрин «Карась-идеалист»
 1988 — А. Твардовский «По праву памяти» (главы из поэмы)
 1988 — М. Булгаков «Похождения Чичикова»
 1988 — И. Уткин «Милое детство»
 1988 — Г. Гарсиа Маркес «Осень патриарха» (главы из романа)
 1989 — А. Сульянов «Дорога на запад через восток»
(радиоспектакль) — профессор Куртье
 1989 — В. Гауф «Колдовская трава» (радиоспектакль) — рассказчик
 1989 — Г. Грин «Комедианты» (радиоспектакль) — «Майор» Джонс[50]
 1990 — В. Шукшин «До третьих петухов»
 1990 — С. Голицын «Записки уцелевшего»
 1991 — Ф. Искандер «Кролики и удавы» (страницы повести)
 1991 — А. Грибоедов «Горе от ума» (спектакль) — Фамусов
 1993 — Русская народная сказка «Соль»
 1994 — Радиопередача «„Диалоги со звёздами“: О. Табаков о себе, своём
детстве, работе в театре»
 1995 — М. Салтыков-Щедрин «Господа Головлёвы»
 1995 — Ш. Перро «Сказки, альбом бим-бом»
 1996 — М. Салтыков-Щедрин «История одного города»
 1997 — Ш. Перро «Сказки, альбом бим-бом»
 1999 — Ф. Искандер «Мимоза на севере»
 2000 — А. Солженицын «Один день Ивана Денисовича»
 2008 — Л. Толстой «Анна Каренина» — Каренин, слова автора
 1976 — «Заседание парткома» А. Гельмана.
 1980 — «Гаргантюа и Пантагрюэль» Ф. Рабле; режиссёр А. Вилькин —
литературно-музыкальная композиция Сергея Муратова.
 1981 — «Чайка» А. Чехова; режиссёр: О. Ефремов — Тригорин.
 1988 — «Звёздные дневники Ийона Тихого» — Ийон Тихий.
 1972 — Остров сокровищ (радиоспектакль) — Чёрный пёс
 1978 — Большая докторская сказка — Плутелло
 1982 — Происшествие в стране Мульти-Пульти (ВФГ «Мелодия») — Карлсон
 1987—1988 — Следствие ведут Колобки (запись Всесоюзного радио)

 «Кот в сапогах» Ш. Перро (1968) — Младший брат


 «Казаки» Л. Толстого (1975) — Лукашка
 «Тревожный месяц вересень» В. Смирнова (1976) — Иван Капелюх
 «Душной ночью в Каролине» Д. Болла (1978) — Ральф
 «По ту сторону» В. Кина (1979) — Матвеев
 «Милиционер Иван Лапшин» Ю. Германа (1979) — Алексей Жмакин
 «Оливер Твист» Ч. Диккенса (1979) — Мистер Сайкс
 «Пер Гюнт» Г. Ибсена (1983) — Пер Гюнт
 Из «Дневников Адама и Евы» М. Твена (1986) — Адам
 «Санта Круз» М. Фриша — Пелегрин
 «Пикник на обочине» А. и Б. Стругацких (1990) — Рэдрик Шухарт (Рыжий)
 «Грамматика бессонницы» (2003) — Борис Пастернак
 «Эзоп» Г. Фигейреду (2005) — Эзоп
 «Кому пожимают руку» В. Санина и З. Юрьева (1976) — Миша Сыч

 «В стране музыкальных волшебников» (1976) — Ритм (вокал)


 «Поединок» А. Куприна (1977) — Пётр Фаддеевич Бобетинский
 «Иван» В. Богомолова — чтец
 «Ромео и Джульетта» У. Шекспира (1985) — Тибальт
 «Питер Пэн» Д. Барри — Капитан Крюк
 «Братья Козельцовы» Л. Н. Толстого — Батрищев
 «Зелёный луч» по Л. С. Соболеву — Луников
 «Маскарад» М. Ю. Лермонтова — Неизвестный
 «Живой труп» Л. Н. Толстого — Судебный следователь
 «Пер Гюнт» Г. Ибсена — Доврский король
 «Млисс» Б. Гарта — актёр
 «Русский вопрос» К. М. Симонова — Макферсон
 Фёдор Достоевский. Дневник Писателя (Радио России, 2021 год).
 1992 — «Чисто английское убийство» (А. Кристи), 2 часть: Убийство за чашкой
кофе (радиоспектакль) — Джеральд Мартин (Гостелерадиофонд)[10]
 1989 — «Чук и Гек» (А. П. Гайдар) — текст от автора (Мелодия)[11]
 1984 — «Фауст» (радиоспектакль) — директор театра,
старик (Гостелерадиофонд)
 1973 — «Мэри Поппинс рассказывает сказку» (П. Трэверс) — текст от
автора (Мелодия)[12]
 1971 — «Теорема Ферма» (В. Тучков) (радиоспектакль) — химик
 1970 — «Мастера» (Рачо Стоянов) (цикл «Театру „Современник“
посвящается») — один из мастеров
 1966 — «Обыкновенная история» (И. А. Гончаров) (радиоспектакль
«Современника») — Антон Иванович
1965 — Полный поворот кругом (режиссёр Андрей Тарковский) 

 1946 — Чарлз Диккенс «Дэвид Копперфилд» (реж. Роза Иоффе) — От


автора слушать
 1946 — Александр Куприн «Белый пудель» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
 1946 — Николай Гоголь «Майская ночь» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
 1949 — Валентин Катаев «Белеет парус одинокий» (реж. Николай
Литвинов) — От автора
 1949 — Тихон Сёмушкин «Ваамчо охотник» (реж. Николай Литвинов) — От
автора
 1950 — Жюль Верн «80 тысяч вёрст под водой» (реж. Осип Абдулов) — Ведущий
 1950 — Павел Журба «Александр Матросов» (реж. Роза Иоффе) — От автора
 1950 — Борис Изюмский «Алые погоны» (реж. Роза Иоффе) — Ведущий
 1951 — Иван Василенко «Артёмка» (реж. Александр Столбов) — Ведущий
 1951 — Николай Гоголь «Нос» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
 1952 — Николай Гоголь «Коляска» (реж. Антонида Ильина) — От автора слушать
 1952 — Константин Паустовский «Повесть о лесах» — Ведущий
 1952 — Юрий Нагибин «Трубка» (реж. Осип Абдулов) — Рыжий парень
 1952 — Илья Чавчавадзе «Случай из жизни разбойника» (реж. Р.
Чиаурели) — Всадник (Закро)
 1952 — Фатмир Гьята «Песня о партизане Бенко» (реж. Клавдия
Чаусская) — Бенко
 1952 — Чарльз Диккенс «В английской школе» (реж. Александр
Столбов) — Николас
 1953 — Арамшот Папаян «Смотрины» (реж. Александр Платонов, Сергей
Колосов) — Ведущий
 1953 — Чарльз Диккенс «В стране полипов» (реж. Нина Герман) — От автора
 1953 — Джанни Родари «Приключения Чиполлино» (реж. Николай
Литвинов) — От автора слушать
 1954 — Георгий Сваричовский «Человек, продавший душу дьяволу» — Сэмюэль
Робинс
 1955 — Чарлз Диккенс «Марттин Чезлвит уезжает в Америку» (реж. Роза
Иоффе) — От автора
 1955 — Максим Горький «Первомайская демонстрация» (реж. Дмитрий
Вурос) — От автора
 1955 — Георгий Лезгинцев «Южный прииск» (реж. Анатолий Липовецкий) — От
автора
 1956 — Леонид Соболев «Зелёный луч» (реж. Виктор Турбин) — От автора
 1956 — Братья Гримм «Храбрый портняжка» (реж. Ольга
Москвичева) — Портняжка Ганс слушать
 1957 — Ромен Роллан «Жан-Кристоф» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
 1958 — Иван Тургенев «Часы» (реж. Роза Иоффе) — Рассказчик
 1958 — Кави Наджими «Весенние ветры» (реж. Евгений Соколов) — Ведущий
 1959 — Виктор Шкловский «Портрет» — От автора, Толстой, Крамской
 1960 — Чингиз Айтматов «Джамиля» (реж. Марина Турчинович) — Сеит
 1961 — Зоя Чернышёва «Песня не умрёт (Поэт И. С. Никитин)» (реж. Леонтина
Макеева) — Ведущий
 1961 — Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» (реж. Роза
Иоффе) — Лётчик, Король, Пьяница, Бизнесмен, Фонарщик, Географ, Лис слушать
 1962 — Юрий Яковлев «Мальчик с коньками» (реж. Неонила Корженевская) — От
автора
 1962 — Александр Рекемчук «Молодо-зелено» (реж. Маргарита Микаэлян) — От
автора
 1962 — Чингиз Айтматов «Первый учитель» (реж. Марина
Турчинович) — Художник
 1962 — Генрих Боровик «Это было начало» (реж. Николай Александрович) — От
автора
 1962 — Юрий Сокольников «Последняя песня» (реж. Петр Кулешов) — Бестужев
 1963 — Савва Дангулов «Допрос в американском сенате» (реж. Борис
Дубинин) — Раймонд Робинс
 1963 — Леонид Борисов «Юность Рахманинова» (реж. Неонила
Корженевская) — Ведущий
 1963 — Сергей Мстиславский «Грач — птица весенняя» (реж. Нина
Герман) — Бауман
 1963 — Александр Чаковский «Свет далёкой звезды» (реж. Виктор Турбин) — От
автора
 1965 — Михаил Лермонтов «Тамань» (реж. Николай Александрович) — От
автора
 1965 — Ежи Стефан Ставиньский «В погоне за Адамом» (реж. Авксентий
Гамсахурдия) — Автор, он же Зигмунд
 1966 — Василий Буняев «Георг Веерт» (реж. Мария Попова) — Актёр
 1966 — Николай Островский «Рождённые бурей» (реж. Арнольд Футликов) — От
автора
 1966 — Василий Шукшин «Случай в бензогородке» (реж. Николай Юрченко) — От
автора
 1966 — Рей Дуглас Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» (реж. Лия
Веледницкая) — Ведущий
 1966 — Юлия Мадора «Восславивший свободу (Александр Радищев)» (реж. Лия
Веледницкая) — Ведущий
 1967 — Виктор Фогельсон «Январь 1937» (реж. Надежда Киселева) — Пушкин
 1968 — Максим Горький «Челкаш» (реж. Антонида Ильина) — От автора слушать
 1968 — Андрей Вейцлер «Февральский ветер» (реж. Сергей Баранов) — Астахов
 1969 — Виктор Драгунский «Девочка на шаре» (реж. Лия
Веледницкая) — Папа слушать
 1969 — Мириам Ашкинезер «М. Н. Ермолова — первая российская народная
артистка» (реж. Лия Веледницкая) — Ведущий
 1969 — Веселин Ханчев «Золото» (реж. Кирилл Каменов) — От автора
 1970 — Хенрик Бардиевский «Кнут» (реж. Марина Турчинович) — Миркевич, сапёр
 1971 — Рувим Фраерман «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви»
(реж. Лия Веледницкая) — От автора слушать
 1972 — Николай Гоголь «Ночь перед Рождеством» (реж. Антонида Ильина) — От
автора слушать
 1972 — Владимир Брагин «В стране дремучих трав» (реж. Евгений
Агуров) — Академик Калганов
 1972 — Виктор Любовцев «И вечный бой» (реж. Вячеслав Волынский) — Ленин
 1972 — Георгий Тушкан «Джура» (реж. Лия Веледницкая) — Аксакал
 1973 — Константин Паустовский «Телеграмма» (реж. Лия Веледницкая) — От
автора
 1974 — Константин Станюкович «Утро на клипере „Красавец“» (реж. Марина
Турчинович) — Бездолин, командир слушать
 1975 — Чингиз Айтматов «Толгонай»
 1976 — Александр Пушкин «В имении Троекурова» (инсц. Виктор Порудоминский,
реж. Лия Веледницкая) — От автора, Владимир Дубровский
 1977 — Владимир Порудоминский «Горные вершины» — Лермонтов слушать
 1978 — Александр Пушкин «Дубровский» (реж. Лия Веледницкая) — От
автора слушать
 1978 — Зоя Чернышёва «Окно в неизведанное (Жолио-Кюри)» (реж. Татьяна
Сапожникова) — Фредерик Жолио-Кюри
 1978 — Валентин Катаев «Зимний ветер» (реж. Борис Тираспольский) — От
автора
 1980 — Зоя Чернышёва «Девушка с портфелем» (реж. Татьяна
Сапожникова) — Ленин
 1981 — Александр Пушкин «Полтава» (реж. Вера Дубовская) — От автора
 1981 — Александр Пушкин «Анджело» — От автора
 1982 — Любовь Воронкова «Девочка из города» (реж. Николай
Грунин) — Ведущий слушать
 1983 — Всеволод Некрасов «Родные просторы» (реж. Лия Веледницкая)
 1983 — Иван Тургенев «Бежин луг» (реж. Лия Веледницкая) — От автора
 1983 — Ян Штявницкий «Красильщик Матуш и прекрасная Зузанна» (реж. Николай
Грунин) — Серафин
 1984 — Украинская народная сказка «Летучий корабль» (реж. Лия
Веледницкая) — Ведущий
 1985 — Людмила Зельманова «Их имена забыться не должны» (реж. Владимир
Малков) — Генерал Липарский
 1987 — К. Э. Циолковский
 1988 — А. Н. Туполев (реж. Евгений Малевский)
 1989 — Кайсын Кулиев «Сказка Солнца», «Зелёная сказка», «Забавная сказка»,
«Сказка о добром муравье» (реж. Виктор Трухан)
 1961 — И. Эфендиев. «Ивы над арыком» (радиопостановка)
 1962 — М. Пуйманова. «Сестра Алёна» (радиопостановка)
 1963 — Кабардинский эпос «Нарты». «Золотой кошель Малечипх»
(радиоспектакль)
 1965 — Г. Марков. «Отец и сын» (радиопостановка)
 1966 — Д. Медведенко. «Канат альпинистов» (радиопостановка)
 1966 — И. Прут. «Моя мечта» (радиоспектакль)
 1966 — К. Гоцци. «Принцесса Турандот» (радиокомпозиция спектакля)
 1968 — А. Каххори. «Ночь перед бессмертием» (поэма)
 1968 — И. Бабель. «Конармия» (радиокомпозиция спектакля)
 1969 — М. Горький. «Дети солнца» (сцена из спектакля)
 1970 — Б. И. Висенте. «Заяц» (рассказ)
 1970 — Литературная программа из стихов А. С. Пушкина «Когда меня
постигнет судьбины гнев»
 1971 — В. Цонев. «До свидания, друзья!» (радиопостановка)
 1971 — Д. Дейс. «Крупная игра» (радиопостановка)
 1971 — С. Рассадин, Б. Сарнов. «Когда оживают памятники» (радиопередача)
 1974 — У. Шекспир. «Антоний и Клеопатра» (радиокомпозиция спектакля)
 1976 — «Павел Антокольский». (радиокомпозиция)
 1976 — Абдуррахман Джами и Шамсетдин Хафиз Газели
 1976 — В. Маяковский. Лирика
 1976 — М. Джалиль. «Песнь борьбы» (радиокомпозиция)
 1976 — Р. Гамзатов. «Высокие звёзды» (литературно-музыкальная
композиция)
 1977 — И. Бунин. «Митина любовь» (страницы повести)
 1977 — Ф. С. Фицджеральд. «Великий Гетсби» (сцены из романа)
 1978 — В. Попов. «Испытание» (радиоспектакль)
 1978 — М. Лермонтов. «В мире поэзии» (радиокомпозиция)
 1979 — А. Корнейчук. «Гибель эскадры» (радиокомпозиция спектакля)
 1979 — Абдуррахман Джами и Шамсетдин Хафиз Газели
 1979 — В. Маяковский. Лирика
 1979 — Е. Баратынский. Стихи (радиокомпозиция)
 1979 — Е. Буков. Стихи
 1979 — Н. Огарёв. Стихи
 1979 — С. Щипачёв. Стихи (радиокомпозиция)
 1980 — А. Суров. «Сергей Есенин» (радиопостановка)
 1980 — В. Пикуль. «Богатство» (инсценированные страницы книги, передач)
 1980 — Д. Самойлов. Стихи
 1980 — И. Тургенев. «Первая любовь» (четыре радиопередачи)
 1981 — А. Пушкин. Стихотворения
 1981 — В. Маяковский и А. Пушкин. «Вечер поэзии» (радиокомпозиция)
 1981 — Й. Аттила. Стихи
 1981 — Ф. Кони. «Девушка-гусар» (радиокомпозиция спектакля)
 1982 — А. Лупан. Стихотворения
 1982 — С. Цвейг. «Мариенбадская элегия»
 1983 — А. Пушкин: творческий вечер Василия Ланового
 1983 — В. Маяковский, Р. Гамзатов, Т. Шевченко: творческий вечер Василия
Ланового
 1985 — В. Маяковский, А. Пушкин. Вечер поэзии (радиокомпозиция)
 1985 — В. Маяковский, С. Смирнов, Н. Некрасов. Поэтическая тетрадь
(радиокомпозиция)
 1985 — И. Козлов. Стихотворения
 1985 — Л. Зейманова. «Их имена забыться не должны» (радиопостановка)
 1986 — О творчестве А. С. Пушкина. Читает В. Лановой
 1987 — М. Светлов Стихотворения
 1987 — Москва (литературная композиция)
 1987 — Ю. Марцинкявичюс, Ф. Балкарова, Ф. Глинка (радиокомпозиция)
 1988 — Г. Водэ. Стихотворения
 1988 — М. Луконин. Стихотворения
 1988 — М. Шатров. «Брестский мир» (сцены из спектакля)
 1988 — П. Боцу. Стихотворения
 1988 — Э. Хемингуэй. Поэма «О любви»
 1989 — А. Корнейчук. «Фронт» (радиокомпозиция спектакля)
 1989 — В. Гроссман. «Сикстинская мадонна»
 1989 — В. Маяковский. Стихи
 1990 — А. Выстроробец. «Завещание» (радиоспектакль)
 1990 — Т. Готье. «Эмали и камеи» (стихотворения)
 1991 — Э. Лабиш, А. Монпье, Э. Маттерн. «Два часа в Париже с одним
антрактом» (радиоспектакль)
 1995 — Д. Килти. «Милый лжец» (радиокомпозиция спектакля)
 1996 — И. Борисов. «Две стороны медали победы» (радиокомпозиция по
мотивам рассказа А. Солженицына «Один день Ивана Денисовича» и поэмы А.
Твардовского «Василий Тёркин»)
 1996 — Н. Гумилёв. Стихи
 2003 — К 300-летию Санкт-Петербурга поэмы А. Пушкина «Медный всадник», а
также цикла стихотворений «Дары Петербургу», в который вошли
произведения А. Блока, А. Ахматовой, В. Маяковского, О. Берггольц и А.
Пушкина
 2006 — Радиопостановка «Князь Андрей» по роману Л. Н. Толстого «Война и
мир»
 М. Ломоносов. Стихотворения
 О. Сулейменов, Д. Самойлов, А. Пушкин, Ф. Тютчев. «Поэтическая тетрадь»
(радиокомпозиция)
 Ф.Тютчев. «29 января 1837 года» (радиокомпозиция)
 1970—1980-е — В стране литературных героев
 1978 — Большая докторская сказка — Винцек
 1979 — Гулливер в стране лилипутов — Джон Бидл, капитан английского
корабля
 1981 — Дети капитана Гранта — лорд Гленарван
 1988 — Мышеловка — мистер Паравичини
 1990 — 12 стульев — Изнурёнков[7]
 Сказки — Радио 4. «Вечерняя сказка для детей»
 «Волшебная лампа Аладдина»
 «Василиса Прекрасная» («Любимые герои». Выпуск 3)
 «Колыбельные сказки»
 «Как ёжик с Мишкой осень ловили»
 Галина Лебедева — «Как Маша поссорилась с подушкой» (сборник),
«Приключения Огуречной Лошадки», «То, что надо, для детского сада!»
 Екатерина Жданова — «Кошка Мура, пёс Чарлик и волшебник Сан Саныч»,
«Лунный вальс», «Весёлые сказки», «О воробьях, синичках и разных прочих
птичках»
 «Паровозик из Ромашково»
 Корней Чуковский — «Муха-Цокотуха», «Путаница», «Краденое солнце» и
другие сказки
 Агния Барто — «Игрушки». Стихи
 Павел Бажов — «Голубая змейка»
 Гофман — «Золотой горшок»
 Вильгельм Гауф — «Принц-самозванец», «Корабль привидений», «Спасение
Фатимы»
 Дмитрий Мамин-Сибиряк — «Серая Шейка», «Алёнушкины сказки», «Умнее
всех»
 Ханс Кристиан Андерсен — «Дюймовочка», «Русалочка», «Оле-Лукойе»,
«Огниво»
 Пётр Ершов — «Конёк-Горбунок» (Сб. — «У лукоморья дуб зелёный…»)
 Антоний Погорельский — «Чёрная курица, или Подземные жители»
 Карло Коллоди — «Пиноккио»
 Алексей Толстой — «Золотой ключик, или Приключения Буратино»
 Алан Милн — «День рождения ослика Иа»
 Михаил Булгаков — «Воспаление мозгов»
 Антон Чехов — «Рождественские истории»
 Николай Гоголь — «Мёртвые души», «Нос»
 Антуан де Сент-Экзюпери — «Маленький принц»
 Жорж Сименон — «Мегре и строптивые свидетели»
 Агата Кристи — «Таинственный посетитель» (Золотой фонд радио-спектаклей
по мотивам произведений Агаты Кристи — Часть 1, 3-я книга)
 Василий Аксёнов — «Затоваренная бочкотара»
 Оскар Уайльд — «Кентервильское привидение»
 Герберт Уэллс — «Человек-невидимка»
 Джек Лондон — «Кража»
 Жюль Верн — «Таинственный остров» (аудиоспектакль)
 Александр Лукин. Цикл «Развивающие аудиоэнциклопедии» Лермонтов,
Пушкин, Толстой, Чехов.
 Владислав Крапивин — «Дети синего фламинго»
1988 — «Про Федота-стрельца, удалого молодца» Л. Филатова 

 «Три мушкетёра», инсценировка — д’Артаньян


 «Дон Карлос», радиоспектакль — Дон Карлос
 «Тропою грома», радиоспектакль — Том
 «Спартак», радиокомпозиция — Спартак
 «Третье купе», радиоспектакль — Сергей Есенин
 «Анна Снегина», радиокомпозиция — Сергей Есенин
 «Жорж Санд», радиоспектакль — Шопен
 «Ференц Лист», радиоспектакль — Лист
 «Маскарад», радиоспектакль — Арбенин
 «Егор Булычов и другие», спектакль МХАТ — Тятин
 «Без вины виноватые», спектакль МХАТ — Незнамов
 «Чайка», спектакль МХАТ — Треплёв
 «Письмо матери», «Ответ», «Чёрный человек» — Сергей Есенин
 1968 — «Айвенго», радиоспектакль — Айвенго
 1981 — «Портрет Дориана Грея» О. Уайльда — лорд Генри
 1982 — «Старая любовь» А. Мишарина — Цаплин
 1987 — «Дон Кихот» Н. Александровича — Дон Кихот[115]
 1989 — «Мусоргский» — Ведущий
 1990 — «Бесплодные усилия любви» У. Шекспира — Натаниель
 1991 — «Эскориал» М. де Гельдерода — Король
 1993 — «Средство от курения» (по рассказу С. Кинга «Корпорация «Бросайте
курить»») — Морисон[116]
 1994 — «Первая любовь Ходжи Насреддина» Т. Зульфикарова — Толгат-Бек[11
 1981 — «Чайка» А. П. Чехов. Режиссёр: Олег Ефремов — Семён Семёнович
Медведенко
 «В погоне за метеором» Ж. Верна.
 Валерий Зеленогорский. В лесу было накурено. — Союз, 2006.
 Евгений Шварц. Голый король. — Радио Культура, 2008.
 Леонид Филатов. Самые смешные сказки.[36]
 Александр Коровкин. Срамные сказки. 2002
 Александр Пушкин. Срамные стишки. 2003
 «Дюймовочка» (1959)
 «Волк, коза и козлята»
 «Волшебное огниво»
 «Восточный экспресс» (1966)
 «Человек-невидимка» (1966)
 «95-16» (1967)
 «Цвела земляника» (1967)
 «Матрёнкино сердце» (1967)
 «Прощай, будь памятником» (1967)
 «Тим Талер, или Проданный смех» (1967)
 «Рони — дочь разбойника»
 «Вашингтонское убийство» (1967)
 «Златовласка» (1968)
 «Весёлый бедняк» (1969)
 «Солёная купель» (1969)
 «Младший брат»
 «Моя знакомая» (1969)
 «История с гипсовыми бюстами» (1969)
 «Королевская кровь» (1970)
 «Кингсблад, потомок королей» (1970) — Нил Кингсблад
 «Остров сокровищ» (1972) — Сквайр Трелони
 «Обыкновенная история» (1974)
 «Вашингтонское убийство» Элберта Карра — Керк
 «Барышня-крестьянка»
 «Жизнь Клима Самгина» (1974)
 «Тупейный художник»
 «Хлопушки с сюрпризами»
 «Хождение по мукам. Сёстры» (1976)
 «Отверженные. Козетта» (1979)
 «Всадник без головы» по роману Майн Рида (1984) — Вудли Пойндекстер
 «Щит героя» (1985)
 «Дух в бутылке» (1987)
 «Бемби» (1987)
 «Алый» (1988)
 «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» (1989)
 «Коротышка»
 «Красная рябина»
 «Лесная избушка» (1987)
 1976 — «Выигрышный билет» А. Чехова
 1978 — «Большая докторская сказка» — Тигровский
 197? — «Мы наш, мы новый мир построим» — Черкашин Михаил, токарь из
«рабочей оппозиции»
 1981 — «Чайка» А. П. Чехова, режиссёр О. Ефремов — Илья Шамраев
 1985 — «Происшествие в стране Мульти-Пульти» — Бывалый
 1986 — «Давно, когда была юность» И. Минутко — Виктор Березин
 1989 — «Таинственный остров» по Ж. Верну — Бонадвентур Пенкроф, моряк
 «Похождения бравого солдата Швейка» — Швейк
 «Тарас Бульба» — Тарас Бульба
 «Затерянный мир» — Профессор Челленджер
 «Мёртвые души» — Ноздрёв
 «Темные аллеи» Иван Бунин
 «Ревизор» Н. В. Гоголь
 «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — Доктор Джекил
 «Гаргантюа и Пантагрюэль» — Франсуа Рабле
 «Виплала» — директор фабрики супов "Минутка"
 Клуб знаменитых капитанов — Мистер Пиквик
 1974 — «Волчья стая» В. В. Быкова
 1975 — «Позови меня в даль светлую» В. М. Шукшина
(радиоспектакль) — Николай, брат Груши
 1977 — «Тихий Дон» М. А. Шолохова
 1984 — «Тебе певцу, тебе герою» (радиоспектакль) — Денис Давыдов
 1987 — «Брестский мир» М. Ф. Шатрова (радиоспектакль) — Владимир Ленин
 1987 — «Я пришёл дать вам волю» В. М. Шукшина
 ? — «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца
Калашникова» М. Ю. Лермонтова
 ? — «Мёртвые души» Н. В. Гоголя
 ? — «Очарованный странник» Н. С. Лескова
 ? — «Василий Тёркин» А. Т. Твардовского
 1992 — «Братья Карамазовы» Ф. М. Достоевского
 ? — «Роковые яйца» М. А. Булгакова (радиоспектакль)
 ? — произведения М. Е. Салтыкова-Щедрина: «История одного города», «Как
один мужик двух генералов прокормил», «Премудрый пискарь», «Дикий
помещик»
 2001 — «А вот те шиш» М. И. Веллера (радиоспектакль)
 ? — «Художники» В. М. Гаршина (радиоспектакль) — Рябинин
 ? — «Скованные одной цепью» Г. Смита и Н.
Янга (радиоспектакль) — Джексон
 ? — «Баня» В. В. Маяковского (радиоспектакль) — товарищ Двойкин
 ? — «Семейное счастье» В. М. Шукшина (радиоспектакль) — Беспалов
 ? — «Время, вперёд!» В. П. Катаева (радиоспектакль) — Ищенко
 ? — «Конармия», по рассказам И. Э. Бабеля (радиоспектакль)
 ? — «Тень» Шварца (радиоспектакль)
 ? — «Фронт» А. Е. Корнейчука (радиоспектакль)
 ? — «Стряпуха» А. В. Софронова (радиоспектакль)
 ? — «На золотом дне» Д. Н. Мамина-Сибиряка (радиоспектакль)
 ? — «Операция „Трест“» по роману «Мёртвая
зыбь» Л. В. Никулина (радиоспектакль в 4 частях)
 ? — «Пять разговоров с сыном» А. Н. Мишарина (радиоспектакль)
 ? — «Антоний и Клеопатра» У. Шекспира (радиоспектакль)
 ? — «И дольше века длится день» Ч. Т. Айтматова (радиоспектакль)
 ? — «Без вины виноватые» А. Н. Островского (радиоспектакль)
 Чаковский А. — У нас уже утро (В.Хохряков, Б.Толмазов, Л.Свердлин, В.Гуров-
Лихошерстов, В.Гнедочкин и др.) (1950)
 Нушич Б. — Доктор философии (МТ СССР В.Хохряков, Е.Еланская, А.Обухова,
А.Щепкина, К.Михитаров и др.) (1956)
 Катаев В. — Белеет парус одинокий (фрагм. чит. Г.Иванова, В.Хохряков) (1958)
 Лесков Н. — Грабеж (чит. В.Хохряков) (1959)
 Сказка — По щучьему велению (В.Хохряков, Вл. Лепко, Е.Кузнецова,
А.Покровский, Кл. Ростовцева, Е.Сипалина) (1959)
 Бубеннов М. — Орлиная степь
(В.Хохряков, Ю.Борисова, Е.Урбанский, Г.Волчек) (1960)
 Сизова Магдалина — Юность Ломоносова (Кваша, Бокарёва, Т.Пельтцер,
Хохряков, реж. Литвинов, Веледницкая) (1961)
 Островой С. — Поэма "Мать" (чит. В.Хохряков) (1961)
 Рыбасова Т. — Фёдор Волков (Малый театр, Ю.Соломин, В.Хохряков,
Ю.Аверин, В.Евстратова) (1963)
 Очеретин В. — Сирена (В.Борцов, И.Любезнов, Н.Подгорный, Б.Телегин,
В.Хохряков и др. (1963)
 Липатов Виль — Глухая мята (Е.Самойлов, М.Корабельникова, С.Некрасов,
В.Хохряков и др.) (1964)
 Чернышева З. — Иван Федорович Горбунов (П.Вишняков, И.Любезнов,
А.Покровский, П.Садовский, В.Хохряков) (1966)
 Мэккин Уолтер — Прелестная Леди (чит. Хохряков Виктор) (1966)
 Чернышева З. — Дебют М.Ермоловой. (В.Бабятинский,
В.Хохряков, Э.Марцевич) (1971)
 Народная былина — Микула и Вольга (чит. Хохряков В.) (1975)
 Репко Й. — Тайна черного кургана (Бордуков, Борзунов, Карташёва,
Погоржельский, Хохряков) (1975)
 Троепольский Г. — Белый Бим — Черное ухо (А.Попов, И.Потоцкая,
В.Хохряков, И.Андрюшенас) (1977)
 Пушкин А. — Дубровский (А.Консовский, В.Хохряков, О.Яковлева, Г.Бортников,
Л.Веледницкая) (1978)
 Некрасов Н. — Стихотворения (Праздник жизни, молодости годы… и др. чит.
В.Хохряков) (1978)
 Нагибин Ю. — Ночной гость (чит. В. Хохряков, А. Борзунов, М. Львов и др)
(1979)
 Симонов К. — История одной любви (Т.Васильева, В.Хохряков, Б.Невзоров,
реж. Э.Кольбус) (1979)
 Кононенко Е. — Коммунисты ленинского призыва (лит. чит. В.Хохряков) (1979)
 Кларов Ю. — Расследование возобновить (Н.Волков, А.Вокач, С.Цейц,
В.Хохряков, В.Невинный, Е.Васильева, И.Костолевский, реж. Алексей
Соловьёв) (1979)
 Бунин И. — Танька (инсц. стр. рассказа чит. З.Бокарева и В.Хохряков) (1979)
 Соколов В. — Такая у нас работа (В.Хохряков, Г.Анисимова, И.Охлупин,
Л.Коровкина) (1980)
 Панова В. — Евдокия. (стр. повести чит. Хохряков, Кочетков, Леньков и др)
(1980)
 Алексеев М. — Драчуны (чит. В.Хохряков) (1982)
 Погодин Н. — Весенняя земля (В.Хохряков, В.Невинный, реж. Н.Бирюлина)
(1983)
 Достоевский Ф. — История одного музыканта. Неточка Незванова
(Гребенщикова, Борисов, Ю.Яковлев, В.Хохряков, реж. Л.Веледницкая) (1983)
 Устная библиотека поэта — творческий вечер Виктора Ивановича Хохрякова
(22.11.1983)
 Хлебников В., Асеев Н. — Страницы русской русской поэзии 18-20 в.в. (чит.
В.Хохряков, В. В. Персик, Я.Смоленский, Н.Асеев) реж. А.Николаев. (1983)
 Былины и сказания — Илья Муромец (чит. В.Хохряков, Л.Кареев, В.Дружников,
реж. Е.Резникова) (1984)
 Чернышева З. — Кулибин (А.Абрамов, Н.Волков, В.Хохряков) (1985)
 1964 — «Кот в сапогах» (музыкальная сказка фирмы «Мелодия») — король
Бубей 2-й
 1964—1973 — «КОАПП» (цикл радиоспектаклей) — Гепард, Рак, Человек
 1978 — «Невероятные приключения Буратино и его друзей»
(аудиоспектакль) — Ведущий
 1978 — «Большая докторская сказка» (аудиоспектакль) — Начальник полиции
 1978 — «Эликсир Купрума Эса» (аудиоспектакль в 4-х частях по книге Юрия
Сотника) — «Купрум Эс» (Куприян Семёнович Дрогин)
 197? — «Мы наш, мы новый мир построим» — Иван Гаврилович Понятых,
крестьянин с Иртыша.
 1973 — Баядера — Сказочник[47]
 1987 — «Дон Кихот» (радиоспектакль) Н. Александровича[48]
 1989 — «Счастливый день» (грампластинка фирмы «Мелодия»,
сказки Михаила Пляцковского) 
 А. Грин «Алые паруса» (Клуб знаменитых капитанов) — Артур Грэй
 А. Дюма «Три мушкетёра» (режиссёр Р. Иоффе) — от автора / герцог
Бекингем (1960)
 С. Лем «Звёздные дневники Ийона Тихого» — Тарраканин (1988)
 И. Бабель «Конармия» (радиоспектакль)
 А. Сафронов «Стряпуха» (радиоспектакль)
 Э. де Филиппо «Великая магия» (радиоспектакль)
 Э. Скриб «Стакан воды» (радиоспектакль)
 И. Гете «Фауст» (радиоспектакль)
 Е. Шварц «Тень» (радиоспектакль)
 И. Ильф, Е. Петров «12 Стульев» (радиоспектакль) — Киса Воробьянинов
 И. Гончаров «Обломов» (радиоспектакль)
 А. Чехов «Дуэль» (радиоспектакль)
 Вс. Ильинский «Левитан и Чехов» (радиоспектакль)
 Ж. Сименон «Тайна голубой комнаты» (радиоспектакль)
 Ю. Смолич «Мир хижинам, война дворцам» (радиоспектакль)
 Л. Малюгин «Насмешливое моё счастье» (радиоспектакль)
 А. Островский «Без вины виноватые» (радиоспектакль)
 М. Чулков «Пригожая повариха» (радиоспектакль)

Вам также может понравиться