CL ' X - I Э с т р о ж с к а я

•— — - - азб ука
6 - . O D ,а н а Ф е д о р о в а
ИССЛЕДОВАНИЕ
СЛОВОУКАЗАТЕЛЬ
А з б у к а И в а н а Ф е д о р о в а 1578
 въ-\
Б
г ъ г

Азбука
Ивана Федорова
1 5 7 8

М О СКВА « КН И ГА» 1983

 2
Гову.із“'~ ■ачм»
Ssfipci sc?
иа. С. И. ѵ ина
1983
 Оригинал
Азбуки Ивана Федорова 1578 года
хранится
в Исследовательской библиотеке г. Готы
(Германская Демократическая Республика),
Phil. 1555/9 Рага.
Поскольку в экземпляре
Азбуки Ивана Федорова 1578 года,
хранящемся в Готе,
отсутствуют листы 31 и 32,
то для воссоздания полного текста Азбуки
издательство восполнило этот пробел,
воспользовавшись
фотокопиями с этих листов
из экземпляра,
хранящегося в Копенгагене.
Таким образом
нами восстановлена последовательность
листов,
принятая Иваном Федоровым.
Для удобства пользования
факсимильным изданием
и словоуказателем к нему
мы ввели условную нумерацию
листов, на которую даются
ссылки в словоуказателе.
 R a r au

P. о M. C. s.
P RO E R U V I T I O t f i S
CU L T 0 R U M CO At-
M«DO AU GENDO
B IB L IO T H E C Æ
G ER H A R D 1N Æ
ADJICTUM U l
i. в e.
5 С I r Oi
ULTRA SEPTIMANÆ
SPATIUM E DICTA
BIBLIOTHECA N b
Ш TB CUM X X*
TINETQ.
Q V IS Q V IS M E F U R T O
A B S T U L E R IS , NB.
DJtUMIRATUM
SENTIAS,
IA.V ITQ *.
 t'f ' ' A\
^((ntiLjen ^ с и ш н д п
GГ À . О у М Ы Ш Л І M«‘f /VI nrtf »MblLUAf
т ім і . Е л го ч тм к а г# k n ja ^ «иб

гп гт л ч м б т м м л > К «м б г г п /* ч гл н н « л м ч ^ >4*
Л /Г / <1(м
^ м ж яслтм o ïm ^ o ^ c / f ^ r » . A
к і ш п е к a r« . l u j f L U Â M ( A г ( . * і л м ы> e f y
лыпьскк . Q m / i f o c m b i в « д » д м л і(^ б ^
ricrfr# . JJeiiFArb&Lutf ( M Û , »yrrnj»» &
МГПН д о л л г ъ н л ^ к л * KM« ПІЧЛГТЖбІ^ГГ,. / ф ,
И гтм ^ ж г Ç ifif до лиг м д г і т т л і п . *$>
Л / 1 < 7/ П - < ^ ((()\
i(nïn4t\r'ifMÏn • erreutf.M fb w ' i H C h f , jX
л / I I л <~л A' лУг
^ с л л в м в л іп і r p ^ r f r o f m jie jÄ . Ç ït r f

ftrn t A f n r / if ii'r t > ^ пб^ л іл н к а л ы м ь *\6*

tm fM . М и г е / м в ш н л іѴ ж / м , pro ^
^ yn -> r , j / ° <a>
е ж т л (н н « л іг г п м < л ш м д е скХ < н ы ^ г& , ^

f i r s r ^ f 4 f f K » / % ir * , п & л л т м п ь <Æj>
С К 0Л Ш 5 . ПЛ11 Ж (М в ^ Ѵ гК » /И . JjnjlM j ß
с т / в і м ^ г * , л г іт п м с р м « л і^ « у ч н л и ф ^ ^
^ jf . М /П (Ч ЛГП /< Н Л f i /Л <^1

ІСННЖКЛ . П іГвИ Н КШ , Х/І

/ л . Л' . ку <0>
« м ггм . , лдгі, , е ъ ц и . Ж
J J f f t i A r i ^ A ^ t l t l  t y ' l f H I A Д іІ т П б С К / іГ » . Æ)»
Ц и«Г» r p r t -Ш М Ы Л ІГ Ь ? |О Л Н М » ,М Г Т ,^ ( S®»
vJ/1
О^д^О/іИЧ^ЛІГВ •
£лТп7« , ш с і з ^ л MÏЛ .П 0
*Ш К « П Л О Ш ( И М у Г АНА Ш I Г в »
/< '■ г' « r.
"Ѵ Ѵ : S • t°" •
/И1|Л , И «Н /Л f Ml ,
,Я ^ • -.о- о- r r t
К "™ * ^ (£ М
ГПМ . , 4 * ^ѴЧ. Н«6М . ?йр

К -^ В іШ о т н ^ Х ^ Г
V i J -
 A В г A E
Z H 0 I К
A M N 'ЁШ
УШ
І О
П p 2 T T
Ф X ¥ Ci •

LA / / /
ЛДф r h /t m ГАМА ^ М Г П /І (
et 0 r «A, s
/ л/ / Л" \
спт л u rn j дпт л і»гтм К А ПА
У) Ѳ 1 X
f •n. Л/ <ï}“
ЛЛ&ДЛ /VIM 11/1 5M о л імкра
Л y è ■>» О
■>» *v / */ . O'
n n ГМГ/ИД ГПЛ м у - м л о
r°
7Г <r r и
ç л /
фм fH 0 /Ш Г 4 •
Xм
Cd ■
9 % •

et u ß 7
o \. £ и
<p
?
ç
T
1 7Г
0
X
Ö
•
Л y •
g

A c t ß £ y c ,f j \ . £ z £ Іі& Ѳ іх Л /и ѵ ^
OÜ'&TrpÇffQ Q i r V l j X y t p J i ^ y p ^ O J C Ô •

2
А >» п п с
ItUT/WV т ш л - О ллн ли т ы е, cm
/ ' У » / с, л -гг r» / oc
' V j u y '7ГрЫУГ)/иЫѴ> ГП6І и ш г й Н Л Ш м »
-/
же
-Л» -/ і Л /
<и -Ѵ£ o ö e c s
Г'
ГМ
Я г*
Iff
1
Y f
H *-*
С Я?#
t r> iA- / / A / .
www/
e n
елгп
> ч
crov И ^ ш г ь П « /И Н Л Х И
/ n /
n ^ it« , А[ХУ1Ѵ • МИГПБ , A M H H é *
Л »g Л<rot oQ cO Ç С;лАбл г т и с г ^ е ж
/ 'S - / r*
V/UlOV J \ , 0 ^ d < f O l . н а ш г ь (ла m tefé
r* /
BettfïAsU # p a V l £ , to Н(Е((НЫН »
41
♦ у/'/п т £ ш н т ( л і *
t7 r a . ( > d % \ v r e r о
V* л/ У
•7ГУ<ХТМ«лЛт?9ё»Л<# І Ш ( МСГТТМММ&ІН ,
V/ -I /
ОТГЛУГЛ-у o u 7 ГЛ - нж( « ^ л Ф с б ім »
ч \ A" / / » / '• « /
pWV> Î^Ttt TtcLVTA И КСА Н ГП О Л И /Л
> *7 /
‘7гЛт»рюУ. о О и о 'л и А и • Г 6 К |» О К Н

| 0< T w v л Т л Ѳ с і у , еллгнѵг* ,
^ /л
y o^yiyoi, нж нпнгщ лггнлю
І Л Ю , >l è< rxrjyw - ntÏM AH , H KC t A H
, *J ~ >, ’ Г Ч o n /
60V CVrtfJLlV y ѴЩ WK &НЫ н о чи
/ Tir
XctQd. (>t <roy WfjLcti г т н ГМ ГГС Ш К гь

cLitoiT a. «гжхмЛл- САГП/Л tK&fTb

5o< • XfltfO'WO'Oy пы htnAtrt
 cry аЗ-г \pv- а Amt ^Ѵ ш д
у п/ишѵ • н л іх м •
»•* г-
Ä n о< о9го< , Q rm iM esK f »
«■/ î /
a r g l o s і о / ѵсск; , ГГТШМ К0Г&ПКІН »
»“• r~* N4
д г * і 04 a o d v a r o ^ f ГГП 6ГН G t C M f r n n b l
9 / С #ч>
еЛ£У>(У0Ѵ VfjLcM * П#/ИМ лХ« »
„ / TT r- 1
Д о£л 7Г л]^ , Q a * k >i m ju s >
Л г* I 1 H
г 3 й- м см а , H tm »
Г< о) т сѵ гѵ а лт і .
\ *Г> N > \ ^ » л r* * / » л Л —■
о ^ ѵ ѵ ѵ у ^ л г і ,XfSi<; МНМф,МП|>М« ,MRfi
' r o v ç а і ш ѵ а л тшѵ KrtffM «гіч<-оліг*
•> / і "■• я /
cUWycov d^tojK • ЛЛ1ИИ6 •

г * » /
Г Г й У Л 'у««* T P I A Ï [JfiTtAyb. m foH ц(
» / « ъл
gAS»croV WfUctÇ . П ^/И Н лУ м rt^l СГ£ .
►* л /
x i < Л л о9-И Т < Т іі$ гм oijbiem ti
f / ~
dU -clQ ricL S VfJ-U)V. rprbfth маш а .

$ ittJTOTd. G V y y ( A е л /с е прост и
0JJ G 0 V T A 4 ( t V O U l - PfÇAKOMÏ*
^ < /X. </
«UÇMUWK . ctrts НАША . (ГПЫМ
> / , \ ./
£7ГНГХ'УрЛГ. KçC/<- ѵістЬгпн ннсЦ 'Ь
•> / *
(К Г «*стл$ ttc 9 -£ - ЛМ
/ & л» с/
y£Jrt< ияшу , ev£- млш * , рлдн
~ >/ / /V "
хеутоѵ o vo u a ro ^ ПЛМГІН ГПК0*Г* •
— / » / г*
Г о и .Х££Л£)1(Г0У? Г' г н п о л ін л Ѵ н . г

3
 / я м .
HXSX 9 HHtITW .

rj /
ГГІгЁ^И/хбЙѴоС«» C D " МЛ L U Г* M f lf f

T O t* OVPdVOtï * ffM м л м c r r f r y n, ,
Г- / " 'Я /
A f Id. &-ѴТШ TO ^ д с тн /тк л «

cvofjLcurov, еЛѲа- Л 1 .* . m f i « f , -t*

..
TU > nßA < rt\siA - vftH flfm t, ijfrn m t
&ov,fey»9nru т о m nt7 М ^ Я х і n*
V. ■»/
9 z \ v l l a (T O U , W Ç - И/Л r r r s t A , w jf*
» > r* , ) \ г* Я /
£V ЦРАУШ , X. £ 7 T t нанеси riHAge
fu ^ IV ^ \
TH < С-И< . ТО У- Л1ЛН . ^ A rt
V « \
Й РТО У « Ü W / то / ЕП, HAUjri НА Ы
’ ъ / «<S /
£7П у< П 0У , <І0$ Ш Н ЫН y AAH r r f
* О / \ 1/ / я я
v / u i v < гп /и е о о ѵ . 56 ИАМТЪДНМЬ . н о
»/ < л . ’ \> Jf
А ф г ч Г)/иіѴГАо<рі ГГГМ КМ н м л і г * ,4#
■ч / 1
\»ІЛ А Г А У )и.Ш , Л ГМ И ХШ Д ,
* ‘ч t n' > / я/ я ^ я
с « к >£ v f x e i <; A < p i e - t a і { о ж( м лш о
/ V
/u e v to k о ф с» Л е - С ГТТЛ К Л /М Л І Л «Л ГТ.
« r* N 4 * мл / У л
гл*«; п и ы ѵ . у & ц и п Я ГН М К # М *Ш М Л 1 . н
» / er» /
«»о’гУс'ухи« M tfiU S M ^ M н хггг

£»< 7 Г 6 » ÇAff/LLOV . кіъ н ек^ш і nit .

Г« Я / /
А Ж л ^ и с Г А І YlfJLAi H» М ^СЛКН М Л ГГІ

А 7 Г О Т 8 ^ ГО У И ^ У , сидѴгСЛКЛГ# ,
г /
AfXyiV • ИЛІНИА •
XVft£z\£VC O V i ß . ГМ п * / и м л й м f il .
 •Я- я ^ I
Л ,оР а , У-ѴѴѴ , ГА А V МНМГѴ ,
A n J /
гѵтг 'm fö ’xuy)) mf п « іс л *
çui fxzv j T c o ß a a t - М « ,И < А »
X'cinu ыу Gг a> en н ш ( л іѴ e rtf .
A °
A ê u tê ttç o o 'x u - flp Ï M r fr h m f поклф
ѵ пвы /леѵ > <^ü) М Н /И С А , v tf
м л м . /ѵ
r r w ß u a t A z t y^fOsù) м стѴ

vfj-iàv . Д гите H A U JfM ^ • П /n

л . У
«тгСоо'хиУио'оухгу , f l^ r t / T T f п * « л « н н м
• я /
о д ттрогаГг^шаеу г а н п р м г т л ^ л іг *
5 О 1 —Л Г* л

а ѵ т й ) У и) r c o b d c n К Г ЛЛ1#Л1
„ • А л -, -Л „
Л 2» xgjücü) v)(6t w у кн н е гй ' п д ш м )/
г / г-
"ф х\и 0 9 t 'ѵ . у /М « /и п ; , н .

E à s .-kтоѵдг о 9ео4, П » /И Н Л Ь М /И А GfKf

\ ч‘ / >/
хата, т о и е у а г- • n O R M M U f М Л 1И Л #
•V / */ я
Aso«<roi) . щ 4х а - f /ттм m n t ( H , мп*
т а Т07Г A>j 9 o4 t - л ім о K t t m b ' i f
> «»а er m
O J X T iß U U V COI» » ifjfm n tn ^ T b f
ОѴГО Ct- Q L |f c f f ГТ7Н

ѴО/иг){ЛЛ{ЛІ$ . £7ГІ K 0 H ÏA Л 1«А . NAH

/ л /
*7гАа<оѵ 7гА і )уоу rH 4 f О Л 1 6 ІМ
\ т-r <*S / ..
/ и g " ^ т о аѵоі и і а ч AIA W C f Г4К«П М
Л ' /* Я
а- л т г о , М О ГП П Б
• N Л — «
иа р п а ч иа хл- ГвОГѴИ /ИОІГ* о
а ' ' ГІ */ " ^ л/
Kt-apiffov /Xe . o r t m tm H м /к . m e

4
 N » / / .. 4
ТИѴ cLVOjUlcUV L l\S A lf f
» n / ' /»/ / А
£уи>уі)ц,'(гхи>,ѵш ^плм у ri
<l / , /
V c L U c L P T I A / U 8 £V(i) r f t y n M*n rife
/ S ’ N Л
v r ю ѵ Д 8 e<r« d u < t - ^ ♦ Л ім о W % f T T 6 вы
/ /-» V /
*7ГЛѴТ0< . (Ol/UOVCi) м Ѵ . ‘J ’ t c r k f t t t A l t f

v / u a ^ r o v y xcCf T o - ГГТГ^гІ-ШМ^ , И л Ѵ
ѴТОѴП^ОУ ZV W 7 T t o y K ^ßot n ^ ^rrrn «
CCU BTTOiriffct . F ew е г г г п к в р м ^ .
rf V Î4
0 7 fc o < <rty<?>XAt « - WK» ^ О П |І « ^ И
Ѳ и*с*> 1о« *Л оГ о«* ш н (А к ш л в в (е (х
N / ne * о* А
<rou , xgtfyJX w<r>K m ß d fi , мпоеаим
M T « X PI V8 c9 - cU - КПНІГДЛ сѴ ^и
’K ' ч ,
<re . I d o u ' у л р с у ГПМ . ffC » КГ*
» / ' / / .. /
çLvofJHcU‘; ( Г і ш г Л и <СИ*М
м/ V л ^ «
птгесглі , пббг^гѵ
*nrt*s exiorwtfe. C rfr^ rs ^»^М
• -/
/из v u v a « 8 . / М А /VI ГПМ /И в А .
’ гч V ч> ' » / / Л/
I oou а Л и- гяг* нгтн
Ѳйлууіултгw ra i ММ^ кТ^ Л Ю С И Л ГБ
n
Tel г іЛ я Л < * . , л (СП У е г к г і г т н л А
4 / r J
T c t X p V ß l c L < r <ro-> f i m d H H A A ntffAlW
/ 1 » r. /
<p*ct< <rou e d \,» ?- . м о с т и rTTR»f A M
7 N Л »4 *%i
A w f f t i S U O l . Pd.V— ПМЛГЪ M t i t ( n • о
f> « У / >»-7/V
Т Ш ? /« £ UorW TTW К р о п м ш м Л І / K H f C«
л я / .
П в л іг ь M O I M tf /S
 * Г -N .
1і<М.*7Г\іШ Е«< f i t ГА.О/ИЫ(Ш«/Ѵ1А
Л / I / n
Х2Ч V'GfZÇ y i C V d Н ГМ Ч < СН ГЪ ГЛ «y

\djy.a.^YtC ou.cu. С г Ім Ю С Ж .
» Л r> ^ »
AXOV N £ ( * U.01 A - CAÜ W Л /І
•a. ' \ ’ ^ Л/ я ! /
»yА/П.І A<rtv X, ÊU- ch ^ ^ «cm t H K fc e

( D p o f f v v l w . А Г ' а Р^. A ff . ErtqtA

V ' r ’ ' ч /я '
A i л (ovrcu ore а д х те тс А ко сгп н
/У
Т £ Т А 7Г£ІѴШи£УА. C /W H f> fH H 6 l/*i .
» / J s
A7TO<?ÇcyOV ТО U J fie ^ J T T H Л Н І|»
> TT
г7СрО(ГІАТГОѴ Q v A - т г \ 0( ui
•7Г0 TU) V A/U A g i I «V
'■ f ix '* . ..
JUÜ , ХЛ r/TA<SA4 Л ІО М ^ ГЙ , H fiC A
N » y
T A < AyOfJLIAi / u ü K f ^ / U fO H Î'/ b А10А

е ^ л Л н у р о у . Xrfp о ц б іс т н . сс
SL* /
ÆYl«' Х А & А (> АѴ ч н с т*

X T l f f O V CV Ъ(10\ C O JH JC ^ H « « / M H lt
<л \ \ L tn г* я H
OtfcO< , у л 7ГѴЛ P JK f y
’ ß/ ' f
EUÖE* Е г Ч с ІІ VJCTOV vfAurr, oetit&M
• Л 1 /
Cf !o iç е - ѵ х с іт о к nttym eterh
/ » »« / /' ’ TT /
<U« . u v "ІШрОУ}- /VtOfH .
I > Ч?V»
/UE Й 7 Г 0 Т 8 ^H /V tfH f UJAH
тт^ос-м-тта er« » ца ms»(ro ,
\ V (-«
ТОTTVtVfJLA COU H ^ A твоего
TOAC'IOV / UM AV T A егтіАг» Htiï>нлін
/ . y »» о
VEAW* A' Ttt fJiOV . iU A U H f .
i
5
 * /к V / -» *» /
Ä7ro<i 0 < /UOI Т »V К ^ іК К ^ ІЛ ІН
’ -л '
лу&Жіскпѵ T ÿn - д « т б (п (н м
Я >»
ештмрій ссѵ у m eefro ,
\ —п * t н я r- ü
^ т г ѵ < M 'y e^ ao v ix o ) Н Д Д О /И Г* елчмм

<гмр<£оу иг . <Г<- ♦у т к ^ д и л і / ^ . М / «
»4 / У » / V
èd.t^d.VO aü4rci4 ♦у ч Х ' с і ?> о с І м «>і а
* л '/ ' » л/ V я
с о и , о д <t- п Ѵ гш тк » и л і , н
/і n > n s <> / .. V ~
<rsfee** e t s i ers c M r - н с іт м & ін к т е е А
/I Г* / л / л
•грг' Ф Х<л . p v f c L t / u t оевлт ^гт кАь. н
i3 < \ »n \ / ч ТТ / *
с г й ід л т ы ѵ о У е о ^ , З С ^ б М Л ІА VUIffltKI
*Л / r* —/ ^ г* <?» ..
CVZOÇ T H Ï (TÇicLt Ff , ЕГЯГГ Г П Н І А

/ЛЫ.сіусіУ)Ь.ік<Г£- л тг* . кггррлдѴ

T c a w r^ A w o T Ä ^аУ (т с/к глг^ы л \ « п
ГНУ 5*Х«М0<ГІЛ'ИУ Ѵ9АКЛ( ГП К»
-/ N /,. />1 м л ■«• I
C8 .X é T < l y t i M fM . ГМ • у ч г п н г ѣ '
J /V *“>
/U 8 a v o i n e s 7 Л10Н U J R t f g d l l H у

îl ' f ' / o ß A U M d . V d - n t y t r n A /и о а к » ^
. r« \ V /
^ 1ёЛн«-Гѵ?ул<у£(ПУ кгЬст/к ѵклл^
<Y » ’O ^ •■» «Л «
<Г8 . 0 r t e i w - y - e - ГПК«« . MKOALUf
, ‘Z' l r r
\ïlfd < Q vtfittv , F6i e#fy«mrfc Ж
С
’»'л * r» Cf- <Ѵ>я /
goVjWXd. ЛУ . r n s s , ^ « ! «у- e » .
" y / ./
OÀOX£U>TW,Ud.Ttt «ff гггяпгішж
> » Гѵ / r* /
OTJX SUdOXMCTHS . «£ел г в т л н ш н .
B v c i d ТШ Ѳ ш , fKfpnm& A p rtf »
'GSv'cLtfVUO'riTÇl [1~ ^ г -б гт е і^ Ѵ іш н ? .
fJLZVOV . X d Q -
 л ., /
&!ctv e u ursrpiju, f^ljf fn iffX U Jt

fizvlxu іітгта- Ht H (M hft

nгнѵи/лгѵіш , не у
г* Л /
оѲ lS04 « x s£ « <Ta- Р
ГГ7. н и у н н ч н ж н
‘ я
ѴШСГН . c t y d Q u v o V гп г* . »уеллікн
*-/ * ^ ’ f\ / •* 1 / .. У
Xg C4> T Y I Z V d O X l d Г
МFAr«K«AfHlf/V!
u ^ / N Л/ .. л/ я
<T8 T ^yjT cov . Г
ТТК
вММ
ГМІО
НЛ. Н
О ІХ О ^ О Л И ^ - И Т Ш ^лігъдн ж ^ Ѵ г п г / к
N / ' *
« г л т г і^ и tepüïd. СгпгЬгшîffWf^AM*
Q Г*
A '.ijU . tot S c u Æoxm nfiA . т«гл ь
м г*
«
CH çQucrtill/^X fiM O KtAHLUH srffm r.)S
/ > \
CWVJfÇjciyct (pOflctV nfArflk , dZçHtLU f
\ '
'*-оДо х си л тош л - H Ïf HBCf t t b Г К НГ А
я >.
'Г л . то гел ѵ о к ги - (/ИМ.ГП*Г^К
ГІ
<лѵ e-sr» T o Q v a i c t - о л в ж л п гп г м л о л гй
/ / / / /
<Г8 /u o - тлеть т ы н m#
ЛІ{Л •
’ ,
z^ufxoAoCnmt нт«лг£умнм
П M .. / V ..
T W ^ Ç W T i V J X J J * YflfCrniAfUKM
*7Гi Ç£W< . j/
БгЬры .
П / » rl
i<T£uü) g i< еѵ л ß ri pŸn K nfrflN A rt

Ѳгоѵ 7глтг^л тглѵ- еГА UJLfA Ett

TOXÇetTOjJrt. ,*7Г0І- fiifK n m tA *, уіпь
и ти у црссѵоѵ xgtf рім MfeV М^^ЛІЛИ
'|ДЛ / UN *
* у ж , о^лтш ута , кн^нліыікс

6
 / \ » / ,u^ я /
ІГАѴТШѵхеЦло^А- веФ M H ïK M ,4 H /M 6 |
¥ « я / ’ -*
TWy . )L£l Ç £VA XV лл , н ы г ( А Ш л г * г А
5-'I —/ » \ t/ Лг" Н г*
I У *y *’ » ТОУЦОѴ НА Y А , <М4
° к ° 4 н ,Л л s
T 8 0£8 T o y ,uovo Г Ж І /N І ЛМН«
\ > Г» / Я/ тт
Г'ёУП > TQV е х т 8 рв^млг* , rn rf ui
лн /
*7rçç /уеуу»іѲ бУ гл О Lj Л

*7Г(307ГЛѴГй>Ѵ Т<д)У nptfKrff serbln

r tjw y u jy . <po5< ex ßrtlC . г к г і т п д UJ
I г* л/
Ç coro< , Ѳёоу л - Cfirtrn* , G
TЛи
О- ТТ r*
АмѲіѵоѵ,сое-9-еоі> гт м м /і , іо с т л
я/ Q“
у у . 7 сУУЯ- Mt ГПНМ Л .

5-£УТ<1 0U7T01 И - НМЛ АНатьГПЕ*

! с /
Ѳа£УГА 0/U0 8<ПОѴ
гч f ’Г л/
TW г х а г рi;; >
у dö<t 8 у ПМГ ЫК і
N / .’ t* /
гаугаѵга e J e y s 'f • К С /К ЕЫША •
/ /
ТО У î î T O IK H /tr r e
Й У0^ Ы 7Гои^ , yjj Ч М # К г£ к гъ 7 И
/ /
vnfxtreQAv H A L U tr* fA fiH

соіт м ріаѵхит гл. І П А С І Ц i/ tv f O L U f

с/ > » м >
У о у гл exrw v«- ^Г 7.Ш ^Г » Cf*Mf
л \
рЛУІ«>Уі)(^/СГ^^Хй>- e tfn i , мкгьпд*
/V - тт
Ѳ еѵ т л Е хтгѵ еіухл- гпцйШ Ае^ vu
—тт ------------
Т*~
ТО< Л 'у ю и * Xgf Ш Ау
.fAAÇActA ТЧЧ 7ГА(> M A f i * ^rfc
~ fycVQ V)X gj С4> eW - tfcl i

9
г
Qplù'irva’d . V r A • K rtf6 U JX fA •
ктлѵри>9еутл т е сліпл> т лг»
f \ * < > \ 1 f ' S " !
ѵ т г е р уі/u c ô v , етгь з а н ы , пенпот іѵ
s/ 1 4 / . л ,ua> ' / ,
•Л-0 У Т 1 8 'n iA A T ^i . H cm it п п л л т г ѵ ,
\ л/ \ rt /V л
у,зЧ т г л о о ѵ т л ?xstf м
/ \ > л * / Л
ТЛ (р2У ГЛ ,Х & )А У А h n i r f t C l t i A , ПЕТЬ
г а у т а r W f iT )| и ск р іх м гп ^ < тѴ м

/ Л ;> А ХАТАТАЧ МНЬ ПіПНСЛ

" / ' ’ V Ѵ rt
^ Л С р Л ? . Н 5Ч л ѵ г л . НЕТТдіЪ
ЬоѴТА Ы* TOUS ІШ -Ш іЛ Г * Й/Ш«
' ' ^ л ± '
ОѴРАѴОѴ < у Ш Х А - 6(tA i
л Э/ » К я
b s r o iu e v o v exö e- Ш аг» o fictn b f
у Г* о \ ТТ и
Г t wy ТЙ7Г<І<Г£о<, ш ил >
' /-W ’ ' г ' _ , ^
у& ] і і а А іу г ^ у о - нпакм

U.ZVOV / и е І А ^ О ^ -Hi ШАГt (ГЪ( ЛАЕ«Ю

t О* ' *** Л «J '
хріуси с ш у т а л хдЧе Ѵ д м г п м я г м к ы n
г \ a T * * y n t
r s x ç o i x » o u tm < л і^ т к б іл і , ( г »ж і

ß A O l \ £ I A < ; OUX è - ljjl6 fr n e i> # M it

Ç i« T £ A o { • x£f f m é ff» n r* u ^ • H
> s * S . 1/
Et < ТО T t y t V f X A ТО e rï^ V V x fR f
â T jo v * T o x u p to y , ггм г* » ro criM * »
ч а Ч V , rt / n
ТОСШОТГОІОУ ,T 0 C 4 t JKHE» Е І 0 А . Ш А Г * y
n / Л T 7 rt Г* « /
T H ' f f i < i T Ç 0 4 rC « 7 fO U J O IJ * n e ^ t^ i
pSVOUéVOVtTUHÏVy ША Г « y «IK f r r s
* \ \ » i-* r i h / л r* V
"7ГА<1%1 X&\ IjCû и)Ц(МГЫ1(ІЪСП»Л*
 cru/x ' n p c c r x . v v x f j . c - т п » іс л / < м / л
Я я /
ѵоѵ » y j i f o ' u u ^ o ^ r t - (ліх , нсаслл
/
Ç o /лгѵоѵ у T o A d - KM /VM , гллг*
ЛТісГЛУ ^ d Т toy ЛАВШАГ9
/ я
Т г С о ф ѵ г м ѵ « £ l{ П р«0О КМ • f ie r *
/ • /
/иіЛѴ ; Л ^ ІЛ У » f ^ iW , ггп Х Ѵ * »
' »• л
Хе(.9оЛ|ХИУ , Hrff trf{T « # H X W , м
я <>' , *-*
et т г о ^ о Л і х ч ѵ ех- л п л ь гк Х » 4 f K#
X Л і СПr i ѵсул.о Л о T w ЛЬ . МГ n t f i r b x d w
я / / ! t
». . I l - іЗ с С т А к у а ^ é(< ( A lH tK C fLU tttlt 66
f> T Х ш і >' « о о ' / .. гу - Ъ ~
[ ' d(p'trry rf^dp I twv * о ( т л Е Л ( Н 1 ( Г ( С х *
/ 1 л
<7Г?0<£Ьхі**<,»*Й4* ., 4 / w bw K jiftt
r* \
<nv vsxçw v , xgtf М М / Н ^ ^ й б ІЛ І , м

(fuirç y т о ъ д е Ж о у - жм^мМ Ѵ

TOS Æjwywç ЛДЯУ • Г# к г і к л Л / И Н Ц Ь •

,1
Л Я t Я /
A V£i,cLÇZ4 (Tuf- ІѴ ІМ Л Ь Н , о сгп д

y w ç n c r o v o9éÙÇTri км ш п Х г г п н СЯСÉ

•7Гd p d i r ] UflctTcL. сгггв гр ш см гл ,

* 'n \ Г ! / ' •»
v a o i v . r d ex%<TJd, М И ІА М . К М б М Д / Л ?
V 4 > / я /
Xgtf Tst d x o v v i d . М М 6 К 9 Л 6 Н /А .
ч/ 7 г» я /
Td. £У c ^ ù ) ^ A o- М НС* К б ^ Л І И ГЛ »

r w .T d , гу 'yvwcfH, К . М ЯС f К г# в у Л1 f t у
\ » / ч я / ' . ■>/
yM dyyOld. . T d H rT ^ Л 1 6 IШ Л f^ 1 IИ . /л
7 1 ч \ > V ~Ѵ Л
gy yi)XT( , £v JK* fif10L£Jh , П І*16
тп/хгрл . TcLXUTcL ^MM . M * f fit T £ r{r
п
УОѴ У ХЗЧ4 O'AVOI-
ît ' ^ fM ÎM htifurb
N /
a» . Г А7ГcLVTd-fji 0i fi(HIM . в с л Л1М
c v y^ w pw cro^ uç n^#f ГТТМ 7 W/f*
луаѲоч x*i tpi- ЕЛАГГ6 MAI-#
ЛлиѲ^штros • E* 1 f A » fifk lfM rb •

Ѳ х е тгл^Ѳеке >
КЧ‘ / * вѴ
y ^a t p s xs у л р і г ш ^ Ѵ м гА o tr^ ^
и г ѵ п ucLPicL o x 4 fi/(fi MX A M t\ A Г6
4 " ' V / »
z ie r e t trou. еъ Л о- . СААГ*
/ ч * / ■—
Спигчп cru ex <A«IUM.< ГП6І firi
у/ ' » * V л H
»yuuA cçj , xgtfsu- ж #м а д т б . иедг»
Лог'и/леко* охл ^ ГА»К(М Гг ПА«
*7ГО< ГѴЧХОіАІ-
г/ «*** , - « т
«tf СГ8 , OTi tfWTJf sa m s« fr» , гак*
«/ r»
ÇA £T£XÉ4 rw y ГП(-< р*дм
r- / / ' U»>
T v % t à * */u ^ v • ^ Ш АЛ ІГБ m a l u m •

A о?Л Тб» <J\rfTf\é «и/ад (ZafreuLiK

"* - ПI ft
corn «rr*f ГПМ ff v r t f лгъ
/ « / / * /
TplÂ</\OÏ t f U m fH ijH і ^ ннф
Т*ГП AfMAMHHé»
V
y

8
/С
 /* /

ш т о р Н ІШ Ш І
fl noô/j}I I I M I M
Д о г г т А с р н л іг с fjg 'X M îh m n т с Atu t л

f](fr>te ^АНАіучнтсл гллтн (i t в

A G fi Г fi «

ж ö 3 ^ « ï
ff Д AU H t n

fi W £J Y Ш Щ *іг
ъ kt к 4: % н
<*/ л #
Н О A W Ÿ
5 Л 4, V .
 • h *
и І—
і^ f ŸУ о" W
"»
V A 2 T С О А О
• Ѵг Го 1 $ Ч ? V t°rr ><>-
fct /К M ç 'E ' & Ы Ъ
ггфЯі* ^ х к р / х ^ mcÇ <c
Ш Ш У Ц Ш Г ф 9 V X
jL . & ~ p ~rr с 'V *A( V
T ( Il П « H /U Д (Г
-i * 7 г й ;П «A >-
I H < Q ö ? K f i r
y f Вэс ** s r n
ü К A m l **

Л ( H 9 ÿ И Ы W
</ <■ f о y 'T ^ l - /# „ '
К Ж (С П (V Y Ь Л
ff T a r. ,/ р Ч о Ѵ V .
fi Ê» Л f» ф . Ill T У 1
/Г 5 ^ т *
*7<
<4 **/ Д
Г З Л І С Г Ш Н ^

1 I H T W *і М 1
•' ь Y ^ ^ 4~
V
y

j^ A БД ГЛ ДА Ж А К А

ЛА M A ПА ПА j?A (А »ГА
 4>л ЦД YA ШД ffJA

g l ß f ГС Д І Ж І IC I

Л« AU fff flf jJf Cf ФІ

^ Iff *ff Ulf fflf •

£H f iH Г Н Д Н Ж H ^ Н ІШ

Д Н /U H пн П Н р н CH *TH

<J>H JÇH l]H Y H Ш Н IflH •

fif r# ДО ж* Ю

Л9 M i m m f t и Tt

g tf fV ж&* ^ irif
л й m Ü n t f n t f f t f t t f »räf

io
 бы гы д ы ж ы к kt
Лкі A\hl Hkt П Ы jfüf CIiI Т Ы

^кІ^ЫЦкіЧкІШкІЦіЫ •

f i ^ ' Д * £ T K ' t j r j i ifrfc

ЛЛ^М ^ ^ С ^ T 'f '

£Н fiH Г Н Д Н Ж Н ^ И fe w

Л « ДЛИ П Н П Н 0 H CH T H

ф н fiH UjH Y H Ш И £ |i H •

£ A Б А Г А Д А J K A ^ A IC A

ИA A t А « А П А ? А С А Т А

Л А Д А Н А Ѵ А Ш А ф А •

g j J A Ê JS 4 Г{?А Д р Ж ^А З ^ Д K f A
AfA AAfA tifA flfA f f A tfA T fA

^fAfifAl^fA'IfAUlfAipfA •

& f* r f t у * K f t 3 f f K f<

A ff Л \ f f U ff n f f f f f ( f f H 'ft

< j> ff ^ f f l^ fi * fff U l f f I jJ f f •

RfH CfH A fH J K jJ rt

3 jJ H K fH AfM M f H H fH

n fti ffH tfH fTfh ф р и

X fH ItfH 'ffH UlfH ЦІ/Н •

6 |19 r f 9 A f t 7Kf 9 3 f 9 ICf9

Af9 M f 9 fif9 fljH ff9 tf9 4 rf 9

fift Uß9 4 f 9 U i f l l]if9 •

r ftf A ftf

il
 3 ^ Kftf Aftf Mftf iiftf
riftf (ftf tftf Tftf
Ijftf lilftf Ijiftf

j^ u еры rfki A fht K f k i

3 f h l K f k l Afki M f k l fljJ M
n fkl ffki tfkl rrfk l ф р Ы
ß fk lL ^ k l'ifk llU fk t m fk l •

A-V g p 'f ' & f* t r f ' t A f t f K f ’i

3 ^ + fi'jf'Æ A f * t M p i H f*#

n f r t f f ’t if'i T ft
X fH r ц р і ч ^ U l f V I j l f ^ •

I Р/ ßjJM rfn A fH жри

Зри icpw A ft* M f H H fr t

 П{Н ffH tfH T fH
Д О Н l^»H 'IfH UJfH I f l f H •

p A f ijI A Г |» А A JK jIA

3 jJ A ICj»A 4 j» A A tj» A

H fA IIj» A p^A CjJA

T j» A ф |» А ДОА

t^ A V ^A

Ш ЛА

Iflp A

12
 t y p ' -И Г ', ' п у н у *

:* Щ і\і H f/.

Л , .V / Ѵ-К J V < v - .. t
/ ' *
✓ № '* - L ; t Ci l 4 s / yf •■ ' ;
i ’r . . I \

-tjtc y ïfe f ï&K; . . •„ *

■ As y Ж ^Ѵ < И-.ѴЧ x i;t *

A f l i ^ V f Ж \ '|і ѵ i

jw V .r / »
#
• ;* v *. ' »4 »' f i. i . .■* \
V
* \» v % i г н . ^ ф r :

t *•■ -чд « l i - . ^Л > 4 . Д,' 4

 К Л/ .1 тт / л /
AZG&KA • ѵицннгп оелівіл
1 / I У / .. •
€tntibi/K • fhprkïù rfA M M A m tirtiH

л/

Д з*
. С & Д /Ь . O f f 'S •

к& днш н . «ты •

ій д н т і • «г#н •

с & д т д . л іь 7 д в д •

к& днтд . км дел •

* /' ' '
С 5 Д Н Л № . C tA U IW A U ft^ H

к Х д н п . K i M fH f м п іг у н

£& Д А . Ш<*£ЫП'ІіІЬШ I f А
0 “.J t - r /у ^ ». . »V
ІІА Г Л Н , іл н л ш н л д р & г н
g 'f y r t . Д ^ & Л ІЛ А А •

б ъ ^ & л м а с ш н . ß » S j» A

^ & Л * Л A C T 'S . ß ’S j M ^ K ’

A M A tfiA . filjM ^ & A tA A

СТА . В Ъ р Д ^ & Л ІЛ А С /Ш •

fi^ A ^ ft/M A A C T C • ß 'ijf A

^ & Л ІЛ А Н Т Ъ •
// «-•
|М Д Г М Ь . ГЛ А . ГДА

Г Ш Ш Н • Г А А Г М С Т • ГЛА

г /л с а д • ГДАГМ СТА • ГЛА

ГШ Л Л 0 • Г Л Л Г Ш Т і • ГАД

Г М Н Т 'Ь •

\ * C f * • Д А А . ДДСШ Н •

Д А С ТЪ • ДАСБА • Д А ІТ А •

Д А С /Ш • ДА« Т С • ДАМПГ •
 0«Tfc • f/МЛА . (МЛІШН
І/Ѵ ІЛ ІТ • f M A S RA • (M AC

T A • ( M A f M t • С Л Ш Т С •

f М А Н Г Ъ •
^ /
• Ж Н 6Ж • Ж ff

6 НШ Н • ж н в н п • ЖН

fiH fiA • Ж Н Й Н Т Д • J K H fiH

A I# • JK H ß H T « • Ж Н Й А

T 'i •

5 *Л0 • G ÿ A • ÇsfHlliH •

b f ü T I • O jîH fiA • £ > j!H

T A • & j» H A M • •

ö j J A T 'i •

ягдсш н • ^ н ж дстъ •
14
J */ * * a t */ ••
JJKC. ІСПГНМСтаа/А . ICTf
н с т в & іш н . м г ін с т д ^
n i Г/ — * *»/
f ПГ . IC T iri(T fid ffi4 . ІС Л Г І

ffV rfi& W A . ÏC T H M C T ^

cM f . іт ж т б й п п •
ІС Ф ІЖ П Г & Н Ф Т і •
/
^А В Л А Д . H JC A

В Ш Ш Н . Н ^ С Г Д 6 Л А (> Г *
/» / / /» /
H ^ £ A f вЛ A f ß Д . Н 4 ^ Д В Л А

fTTA . H £ fttfiA A fA t# . H
/ 7 /* /
£ & tfiA A fT f . Н ^С А В Л А

н п гчь •
 . IC jJ fC T A . KfttTH
U IH . ІС рС С П Г нѴ ъ . ICj»f

*ГС Н йЛ . I f j J f C T H T A . f f f f

ІГНЛА9 . крнпгнге. K fC

С ТА ТЬ •

ДНДН . Л « С 0 Л \& Д |» А . ли
ымХщншн . лнетлг^

ЩНТЪ . НБД .

Д Н ^Л Л ^дрН Ф Д . Л HCOMÜ

Ajш м о . лнетлл& дрнті •

Л И етЛ Л & Д ^А Т Ъ •

Д ^М С Д ^Т І . длнл& а •

дгн л& сш н . л ін д с т ъ •

мнл&ьл . л л н л й тд •

Л \Н Л & Л \Ф • Л \ Н Л & Т ( •

15
 м н лЙ отчь *
Н А LU h . Н О С А . not Н Ш Н *
/ / /
t i C ( H rT 'Ä . Н О С Н В Д . H O CH

Т А . UP ш л и . Н О Ш Т С •
/
^ Н О С А ГГ** •
*7 /7 / 0
О н ъ .
О ІГ Н О В Л А А • О
/ „ ✓
КНОВЛАСШ Н . ОКНОВЛА
С Т . О С Н О В Л А С В Д . О К Н О
/ Л /
В Л А Т А . О К Н О В А А С Л Л О •
/» / /У /
О К Н О В Л А С те . О С Н О В Л А

Н Т Ч Ь •

Ц окУ и • П р іД А Г А А . П |)С

Д А Г Д С Ш Н . П р М А Г А С П Г К •

ПрЛАГАСБЛ . П р С Л А Г А С Т А *

ПрСЛАГАСЛЛО . П р С Л А Г А С Т С .
 П р Л А Г А Н Т І -

р Ц Ы . р * Д А . р / д н ш н •

. ft£H Й А . р*Д Н

•тл . р о д и л а . р о д н т с .

р О Д А Т Ъ •

О л /fiff . «А Л й А . (Д А Й Н
/Г Г /
Ш Н . СЛАЙН . СДДЙНЙД •

СДАЙ H T A . ІА А & Н М 9 . СДД

Й Н Т € • « Л А й А Т •

у й / р д # . Т й О р /К . т й о р н

Ш Н . T f i ^ H T . Т Й ^ Н Й А .

Т й о р н Ѵ д . Т й о р н л м •

Т Й О р н Ѵ і . Т Й О р А Т •

Э Д іС . 0 у Л \ & Д р А А . 0 у /М ^

Д р А С Ш Н . O y A l ^ p A f T *

іб
#у/и&Д|*ЛМ6А .

( Т А . * у Л 1 & Д .р /М Л М .

. О у Л І& Д ^А

НТЪ

. ф н д к / ф л •

ф н д ш ф н ш н • ф н д ш

ф н Ф Ъ . ф н д ш ф н в д .

ф н д т ф н ф д • ф н д *%{

ф н л л * . ф н л т ф н п г с .

ф н д ш ф л т ъ •

** . ^Й Д Д А . ^Й А Л К

Ш Н - ГЙ А ДН ТТЬ . ^Й А Л Н

6Д . Д ’Й Л Д Н Т А . Д ’Б Л Д Н

л і * . ^ б д л н т ч . ^ й д д а »
 / re*
ф т ъ . W fC jJM fiA A . tu

fffU ß A C U IH . W IC fkl& A

m . W ffp M ß A ffiA . tu

IC jJM fiA fT A . W K f k l b A C M * .

W K f k t & A f T f . W IC fkIR A

m •

IJ M . A . ^

Д # Л І& Д р Н Ш Н . ly f v iiM ä f
Д р Н Т Т Ь . ^ Д І Л І ^ Н А А •

іу £ д * л і& Д ( Ж т л . ^ д о л г ^

Д р Н /Ш . ^ Д І Л І ^ Н Т Ѵ *

( ^ Д І /М & Д ^ А Т Ъ •

Y f f f ib • W A . Y T flflfff .

I T H . If T H ß A . Y T H T A *

Ч Т И М * . I T H T f . ? Т А •
Щ А . Ш Н |> А . l U H f H L U H .

IllH fH *r . ш н р д . Ш Н

f H T A . U iH fH M t . U ÎH fH

T f . lllH fA 'T 'l •

|J j À . tflWjlA . ір д р н

Ш Н . . ЦІСД/Н

RA - ljl(\fH T A . IfiC A fH

Л І* - f jJ f ^ H T f . t p
 (^ГбЛДАЛНА С & Т Ъ ТАЮ .

. £И Ш Н С Л . fiïf

Т С /К . C ïffiA C /X . G ifT A

C A . £ ІС Л ІС /К . C ffT fC /K .

ïÏ H T C A •

О ^А Д А Л Н Д П ФуКФ£АЛФГА
üfCMMA . C H ljfftf H T C A .

П ^Д В Д М Ш Ш , П ^ І Т /К Ж С

H #f . . ncnpf

g y £ /trflf , СНЕЛЛА* • НА

I T tA tfiff , Б ІН Т Л ІА .

Ш Л :А А ( f tlA A H C f lf C , кн
Т Н Т А ^ ІТ А Т Ч Ь .

СШ * , С Н Т Н Л Ѵ К Н М & Ѵ і.

18
 / n
Э Д » л ^ З « Д 'Н . л с ж с . дна

fJ J H f i l f Д І І Ш A tJ K A lflU .

ш с п г ь . т в м н Ѵ с д п л А .

H C ffA ^ A T fA N A A «

c . к & д н . с & 'д н •

ft . A A fH T C . л л р н т с .
г . п а д и т е . n t y f t v n .

д • д е р ж и т ? . д с р ж н г г Ѵ *

f • f r ДА . (Д А •

Ж « Ж Н Л Н І|К . fK H A H lflf •
з . з р н п г і . S f H T f •
<• /» ' / *Л/

I . f f U '» * i f Л’ •
H • НАШ . им и •
If • ІГ (» ІС Т н Ѵ і . к р с т н т і
 Л ЛНКНГС . АШ ГНТС .

Л\ . ЛЛ& КЛ . Л ІЙ С А .

и . гш н Ѵ і . fi/с н т « .
О . О К Ш С Н Т С .О К Ш С Н Т І

П . nfitHTf . П |І # < Н Т І •

I» . f^ w V f . (М Д Н ф 7 .

f . «ТШ ТІ . ІТФНП .

•Г . TälfH Tt. т и н v 7 .
л / /* ' / /* 1
•у . фурнтс . f y Y H T f ♦

<J> . ф н Л ш ф н Ѵ * . ф іМ #
|/ < Ь н п г * •
/гI
Г . Г Й А Л Н Т І . ^Й Л Л Н Ч Ч .
rrt (ПТ» t f
IV . ІѴ Г Ф Н Н Т І . і и г ж н т с .

ц . и ^ л н п г * * ц Н іЛ Н Т і .

Y . W h V i . W hT « .
19
Ш • UlfffHTf • UIHfHTf •

ip A f«

*г<
 ^90(ТРГ[Л&Ш •
/»/ •

(#/ г* Л/ ^ •/ г*
Д ггл ь . АГГДЛ . АГГЛІ .
"/ '' л *"* . 7 "/ •*
АГГЛФ . А ГГД Л . АГГЛМ .

Д ІТ Л Ы ІС Д . дггд& сдо .

АГГЛкіКН . АГѴЛкікХ .

Д Г Г Д Ь С Т С . АГГЛк

< т н .

Л ^Д ГГД ТЬ - А ^А ГГД Л •

AfXArrAi . А^АГГЛН. АрД’Л

Г Г Д ^ . АрГЛГГЛФЛЛ^ .
/» о „ r>
лплъ . Д ІІЛ Д . Д П Л І .
л O ' л O ' . « /» O '
ДПДН . АПЛо . АПЛОМЪ .
20
 А Л Л Ы •
t». О /» О л О*
А Л Л К Д . А П А ICH . А Л А іГ І ♦
^ -ÿ ff У ^ ••
Л П Л ІС 5 . АЛЛПГСH . А Л А Т ІН

Г Г Ь . £■* . СГА . К А . КЖ * .
.« r 1 "* r* r- Г- f
& . кгн . KH . e n .e ra ,
rif. к г /ѵ іъ •
о o - o
Ï ^ T f i 'S . І Г Ж Т А .С Ж Т В « .
^S. ^ (V

кж Ѵ ь* . гж Ѵ й ^.
о о
Г Ж Ф в Ж Ь . K JK T ß f НА .
о о *
Г Ж Т б Ш С . М К Г й іН Н .

£ж Ѵ **ш . r a i V ß i f i S f .
о
С Ж Т Й Ш Ы •

С А Ж А ПТ . С А Ж Н Ф А . С А Ж Н

оч . елжнтн •
 СДГі . клгл ы ж і •
** /
е л г ш ш елп к л г Х •
ж ••
клгчгь к л т н •
ж ж
клгтмь к л г ф с л а •
c sж
с о к л п ч д н •
CS CS CS
ІГ Л Г Т Ь „ к л п г с . к д г т н .

К Л Г ІГ А КЛГФ Ы НН
о
сд п ш . клгвлн . рлгвА .
* <> /
К Л Г вС Н Ъ . КЛГМ НА .
с - / CS /
КЛГЙСМ С кл гм н н
с - /
КДПНП* е л г й і n t f

КЛГгЛГІ hl •

к д ж /н ъ . к л к ш л . кдж с
I lf . КДЖ СПН . ЯЛ7КШ9 .

к л т к ш Х . с д ж /п ы •
21
 t-» Г* - »*
C ^A . L 4 J tf . Кир . £ f ^ f .

W K L ÿ .

РДГСА . Б Л К Н . A A IiY .

Ж JL
f iA ll'tT . КѴЬЛКО
*v y *\
Ь Л '/ Ь . A A Y fcf f f A . Ь Л І к і К Н .

Ь Л Ч М К і . A A 'f f c C f f f t' . A A Y fe

« Т Ш . А *А У& СТШ .
Ж Ж
A A Y flfc . A A Y ttf . A A Y ffff •
Ж X
ÄAYM H . А А У ГШ .
О* О
f i K ^ C S . А Ъ <К £С І . A I

Î K f t H . A 'i « K f t I H . A l

t K f t i t f . А Ъ С К Д ГШ .
Ж 1 Ж *Ж
A A Y fJjA . A A Y l^ . А А Ѵ Ц Ы .

Ь Л 'Ч Ц ^к . W A A Y ^ f.
Г Ь . ГД . r f . г н .

or* v
Г М ь . Г Н І . Г П А . Г « «

о** о» *>»
ГЛ'ГВД- rA'rßA-,rA™
c/A ^/TV™ *^
ГА'Ьл 5Ѵ*" л Г«ѴН
^АѴ* ^ гАГл
г д н а • г д ш • г д н а

Г Д Ъ • ГЛА • Г Ѵ ІН • ГЛО

Г А * • Г Д Ь І« Г Д /К •

г ж ъ • г ж д • г ж « • г ж *

г ж н « г ж & ^
ÀX’ A X i AX» • АЛ'-
*

А Х ; н 'ь ал5 « а АЛ“н<-

A X ßHH • A £ SH *• А \ь « ^ .
дек ан ы •
Д І І І І . Д Ш А . Д ІШ .

^ А ШН . дш * .
Х ІИ . JL & C H .
с- ѵ <> с*
Д Ь П Г Й 'К . Д Б Т Й Л . Д В Ф Ш .

д ь ч к н . деѵ кѴ . д ьѵ Ѵ ж
д в ѵ Ѵ ін •
д іГ ц ь • А * Ѵ * A fi4 f •
ДБЧЬ . ДЬА.

А * & • dfi> * AfiAf-

АВЛ* • ABA* * АВАМ*
«г* «Г* »J*
. дйдкі . A6Afi«*
АВАВ< • AbaJ • АВАВМ-
^ А^6^* ^
ABA,f^AB? f^ fi«VfH*
Ава^ - лвА'г'н*
о *,
е *, о
р С Ф Т іЪ . ffV fiA . fC * rfi* •
л/ О - 1 * л/ О <ѵ О * .
іС Ф іід . t t T ü M . н * г ь ч ; •

23
« C 'T T f i f t t 'Ä • flH T T fiffM •

f C T T f i f H M • f C T 'T A f f l 't •

, ж
. Ж Н Й #ТА .

Ж НЙМ ГІ . Ж Н К іт /л Ѵ К .

Ж И В * * !# . ЖНИ# T M .

Ж Н ІМ Т ^ •

5
£>ЛА . £>Af . £>ЛН . 5 Л О .

. 0Л М . •

О ' 3
• 3 НЖ А Н ™ * • 3 НЖ А Н
Ф СА Н . ЗН Ж Д Н ТМ С Д А •

Знж днѴ *л*ь& \ з« ж д н

ТШ &Ы •
э д н ъ . к fiа . t i n t . i m н .

н и м •

< •/*•-* m я !* л л r»
Î ffA b . I ff Л /К . fffA f .
/»•"* * Л r* .
інлн . т ли . ін л ѵ .
/* л Г » /»/»«г* (« г *
fffA A t . Iff ЛАД . M A f .
/*<*--■ П Л іг* /* Л г * -
fff Л A ff . ІН Л & 9 . IfM A o •

f f f Д А lif •

IH A T fC I • ІН Л П Г К Л • ffî
•'S * л О .. /* /» О
Д Т « Н . І Н Л Г І Н • IffA V fO •

ін л т ік Ѵ •

r> «К #>
J ^ p tr s • fC jIT A • IC jfV f •

K p V ff • K j» V o •

24
 С с / * 4, • V Ê
К р Г Г Х . K jJT fc l . K f T V •

*> *>
f C jjT M 'S . Г Г Ц Ф Т ІА . К f u r t i f .

К рП ГП Н . ffp V ff* . f C jJ 'T f lf c '

IC flV rib l •
<> ’< >
fC p T A b . f f f T A * . К р Т Л Н .

куѴ лн •
Г- / ' r* /
rc p ijK flb . ffjî/flfH A .

K jM jiC ttf • ic flfl/ н н •

(C fifjf'm . K f i f i f t i t f •

д- ^ w™ •
^ н е т л л р т і • А К £ * Л І |) А •

Л Н К іЛ І р • л н м м р н •

A H & A Ï fO . л н к і л х р ^ .

Л М £*Л і]»Ы •
 I
О* '
лик* л ш т а ш ъ . лне*
ЛІДрТбДОА. Аны м дрт ы
ш . лнколлщтмпн . ли
M M A fT & tm • анылхХ

AjfVßffi^ • A H M M A fT M
n*t •
/ / /
АНДШСЪ • АИДШСА . ли
J^hiKH . AHßhtKt . ЛНДЬ
•f<Y. AMI T Iff. ЛНДЬС •

o
м д^тчь .
MА г*>д і т н .

О *> <>
лллрдъ . ЛЛАрДА . млрді 4
Ѵ И ^ Н . A t ^ A« . / И ^ .

дглрды . AAAffit •

25
М ^ Ъ • Л Л р І^А . .

Л Л ^Ц Ы . А Л^и^Л .

ѣ.
моі\т
X "У *у. Л г
Л ІвЧ Ь . л л р л . M f i . M f H .
Д* X |/ Дт /
A tjw . /V ifл . M f ' t .

л г д Ѵ б т і. л л д Ѵ е д . л ід п г к с
о о
М Д Т Й Н . М Л Т Ь О .

M A T fiä f. Л Л д Ѵ й Ы .

л ѵ іѴ ь . М Л Т Н .
(-4 /
л л д Ѵ м а . л ы т н с . М П
<> о
Д Т Н Н . Л 1Л «ГГШ .
Г* < r* r-
Л 1 Д Т 6 . /І/ІЛ Т б А . Д Л Л Т Й І .

Л М Ф Й ^ . Л М * Г ІШ .

A M T f i 'Æ -
Г1 Г* r*
л г т р ь . M T jft . м ч ^ н .
 м т н •
r* H r*
MTftib . MTfUt . MTfW
л л т р и А .л іт р « «
Л Ѵ Ш І І . A V fîlfC A . Л П Ш С Н

м ч п т . л ѵ ж к Ѵ .
r* r* r*
A tY H Y b . A V fH Y A . ЛѴ ГНY f

A V fM Y H . A IY H Y ^ .
■-* »-*
A V f H Y H rÀ . /W Y flY ffA .

A V fH Y rtf . A tY ffY H # . A lîf

Y H Y M H . A V fflY fl^ . Л І ^

Y f l Y f f 'f r «

ЛГШ С^А . A T f tt^ C . A \ä f

Y fttJ ^ . /U Y fffjjfif . A \ t f

ч ш у і •

M Y f lY f c in T f H . Л Ѵ Ш Y âC V Ï H
26
м р г & ъ . м р г й л . M jtr& f

A ty T fiH . M f T b O .

л л р т ш »

М р Г Ш Ъ . Л Л Р 'Г Й ^ Л .

A tjïT fifjJ f . A tfT IIL ^ .

М І Т Щ к і •
о г о ' о
A tU jT i . Л ІІ^ С .

л и ^ . ллц^.

A tlJ jM •

H -C # . П -С Ан . H'C
Ѵ« .
^ Г* И
П С С Ь . HCCA • HCC* .

Н С Ш . H C C 'f .
о о cs
ИСНЧЬ . H СН Л . H C H f .
^ |Л и

П С П # . П С И Н . П С П # '.
 ffS fIM •
»_• m
П А П К ІА , И Д И С СH • Н А

П Ш Ъ . Г ІО ІД . М Ш ( .

П Ш ІІ . Н Ш & \ Н И ^ •

П ( м л р г ь П n f M g v * .

п р л А д р т н ' ( i f M A f T * »

о с* *>
П / Ч Ч ^ п р т д ^ . л р т і .

П |» Ѵ н - П рѴ * .

ndV Sf•
|> с -
п ^ т л ь .п р п г л д ^ . п р т л і .

л р Ѵ л н . л р Ѵ д а •

м д п р Ѵ л ^ «■
27
 *\ *\ X
n f & n i . lljfß tlA . П р Ь П І .

flp fiffH . n ß t1 9 .

H t ß N k t •
X * Ix X
n f n e n • п ш к н л . n p n e t i t

t i f n i t t H . r i f n k n t •

n p n e t t t f • п р п к н Н ; •

п р п к п м •
CS *2*. CS
t i f f i n ^ . n f f KJ^ n fflC H .

n W * . іш к Ѵ •
*> II Г/ r>

nf r v nr v "ft™ #
O fjlY H . n p jfY ^ •

o
n p tiA .
% M
fï£ H f
•
.
О
П |Ж Н •

n f t i i • • п р и м *
р Ж Т Ё Д . p K T ß A . fiK T M
fTKT&O . р Ж й т Ѵ .
fJ K rrfi'i •

л Г * г г
с Г * Г -
Q T 'Ä . С . С Т А . tn r c .

С Т Н . ІТ 9 • « S V .
« Т 4 І*

СЛНЦ Л . І Л Н і у . «лп и р •

Ч Ч % і Ч Ч І • w

л 7 ч ь!
І р І Н Ъ . if'lttA . f ^ r tC

t^f ' i t i H . t"f W .

ір г н ы
28
i T f T k . f 'T / T H . Î T f W •

о o
t T f W l . сѵ р тн л •
C T ^ V flf . Î T f T t i H .

C T jH T H # . стр Ѵ м ^ •

о
Y j» T b .
Д
T j f T A ^ ,
->
n y n r c ,

n rf f n . fTtfVî^ •
*rj»^A . • * ѵ р и р ,

ФЛЦМ •
' <>
r r p T k ttC I , r f V k t K A .

т р ч к и с н тр ш с* .

пглѵ ьскУ •
т ч п ъ . *m «A . пѵ гш .
'* > ^ с / * >
r r f 'i m ш Ф риз . г р ч п к і .
 ,
Q y Y
,
тль
«ï .
/»
руѵгле
w»
.

еучтлн . *учтглм .

суЧГЛАь •

9Ѵ Ч Ш < Ч > . flT fM Y A . 9 \(

* ■-* 1 " ^
Y rtY f . #yY H Y H . #yY H Y 3 •

t ÿ t t I K A . ly Y H fO f .

# y Y rtffö •

# у ч и ц л .# у ѵ т ^ .

ф
ф .н л ш ф ъ . фнлнппъ.
филн/шичь. ф#ПГІН. ф і
рдпжпг . флрлои1* - фл
|гнссн . фшп& . фндн^
 X «V X ™ ; •

Y ß r t •
A ^w -

Г Т ? *■* r-r»
со г* ГГ» r* f

С О Ч ** • и ^ л • IV у е м •
ц Ц ^ • fU C ffcl •
«r-rr • * п т г* гг» г * гг» Г *
u m • u m • u » f < • W 4 H •

w y* .
« » » ^ »*»0"
i U ' f f i ’T» . W Y IC A . W 4 I C H .
r r » / 'tV r r » *Лt . . *
W irr# . U T ftfa •
W I T I H •
Л .
r r * 't
І Ю Г & Л . W Y T f i » . tU Y
«-»"»
и г /т а ы •
 w» •* »4 и ГГ*
IJp li . I j f f M . LjfH . .

t a - .
tjp f ib . i^ ifiA . fjjffiC •

l^ jîfiH . •

tiaß^H •
с - « о с -
fJjJfC A . tjjîK 'H • •

ilfld f •
*> w #> ~

c J V 4 ™ *c 9 f f r m V
i ^ p V ß j . ijp V f tA . r ^ V f i#

i j p V f i î / . іу Ѵ ь г ^ •
H p V f tïf . ty V b Ï H •

f jjJIC fib . ^ Г С Б Л Л Л . •

Гу к й г і . t^ K fiflf
fifiS f. t j f k ß t i ht л у к ь п г к .

О* С* */ <v ^
* / гГ Ь . 'f V 'Ä . Y TA . yV * .
1 Л - Ok r>
W H . yV * . YT&* . Y T ill

Y V r£ •
л - <>
* / Ѵ н гЬ . Y TM A . Y T ttf •

Y T ttH . yV h * . y t m ^ .
c*- o* ,
y r t l k l . Y T ftT T .

Y A /C * * . YAKA . YAKH •

Y A K ^ ,

Y A Y fc . YAYA . Ѵ Л ^ .
о *> *>
Y A Y K "i . Y A Y ffA ^ Y A Y K H .

Y /IY fO . Y A Y ffS f •
(Л . O*
yay V c h • yayV ih •
д • а ^ і с с л м д с с м К л і н

C riH A U flffT K C f i t 'f j f

B 'f ïC 'ï •

F • ЙНЖ &ЙСНТАНН&'

f A T ІС Й Н •

* Г А Н Ж < A A A I 'S С Ш Л І Ъ
Г О
ЧЛЧКНМ Ъ •

Д , • Д * ^ MC Т Ь f i &НфМ

Й Ъ Н /М Л Л Ш •

Р • 7 ст ь л л /ін н а

r f K L U t lH K H •

^ • Ж И З Н Ь ІС Л ІЬ Ä C fA lJf
 A f f f l t f '

• 5 л о £ А ю т

п п н к о м ъ •

. з ш л /h m m 't K Ïf m

ГАЛАЪ ЛАФ НЛА Ъ •

7 ж с fC Т Ь r i f T A I л и н

H A H C C 'f y 'i .

ИНЛГ* t lr t t T h К ГЛ fA

ІС А К і Г А й п р л ш л н л

Л \А £ > М « 'i f i 'f r f '* •

» лндУс ЛАЖ ^ Л К Ш І

n â ft т & п н і н •
/ /■
• ЛШ СЛНШ 4 М Д Л Д /Х

еД А А £Д ?Д ГД А •
 Л • H A K f T 't ПАПАШ А

ДАА •
/9
О . О Ц Т А H T K fA Y H Н А П І

Н Ш АЛЛА •

JJ • П р Л М П Л Г Н П Л С Ік Іл •

р • (а з а <л н ш а р н з ы

Q • с т ^ ш г р ^ ъ с ъ д ^

Ü A H lf lt •

Y • Т ір П ІВ Ч А С п /іу К .В Ъ

<^Л*?КН Ш А М Л Л 4 А •

Q y • «уЛ Л Ы П Н Л А f t f iy t

fttf , У Т Ч С С Л ІЬ W K ftM

( lf A b iA H A n t t n

ф • ф л р ж ін ь т і^ ш н ш л

32
 f i l / у І Л Н y jlA t n t lH

fro

X • ^ Т А Ж К П П І Л В А U ff

fiC A U ^ f T f j r p t j ^ b •

С О • и ж т р л м д м ы ір

М ^ А к /м Ш И С Ь •

ц • fijT fC H В А л г 'к ш д 'к п н

t ö / h t M K 0t K f i t m s •

^ • Ч Ш Т Ы Б А Ш п р н ы д л

« fi# î A l î f и Ц ^ -

* Ш А Г А H I A fffc /fiC ffA

Ш Ж / /
П С Б ІС ІЖ Д А ІШ Ъ •

| | | • £ р С Д ^Ф Л Л ІН « й « Г О

f A ffO A M fff А •
^ А Л Л Л Т Ь Ъ «ТЫ ДЧЬ

и д ш ф , г н ш р І Н * * £ л .

кжін пемнлХн н л « ъ •
Л М Н П Ь , <ЛЛ" АT 9 СЖС

М Д Ш 'Ь С Л А Й Д ' T f C ' t •

■•* о /* #
Ц р н M tfib iH , о у т т а ш % < * JA /

ГС Л Н А Ш * H t r r H t ih k iH .< p X $ w U
<*/ *' - / / л - ш
Н Ж С М Я Д И ; ік іН , H ftC A r
' / *ѵ<^
Н С Л М П А А . C K K ^ fiH C fJC ■ ^ - >

СА ГН ^Ъ , Н Ж Н ЗИ Н ПОДА Х ^ С Т Х

Г Г Ш І . ш Ѵ н і Н I f 5 С С Л Н С /Х
- * * 1 / 17 -- !
ЙПЫ Н О Ц Ы С Т Н Г Ш IV ftC A

33
 *
Iff А СГСВШ Ш . H t f lC H
r* 1 *• /
СЛЖ f ДШ Д НАШ А •

Q t r h lH K f c f , СТ к Ш К frt

Ш С ІН , t r k lH K C t M f T t lh lH

. V y П ІА ІН Л Й І н а с ъ •

С ЛАЙА % & " * " * " < т Ѵ л \ ^

Г * .; »■* ' J n О" /» * /
AX® • f U f '* ’ н п с т н ь ь ч :
Z Î-JU . Л / -»* /
^ ^ г ѵ ч С ^ ІС Н І Ш М Л Г К АЛ А Н /II» •

^ ^ ^ д /іП іК С Ф А А ш л л н л & н

^ г н о ц ы с г г н г р ^

’ > • г ^Н Н А Ш Д . ІШ С О n fO tT H

C tf^ A fO flIA Н А Ш А . СТО Ш

і ш і ф н , Ін и у л н n t м о

IjlH ПА Ш А ÿ НЛАШ Н * T fi#

ir o f A ^ H • р н т л л н л & н
 r ßc *0 " * ** J Г
r . СЛА . Iftff .

Ç ^ Y C M A U I 'S , H ffifC C H МЛ

П Е І* ІГ . Д А С Ф Н Т С А Н Л ІА
n '* .. ГГ О* ..
г ь с е . д ш р ін д с ^ T ß f c

T fi* 7 . ^ л с & д с т ъ ь м л

T fio À H IC # М А М « « M M A ^ f

М Л Н . ^ A 'f o 'S M A U J i MA

С & ір Ш Н , Д А Н Я Х М АЛА Ti

Д Ш < £ . H O C TA 6H M A M 'S

д м г м м а ш а , м а я н Н

М Ы О С Т А Ь А /М Л Л Ъ

Ж М Н Ю Л А І М АШ И . «M C

f i'Ä f if ^ H M A L I 'S f i l H C f f k u f t

M il . tu Н £ К Л й Н M A C 'S

Ц М ЙСАбЛГ# •

34
 Г И т Л А Н Л ^Н у f i l . ІЛ А .

М -

т к л т н м іЛ

H fß H н л и н м Х к г Х . п р и
H A 't r e m t ïA t H H M t A b jç iï,

lÿ b H Н Е Т # И А іи ш й . п р н

й д 'Ь п т к л т н м іА ь н

п р н п лд с / ш м ш ^ г ^ к ^

Jçtfu j & H Н Г Г & Т іЛ Ш Г Л І^ *

^ t n t ß ^ A t iU n f AßCtAAR

p v M M A f i 'f y b l . n t 'f & A n

tC K tp A •

ß H ß lt lt n КГЛ .

W L jA ü t f ß f p f K H T f A A . T f t #
( Ц А Н к Х п ^ М Л Н , П И А Н
* i t л * /
М к ІМ Т К І Б ('Ь Л \ , H M ffifi

ДНА ЛЫ Н & Т к Ід ІШ Г Ф г л
.
n /
I ( А ТТЛ < М Л C ^ f y ï / Л . * A 't i9
/ /X л ГТ» » r ^ 1 ' X
р о д н л п , н ж г іи о ц д а о т к г
* '• * - / f ' I/ *
п н л п n f î Ж £ б « ,і г ' і д т ; с .

( f i г£ т А U h’ß 'a T * , СГА Н

«T H H H A 7 ІѴ аГ Л И С Т И Н Н А

ffT fU H H A 7 A W C fT fitffJfH A .

І ^ Ш # С Й |І Н А W ^ , HAATKf

RCA Ш Ш А • Н Л С Ъ р Д Д .Ч

Y A K 'S Н Н А С Ш П fАД Н < fl«

Н ІЛ С Ы Х Ш И А П С Т ІН С С І .

Н А Ъ Г М # ({ Ш Ш Г # < Л М ІД Д А

С ТА , H M f ÏA i Д Ь к І f ilY f

35
 / ' / fß c
A lfiT T iilA fA . ^Л С П А ТА

З л м ы п р н п # н т Ѵ ж т с л г

П Н Л А П гЖ . ІГ р А Д А й Щ Л И

n trftK W A . H & U K f lllA n

м т р с т і и д п ь т п н іл п н

И П ^ З ІІШ Ш А П НДНССА,

H C f^ A IJJA n O ^ f m tfw iV ^ A

Н П А К Н Г р щ й ц іА Г Р t 'IÎA A

M H t t f jL H T H Ж Н К к ІМ І H
/ f Л ( л / ^ ••
Л іс р г ш , (H JK f ^ р т ы н

H ^ C T * Ю Н Ц А •

J^ T ^ a V # (fr/fA •

f j f i l ^ A «ТА Г# H C T ffffH A

Г # H T K H ft# T f i # ^ A І |І Л Г # . H

JK f ІѴ Э Ц А H C ^ / K f J j A f # ,
НЖ * C '& W iy M 'Ä НСЪСШ ЛѴ

С Г Ш С Л Д И /М А Л А НСЪСДЛБН
г- г5Чк
М А Г А Д А Н ! t n n p jlK H , АЪ

« д т & 'с т & н н

АИЛК&Н L Jp K fA b • н сп #

б ^ д &ж д і и * к ^ і г м к ь і

о с т а б а н ш . т л н

f i '& f f f p n Ï A М ^ Т Б Ы М Ъ ,

н ж и ^ н н к ^ Й | ід г і f t 't

КА д л и ш ь

M A Т А А

(3 * Д Л С Н ос « гл е я , ІѴ Г І^

«Т Н С Ж С ІЬ п Ж ш іН ІЛ і «А
/ 1 * /
Ш Д . А М И Д А НМ (А М И Д А

36
Ш К С f i 'H A f f i 'f Н & Д 'і'л 4 .

, н т

^ fffïff . Й ж * ß 'I i y A l 'f ’

Н Ь Ч П 6 Л \к ІШ Л ( Ш Н . ß C /X

Л \Н n f H T H , Ш С# с л г ін

Ч Л І С * А Н £ Г Ш Г& •

* ГЛ М Л * Гй & Ш •

g < ( с т д а

Ц Ш А А . Ж С А ^ Ж Н Л ІА А

^ Ж Д Й А , H H ( f A £ A iA H

A M ( u j* T b $ • Г д ж с й с ^ л г 'ь

С Л Г Н / t t 'i ß fffl/fiH A . г л г#

ß M H H H A t T P y K lf iÏH п н

•/А С * * О М К ^ Г r f ^ U i i i f M •

Н М Н М Н C M k ih t K & t 'f t t t f ,
 Н Л Г в С С 'б 'Г Н Л Ш с л ы м ъ .
л/ 1 /
Ш О А Д b « fГ^Л 6 М П С А Ш

(Л Л й О (Л )К Л Н И ГЛ Н іА Ш Ъ
r« Л / -“* .
с т г& 7 с д ш ч ь п» , /с .

й К Л Л й Х
<т / '
л ли т ь •
utrrn « л < т д а л н
H i ? Н лЛХ. дА АИ І Н С
Н ІМ М Ш . h i

Л І& Д Ш Л Г Ъ Н А К А З А Т іЛ Н

H t lH if lN M I J ^ A t jih T H T i

Д Н • # у т й ( р д н Н й р з ^

Л ІН if ijiЛ М і . & Л Л Ю , Т Ы

j /ж Д Ь Л Ш C A O fi# 7 Н Ж І
,1т г Л / / /
w H t i ід ч н р р д н н ш м .

« fC O #уС Т «Д Л 1А Л Ѵ Н М А

37
 fJK f ^ f i A

т н t c k 'Æ л ѵ і т в і у т

ЛА Й Л И Н Л іА П Л Д Ъ

ш а г * •

л » # р д л ^ ж А , о в г ;д д #

Й Д Н М А А Л Л р І( Г к І П К і Н .
о / /
С А Г Б С Н А Т Ы в Ъ Ж Ш Д Г г .
/» <■> / Д , /
Н £ Г А Г & (П *£ П Л О Y ^ ffiA T ß #

fr# . Ш С# ^Д Н А А С С Н ^А

С Ш А , H JC A fiff T f A A Д Ш Л

m m H M ï

І ^ п б ш ь C t jf c l Д ж і іш Й с и

ІТ Д Г # СѴЛГА

g f AH YH Т Ь ^ Ш А Л 1 0 /Х Г Д ,

Й Д С /Х Д Д ' ! М 9 Н
 Л/ r* » / * % АГ
О К З Ъ Ш ІЪ Л Х Н М • ш с *

n f H g f H H M M H f w ït çA S k i

Ç & O iA s , , Сf i e # i v t t f l i С Л Ж .І

Т Л \А Й С Н ^ Д Н • M I C K 'S

T fiM ff Л Л М ^ fiC /U iV ff CH
• ^

A fl& iff , H C T IH A IA C W ,

ІіМ Л Т Ь t ro M o ' fîtfo " , НД

Л/ *V Л -î- ' ‘
ê T * /fc fJJH C A *Г * • C ^ T fiff/l

t f f lK A b t f Л Ш Ш ^ С М C fiH H

р д с т * * ж г /р д ы А а ш с д н

^ I j a Î T • fi H 3 л «Ж Н ІШ Ш А

С Ъ П Я Г М Ъ , Н Д Ч ^ Ш С І

С М Н р М Ѣ ІЛ , Д /Г Г & Ц Ш К Н

ІП М Н И С Д Г * , Н К С Г А Г Л

i j i a a c a іѵ п Й т н т і р л •

38
В Ъ С Л ^ А Т Ъ ÏH A A k O T f liC A

C fitffH * П М Л А М & Ѵ н ЛЛ M

A fC T b * Ш О Г А А Г Г К Іи Ц С А І

h A L llt i 7 A R fA A M Ü H C 'Û M f

Н Н С П д /а '/г К Л •
и /
Д Л Т й Д Ы Л Н К Л ГФ

H A C H A /A •

Г М ГН H C A fitt М А ^Ъ u ïf iC A

IC IA C T ffA fcl A fT A tJIA A

t k lf iH f . Ш /у С Л & Н M A C 'S

W ftC A K fA A ffjJrt , 6*1

Г Г М ^ П р Н р Д А к Ц іІА і . П р і

Н Л \Н fK ffr ß t f A I'If f h H H
tУ ' ' / ^
|Ш < " І Н А Ш Н Д ;'* Й О ^ Д Т А

h it . С П ^С Н Ж Г М А С Ъ H
г ш р ш m n f H ijji K stn tft

ГСА П / І Н П Г Н Ш Ш К & П О М
•гг» / л Л / О
U IJA b lJÇ T b .

tü ß C A IO r# C A t& fJfflfA H

, H fK t ІѴ ^ Ѵ /К б М Д

ПАЛПЬ П р Н С Ы Б Д М І |І Д Г # •

Н Д А р Х н д щ л м ъ п л ш н л і

i{ f A \H A S h is 9 Н П іМ к ІШ

ііа ш н м ъ т м ч / г ііі. і ж і

liA t T f A Ш п Ж м Ъ H npARS

д м Ж м ъ н

іп ы п г л н іл . п р н ш г ^ д н

t r p /t t f * Г М іМ % П Л О Т Н

П А Ш А , Ж у Л И ^ Т б Ш у Д Ы

м а ш а с й р д л н л г ^ м л н •
л / ** / i
м о т д л н с ж г ш л г ъ

л в й л ѵ а п ^о с й ^ г н л і с а

З ^ Г Ш Л Ѵ & С & ^ С С Ъ Т В Ж .
гг» ^ ^ гг» / ^
W H M H IW fA C T i f i ( A f « / M f

f T A iiV f т т х ік т н я м л л
/ Г/ / С*Г О
. f i *£ С T A f i H f l A

й Ъ б У & М Л М Л Т й Ь Н Ѵ T ß f
/ * V t * 1 /
fK C flM f i f i r f c ^ , к п ж п т
* / *ѵ ' / і
6 а ш | ін б ^ з л т а ^ д с г ь

Т Й Ж Г . С А П В М Ж ІС , н

С Д П С Т ІН С Д іт /Ф Н Л П ІП Л

г г & Л п . ш н л л я и к л г ы г і
/» /» O S Ж /» «Г* Л і л
f СН Н С Ъ П в Т М н с л г н н ж н
/ I Jbi. -•
Ü ^ T fi^ A C JlN T T H •

f ir t ^ ftfljfn # H f i 'i ß 'f o c H

 А М Н П Ь •

ДДЛТЙ А /V IA N A U A L jA jfA И

* \f t f H ( IC A , ß M f r ^ A ГМ f f f /

C M СТ Ь Ш & Н б /д Ъ Ц А
-/» ../♦ * '
A t H jIlf lt t C A . Н З Д а* Д (

гу Ь Д 6 Н А Ж Л , Н С Й р ^ і Л І ^

fib fM fffffffff ш н р н ïf U jt

ш і іІр к п м ъ * н т л м

А Н «А ГС1* « # СНЦ( •

£ Н & (ІД ір 7 К н Ѵ (Д Н , « K f

іѵ и ^ ъ н л и ін . А й /Л А Л М Ь ,

Ін іл л ю б ѵ т ш м а л ь . н

t ^ M f t lH н ПрА Ы Д Н А ГФ .

н е * н г ^ іл н ,

С Ъ бС Ш л іш т ш н % ъ •

40
 /* / / / A i.
н с ъ г к ш н M P f t :л 9 & о m
/ ••
А Ш Г Н А T f i f f n .
/ /Ж </ "» '
б Н Ь к Ш fff3 « 3 , Н ^ Л Л т
, / > / ; -
» г д іа ь м . « п а д ш и м а
/ Ж <ѵ Ж «ѵ #
f U fittM H A U M f Т Ы С ІМ ,

fr# m a ce а с а sWfîimu^
»T b КѴЛКЦХ М Л Л М Ф / т Л
1 / *
M ÎO Ш Г Г ^ С Ф О А Н /іЛ fiU f

л'кпотл с л д й ы ф й к а ,

Н Г1С С Т С ^ Г Ш Л Ѵ & Г Н ^ Б 'й *

?Ж І М Л Гр Ж ш Н Н К Н П '( л к
' ~ ^ / 1 'г * г
K fA Ф й**Г0 качнш пл .

й п а и л ^ и п л п п л млт ь
O fiïlp tffÏA П Г Ш Г 4 . *ГМ
~ / .. С " *
м н н г ь й ы ш т н л \ : р г{ ,
 т ш н л н а ъ и л х т п

Л Л д Ѵ н й Ь , Ж С А Л М А 0 < д /
с - « ; -

• ш ГГЬІ

r it г н л м і/я и с т г А ^ с л г т н

T fitfC A , O K 't ljIA П Ф ІС А /К

n ie и о іг л & м п и

ш н л п і . н л і т

ж с с о ч н л г ъ tp * A f* т а ж ^

И A p m Ш ГГА А ГШ г р ^ ш п н

ІС С Л Л Ъ Ш it u t t ïc . * п ы # у

С# Г Н С Ж С П р А Ь С Д И Ы Х Ь •

H 'f o f f ПМ ОЖ НЛТЬ Ш ІС Д Л Ч
.. / ж
П К П еЛ М А П Ы Л Л Ъ т ы н ,
/* / Л1 * * / . Лл/
A & fA A M Ü IH t A A K o IH t A K i

ü tf Ш С Ъ Г ^ Ш Н А Ш Н Л І '*
 X / л /
n f t m e w . fi# п ш ж н л ъ

і і н л н с л а г ш M t ir f r п * 6
«w J »y
Ш ІІО Л Л Х . З Л И f С Ъ Г О Т Ш Н

*ГН П А Ч С Ч Н Ш П Г6 ( К А Л \ 9

fh tK A n # у Л \М О Ж Н Ш Д « /К

К ^ Л Г С Ж Г Л Л М А , ГН 9 \f

М Ш Ж Н Ш Л СА . H H 'Û t M h

Д Н Т Ж М Ь Й Ь З ^ Т Н H fif/

б Ш # ф У ttfffl& H .

ш л д н /ж г с т Б л н ш р л 'б д ъ

Л Л Ж Д ^ , С б А ^ Л П Ъ СС А Л Ь

М П О ГА М Н И 3 АЛАН Ж М ^

^ П Ы Л ІН . M IC #

С*ГИ ЛШ ГЛД бЫ A tlf А . И

H 'f o 'T b A t H б Ь І І Ш Ш Ш А
^ д т n f o r t ir t ü * M f p t m

т б ж , н л й с л в в т ^ д т *

К9Н C b T fi* j» H ^ b • fffffC b

T & P fH fi M A T f i « A , ffff

С Ь ^ А М И ^ * * П О Й С Д ^пУ н

t r i h V i . н п п ^ т к л л
' j l ' ^
М / К М К Р Л Ѵ П Н C fJiy t / U l f r # ,

Н Ш Н М Ж < W T f c ï сд г#

СT il . с ь г ^ ш н ^ ь г н C b

r ^ u i H j b , « е с гр к Ф н ï a

A W A A ^ b C f i'& U b . t u n f i

ш Х Н М Р Л Н (A T f , S

fA JJH A H H Г Н . W fA ^ H M H .

Н Ш Ш Г & Н A tf fff C b C f/^ l

К Ф П к М Н Л Л Р Н М Н . п н ж «
42
 fiМ Ж М й Л & Ъ C b
C b f i 'Æ ï f H
' / *
К Л Н Д іШ Н £ 6 Л % А \6 И Д Ь ,

Н Ш О С & Д Н M fH É fib H f f f f

« п /^ Н Н ^ Ь ^ Ш А Н . ^ A H f

Т Ы (C H С Ж ( С Г Ь К А Н Ц іН

* Д А Н Н А М И ^ fk fiH

Ш Н fiC H К А М Т Ь T fiftt .

M !C ( H f^O C Т О Н Н А С Й (ІЛ

C flC O U H ЛА А П Ш П О З ^ Н
/У /f
M A T H T fiffH , H fib C ^ fiA

Л Н Т А ß U H Ü 'l i b f i C A Д Н Н

JK H ß fT A Л Ш Г * . f A f C tf T f

К ІГ ІШ Т Ь ßC A CHAM H f c /

С Н Ы А , H T fitfA fC T b «AA

fiA ß b f i ' & f H А М И Н Ь •

Q n t f/w w п р ш ш п н о у \4 TlfH K Ç

* гм ( н г ш л Й ш н і л п і с ъ syZJu
Д , 11
ЛЛ& ДрЫ ДЬ , H C lf H A t K H

t ô iy * T ß ff K t 1 A 9 { f i£ t 1 !P M f

C /M ?* ' 1 r iW f f K t су к ^ д сн п г

т ш . л іш л н c b jç p A t it t

Ш Н А й Ъ П Л М іГ Н Т & Р іН *

h fA M H O JK H tA ü 'Ic ÿ t 'T 'ijç

• ГЬ Ш ^Ъ . 571

с з ^ п л д / ж д * Г Б 0 /Х . fit

ІЪ Г Г Ь О О Н НДСНДГА 9 Ѵ Ы Г9
,« ' С*С- л / Л /'
л ід , m m 0у ы г ъ (tT h ,

П Ш іГ Н р Л Н Н Н Ш А ГО fib
/ / -*/ f //
R pA T ^E T b , M IO C ö ^ H T H

к Х ^т ъ гь .

43
If ^ иг Л е д е Т Ы К Л Н С А Л ііЖ С Г Г Г ^

Ÿ llb Ж Н Д Ь , Н Н А П Ш tH fO T k l

fiffilC T & fl& H , П ж / ж і

М С Т Н Т ІЛ Ь H JÇ b с н л ж ъ

? с т ь . « ж « с & д н т н c ä f

Т Ъ T H b tfп к 4 K fH

в ^ Н £ ? . Д А БМ Н Д С Т Ь

К Ш А о Ір Ш Ш C 'p L jf T ß f f ,

« î y Ш Н Ф 6 Ж ІС Ь Ш Б Ш

0А З& Л 1Д • Ж & 'л М Н С & Д !

1 и* **
Т Л И м х д р л Д 111А T fitA #

р Л ^ В А Т Н С А c f y f T b С Т І

ш с ^ « л ш , н а ш л и

Т Н С А £ Ь $ * Г % Л А Д Й Н

Л Л Ж , Й Ъ Ш Г ^А n f A b jf i
Ь ъ А г т 9 \f iT A T fitf А . л л

т н А С Л ъ і д е т ъ м ц і * гь п
, і rj ' /
Г р ’В Д Ш Н Д О Ц у H Ö R I t n r f A

v û ш и п р с с 2 ^ н й /с ь дб

. С & Д С Ш Ь îy « H M 'f '

T U Н А Д ^Ж Д ^ f i 'i r f O M 'Æ '

I W H YACb . К Т А А Г Ш

п гсш rtf ц ? а л л « C A tu T fC f •

ш с л & ш а н tn tfн к Х д н м Х

£ f* l , H tn fA R H М Ы С Л Ь

ф й ж ш п & Ѵ н п р л ы м ъ •

П ІС Л Й И А Н W U jA Т Й Н Г І H

ж * т а / м д н л ъ , ü r n m n

f A H M A r r c f ÏH T & m i . п р н

Д*Ж Н С Ь Ш & М Ж T f i«

44
 ,I C I M H 'Æ . Н О Н Н T U C H n t f
/ Oc' /-г ^
'П Н /Ш Н Д Л С Ч Ь Г Л А Д А Н *

> С м^ м ж ь л ! / ^ '» п ст гк е

t t T h ^ iK f k iH 7 H t P T 'l л и

f it h l М Л ^ Г Ъ 7 t T h ГС f Т А

П Н Т Ш м Х . 'T A K 'tf J K f f î

н л о у к л Л Л & Д ^С Ф Н ^ ш н

П Г ІШ Н . П С Н Ц ІС Ш Н н о

lÿ A ffif Ш Н , Н ІМ ^ Т Н etf

f iilU H В т С Л ^ Д Н А А Д Н Н

н л д / ж ^ , H H A f f 7 f .f iА

т т а т ш г н к т т

ІѴ Т Ш •

^ Ъ В А Л І І Ж ІѴ Ц М Н іѴ Н Н

Т (Л Н Т Л Ю Г Л (Т Ъ . Ilfiü
 Л1А Н Ш Д ^ Т Н ф А T fiН Г О

IÏA £ t iH , C f^ A M fftfC T fc

п р и п л е л и # е ь с ^ ц ы

Y A T f . Ж (^Л 9 М 7К ( И Л ІС Л

^ Л П ІА Н ^ Ж С и /ш Н fr# .

^ » Ê T H lflfc ' Н Ж С Д Л И Т Ь ft/

л « fr# „ н а п # с а г£ | і / # / с ь n#

if A M t r r ïi M A T t f h (R O M -

A f j J M f f flA ffA T K fШ Н f Г# ^ f

jy it M 'im p y f M f t и іт # г # .

*гы к? ж ^ л # л \ ь е ш ш н
Z’ й / ^ ТУГ"*/ /f
fr# , Д Ш о7К ( fr# Ш АДА И

ЗС А Й Н Ш Н * A tp f Т Ы fib

М Н #С ТН flA ffA T K C L IJH f r # ,

A O ttb іу п з к о н T b T fG f

45
h A t T A f ê îT k *ГЙI f f • *Г*£

Л Л Ж С Н А П Л Ь « Н Ц « ГА « »Г •

^А Д А Г Ш Л Й Ш Н *Г * «Й #И £

рід и Ѵ іа ін о іг н . « ж ііе т а

1 Ш £ Л А £ А Л 1 & г£ д Ь & 0 0 £ г£
I / - / .У t
Г П Ь Л П ІН . Д Д С А ГІ C f y f T

вА Л А Ъ , д і а п а ^

r t ih l M A ^ f /Л Л Н •

C O c £ i т / д з д д я и н і г ѵ

Т А Д Ь С Ы Н Г . ff# f if f f lf f
/ o r л / ..
» Г Д Н Ф І H f i i f f Д К Д /^ A ff fH

ш у н г іін т н д ü lt T f A

С^К Ж ГН . Й ІЛ Іл Ѵ н , fib

К Л Г ір Л З & Л Ш І , fib C /M H /Jf

t iC M f ÏH , л ь іг р іѴ іс п г н ,
 а ч .д іг м т е р п ъ п ін . п р и

іл л л н ц м д р Ь г д , н

n f H jU n iiД А рХ нЦ М . A L jli

К Т 9 т к ім Х т р п м іс

Н М А Т Ь . tA K tfK t Н Д С Д А

flfß A H A , T A fO Н А М . НА
f rß e / /
Д ^В С Ь Ѵ Ѵ ІН C H /U H A h C K tü b

М Я К fW & С Ш ^ C b fiffb

ш /н У н . Н Л Х Н рЪ С Ж ІН ДА

f A3 A ' ^ A A f T C A А Ь ^ Ы Д

& А Ш Н , fib H O K f H ^ fiA H H

C b lW f , ß b ^ i m T ^ A # •

Н £ А Г * Д Д |» И Н C M fiA H T f ,

f A ffi# Д ІІІ ДА бССА А ССА fib

fiA К 9 Г А Т Ш . fib fiC A fftH

46
 n ffM p O trrH û y t A L jJ t Ш ІЛ

U K6 y Й Ъ ^рДЛ Ь

A v t jÇ b H n r t n ÏH J Ç * H fV Ù

Д Д Ч Й К Ы Д , О Ь 'Л Г *

Д А Т Н , f lC H L f lf b O t f U jb y b

fi/ ш н р г е н •

r*
c#r Д \* Л Н б ы K jU T fV , И Д З ^

Н Т (С « З ^ М К Ы А , р у т ^

ш л н т * лглл* д ш м ш а ,
/С * /
H fC H T C K É M O É fJW IM A ,

д м г * т е р п и т * ß '& e c 'f y -

С Л Н Д 'Ё т * ДЛИ « С Т О ЗЛ Л

3 д 0 д о ( о л \ ^ й ь з д д с т .

m іш г д а к л п с г м н п ,

й к ь д р & г ъ д р й Ѵ , НИЧЬ
б в ^ Л Л . fiU r^ A {ІА Д & Н Т і

е л , ш п ш т л п т лл9лн
л л і '■* / - »
Ф С С А ., O ß C f С Д Г ІД А р Ь С Т В д

НФ С . С іС Ж Т Ь в /л А С г К ІА

O ' h b ' i i ' k АДАН*

о у Г А И ІА Н Ф « . П ррЬСП ГвА

ttfc y ta fАНПГ« . fiC A JK C H

C fC & X U A W ip * д /с р н ІЪ Д І

р ж н т < Ш В С А ІГ А П вН Д *£

f i Va з а а о г м к а н т н а .
Ж •“* ’/ n f *
CATKf К П M H fA Д А О С 'Г Н 'Г

ß A ^ C b ß f d lilf f l& r f i'b ß C f A t •

/* 4 / О Г*
H fiC f С Ь В ^ І Ш Н Ъ ß A Д Д Ь ,

Н Д Ш А H T ^ A # ш ш р ч н і

ь ъ п с н ш е C T ß /f г а м д іш г #

47
Н А ДА Д Л«Ъ ГА Н Д С Ф Ъ •

Н Т А 1С 9 K f A T ÏC СЪ ^ А П Л Н

Т ( C y f f h ÏA Л П А Ш С А А

Л М Н П Ь
сЩ Ш ' т о состой
t r r b lH K H f H A I ф н л і с А

Л З«Й <У , п о м г у м 'к У

Ш R t t iM if t f . Н К П Н Г Н П М
*» r» *
, W r f t W K H lÇ L HA

* * » K f M h t ia H t A g M K i •

f t T K f it 0 \[ & CAO

ІІА П І (£ p ( с Й р

Ш Г А П Н , N fN

A A A T fS ^ П Н « м /
r% ' * /
И Ъ • П т р Г А Л Л Н H H A f 't r

З А П Ь М Н ^ ІН Г А ] ^ H r A f iX

. K jÎT H ftlU ffK ffA ,

н рнпш лш ,
Й к д л д ^ с а

н г^сч а к н м н г ш с л ш ш
П Н ІА Т П , (Л Ф Ы Н М к У н

f f a k « 3 1 # y « T p # îttÏA .

Ш К Л К О Л \О Я Х П М Л О Ь ( Н к

« fff« п и с л Ѵ н д / с ^ * rp c

« f f C .T ff Л / Ш П Н Ш ІM M , К ГЪ ,

И Л И T K f f fir n r 7 Н Л И б М О ,

И Л И U jffttfib *, Н Л Н Ч Л Л ь і і И ,

Н Л Н Ч Л & К , НЛН Ш Н рФ ТА ,

нлн ф щ ф г ы 7 нлп рул*

Н Л Н Н Н О ІТ к 7 H A H IA g k t ,

H A H t A f ik ? W H A ПОДОКНА

C H M • ЙПГДКТСГЫ Ш ЛЛШ *

гд л ^ т л • П О 'Г О М К *
 / Ч Н — •*.
Ч Л К 9 л и к е К Г Ч C T jH A fi« A

НАт л ь ъ й у Н Н ІО С Ф Д К Л А
*> / ^ -
Л Ч Л 'И С А П (М Д Д K C g ö M A .

Л ß « A м д р л з ^ л і і П /ІН Б 9

Д А H t n t it iïc . П * Л \Н Л * Б А

М * Ш Ы М Ь ( іа Н . ГШ Л Л бЪ
-V *-* ^ * /
Н ЛЛЬ СТ Г * К О ІТ А t iT H t iA

ф н л ш ф д , liA f H U f t M A r *

Б ъ л \п н ш н к * л \ъ ч н п Х

іа ір н л л . ЛА & Ж ДП рА БСДН Л

НС«ГА . НСТЬТБ*ЛН н м ь л
** г * Л ^ Л/
Н И , flH C M f . ОБА * ]f

К* n n H i l t f r p W C t lC H П Н

С /Ш И * О Б А 7К С П О ІЛ ІБ ь П Ь

C 'T f H p 'f v H . Ш Ш рбЛГСЖ С

49
н А ч іп ъ т г б іч н к н . о н и
п/ */ i f */ *
А Л к Ь д 7 U t if K t A3 -
' / * '/* / » / * / * /*
п л ч л г т с о ы с г и д н н . н

М Х С Г М О П Н n 0Д 0 С Л Ы І Ш / К

ж н д с & и к н п н с л и ш л г ч ь
/ / »
« 'І Т Ч Ш К Ш А . » Г А ^Ж С Н
л/ */ Л і. /
о и ъ т ѵ с с к н . ? K H A # fif
- - - */ *Л «
K t r jf f K K П И С А Л А Н Л Л о Ф ^

A A (â > k * 7 ?K ( t K A Z & 'f 'T b

/1 / / /
ly f f H I f - М Ю Я Х Ь Ъ В Ф Д Н

м Х д ^ Т Н Ц ій *уЧН П ГН СА

г л н г ы у ѵ ш А Д ж с н т б

л л е ф ь . п іу и ^ к і П 9 Д П ГА

IflfС А Т М л У ^ Ш А л л ь ф л

н іт д с к н ш л f W ir iU с к а
 ^ Л И ІА J K H f it ü t K A гр ече

ск і м Х . д л р е ч е гъ f i t

іг н ц іХ ь ъ і у ч е т л w it т *

н ц ін . л л ь ф л к о г л е т іл

гр ечеt K H м з & ш м , « ж і

ft T k H tfJH • H T 't /V lk m
/ ' «Г» / /
t f K A it A it r k lH K H /H A I ,

с о т а м и п е р ы е п ж л і ж
*У r* /*/ ' /* / « •
A « • ff# Ш О fH jJfilA td 1 3

Ц іХ п П ІМ іііН 7 W KTA

f iA f t b A t it f f t jf i t M & e 't ik

t ic b 'n A W B e p ^ e n ic t y t 'r b .

Ь Ъ / А З ^ М Ъ t f t * r e A A k 9 XfЧ Х

ifJH A iC A К & К В А Л гі . ф 7

fC T M T A T H fffiA M . &СЛН
 іг к л л ъ р л з д с н ж / н й л * '*

f ÿ c T f c & 'ï g r A A C H T C A *АО

ff Л П Н ІЛ и Н А М Л Л О р Л ^ А & Н
/ .. -/ Гь п /
Ж ІП ІС Л М І Ѵ І Т Ъ ІІ0 Г Л Д С А
п о » /
Т С А , ІН С П гб Т Д А Т С А .

C f f ttf t& V li H H C A U H A C A Jfi/

t lk îK A . « H tjf н 'х Ъ П Р Д Ф

еле т ъ п н ел т н н г а а т н ,

A er fi Г Д H rtfO H A A .

ffA T K f C & V li П ^ С Н Л г р /

H f t K H M 'L П Н ( Л \ІП Ш % *
»/ р Г T t ' S .< i
<*A fi Г A ( < H ^ I
^ ^ f 1 y j 'V TZT f a~
К Л M ti % à n f t

V *v ^ “« » /
A Y fT M fC H A ^ C C A n tC A tfiffl
 / у у -д

t K t A \ t f t A £ k (K t f Н Ж С С & гГ
) 9К -Т-4.
C IA , С Ж 0 І і Т Ш Г Г Т

ip 'S М Ь ^ Н Л А .

Н т а іН Ж ( Г Л И Ф у ш ч т Г

Н Т Г ІІ , AH , П Н С /Ш П Ъ С Ч Ь
/ /
П Гв*рН А Ъ . M # 7 K fT M » # C A

Н /Ш Н Ь Ш Н Т Р Г т И С А Т Н ,

ш о ж ж г р о у л , к д л ш ,

п н с л и м ы п н ш & Ѵ • И#

f i 'l t ^ A T 'i H ^ f i'Æ c V H # ff#

л ш ^ л ш п н ш & Ѵ і» . fW fc

K U V t ih , IfJL , П Н ІМ С Н Ъ
О ^ / г / / /
И Ж Ж Л М Ш А Н С А 'Н Г Л Ш
/
IfH H fH . Н П #Н А *Ж Н А Н
V /' ^
C ô T fc Д ІШ Г Л А Н Ы Д ^ , Af ,

51
l î f i'Â Y H M 'f jç f K f T fH , U li

і* п ін д * м д * іл {г т с , «

^ ffiC T & C lV fflff , Н П £ Ш

T C A H Л Н . * Ѵ * к л А Я Ы * Г Ф Л А ІІ

т д ік т H b T M T K to K fA ^ ,

( ъ г ы р н ІТ к Ш К Н /Н Л Ъ ,
г• ' / * т-г ' . /
Л Н ,П Ш М С П • ІФ Ѵ Н Ъ ІІк Щ

r A K lf J f , Y fA to Ш Ы Н к

«К Д А П Н Ш С Н Л , flffC #

с г ъ c ir t M f H , и н

Л Г Г Л Ъ , f l H С& V b £ A f O f f « H
</ / У /М>/ * /
Ш С Ф Ж Н Д Ф & к ( К Л А і, М Л Л Н

Г Ш К Д А , Н Ж І іи з д г с ж д

І& Т Ь Н П ^ А Т П к ІС Г Ф М Ъ .

н л л п ж т к т А ю ь ін т а
іД Н Ш Л Ѵ Ѣ НМ ЧЬ ( IT IM f H

к п п ш м г и л y н т ѵ к

Д А Y T # ГЛН O K A A fffffff .

M IO T jK M H t A g h iK H ТЧЬ

K M # С Г І fH ß fA ^ к н и г а

C M T H jJ 'f lU A . М К * Ж Ш 5 Ъ

fV A IH ГА* Т С А , И 7 К (К * І

Т И Т Л А П А П Н (Л И Л И A K f i

С Т Е Г Н И . І& р іш к н , и

r f n iU Œ , Л А Т н н ь с к н .

А Ш Ы И М К Н H 'Æ c T f c T Ï f .

Н Т#Г#рА Д Н Г /Ш Т Ч Ь * n 't

(tfrh W & i ff Ь С К ІА ten н г н

ІѴ К Г А . ff# Y T O & Ъ £ і
•" I ' '
ГЛГМ ТІ К 'Ь Т А Н 'Г М Ъ ,
52
Э Т З & Л Л Г Ш Л ІЪ . О С А И Д А

f f 'f t M 'l к п н м ъ т т л п

п н и г ііл , ІА Ю Т К С ІІА Р у

4 H JÇ P t4 i М К 4 fi« A fiЪ З М 9

K t iA t t f r b w e r A . л fff u m

ff aV # , ж « # • m < p m h

A A O /W fffffC i ГАС T . r f i A
t , i ** / Л /*
A * F V f Г А б С Н М З Ы Ц Н , ff

ш ^ й л л н т и п т н л н д и •

Af f f С Д Н П Ы М Н n ^ f f /ІЛ « п н

tM W k l /и л ^ к ш н . Ш < 7

OM H К А С Г М С л /в А П Г . Г Ш Ъ

T ß fÄ H f l Ж Н Д Ш СА fA Q fcf
I P^. /» f /
К А П ^ Ж * ,fffffA A ffffM ftt?

t iH f H M M K A • fff C fffl»
 ІІП Н , Н /ІЛ Ж С А Д А М Ъ Г Л А .

н іѵ а ^ а м а ^ р п р т р п л п г /н

с л м з ы г л ш с . н п р п р г ф

n 't ^ л у к л н £ ъ к $ к ( к н .

П ^ Ш Т М Ш T fitfjlfш н M IO

П Н О И . { л ^ л и ш м р м я х

е А £ Ь ІЮ Л \ у Н М К Р ІК Ш З к і

U k î СА Л Л Н Н Ш А СА . ИТАК9
л V / » / * / • * . / , / ,

Н Н рА ЬН 7 Н 0СЫ Ѵ Л Н , н * у

«Т А Б Ы ,Н ^ А ІО Н Н , Н ^ н

П ^ С Т Н Н Д ІО Н Ж Д І М З Ь ^

К Н . (Г Н П Г А М Р М Р у К Р З *

M A f M 'if ït . ПМ СОЯч* , Н
* /Ж /»/* Ж i
^А Д Д Т О , H A C H fH f . S f i ' t

З Д Ш Т І С * А Л Ъ Ц Ш Н ІС ,
53
 / « л ^ /
H H A p ê T M f f t ilt , Н Й С А Д Н

T jN C T fc НАНА. t b f t îM T K C

СT M A fC ff К Г Н Й Ъ Н Н Г Ж * f
/ /./ r « '* л Л І
П Н С Л Н * ,М Ю

А ««Ъ Т Й 0рН , H f i t A f k f HA

f f f H H H A IÏA , H fiC А П М А І ^
п / < fe / -r -r * І / A 4
Ш М П И Ш і • (А А Н Ш Ж С Г р А

A IA tA T H fff4 ,jM T # fH fffA ,

н ф н Д ш ф г А . Ш П М Ж Д С
i-** /» * / • ~ V / «*
(С П fA A H H H О Т Н Л ІФ Л ІГ а
Л і/* / Ж ^ л п
C fifH M ^ M fftffH C A U , n #

ф н и н Ч ш п л ш п н с л ш ш

n m / r & ’c e i f t t ' f r f c . н т л ю
/ 71 /' / '
К Ы Ш А М П 9 ГЛ Л 'ь Т А . ПА

Л А М Н Д Ъ Г Ш л Ж д Н п р н ш і
Н П А Ч Ш Ъ , и м л ф ы

П М М ІН Ъ т (к М 9 * Л Л Н Н Ф

O S f ^ T i . П /Н Л Ф Ж Н Л Н Т М Н

к л д л л с і н м н л н к ін п н

ÎM S t iA 9r . НСЪСЧГААНШ Д

Д І ,П Н С Л М Н Ъ . Н П Н С А ^

т £ м Н П Н ІМ Ш Ы А І* Г а
/ Л і »
М Н ІГ А • п # т * с н л л ж н д

O K j p 't 'n п р и л о ж и , fi .

п н с л и н д . (п н д д р У н ж с

ІК Л £ А П Л , г . П Н ( Л \/

HA o e f i r î , H C IfffA C A H

К f i . П # Л Л Н Г З ^ Ж (/.^ П г Т

д н о н н с ^ г р д л ід т н ,е Г

^ f i p f Г Л А Ш к і^ Ь O K f t n
л « т /л л ж с д 0 & К н . ІН

Г - Т Н С Л ІШ Н Т Д А .

н т д ю л ш / з н м ш г н м н

A ^ Г к І , fд е д ІЪ К /А Ш А 7

л н 7 п т м т . л « т # л іж і

л л ш з г І л а ъ л г І т і M H tttf
J Д і ^ •*»Ч4ь # ••
ь ш н . егкін ш м л 'к п н
OKjï^ T f C A 70 . л л & ж ш ,

н ж с л р ш ж н ш д и Ь к н д /

в ш с д м з ы к д к н н г ь г 7« д

г р т с і п н й з м - П 9 Ы Л ГѢ

г ііш ъ ІГ Н Ш ІК А Г Ф ijf A

Л Т М І Л І ^ А . Ш Ф М П Ь

« ffД А ГТЖ ЛЛСМ Л f д н с т ь ш

^ * !> 17 /
ІШ * Г А * Г Н , и д р н і у і с л ш н
 / Л і /
Й 'Х Л Л Н К Ш С С К О Y H f l ö к и

р н ф і ш « # ф і , п h t м ш а

c r n ^ H
, н г о і н г м Q tfffic
*•» '
✓ ОТ / * ‘ m
f it И Ъ М Л Л к І A V fT fJÇ . W

rp iY C U C H , H A C A tfif H fc C fffH

M 3 M . ЛОМ И м н о г и м и

A 't 'T M , U f iM H м Х ж М Н

п ш м / н л * у с г { 0н ш л , н о

л л & к ш К Н И Г И not М А О
g І / 1 * "•
Ш А . П Г Ъ А Ѵ К ІШ fif И Ш С Д А

п н с л и н л , с т ^ н и ш & Ѵ *

н ч Ѵ н ^ н ш д , C T 'Ï G O A t i f

Ж Ъ СЫ Ы р Н Л Ь A fC T fc .

Д Г (» Г І((ІС А Л , ІЛ Л Н Н Н П 9

Г Л Н ІН . A fffM fifT T f jriY fV

55
Ы ІС 9 t i t ' t W h $ у с T f 9 Н Л Ъ д І

E f t .Д А Л Ж * С А n tC T f lA

( T . H W f i 'f o j I A f A A 'i Н Л Л І *

н г р /ц ы л н і/г д с р с c& V fc

Ш С Т ^ А Л Н . д к н д д д , н

ІН Л Л М А у П Ф Ф ІЛ А Ъ ÎH H H
/ *ѵ /
Л Ш * 3 « • нлци ьъпрнн
ш н кпнггііль гапикіль
ГЛ Л і К Т Ф Л А М а Т Ь П Н ІЛ А І
/» * л ь' Л /
ИД ty C T ftH Н К П Н Г Н П /f

Л Ф ГКН ЛЪ , Н Л Н fifttf
n / ЛГ / ГУ*
ЛѴ К . Т Ч у Ѵ ІА А Ж вФ Д А •

A fjiM H K C & 1 Л |» С Н Ш Н С Л 0

M t ik t K H tT & fffiA ff H Г Д А ,
л Л І /•
ffT O Б Д П И С Л К П Д C 'Ä T ß tf
 б Н Л Ъ ІІГ Ь , н к п н г н net
' / r. r / r r
Л Ф Т К Н Л '1 , Т ^ й в Н И Т Г А А •
/» r r * » & . 1 ♦ •* f t t
I К Ѵ Ѵ к Ш А Щ Ш К Х 1T , < T i l l (
^ I 4, * / 5 I / ■
k k t a h t h h < Ь іш « * < Ь ь ,

И Д р Ш ^А ІА Ш Н K H j J H A 'l .

ТЧЬННА Л Н С Л К Н Д ( I T f i l
л / / f /г
fH 9 н к п н г н п р ш к н л , H

Ш < ^ М ^ а Ѵ к іr# (П П К Ф П %

M t f A & t K ÏH • H A lf lt & in p f

« А Й Т и Ш Й ^ Л Л А . H W f i'Æ
Ж / *44 / r* f'
ір А Ш Ш Д /Ш < ? С * ^ 6 * К Л 1 Д

A ^ T tf • f iT if ijî'f /V U H A M H

JfA H A A Ц р А rfC Y f (К А П , H

л л т р с т ф і о д і р ы • н ж і

n f A 6 Œ ' £ f t t t f H â r£ f t f * ) f ' r & f

56
р ^ н с т д . нырн СА ( с п е л
сегд р ш с д ♦ н р л Ѵ н ц д к н А
e A M ^ A fiC K A . Ш О С ф /л А

К Н ^ А К Л А ТН Н кН СА . fiT i

A ^ T * W C^ З Д «Уд Л \ Н | » ^ ö

ф я г . с & Ѵ ь ж * т н н Іѵ ь Н :
fft <V * Ж ^ r* /
»ГН ,w ? K f н и д ( | » т , А ннѵ
h t t T k й р Ф л іА • Т А К ІЬ к

( ( Г к f A ^ M 'L K f А Т ІС К Г Ь

Д Д |Н й А СД*Й А Н $ЛЛ • f АЛ&*

Ж ( СЛАЙД H T к Н Д О І Ж А й А H

Л М С Л Д Н А Н іѴ . н й ^ й п р н

С Н Ж й & ^ К Ы .
л /
А М Н

H b «
£3«3 ( ' m