Bogot D.C., Agosto 12 de 2002 OFCTCP 604 Seora XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX Ciudad.

REFERENCIA: EFECTOS CONTABLES DEL AVALUO TECNICO DE LOS ACTIVOS Atento saludo: En atencin a su consulta de la referencia, enviada el 01 de Junio de 2001 a la Junta Central de Contadores y radicada en el Consejo Tcnico de la Contadura Pblica el 19 de ese mismo mes y ao, a continuacin nos permitimos resolver los planteamientos de la consulta, apoyndonos en los conceptos 018 de junio 14 de 1995, CTCP 200 de octubre 23 de 1998 y CTCP 050 de 2001, los cuales Usted podr consultar a travs de la pagina Web www.jccconta.gov.co, de la Junta Central de Contadores, en el icono del Consejo Tcnico. Sin embargo a continuacin transcribimos algunos de sus apartes, los cuales esperamos sean de su utilidad. "El costo de los activos no monetarios debe ser ajustado para reconocer el efecto de la inflacin, por lo tanto, se hace imprescindible con el fin de que las empresas establezcan informacin homognea, de acuerdo con los cambios de la capacidad adquisitiva del dinero. De esta manera, la depreciacin se determina apoyndose en el valor ajustado del activo y la depreciacin acumulada tambin deber ajustarse. Cuando se establezca un avalo tcnico inferior al costo ajustado del activo, sujetndose a la norma de prudencia para cada activo individualmente considerado, se debe constituir una provisin que afectar el estado de resultados del respectivo periodo. Esto tiene como finalidad incorporar la prdida que se presenta por la disminucin del precio en el mercado, deterioro fsico u obsolescencia de los activos.

Por lo tanto, la provisin aunque afecta los resultados del ejercicio, permite que las entidades midan posibles contingencias o prdidas que la empresa pueda presentar en un futuro y no la afectan radicalmente en su funcionamiento normal. En el momento que el bien sea vendido, la utilidad o prdida de esta transaccin mostrar el efecto final y total que tuvo la misma sobre el resultado de la entidad, ya que como lo indica el movimiento de estas cuentas, valorizaciones y provisiones, se cancelarn en el momento de su venta."1 "(...) es conveniente recordar que de conformidad con el artculo 85 del mencionado Decreto 2649 de 1993 Las valorizaciones representan el mayor valor de los activos, con relacin a su costo neto ajustado, establecido con sujecin a las normas tcnicas. Dichas valorizaciones se deben registrar por separado dentro del patrimonio. Concluyndose que stas son independientes de los ajustes por inflacin y que efectuada la valorizacin en la forma tcnica como lo determina el artculo 64 debe procederse a la correspondiente contabilizacin que se reflejar en los Estados Financieros. Los ajustes por indicadores especficos de precios o por el PAAG a falta de aqullos, se realiza en los perodos entre uno y otro avalo, los cuales debern efectuarse cada tres (3) aos cuando menos."2 En el evento en que el valor de mercado sea inferior al costo por el cual se encuentran registrados los activos, la diferencia afectara en primera instancia, el supervit por valorizacin de la correspondiente activo hasta agotarlo y a partir de ah afectar el estado de resultados a titulo de provisiones. En otras palabras la persona jurdica propietaria de los bienes, est obligada a realizar ajustes por inflacin, por tratarse de un activo no monetario. Cuando el valor de mercado de dichos activos, sea inferior al costo histrico ajustado por inflacin, debe efectuarse reversin de las valorizaciones contabilizadas y el menor valor con respecto al costo histrico ajustado por inflacin, debe registrarse en el estado de resultados a ttulo de provisiones. Cordialmente,

HCTOR JAIME CORREA PINZN

1 2

CTCP 050 DE 2001 CTCP 018 DE 1995

Presidente