Вы находитесь на странице: 1из 41

�����

������ ��������� ø��

���� �������� ��� �� �������� �������� ����� � �������-��������. ������ ����� ��� � XVI
����, ���� ����� � �������������� �, ��������� ���������� ����� � ������, ������ ���� ������.
� ������� ������ ������ �������, �� ��� ���������� ����������� �������������, � ��� ������
���������� � ����� ������ ������ ������. �� ��� ����� �������� ���� ����� ������, �������
������ ����� ������� �����, ����� �������� ������� ���������� � ������ ����������.

����������� �. ��������.

������ ��������� ����

�����

���������[1 - ���������� � ������� �������� 24 �� 1797 ����. ��� � ���������� ��������


��������� ø��, ��� �������� �������蠖 �������������� �������, ������ ���������������� � ���
������� ���������� � ������� ������������ ø�� � ������� �����. ����������� � ������� ø��
������� �������������� ������堖 ����������� � ������ ��� ���� ��������� (��� ���������� ��
���� �� ����� � ���� ���������, ������������ �������� � ������ ������ �����).]

�� ����� �����, ���������� ����,


��� ����������� � ������ ���,
������� �� ������� ��� ����������,
��� ����� ��� ������� �����?
�� ��, ��� ���, �����������, ������,
������� ��� ��������� ��������.
���� ������� ���� ����� ���
� ����� ��� ���� ������.

�� ���������� �������� �������,


����� ���, ����� ������.
����� ��������� ������ ���������
���� � ������ ����� ����.
����������� �� ����� ����������
������ ��� ��� � ����� �����,
� ����, ��� ��� � ��� ������� ����������,
���� ��������� ����������.

�� �� �������� �������� �����,


���� � ���������� �����.[2 - �� ���������� ������ ���� ������� ������ � ����
������� (1797):������� ����� ������� �������, ���� ������ ����, ���� ����; ������, ���-��:
����� ��������, �������, ����� ���������� ���� ����� �� ������� � � ���������� �� ø��;
���������� ���������� ����� � ����� ø�� � ��������.]
������� ����, ������� ��� ��� �����,
��� ������ ��������� ��������.
������������ ����� ����������,
�, ��������, ��� ������� �� ������,
� ������� �������� � �����
���������, ��� ���, ����� ������.

� � �������� ����� ���������


� ��� �������, ����������� �����,
������ ����� ���������
������ �����, ��������� ������.
� � �������, �������� ��������,
� ����� ��, � ���� ��� �� ���.
�������� ������� �����, � ��������,
�������������, ����������� �������.

����������� ����������[3 - �������� � 1797 (1798?) ����. �������������� �������� �����������


����� ���������� ������� �������� ����������, ������ ø�� ���������� ��� ����� �� ����������
��������� ������������� �����. �� ����� ������, � ����� �������� ���������� ������, � �������
���������� ������ ����� ���������� ������ � ��������.]

�������� ������, ���� � ���������� �����

��������

�� ���, ����� ��������� ����


��� �������� ������,
�����, � ������ ���� �������,
����� ��� ������� �����?
��� ������� � ����������� ����������,
� ��� ����� � ����蠖 �����������.
������ ������� �����, ����� �����,
� ������ ���� �� ��� ������� ����.
��� ������� ����� � ��������,
������� ����� ���� ��������.
� ���� �� ��� � ������ ������,
�� � ������ ��� ���� ����� ��������.
��� � ��� �� ��������� ����,
��� ������ ����������� �����.
���� ����� �������� ����� �����,
������� ���� ������ � ���������.
��� ����� ���� ������� �����������,
����� � ������ ������ �����
�, � �������� ���� �� �������������,
��� ����� �������, �������� ����?
��� �������, � ������ �������,
������ � ����� ������� ����,
��� � ����� �� ������, ���� � �������
� ���� �� �� ����� ��������.
��������� � �������� �� �������,
����, ������ ������ ��� ����.

����

�� ������ ��� � �����, ��������


� ���, ��� ���� ��� ��� ������� �����.
��� ����������, ��� ������,
�����������, ��� ���������.
���, ����� ��� �� �� �������,
���� ����������������� �����,
����, ��� ������ ������� ����
������� ����, �������� ����.

��� �� ����� ����� ���� �����,


������ �� ����� ����� �� ����.
����� ��������� �������� �������,
���� ����� ��������� �����.
����� ����� ���, ����� ��� �������,
���������� ��� ���������� �����.
�������� ����� ��������� �� ���������,
� ������ ��������� � ��������.

���������� �����

�������� ��� ��������� ��� �������.


����� � ��������� � ����� �����,
��� ������� �� ���� ��������?
� �������� � ����� ���� �� ��� �� �����.
�������� ���������� �� ��������,
�� ����� �� �� �������.
���, ��� � �������� ������� �� ����,
�������� � ��� ��� ������������.
��� ���� ����� ���������� ����,
��� ������������� �����������.
� �������� �������� �� ��������.
��������� ������ � ������ ����
�����������, �������, �� � �������
� ����� ���������� ���.

��������

� �������, ������ �������� ���


�����, �� �������� ������.
������������ �������� � �� ��������,
���� ��������� ��������� �����,
� �� �� ��������, �� ������,
�� ����� ������ �������, �� ���.
����� ������� ���� ��������� �����,
�� �������� ������� � ������.
� �����, ������ ���-������ �� �����,
����� �����, ������� ��� ������.
������� ����� ������ � ��������:
�������� �����, ������� ��������,
��� ������ ���� ��� ����.
����� � ��� ��� ��������� � �������,
� ���� ����� ��� ������ �� ����.

����

�������� ��������頖 ������� ���.


�� ����� ������ �� ��������.
��������� ����������� �������,
��� ���� �, � ��� � ������� ������.
��������

��� ����� ��� , � ������ , ������� .


� ������� �� �������� �������
�� ��������� ���������� ������ .
���������� �� �� � ����� ������ ,
���� �������������� ��� ���� ?
���� �� ����� �� ��������� ���� ,
�����堖 �������� �� ������,
� �����蠖 ����� ������� ���
�������� ��������� , ����� �� ������� .
��� ����� ������ �� ����������
�� ���������� , �� ���� ������ ,
� ��� ���� ���� ���������� ������
��� ����� �� ���������� .
���� �������� ���������� ,
���������� ���� �� ���� � ������� !
������� ������������� : ��� ��� ������� ?
�� ���������� , ���� � ��������� .
�� �� ������ ������� � �������
��� � ����� �������� ������� .
� ���� ��� , � �� ��� ������ :
� ���� ��� ������ ������ ������ ��� ?
������ � ���� , ������� ������ ,

��� ���������� , �� ����������� .


�������� ����� �������� ����� ,
��� ������� ����������� ���� .
�� ��� ��������� � ���� ? �� � ������� ?

����

������ , ������� ����� ���� !


�� ��� ������ ������ ��� ����� ,
���� �� ���� �������� �����
�� -�� ��� ������ ��������� � ���� .
��� ������ ������ ��� ����� ?
�������� �� ������ ������� ����� ?
��������� ���� ����� ���� ��
��� ���� ������ ������ ��������.
����� ������� ������ ����� ����
� ������� ������ ��������,
�� ��� �����, ���� �� ����� �����
��� � ����������� �������.
��� �������, ��������� �����,
����� ������ � ��������� ������?
��� ������ � ��� �������������� ������
������� ����������� � �����?
��� � ���� �������� ������ �������?[4 - ø�� ���� ����� ������ ��������������
���� �������� ������ ������: ���� � ���� �������� ������ ������� ������������� �����; �������
������ � ������� � ���軠� ����; ����� ���� �������� �������� //�� ����� ����� �������軠� ���
���.]
��� ������ ������ � ������� � ����?
���� ���� �������� ��������
�� ����� ����� ��������?
��� ������� �������? ��� ������
����� ��� ���� ����������� ���?
��� ���?�� ����������� ����,
� ����� ���������� �������.
���������� �����

�������������� �� �� �� ���������.
��������� ����� ����� ����������
���, ��� ����� ������� ����.
��� �� �����? ��������, ���������.
������, �������, ����,�� ������,
�����, � ������ ����.
���������, ���������,�� ����� ���,
��� ���������� ���, � ��� �����.
����������� ��� ���� ����� �����.
�� ���� ����� ���������� ����.
�� ������ �������, ��� �� �����.
��� ��� �������, ��� ��� �������.
� ���������� ��������
���������� ������ �������,
� ����� ����� � ������
������� ��� � ���� ���������.
�����-�� ���� �������� ��������
������ �������� �� ���� ����������
� ����� ������� � ����������� �����,
��� �������� ��� ��� ����������.
�� ������ ���� ����� ������� ���.
��� ����� �������, �������� ���.
� ������� � ������, �� ��������,
������ ���, ��� �� � ��������.
��� ����� ��� ���� � �����������,
���� ��� ����蠖 ��� ��� ������.

����

����� ����� ��� ������� ������,


����� ��� ���� �������
� ��������� ������������
��������� ����� �� �����.
� ������ ��� ����� �������,
�, ���� ������ �� ����,
������ ����� � �������,
������ ������ ������.
����� � ��� ��� � �����,
��� ������� � �������� ���.
����� ��� ��� ������������,
��� ���� � ���������� ���,
��� ���������, ��� ���������,
��� ������ ���� �����!

���������� �����

��, ���� ���, ��������� ���� �����,


����� �� ������� � ��, �����;
����� ������ �� ����� ������
� ������ ������� �� ��;
����� �� ��������� �������
�� ������ ������ �������� �� ����;
����� �� ������ ���� �������
�� ���� ��������� � ������ � �������.
�� ���� � ������ ���� ���������,
� ������� ���������� �� ��� ����,
� �� �������� �������� ����
� ����� ����� �������� ����� ����,
��� ��� ��� � ������ ������ ����,
� ���������, ����� ������ �����
� ����� ������� � �������,�� �������,
�� ��� �� ���� �� ����� ������.

��������

�������� �������� ��������.


�� ��� ��������� ������.
��� �� ���������� �������,
����� � �� � ������� ������.
��� ���� � ����������� ������,
������� �� �� �������� ����.
� ������ ������� ������?
��-������� ������������� � ���.
� ��� ������, ��� ��� �� �����.
�� � ������ ���� �����.
��� ���������� �� �����!
���� ����������, ���� ������,��
���������� �� �������.
������ �� ����, � ������
������� ������ �� �����.
��������, �� �������� �����
������ ��� �� ��� ������.
������堖 ������� ��� ����
��� ������ �������������.
���������� ������� ����,��
�� �����, ������� ��� ������.
� ������ ��������, � ������,
� ������ ���������� ���.
� ������� ���� ��������
�� ������, ��� � ����������,
����� ��� ����� �����,
����� � ����� ������ ���� � ��.[5 - �������� ����� � ���� �� ���� ������ � ���
������ (� ���� ������ �������� ����� � ������� ������), � ������ ������� ��������,
������������� ��������� � ����, � ����, � ��.]

������ �� ����[6 - ���� ������ ������ ������ � 1797�1798 �����. �������� � 1800�����. ���
��������, � ����� �� ��������� ø��, ��� ������������ �������� ������ ������������
������������ ������� (���, �������, ��������� �� ������ � ������ ø�� �������� �����������
�����), ������� ���� ������ ������, ��� � ������, � ��� �������, ������ ����������� ��������
���������� �����-���������� ���������� (1666�1681); ��� ����� ������� �� ��� ����, ���
������� ���������� ����� ������ � ��������� (������� �������� � �������� � �������); ���,
�������, ������� �� ���廠� ���������� ����� ���� (�����), �����, ���� �����, ������� �����
�����. ø�� ����������� � ����������� ����������� �����, ��� ���� �� ������ ��� ��������, �
���� �� �����-���� �������� ��� ������� ���������� �����. �������� � ����� ������� ������
����� �������� ������� � ����� � ��������� ������ � ���������. ��� �� ������� ����� ����, ��
������������� �� ��� ������������ ����� ø��: ���, ��� ��������� ����� ������� ����� ���������
�������� � ����������� ����, �����,�� ������ ø�� ������ �������� ���������, ������� � ���
����� �������,�� �� ��� �� ��� ������� ������ �������, ��� ��������. �������� �����
���������� (������) ��� �����������, ��� � ���������� ����� ������� � ������������� �����.]

�������, �������� ��������, ����� �����������. ��� ���������.


������

� ������������, ����� ���� ������,


���� ����� ������ ������,
������ � �������� ��������
������������ ����������.[7 - � ���� ������, ��� � � ������ �������� ������
����� �������, ø�� ������� � �������� ���� ������, �������������� � ���������������� ��������
�������� (VI ��� �� �.��.).]
����� ������ ��������,
������ ������ ���� ������.
��� � ������ ����, ��� � ������
�������� ����� ������ ���.

�������

� � ��������� ��������
����� �������� ����,
�� ���� �� �������� �������
� ������� ������� ���� ���.
� ���� ����� ���� �����,
� � ����� ����� ���� ������,
� ����� � ����� ���� �������
�� ����� ����� �� �����.

������

� ����, ��� ������� ����


� ��� ��������� ������,
�� � ������� ����, �� �� ����
���������� ���������.
� ����� ������� �����,
� ���� ��������� ���,
�� ��, �������, �����������
���� ������ ��������� �����.

��� ������

��, ������ ���� ��������,


������ ������ ���� ������,
����, ��� � ������ ����, ������
����� ������ ������ ���.

�����������

� ���� ����� �, ����, �� �����,


���� �������� � ����� ���������.
��� ������ � � �������� �����
� ����, ��� ������� ��� � ���������.
�� ���� � � ���������� ������,
��� ������� ������������ ���,
��� �� �������� � �� �����,
����� �� �� ������ �� �����.
� � �������� �������� ��������,
� ��������, ��� ��� ����, ����.
����� ���������, ������� �����,
����� � ��� �� ������� �����.
�� ����� � ��� ����-����, �� �����
��� �� ������ ������ �������.
�� ��� ����� ������� �����
� � ���� ������ ���� ������ �����.
����� ��������, �� �� ����� �������
�� ������ �����-�� ���������.
�������, ���������,
�� ���������, ��� �������.
�, ���� � �� ����� � ����� ������
� �� ��� ����� �� ����� �� ����!

�������

� ��� ���? ���� �� �� ����?


���� ������ �� ������ �����?
��� �� ����� ��� �� ��� �� ���?

�����������

��, �������, ��� ������������� ����,


� �������� ������� ��� ����,
��� ���� � ���� ��� ������.

�������

�� ������ ������?

�����������

�� ������?

�������

�� ��� ���.

�����������

��, ������� ���� �������


�������� ��� ���������� ����,
� ��� �� ���, ����� �� ����� ����.
�� ����� � ���, � ���� ����� ��������,
� ����� ����, ����� �����,
� ������� � ���� ����� � �������
� ������ ����������� � �����,
� ��� ��� � ����� �� ����� �����,
� ���� �� ������ �� �������.

�������

�� ������ ���, � ��� ������,


� ������� �� ����� ��� � �����.
����� �������� ����� �������,
���� ������� �������� ��������.

�����������

����������! ������� �����,


� ��� � ���������� �����,
������� ����� � ������ ���.
�� ����� ��� �� ��� ���������.
�������

��� ���� ����. �� ������ �����,


���� �� ���, ��� �� ���� �������.
��� ���� �������� ��������.

�����������

���������� �� ���� � ������,


������� ������ ��� �������.
��� ����� ��������� ����,
������, ������� ����.
����� ����� ���� ����,
�� ������ �� ����������.

�������

�� ����� ��� ��� �����!


�, ���� ������, �������
� ���� ������ ��������,
���� �� ������ ������.
�� �������� ��������.
������, �� ����������� �����
�� ������� �� ������.

�����������

��������. ��� �� ����,


� ����� ����� �� � �������.
�� ��������� ��� �������,
����� ��, ����� � ������,
����� ����� ���� �� �������,
��� ����������� ����
���, �� ����� ���.[8 - ���, � ������ �������, �������� ����������� ����, ������
������� ��������� ���.]

�������

����� �� ��� ����� ��� ��������.


�����, ��� ��, � ������� �� ����.
�� ����� �������� �� ���� ����
����� ��� � ������, ���� � ���������.
�� ���� ������� ������� � �����.
������, ��������� ��� ������,
������� ���� ���, ����, � ��������,
� ��������� ��� ����� �������.

(�������� � �������.)

�� �, ���� �������� � ���������,


�������� �������� ���������� ������.
��� ������, �������� � �����,
����� � ��� ����� ������� � �������,
�� ��� ���������� � ���� �����
������������ ������ ��������.

���� ����������. ��������� ����������.

�����������
(����)

��� ���� ��� �������� � ����!


�� �����, ��������� � ��� �� ����.
��������� ����� � �������
��� ��������� ������ � � �����.

����� �����

����[9 - ����� �� ����� ������ ��������� ������ �������� � 1774�1775 ����� � ������������
����������� ���� �������������� ������. � ��������� �������� ������� 1790 ����; ����� �����
������� � 1797�1801 ����� � ������� ��������� � ������� ������ ����� ������� (1808).]

����� ��������� ������� �� ��������� ��������. ����� ��� ��� ����� � ������ �� ����� ��
�������� ���������.

�����

� ����������� �������,
��� ���������� ������,
������������ ������
� �������� ������.
������ � ��� ���� ����
��� � ������ �������.
� ���������, � �������� ����
� �� ��� ����� ��� ����
��������, ��� �������,
����� ��� � �� �������.
�� ����� ��� ���� �� �����,
� ���� ����� ��� ������ ������,
��� � �������� ������ ������,
������, ����� � ���������,
�� ����� ���� ������� �����,
� � � ���� ������ �� �����,��
�� � ���� � ��� ����,
�� ������ ����� ���������,
��� ������ � ������� ����
� ������ ��� ����� �����.
�� ����� ����� � �����
� �� ������, ��� ����� �����.
� ��� � ����� �� ����� �����!
� � ����� � ��������,
���� ��� �� ���� ��� �����
� ����� ���� ������.
���� �, �������, ��� �����
�� ������ ������ �������,
� ���� ��, �������,
��������� ��������� ����,
������ ��� ����� � ������
� �� ������� � ���������.
� ����, �� ��� ������
��������� ����� ����� � ����
� ������ ���� ������, ��� ���
� ���� � ����� ����.
�, ���� � ��� ���� ������� ���
� ��������� ��� ��� ������!
�, ���� �� �� � ���� ���
�������� ��� �� ���� ���,
��� ��� � ������� � ������
����� � ����� �� �����!
���, ��� ����� � ����� � ����
� � ���� �������� �����!

�� ���? ����� ����� ������


��� � � ���� ������,
��� ������ ����� ���������
������ ������� ����!
��� ���������� ����
�������� �� �������;
��� ���� ����� ��������
�� ������ ���� �������;
��� ������ � ���� ����� �����.
����� ���� ���! ���� ����� ����!

� �� ��� ��� ������,


������ � ������ ���� �����?
��� �� ��� ��� �������
� � ��������� �� �����,
����� �������������, ������
����� � ����� ������ ���,
��� ����� ���� ������� ����
��������� �� �������?

������ � ����, �� ��� �����!


� ���������� � ���� ����
�������� ���������� ����
������������ �� ������.[10 - ��������� (����������, ������ �� ���� ���,
1503�1566)�� ����-����� ������������ ����� ����� IX, ������� �� ��� �������� ��������������,
������������� � ��� ����� �Centuries� (�����, 1555). ������ � ���� ����� � �� �����
����������, ������������ ����� ø�� ��������� ������������ �������, ������������ �� �����
��������� ������� ����������� (1688�1772), �������, ������ ������� � �����XVIII ����
(�������� ����������� � ��������� ������). ��� ���������� ������� ����������� � ��������
������� � ���������:�1) ���� ���������� ��� ������� �� ��������� �������� ���� � ������
������������ �����, ������� ������ �� �����, �� ��������, � ���� � � �������� ������; 2)
���� ��������� ������, �� ��������� �� ������ � �� �� ����� ������; 3) ������ ���������
�������� ������� ������ � ����� ��������� ��� �����; 4) �� ����� �������� ����� ����� �������
������ �������, ��������� ������ ������� ������������� ������������. ������� �� ������
����������� �����������, ø�� �� ��� �������� ������ ������� �������� �������� � �����������;
��� �� ����� ��� ��������, �������������� �� ������� �����������, �� ������ ���������� � ���
���� ��� ��������, ��� ����������� ������ ��� ����������� ��������������� ����. �������:
��������� ����� � ����� ���� ����������.�� ��������젖 ��������, �� ����������� ���� ��������
��� � ��� ������������; ���� ��������� ࠖ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .]

� �� �������� � �������� �����,


��� ����� � ����� ���������.
� ����� ���� ������ ������,
� �� �������� ����� ����.
�� �����, ������� �� �����,
�� ���� �� ����� ����.
��, ����, ���� �� ������,
�������� ��� �� ���� ���!

(��������� ����� � ����� ���� ����������.)

����� ������� � ��� ����� �����


�� ��� ������� ��� ����������!
� �����, ��� �� ����,
� ����� ���� �������� ������.
��� �� ����� �������� ���� ����?
����� ��������� �� �����
���� ��� ��������� ���� �����!
��������� �������� ���� ����.
��� ��������, ��� �� �������.
� ��� ��� ������, ��� ��� � � ���
� ����, ������ ���� �������,
�������� �� ��� � �� ���.
������ ������, ��� ������ �����:
���� ����� ����, ����� �� �� ������,
�� ��� �� ����, � ��� � ���� ������.
����� � �������� ����, ��� � ����,
������, ��� ���� ���, ����� � ����.[11 - ��� ����� ����, ����� �� �� ������ ��
����: �������, ��� ���� ���, ����� � ���������������� � ����� ������ �� �����������;
������� �� �����������, ������ ����� ������������� ����.]

(������������� ����������� �����������.)

� ����� ������ � ��������


���� � ������������� ��� �����!
���, ��� �������� � ������
� ����� ��������� ���������,
�� ����� ������� ��������
���������� ������
���� ����� � ������� ������
� ����� ����� � ���� �����.
��� �������! �� ���� ���:
���� �������! � ��������� ������,
�������, ����� � � �������
����� ����� �������� �����!
�, ��� ��� ���� ��������
� ����, ��� ����� � ���� �� �����,
��������� � ����� ����� ���������!

(� ������ ������������� �������� � ����� ���� ������� ����.)

� ������ ���� ���� ���.


��� ��� ����� ������, ��������.
�������� ��� �����
� ����� ������, ��� �� ����.
�����, ������ �������,
����� �� ���� ������ � ����
� ������ ���, ��� �� ������
� ���� ��� ������� �������.

������ ������,
���� �����,
����� ����� ���������.
���! ������� ��� ��������
����� ����� ����.
� � �������,
����� � �����,
������� ���� �����������!
�������� ���, �� ���-�� ����� ������.
�����! �����!
��� ������ ����!
� ���� ���� ������� ���������!
��� ������� ��� � ����� �������!
�����! �����!
�����! ����� ��� ����� �����!

(����� ����� � ���������� ������������ ����������. ���������� ����������� ����, � �������


������ ���.)

���

��� ���� ���?

�����

(������������)

������� ���!

���

����� ��� ����� ��������


�����������, ������������,
� ���

�����

���� ��� ��� �������.

���

����� ��� � ���� ������,


�������� ������, �������,
� �������, ������ �, ����,
� ������ ���� ���������!
�� ��� �, ������, ������������!
��� ������ ����� � ������ ����?
��� �, �������� �������� � ����,
�� � ������ ���� ������?
� ��� �����, ������� �������
�� ����, ��� ������, � ����������� ���?
� �����, � ��� ���� �������?
�� ���� ����� �������.
�� � ������ ������, ��� �����?

�����

���, ���, � �� ��� ���� �� ����.


��� � �� ��� ��, �, �����, �� ������ �����.

���

� � ���� �����, � ��������� ������,


� ����, � ����,
������, �����,
� �������� �����
������� � ��������.
ߠ� � � � � � ,
� ���� �������,
� ������� ����
� ��������� ����,
���, ������� ����� ������� �����,
���� ������ � ��� ��������.

�����

� ��������� ����� ����,


�������� ���!

���

� ���, � ���� ����


���� ���, ������� ��� �� ��������,[12 - � ������� ������ ����� � � �������
�������, ��������� ������,�� ������ ��������, ������� ������ ������� ����� �����
����������.]��
�� �!

(��������.)

�����

(����������)

�� ��?
��� ��� ��?
�, ����� � ������� �����,
� ���� � ���,
� ���, ������, ���������!

�������� ���� � �����.

��� �������� �������. � ������


������� ���� ������ ��� ���������!
�� �������� ��� ������� ���� �������,
���������, ������������ �����!

������ ������ � �������� ������� � ������, � ����� � ����. ����� � ���������������


������������� � ����.

������

��������, �� �� ��������� ��������


�� ������ ��� ������ �������?
�������� ����� � ���, ���� � ������
� ��� ���� ���������� ����.
���� ����������� ��� � ������� � ����,
����� ����� ������ � ������.

�����

��, ���� ����������� ��� �����,


��� ��������� � �������� ���.
������

�� ��� �������� �� ������� ����


� ������ � �������� ����� ��� � ����.
��� �������� ��� ������� ����������,
����� �� �� ��� ��� ������?

�����

��� ��� �����, ��� �� �������� �����.


���� ����� ������ ������ ����.
���� ��������� ��������� �������
��������� � ���� ����� ���� �����.
� ���, ��� ����� ����� � �������,
������� ���������� ��������
�������������� ������� ����,
��� ���� ���������� ���������.
��, ����� ����, ������� ���������
����� ����� � ������ ���������,
�� ��� ���� � �������� �������
����� ����� �� ������ � ������ ���.

������

�� ����� ������ ����� � ����,


� �������, ��� � � ���� ����.

�����

������� ������ ��������� ������


� ���������� �������� ���.
� ���������, ������, ��� ���,
�������� � �� ����� ������.
����� ������� ������� ���-�� ����,
�� ������� �� ������ �� �������,
� ����������, ������ �������,
��� ������� ���� � ���������,
������ �����, ��� � ������� ���
��� �����, ���������� �����.

������

��, �������, �� �����-�� �������,


� ���� � ������� �������. ������� �����:
� ��� �� ��� ����������� �����
������ �� �����, � �� ����� � ����!
���� �� �� �������� ������,
���� �� ���������� �����,
������ � ��� �� �������
���� �� ��������� ������.

�����

���������� �� ������ �����.


��� �������� �� �� ��������� ����.
��� � ������ ����� ����� ����� ������,
� ����� ���� ������� �� ������.
������

������ ���� �� ��� ����� �� �����,


��� �������� � ��� ����� ��������
� ����������� �� �� �����,
��� ������ ������� �� ������?

�����

� ��, �������, �� ����� ����!


�� �������� ������� �������.
��� �� ������� �� ���� �������.
� ��, ��� ����� ������� �����,
���� ��� ����������� � �� ������,
������� ��� ������� ��������
�� ������� ��������� �����.
��� ����������� �� ������ �������?
��� ������ ���������� �����,
� ��������� ��� ��������頖
��� ���������� ������ �������.
�� ����� ���������, ���� ������
�� ��� ����, � ����������.

������

�� ���! �� �����! ���� ������� �����,


���� ����� ����� �� ��� ���� �������.

�����

��� ������ �����? ���, ���� ���, � ��� ������.


�� ���� ���� � ��� �� ��� � ������.
��������, ����������� � ���� �����
� ������������ ���� ���� ��������,
������� �� ������� � ���������,[13 - �� ����� �������� ø��, �������� ���� ����
������ ������������, �����������; ��� �������� �� �� �������� �����������, � �� �����,
����������� �����, �� �������� ������� � ������������ ����� ������������.]
��� ��� ��������, � ����� ������ ����.
�� �� ������������, ����� ����.
������� ����, ��� �������� ������.

������

�, ������, �� ���� �� �� ����


� ��� �� � ���� �������� ��������.
�� ������ �����, � � ��������� ���
����������� �������� ���.
� ��� �����, �������� � �����,
�� ����� � ��� ����� �� ��� �����.

(������.)

�����

(����)

����� ���������� ������!


�� ����� ���� ������� ������
�, ��� �������, ���, ������ � �����,
����� ��������� ������.
�� ���� �������� ������ ����,
��� ������� �, � ���� ����� ���.
�� ���� ��� ������������� �����
���������� �� ���� ������ �������.
�, �����, �������� �� ����,
����� � �� � ����� �� ��� �� ���������.
��� ������� ��� �����, ��� �������,
� �, ��� ������, ����� ��� �����.

�, ��������� �������� ��������,


������� ��� � ������� ����������.
��������� � ���� ���������� �����
� ���������� ���� �����!
� ���� ��� �������� ��������,
������������, ��� ���, ��������.
�����, ��� � �������, ��� �������,
������� � �������������, ��� �����.
� ��������� �� ��� �����������
� ��������� ������ ��������.

�� ������, ���, ��� ����������.


� ��� ��� ������ ���������,
�� �������� ��� �� ���.
� ������� � ��� ��� �������
���� ����, ���� ����!
�� ������� ���� ��� �������,
� ����� ����� �����.
��� ���� � ��������� � �����,
� �������? ��������� �� ��?
��� ���������, ����� �� ����
���� ������ � ������!

�� �������� �� � ����� ����� �����,


��� ����� ������ ������� ����� ����,
� �� ������� ������� �������
���, ��� ������� ������������ ����.
�������� � ������ �����
� ��� ������ ����� ��������� �����.
� ����� ������������� ������
�� ����� ����� �������� �����
� ������ �� ������ ��������,
�� ����� ����� ������������ ����.
�� ��������� ��������� �����
���� ��������, ��������, ��������, ����.
��� ������ ������ ���������� ����,
� �������, � ��� ���������.
����� �� ���������, �� �������,
���� ���������� � ���� ���������.
�� ��� ���, �� ����, �� ����,
�� ����� ������, �� ����� �������,
�� ������ �����, �� ����� �������,
�� �������, �� ����� ����.

����� � ���! � ��� ����� ����.


� ����� ������, � ������� �������,
������� ���� ������� ���� �����
� ������ ��� ����� ��������.
�� � ����� �� �������� ����� ��
����� ���� ������� �����, ��� � ������?
�� ���� �� ��� ������� �����
� ��� �����, ��������� ����?
����, � ����� ��� ������ �����?
�����, � ����� ����, ������ � �����������,
��� ������� ������ ������ �����
� ������� ��������� ���������?
��, ����� ����� ������� ����!
�� ��� �� ���������, ���� ����?
��� ���� ��������, �������, ��� �,
�������� �������, ������� � ������?
�� �������� ���� ���� �������� ����,
����������������� �������!
�, ��� ���� � �����, ��� ��������,
�� � ������� ������� �������.
��, ��� ��� ������ ������ � ����
������������� ������ �������,
�� �������� ������� ��������,
�� ������ ����� ��������.
�� �������� ��� �������,
������� ������� ���������.
� ��, ���������� �� ����
� ������ ���������� ������!
� � ����� �������� ���, ������ ���,
��� �������� �� ������ ���������.
����������� ������� ������ ���,
��� ����� � ����� ��������� ����������.
�� ����� ���, ��� ����� ������� ����.
��� ��� �������, �� �� ������ ���.

�� ������ ��� ���� � ���� ��� �������


�� ������ ����������, ��� ������?
� ���� ���� ��������� ��� ����,
��� ����� ������ ���� � ���� ������.

������ � �������� �������� �����,


����� � ������������� �� ����!
� ���� � ��� ����� ������� ���.
�� ������ ���� �������� ����,
����������� ����, ���� ��������,
������ ������ ������ �����!
������ �� �� ��� � � ����� ����,
� ��� ������; ��� ������ �� � ���蠖
�������� �������� �������.
��� ���� ����, � ���� ������ ������,
� � ����� ��� � ����� ���������
����� ��������� ������ �����.

������� ������� ���������,


� � �����, ��������� ���� �����,
�� ��� � ���� ������ ����������,
� ��������� ����� ��������� ����.
�, ��� ����, �, ��� ������������!
������� �� ��, �����, ��� ����������?
����� � ������ ����� ��� ��������,
� ������ �������������� �����������.
���������� ����, ������� ������
�����, ������� ����� ��� �������!
�� ���� ������, ��� ���� ������
��������� �������� ������!
��� �� �� ������� ���� � ���������
������ ������, � ���� �����,
��� ��������� ���� �������
������ ���� ����������� ��������.
���������� �����, ����� �������,
��� �� � ����� ����������.

�������-��, ������������� ����,


� �� �� ���� �� ������� ������.
� ����� ��� ��� �� �������.
���� ������� ����������� ������,
������, �������� �� ��������,
� ������ ������ ���� ������.
�� ���� ���������� �������� �����
������� ��������� � ������ �����.
�� ��� ��� �������� ���, �����.
������ ������� � ���� �� ����,
������� ���� ��������� ������,
� ��������� ���� ��� �����.
�� ���� ��� ����, �� ����,
� ��� � �� ��� ���� ���
�� ����� ��, �� ��������� ������.

(�������� ����� � �����.)

����������� ���� � ������� �����.[14 - ���������� ���� ���������, �������, �������� � �.��.
���� �� ��������������� ������, � ����������� ��������� ���� � ��������� ����.]

��� �������

������� �������!
�����������
������ � �����
�������, �������,
���� � ���.

�����

���� ������ ������ ������


�� ��� ���� ����� � ������� ����.
��������, ��� ��������
�������� ����� ���������� �����
� � ���� ������ ��� �����,
������� ������ � ����� ���� ���
������ �������� ������ ������.

��� ���������

�� �����������
���� ������.
�� � ����������,
� ���� ��������.
��� ��������
���� �����.
��� � ��� ���� ����
������ ������.
��� �������

������� �������!
�����������,
������ � �����
���� � ��������
���� � �����.

�����

������� ����� ���������,


����� �� ���������� � ���� �����?
������ ���, ��� ���������� ����,
� ����� �� �� ������� ����������.[15 - ��� ����� �� ����� �����, ������
���������� �� ������������ �� ���� � ������������� ����������, � ������� ������� � �������
������� � ����������� ����������� �������; ��������� �����, � ����������� �� � �����
��������, � ���������� ������������ �������� ����� ����� ���������� ���� �������� �������.]
���� ��� ���� ������ ���.
� �� ���� �������� � �� �����,
������ �������� ����� ������.
��� � ����, ����� ��� �����,
�� ��� ������� �����, ��������,
��� � ������� ���� ������� ����,
����� �� �������� �� ����
���� ������� � ������ ���� ���������,
��� ��� ������ ������������ �� ����,
������� � ��� ��������� �����������.
� ������ �� ������� �����,
���� ������ ��� ���������!
� ������, ������� �������� ����,
� ��� �� ��� ������� ���������,
� ��� ��� � ���� �� ������� ������������
�������� ���, ��� ����� � ������.
��� ��� ������ ����� ��������
� ����� ��������� ���� �� ����.
� ��������� �����. ������������
�� ��� ���, ����� ���������!

��� ��������

������ ����������,
������� �����:
�����������������
����� �� �����.
����� �� � �������
�� ��������,
�� ��������
� ���������.
������� ��������
��� ����������.
��� ����������
��� ������.

��� �������

������� �������!
����� ��������
� ����, � �����
����� �� ������
�� ��� �����.
������ ������
�������� �����
����� ������
����� ���,
����� �������,
��� ���������,
� ������ �����,
� ���� �����.

� �����[16 - ��� ����� � �������� �������� � 1801 ���� � �������������� ���������� ���������
����� ������� ������������.]

����� ������� ���������� �� �����.

��������� ������������

���� ����� ������?

������

� ���������� ��� ������.

������

� �� ������� � ���������� �������.

���� �� ������������

�� ���� ��������. ��� ��� �������.

������ �����������

������� ����. �������� �����.

�� ������ ������

� �� ����?

������ �����������

����, ���� � ���.

���������

�����, ��� ����� ����� � �������,


�� �������, �� ���� ��� �����.
� ������ ���� ������ � ��������.

����

��� � ��� ����, � ��������,


�� �� ����� ������ �����?
� ���� ��� ������� �� ������.
��������

���, ����� � ����� �����.

����� ��������

�������, �� �� ������� ����.

�����

� ��� � ��� ������� �����?


�� �� ����� �������� ��� ����,
� �, ��� ����, ������ �� ���,
����� ������ ���������� �� � ���.

�����

������, ������, �� �� ����.


� ���, �������, ��� �������� ��������.

�������

����, �������� ��� ���� � ���������!


� ��-�� �� ������ ��������!
��, ����, �������� ���� � �����
�� ������蠖 �� ��� � ������.
�������-���������
���� �������, ��������-��������!
� ��������, ��� �� ������ ��.
� �������� ������� ������,
��� �� ������ � ��������� �������.

������ �������

(�������)

�� �� ���� ��! ������, ����� ���,


� ��� �� ���������� ����.
���� �� ��� � ������� � �������,
� ������ �� ������� �������.
���������� � ����, ��������
� �������� �������� ���������.

������ �������

���, ����, ���� ��������� ��� �����.


� ���� ��������� ������������.
��, ��� � ������� ����� ���������,
���� ����� ���������� � �����������.

���������

���� ��� � ����� ������������.


�� ��� ������ � ����� �������,
� ������� ����� ���������.
���� ��� ���� ��� �� ����,
� ������������ �������,
� ����������� �����.
�����

(����)

��, ������ ��� � ����,


����� ������� ��� ����� ���!
������� ������ � �����,
� ������� � �� ����!
� ���� ������������ ��������
���� ������ �����.
�� �������� � �������
� ��������� �������!

������ ���������

�� ���������� ��� ����� ����������,


��� ����� �� ����������� ����,
��� � ������ �������, ��� �����,
������� ���� � ������ ��������.
��������� � ����������� � ����
� �������� �� ���� ���� �������,
� �����, ����, ����� �� ���,
������������� �������� ����.

������ ���������

� ���� ��� �����, �����.


����� � ������ �����������,
���������� ��� ���� ����,
�� ������ � ���� ���� ����.

�������

(��������-����������)

��, ������-��������� ���!


���� �� ������� �� ������ �����.
����� ��������� �������?
� ��������� ����, ��� ��� ����.

����� �������

�����, ��� ��! ��������� �����!


��� ��������� ������������ � ���������!
��� ��� �������� ������
������� �������� � ���������.

����� �������

� ���, � ����������� ����. �� ������.


����� ��������, ��������� � ����.
� ��� ��� �� �������� ����� �����,
��, ������� �� ���, ����� �� �������.

�������

���, ���������,
�����, ������,
�������� ����
������ ������
����� ������
�� �����.
���� �������
����� ������.
����� �������
����� �����,
����� ��������
����� ����.
������ � ��������
������ � ����,
��� ��� �� �����,
�����堖 ����.
���� �������
����� ������.
����� ������
������ ����.

����� � ������.

�����

������ ���, ���� ������,


���� ������� ��� ������ �����.
����, �������� �� �������,
� ������� ���� �������� ����.
������ ��� ����� ������
����������� �����,
�� ������ �� �� �������
������� � �������� ��.
��� ����� ������, ������ � �����,
�� �� ����� ����� �����,
� ������ ��� ����� ����������
������� ��������� �����.
������ ����� ���� � �����
�� ��������� � ������.
������, ��� ����� ����� �����
�� ������ ��������� �����.
���� ������ ��������� ���������,
��� ����� ��� �� ��������.
� ���� ���������� �������
��������� ����� � ���.
��� �������� ��-��� �����
�����, ��������, ���������,
����������� ���� ��� �����,
�������� ���� � ��������,
� �������� �� ��������
�� �������� ���� �������,
�� ��������� ��������,
� ���������� ������ �����,
� ��������� � ������ ��������,
� ����� ����� �� ����,
� ����� ������ �������
������� � ��������� �������.
�� ����� ���� ��������,
��� ����� ���������,
� � ��������� �� �����
� ������� ����� ������.
��� �������, � � ���� ����:
� ������ ���� �� ������ �����.

������

�������� � ���� �� �������


�������� ����� � ������ ���.
�� �� ����� ������������
������� �, ������, � �������.[17 - � ����������������� ������, ������� ������ �
������� � ������� ������� ��� ���������, ������, ������������� �������������� �����,
���������� � ��������, � �����������, ������ �������������������, ����������.]
� ���� � �������� �� ��������,
� ������ �����, ��� � ���.
�� �������, �������, � �����,
� ���� ���������� ���.

��������

(��� ����; ����� � �����)

������ ��������� ������,


�����, �������� � ���,
������ � ������ �������.
��� ����� ��� �� ��������,
��������� ���� ��� ���,
������� ���� �������.

������������ � ���� ����,


��������� � �������� ������
����� � ������,
� �� ���, ������ �� ���:
�����������, ��� ���� ����!
�� ���� ���� �������!�

��, �� ��� ������� � ����,


���� ������� ������� ������,
� �������� ����.
� ��� ������ �� ����� ���
������� � �� �������,
�� ������� �������.

���� ������ ����� �� �������!


�������� ��-�� ��� ������
������� �� ������!�
�� ��������� � ������
�� ��������� ������
�� �������� � �������.

������

���, ������, ������� �����


��� ������������� ��������.
�� ������� ��� �����,
�� ������������ � ��� ������.
�������� ���� � �������
����������� � ���� �����.

��� ������ ������� ������,


� ������� ������ � ��� ����,
����� ������� �� ���������� ����
��� ��� �������� � ����� ����.

�����

���� ������ ��� � �����


� ������� ����� �� ������ ���.

����� ��������� ��.

������

������� ��������� � ������� ����,


��� ���������� �� �����
�� �������� ��������
� ��� ������ ���� �������.
����� ������ ������
������� ������� �����,
��� ��� ����� ������ ����
����� �������� ��� ����.
��� �� ����� �� ����.
Ƞ� ����� ��� ���� ࠖ
������� �� � ������� � �����
� �������� ��� �����.
�� �������� � ������ ������
������� ��� ������� �����.

���

����� ��� ������� � ������,


���� �� ������ ��� ������.

�����

��� ������� �����������


����, ��� ���� ���� �����.

(�������� � �������� ������.)

������

�� ������ ���� ���� ���� �����,


��� �� ����� ����������� ����!
������� ������� � �������� �����
������������, �� ��������� ��� ������.
�� �������� � ����� ����� ����,
����� �� �����, ���������� �����,
��� ���������, ������������ � ��,
��� �������,�� ������� ����
� ������ ����� ���� �� ������,
��� ���� �������, ����� � �������.

�����

����� ������ �� ���� ��������


� ��� �������. ����� �, ������,
�� ��� ����� ����� ����� ������,
���� �� ����� ����� � ��������.
���� ����, � ������� �����,
���� ��� ������ ������� ��� �� ����
� ������� ������� ������.
��� ������ � ����� � � �� ����!
� �� ��� �������� ������
��� ���������� ��������� �����.
�� �� ����� ���������� ����
� �� ���, � �� ���� ������.
���� ���, ������-��������,
�� ����� ������ � �������� � �������.
�� ������ ������ ��� ��� �����,
��� � �� ����� ������ ������.
������� ��� ���� ������� �����,
�� �������� � ������� � ������
� � ���� ��� �������� �� ����
��������� ������������ ����.
��� ����� ������� �������,
�����컠� ������, � ����� �� ���� � �����.
���������� �� ���� �����,
�������, ���� � ����������� ����,
� ��� �������� �������� �����.
���� ������ ���� ����������,
�� �������, �������� �� ���,
��� �������� � ������ ��������.
���� �� ��� ��� ���� �������,
��� ��� ���� ����� �������� ������
�� ���� ����� ���� ��� � �� ������
����� ���� ������� �������.
� ������ ��� ������� �� �������,
����� � � ����� �� ����������,
� ��� ������ ������ �����.

������

������ ��� ���������� ��� �����.


������ ���� ������� ���� � ���,
��� �� ��������������� �������
�������, � ��� �� ������� ����������.
�� ������� ��������� ���� ���.
��� ��� ����� ������� �����.
��� ��� ���� ���� �������� ��� �����
� ����� ����� � ���� ��������.

�����

������, ��� �������� �� ����


������� �� ��� ��������.
� ���, ��� ��������, ������ ���,
���� ��������� �����.
�� ����� ����� ��������
����� ����� ������������.
������: ����� ��� ������
����������� �� �������.
���� ������, ������ � ������
������ ����� � ������ ������.
����� ��� ����� �� ����
� ��� ������� ������ ���������!
�� ���� � ������� �����
���������� � � � ������
� �� ��������� �����
� �������� ������ ��������.
������� ������ �������
�� ������������ �� �������.
� ���� �� ���������,
�������� ���� ���� ������.
����� � ���� �������� ����
������ ��������� � ������,
� � ������� ������� �����
� ������ ��� �����.
� ��������� � ����� ���� ����,
� ���� ������� � ���� �����,
� ��� �� ��� ������ �����.
����, ��� ���� ������� �� ������.
�� ���� ������ ����� ����������
����-�� �����, ����, � �����,
����� �� ������ ���������
����� ��������� ��������,
��� ����� ������ ��� �����
����� ����, ��� �����
������� �������� ���������
� ������ ���� �������.

������

� �� ��� ������� ��������,


�� �� ������� � ����� ������.
��� ���� � ���� �� ������,
� ������� �� ���� ������ �����.
�� �����ࠖ �� � � � � � � � � � � � � �
�� ������, �� �������� �� ��������.
����� �� ������� ������ ���� �������,
����� �� ���� ������ �������,
� ���� �������� ������ ���,
�� ������� � �� ���� �������.

�����

�� ����� ���� ����� ������


� �� ����� ������ �������,
�� ��� ���� ����� �� ���,
� ��� �� � ����� ���� � ������.
����, ��� ������� ����, �����
� ����� ����� � ����� �������,
����� �� �� ������
��� � ��������� �� �� ����.
�, ���� �� �� � ������� ����,
� � ����� ���� ����� ��������
��� ����-������ ����
� ��� ����� ����� �����������!
�, ���� �, ���� ��������� ���,
� � ������ ���� ������!��
��� � ������� ������ � ������
����� ��� ���� ���� ��������.

������

�� ���������� ����� �������


�������, ������� � ������� � �����.
��� ���������������� �����,
������� ���������, ������� ��������.
�� ����� ������ ������� ����
� ��� ������� �������� ��������,
�� ��� ������ ������ �������� �����
����������� ����� �������,
�� � ��� �� ������� �������
��� ��������� ������ ������� � ���,
�� ����� ����� ������ ������
�������� ��� �������� ��� ����.
�� �������� ����� �������,
������ � ��������� ����� �����,
������ � �������� �������
�� ����������� ��� ���������.
��������, �������. �� ���� �����
����� �������, �������� ����,
����� �� ������� �� ��������!
�� ���, ������, �� ������� ����
� �������� ��� ��������� � ����?

�����

�������, ������ ��� ����� �� �����?[18 - � �������� ����� � ������� ������


����� ���������� ������� ������ �� ������ ����������, ������ ������� � �������� ������ ������
�� ���� ��� ���������.]

������

����� �������. ��� �� �� ����?

�����

��� ��? �� � ��� �� ������ ������?

������

������������ ������, ��� ��������,


����� ����� ���� �� ������.

�����

�������, ������� �� ������,


��� ����� ���������� �� � ���.
�, ���� � �� �������, ����
�� ��� ������ �� ����� ����.

������

�� ����. ������ ������ ����� ����,


� ���� ���䠖 ���������� �����.

�����

��� �� ������ ����� ��� ���� ������!


���������� �� ����� �� ���-�� �����.

������

�� ������. ������ ��� ���������,


����� �������, ��������� �����.
�����

��� ������ ����. �� ���������. ����!

������

�� ������, �� ������ꠖ � � � � � � � � � � .
������, ������� �����, ��� �� ����.
��� ��� � ����, � ������� �� ����.

�����

�� ����! ������, ���! �� ����! �� �����!

������

�������� ������. � ������ � �����.


����� �����, ��������� � ������,
������� �����, ����� ������ ������.
�������� �� ���-������ ������.
�� �������� ������ � ���� ������.

�����

��, �� �� ���������, ���� ����.


� ���� ��, �����, �������� ���������.

������

���������� ������� �������


����� ������ � ������� ���������.
��� ����, ��� �� ��� ����,
�������, � ��������� ��� � ������.
����� � ��������� ������.

������ ������� ������[19 - ����� ���������������� �������� � 1800 ����.]

������ ����� � �������.

�����

������� � ��� � ����,


��������� ����� ������.
��������� ����������� �����
�� ������, ��� ������ ����.
� ����, ��������� ���������,
��������� ���������.
��� ����� � ���������,
����� � �������� �����.

������, ������ � �� ������� ������ �� �����!


����� ������� � ��������� ����� � �����.
��-�ࠖ �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � .
�����, �������, �� ��� ������� �� ���.
����� ������ ��� ���� �������� ��������.
� ����, �� ����, ������� ��� ������.
����� ��� ����� ������� �������� ��������.
��������� � �����: �� � ����� � ���.

����� � �������� ����� ����


������� ����� ������,
�� ������ � ������� �������,
� � ������ ��� �� ���� ������.
� ����� ������ �������.
� ���������� � ����
�������� � ���������� �������,
� ������������ �� ����.

������, ������! � ������������ ������,


����� ���������� ��� ���������,
������������ �������� � ���.
����� ����������� ����� �������
���� �� ��, ��� ������� ��.
����� � ����� �������� �������
������ ���� ������ ����������?
������! ������ ������ � �����.

�� ����� ��������, � ������,


� ������ � �����, � �������.
��� ����� ���� ���������
�� ������������� �������!
������ ��� � �������
��� � ������������ ��� �������!
�� ��� ���� �������� ������:
��������� �� �������� ���蠖
������������ ����������,
���������� � � ���� ���.
����� ������� �� �������
�������� ������ ������.
���, ������, ���� � ���.
� ��-������� ��� �������
����, �� ������� �������,
����������� ��������,
��� ������� ���������.

(��������� �����, ����� ���������� � ������.)

�� ������ ���� �����.[20 - ø�� �������� ����� ������ ������� ����� �� ��������
�� ������; ������, ���������� ���� ������������ ����� � ��������� ������������ ������ ������
(�����), ����� (� ����� ������������ � ������ ������): ������! �� �������� ������ ��
�������� ����, ��� �������� ��� ������� ������ �����! �����! ���! ����! �������� �����!� ø��
� ������������ �� ����� ���������� ����, ������������� � ����������, ������������ ���� ����
����������� ������ �����: �� ������ ���� ���� ���� ������.] � ������ �����
�������. ��� �� ���� � �����?
���� � ��� ������ �� ����� �����,
���� ������, ��� ��� ����� ������.
�� ������ ����� ����. ��� �������.
�� ����� ���� ���� ��������.
������, ������, ����� �����
�� �������� ������ ������ ������.
����� �� ����� � �������� ����� ��������?
����� � ������ ����. ��� � ��� ����.
�� ����� ���������� ��������
� ������� ��� ����������.
� ��� ����, ��� ����, � ����� ����:
�� ������ ���� ����,�� ���� ������.

���� �� ������ ���� �� ���,


�� ���� ��� ��.
��� �� ����?
���� ��, ������? ������ � ���!
����� ����, �� ���, �� �����.
����� ��, ����, ����������� �����.
������ �� ��� �����
������� ������� �� ���� ����.
��, ��� ������ �� ��� ���� ���.
������ ������. ��� �����. ���� ����!
�� ��� � ����! ��� ��� ����!
��� ���, ������ ��� ����?
��� ������ ��������, ��� ������,
� ��� ��������� ����� � �����.
�� ����� �� ������� �������.
���, ��� �� ������ �����!
� ������� ���� ���� ��� ����!
�������� �����, ��� �������,
����� ������� ������,��
����� �� ��������� �������.
�����, ��� ������� ��������,
���� ��������[21 - ���� �������໖����������� �����, �XVIII ����
��������� ������� ��������������� � ��������� ������.] ����� ����.

����

(� ����)

���� �� ��� � �������,


�� ������ �� ��� �����.
��� ���� ������ ���� ������,
�� ����� �����.
��������� ����������,
���� ��� ������� ���
� � ��� � ������ �����
�� ������� ������.
�����, ��� ���� �������
� �� � ������ �����,
�� ������ � ������,
�� ��� ���� ��� � �����.

�����

���� ��������� �� ������,


���� ������� ����������!

����������, �����,[22 - ����������, �����.�� ����������, ������, ������,


������� ���������: ������� ����� ���, ������� ����� ����, ������� ������ � ���������� ����.]
������, ����,
�����, �������,
�������, �������!
��� ������ �������
��� ��� ������,
�� �������� � �����,
����� �����������?
��������� ������!

������ ���� ����,


����������!
������� ������,

������!
�����, ������� �����!
�����, �������,
� ������������ �����,
��� �����, �����!

�� ������������
��� � ��� �� �����.
�� ����� �� ������, �� ����� ����.
������� � �����, ����� ���� ����.
������ ���� ������,
������ ����, ������!
�� ������� ������,
������� �������?
��� ��� ��� ������ ������.
��� ������ �����,
� � ����� ��� �����,
��� ������� �� ����� ���� ����� �����!

����-��, �� ����� ������ �� �������!

������� ������
����������, ����,
�������� �� �� ��,
������� �� ����
��������������,
�������������,
� ���� ���������, � ���� ��������
������ ���� ������� ��������?

�� ����� ��������,
�� ����� ������, ��� ����,
�������, ������ ���,
�� ������� ���������.
������ � ����� ����
�� ��� ��������!
� ������� ��� ����
��� � �����, ����������!
� ������� �����
��� �������������!
�� ��� ���� ����,
������, � ������.

�����������

(�������, ����� ��� �����������, ��-�� ���� � ������ ������������� ��������)

��� ��� ������? �����


������������ ���.

�����

���, ������, ��� ��� ������ �������!


�������� ������ � ���� ������?

�����������

������ ��� ������������ ������.


��, �� ��� ��������, ������!

�����

��� �� �������?

�����������

�������� ������
� ����� ����, ��� ����������� � �����,
�� � ���� ���� �������� �������
� ������� � ������, � ���� �����, � ������.

�����

������ ����������� �������


� ��� ������ �������� �� ������:
������� ����, ��������, ����, �������,
����� ��� ������� �� ��� �����:
�� ���?

�����������

����� ���� ���, ��� ��� �����


������ �����, ����� ���� ���.

�����

����� �� ��� ����� ��������?

�����������

� ���, ������ ��������� ��������.


� � ����������: ������ �� ����.
��� � ���� ����, ������ ������,
�������� �� ������ ������.
����, � ��, ��� ���� ����� ������
� ������� ���������, ���, �����.
��� ������������ ��� ������,
�� �����.

�����

�� ��������, �� �����, � ��� �� ����


������ ������ ��� �����?

�����������

� ����� �������� ������. ������ �����


����� ���� � ����������� ������
��� ������� ������ ����� �����.
ߠ� ����� �����, ������ ����
�����-�� ���� � ���� ���������.
���� ���� ���������� ���� ������
� ���� ����� � ��� �����.
�� � ��� �� ������, ��� �� �� �����.
��� ���렖 ����������� ������� ���.
�� � ��� ��������, ����� � �� �������,
���� � ������ �� ����� ���� �����,
� ���� �������, ���, ����� ����
���������, ������ � �� �����.

�����

��� ��� �� � ���, ���� ���� ���������!


�� ������ � ����� �� ���������,
�� �� ������� �� �������?

�����������

� ����������, ��� � �� ����.


��� ������ ������� ����� �����
����� ������ ����������� ������.
������ �� ��� ��� �� �����������
��� ������� ������ ��� �����.
� ������� ��� �������������,
�������� ����� � �����������,��
� ���� �� ���! � ���� �� ������.
� ���� � ������� � �������.
� ���, ����� � ������ �����,
���� �� �� ����, �� ����-�����.
������ ����� ��� ��������,
� ����� ������ ������ � �������.
����, ��-��, ������� �� � �����!
� �����, � ����, �� ������� ���������
�������� ���� � ������
� ����� � �������, ������ � ��������.
�� �������� � ������� ���,
�������� �� ������� �� �� ���.

�����

����, ����������� ��������,


����������� ��� ������,
������ ������� ���������,
������� �� ������ �������?
��� � �� ������������ ����
����, ��� ����, �� ������?

�����������

�� ���� ���� ����� �����


�������� � �������� ���.
������ ��������� ��������.

�����

������, ���������� �����.


�������� � ���, ��� �� �� �����,
����� ������� � ��� ����.
������. � ����� �����������
����, � �����, � �������.
�����������

� � ��������� �����������.
��� ����� � ���� �� ����
������ ��� ������ �����.

�����

�� �������� �����������?
����� �� ������� �����
����� �� ���� ����� ���?
��� ������� ����� ��������?

�����������

�����������. ���� ���� �������� �����.


�������� ���� ������ � �����
� �������� ���, ���������� � ���.

�����

�����-�� ��, ���������� ����!


���, ����� ����, �� � ��� � �����?
�� ��� ����������� ����� �����!

�����������

��� ��������� ������ �� ����,


�� � ������ ���� ������� �����:
� ���� ���� � ����� �� ����.

�����

�� ������ �� ������ �� � ����?

�����������

����� � ��������� ���������


������ �������� ���� �������,
��� ������ �����; ����� �� ��� �������.

�����

��, ��� ������ ���� � ��� � ���?


��� ���� ����� ��� ����� � ����
�� ������ �������� � ����� �������.

�����������

����� ������������ �������


�� ��� ����� �� ����� �����.
�� �� ����� ������ ��������.
��������� ��� ������� ��������,
�� ���� ��� ����� � � ����.

�����

��� ���� ���, � � ����� �������:


��� ����� ������ � ���� ������.
�����������

� ���-������ ���� � ���� ������,


����� � ��������� �������.

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� ����� (https://www.litres.ru/iogann-


volfgang-fon-gete/faust/?lfrom=362673004) �� ������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, �� �����
���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, ����� PayPal,
WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������ ������� ��� ��������.

notes

���������

���������� � ������� �������� 24 �� 1797 ����. ��� � ���������� �������� ��������� ø��, ���
�������� �������蠖 �������������� �������, ������ ���������������� � ���������� ����������
� ������� ������������ ø�� � ������� �����. ����������� � ������� ø�� ������� ��������������
������堖 ����������� � ������ ��� ���� ��������� (��� ���������� ������ �� ����� � ���� �
��������, ������������ �������� � ������ ������ �����).

�� ���������� ������ ���� ������� ������ � ���� ������� (1797):������� ����� �������
�������, ���� ������ ����, ���� ����; ������, ���-��: ����� ��������, �������, �����
���������� ���� ����� �� ������� � � ���������� �� ø��; ���������� ���������� ����� � �����
ø�� � ��������.

�������� � 1797 (1798?) ����. �������������� �������� ����������� ����� ���������� �������
�������� ����������, ������ ø�� ���������� ��� ����� �� ���������� ��������� �������������
�����. �� ����� ������, � ����� �������� ���������� ������, � ������� ���������� ������ �����
���������� ������ � ��������.

ø�� ���� ����� ������ �������������� ���� �������� ������ ������: ���� � ���� �������� ������
������� ������������� �����; ������� ������ � ������� � ���軠� ����; ����� ���� �������� ����
���� //�� ����� ����� �������軠� ������.

�������� ����� � ���� �� ���� ������ � ��� ������ (� ���� ������ �������� ����� � �������
������), � ������ ������� ��������, ������������� ��������� � ����, � ����, � ��.

���� ������ ������ ������ � 1797�1798 �����. �������� � 1800�����. ��� ��������, � ����� ��
��������� ø��, ��� ������������ �������� ������ ������������ ������������ ������� (���,
�������, ��������� �� ������ � ������ ø�� �������� ����������� �����), ������� ���� ������
������, ��� � ������, � ��� �������, ������ ����������� �������� ���������� �����-����������
���������� (1666�1681); ��� ����� ������� �� ��� ����, ��� ������� ���������� ����� ������ �
��������� (������� �������� � �������� � �������); ���, �������, ������� �� ���廠� ���������
� ����� ���� (�����), �����, ���� �����, ������� ����������. ø�� ����������� � �����������
����������� �����, ��� ���� �� ������ ��� ��������, � ���� �� �����-���� �������� ��� �������
���������� �����. �������� � ����� ������� ������ ����� �������� ������� � ����� � ���������
������ � ���������. ��� �� ������� ����� ����, �� ������������� �� ��� ������������ �����
ø��: ���, ��� ��������� ����� ������� ����� ��������� �������� � ����������� ����, �����,��
������ ø�� ������ �������� ���������, ������� � ��� ����� �������,�� �� ��� �� ��� �������
������ �������, ��� ��������. �������� ����� ���������� (������) ��� �����������, ��� �
���������� ����� ������� � ������������� �����.

� ���� ������, ��� � � ������ �������� ������ ����� �������, ø�� ������� � �������� ����
������, �������������� � ���������������� �������� �������� (VI ��� �� �.��.).

8
���, � ������ �������, �������� ����������� ����, ������ ������� ��������� ���.

����� �� ����� ������ ��������� ������ �������� � 1774�1775 ����� � ������������ �����������
���� �������������� ������. � ��������� �������� ������� 1790 ����; ����� ����� ������� �
1797�1801 ����� � ������� ��������� � ������� ������ ����� ������� (1808).

10

��������� (����������, ������ �� ���� ���, 1503�1566)�� ����-����� ������������ ����� �����
IX, ������� �� ��� �������� ��������������, ������������� � ��� ����� �Centuries� (�����,
1555). ������ � ���� ����� � �� ����� ����������, ������������ ����� ø�� ���������
������������ �������, ������������ �� ����� ��������� ������� ����������� (1688�1772),
�������, ������ ������� � �����XVIII ���� (�������� ����������� � ��������� ������). ���
���������� ������� ����������� � �������� ������� � ���������:�1) ���� ���������� ��� �������
�� ��������� �������� ���� � ������ ������������ �����, ������� ������ �� �����, �� ��������,
� ���� � � �������� ������; 2) ���� ��������� ������, �� ��������� �� ������ � �� �� �����
������; 3) ������ ��������� �������� ������� ������ � ����� ��������� ��� �����; 4) �� �����
�������� ����� ����� ������� ������ �������, ��������� ������ ������� �������������
������������. ������� �� ������ ����������� �����������, ø�� �� ��� �������� ������ �������
�������� �������� � �����������; ��� �� ����� ��� ��������, �������������� �� �������
�����������, �� ������ ���������� � ��� ���� ��� ��������, ��� ����������� ������ ���
����������� ��������������� ����. �������: ��������� ����� � ����� ���� ����������.��
��������젖 ��������, �� ����������� ���� �������� ��� � ��� ������������; ���� ��������� ࠖ ��
����������� ������.

11

��� ����� ����, ����� �� �� ������ �� ����: �������, ��� ���� ���, ����� �
���������������� � ����� ������ �� �����������; ������� �� �����������, ������ �����
������������� ����.

12

� ������� ������ ����� � � ������� �������, ��������� ������,�� ������ ��������, �������
������ ������� ����� ����� ����������.

13
�� ����� �������� ø��, �������� ���� ���� ������ ������������, �����������; ��� �������� ��
�� �������� �����������, � �� �����, ����������� �����, �� �������� ������� � ������������
����� ������������.

14

���������� ���� ���������, �������, �������� � �.��. ���� �� ��������������� ������, �


����������� ��������� ���� � ��������� ����.

15

��� ����� �� ����� �����, ������ ���������� �� ������������ �� ���� � �������������


����������, � ������� ������� � ������� ������� � ����������� ����������� �������; ���������
�����, � ����������� �� � ����� ��������, � ���������� ������������ �������� ����� �����
���������� ���� �������� �������.

16

��� ����� � �������� �������� � 1801 ���� � �������������� ���������� ��������� ����� �������
������������.

17

� ����������������� ������, ������� ������ � ������� � ������� ������� ��� ���������, ������,
������������� �������������� �����, ���������� � ��������, � �����������, ������
�������������������, ����������.

18

� �������� ����� � ������� ������ ����� ���������� ������� ������ �� ������ ����������,
������ ������� � �������� ������ ������ �� ���� ��� ���������.

19
����� ���������������� �������� � 1800 ����.

20

ø�� �������� ����� ������ ������� ����� �� �������� �� ������; ������, ���������� ����
������������ ����� � ��������� ������������ ������ ������ (�����), ����� (� �����
������������ � ������ ������): ������! �� �������� ������ �� �������� ����, ��� �������� ���
������� ������ �����! �����! ���! ����! �������� �����!� ø�� � ������������ �� �����
���������� ����, ������������� � ����������, ������������ ���� ���� ����������� ������ �����:
�� ������ ���� ���� ���� ������.

21

���� �������໖����������� �����, �XVIII ���� ��������� ������� ���������������


� ��������� ������.

22

����������, �����.�� ����������, ������, ������, ������� ���������: ������� ����� ���,
������� ����� ����, ������� ������ � ���������� ����.

Вам также может понравиться