Вы находитесь на странице: 1из 15

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO

Content filters: validity 14/03/2018

14/03/2018
8.515.0305 - SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO...................................................................................................................................................................................3
R55090652-1 - GRUPPO COMANDI e BATTERIE SCLFREE 45B BATT.GEL....................................................................................................................................................................................... 4
R55090838-2 - TANK....................................................................................................................................................................................................................................................................................7
R55091083-1 - BRUSH PLATE.................................................................................................................................................................................................................................................................. 10
R55091474-1 - SQEEGE............................................................................................................................................................................................................................................................................. 13

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018 14/03/2018
Table of contents Page 2 / 15
Pos. Code Description
0 R55090652-1 GRUPPO COMANDI e BATTERIE SCLFREE 45B BATT.GEL
0 R55090838-2 TANK
0 R55091083-1 BRUSH PLATE
0 R55091474-1 SQEEGE

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
8.515.0305 - SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO
Page 3 / 15
Validity: from 01/01/1900 to 01/01/9999
11

E8515F002/01
10
12

9
4
1
3
6
24
2
39 8 7
5
21
22 32
19 20 18
14

13 31

23 25

29
34

17
15
16
16
30

28
38
27

37

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55090652-1 - GRUPPO COMANDI e BATTERIE SCLFREE 45B BATT.GEL
Page 4 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
001 7.503.0132 1 Yes 1 CONTROL STICKER SCK EASY-R (B)COMPACT FREE(B) LWS 145X87 MM
002 7.503.0131 1 Yes 3 LABEL
003 4.508.0396 1 Yes 1 ELECTRIC BOX COVER
004 5.509.0555 5.511.1566 1 Yes 1 IGNITION KEY FOR ELECTRONIC DASHBOARD CARD
005 4.515.0002 1 Yes 1 EXT CONTROL BOARD 24V
006 3.401.0119 1 Yes 2 EXT THERMAL CIRCUIT BREAKER 25A
007 3.401.0113 1 Yes 2 EXT MICROSWITCH SAIA XGO2-88-J24
008 4.505.0115 1 Yes 12 SPACER FOR MICROSWITCH
009 4.507.0659 1 Yes 3 CLAMP FOR TRACTION LEVER
010 4.507.0677 1 Yes 6 SUPPORT PLATE
011 4.507.0706 1 Yes 1 LEVER
012 4.507.0522 1 Yes 6 SPRING
013 3.405.0045 1 Yes 3 TERMINAL BOARD MEC584 70-45
014 3.499.0135 1 Yes 12 EXT STRIP FUSE 60A
015 4.512.0016 1 Yes 1 ASSEMBLY WIRING CABLES + RED PIN 50A AND T HANDLE
016 3.499.0029 2 Yes 2 RED CONNECTOR SR50
017 3.099.0808 1 Yes 2 PLUG FOR RED CONNECTOR
018 4.512.0034 1 Yes 1 WIRING HARNESS
019 4.512.0032 1 Yes 2 CONTROL WIRING ASSEMBLY FREE B(WITHOUT KEY)
020 3.410.0022 2 Yes 1 RELAY SUPPORT FOR CB1AH
021 3.499.0142 2 Yes 6 CONNECTOR F.
022 3.499.0143 3.499.0142 2 Yes 6 CONNECTOR F.
023 3.402.0017 2 Yes 1 EXT RELAY AUTOMOTIVE CB1AH-24V 70A
024 4.508.0397 1 Yes 1 ELECTRIC BOX SUPPORT
025 4.507.0635 1 Yes 1 BRACKET FOR ANDERSON PLUG
027 4.512.0013 5.511.0702 1 Yes 1 EXT BATTERY POWER SUPPLY RED CABLEL=790 mm
028 4.512.0014 5.511.0702 1 Yes 1 EXT BATTERY POWER SUPPLY BLACK CABLE L=960 mm
029 0.108.0023 6.505.0027 1 Yes 1 EXT BATTERY CHARGER LWS 5 24V 12A220-240V/50-60HZ W/O PLUG
030 0.108.0025 1 Yes 4 EXT UE PLUG + MAIN CABLE FOR INTEGRATED CHARGER 1,5m
031 0.107.0030 5.511.1553 2 Yes 1 EXT GEL BATTERY 12V 90Ah C5
032 5.511.0673 1 Yes 2 CONNECTION WIRING ASSY BATTERY

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55090652-1 - GRUPPO COMANDI e BATTERIE SCLFREE 45B BATT.GEL
Page 5 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
038 5.511.0703 1 Yes 1 BATTERY CONNECTION CABLE ASSEMBLY
039 5.511.0672 1 Yes 1 ELECTRIC BOX WITH HARNESS

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55090652-1 - GRUPPO COMANDI e BATTERIE SCLFREE 45B BATT.GEL
Page 6 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
001 5.513.0134 1 Yes 1 LEVER SUPPORT
002 3.004.0124 3 Yes 12 SPRING WASHER 10.5X18X0.8 DIN137A
003 4.507.0845 2 Yes 12 SPACER FOR LEVER
004 4.507.0700 1 Yes 2 CLAMP FOR TANK LOCKING
005 4.507.0701 1 Yes 2 PIN FOR TANK LOCKING
006 4.507.0707 1 Yes 6 SPRING FOR TANK LOCKING
007 3.099.0307 1 Yes 6 HANDLE FOR TIE ROD BLACK MODELMT/58/FFC-M6
008 4.508.0739 1 Yes 12 SPONGE FILTER
009 4.508.0738 2 Yes 4 TUBE FOR TANK ROTATION
010 5.513.0132 1 Yes 1 SQG LIFTING LEVER ASSEMBLY
011 4.508.0971 2 Yes 3 HANDLE SPECIAL LEVEL (15X4)
012 3.099.0879 5.511.1331 1 Yes 1 CABLE D.2.5X133
013 4.507.0490 4.507.1207 2 Yes 2 PIN M8
015 5.513.0133 1 Yes 1 BRUSH PLATE LIFTING ASSEMBLY
017 3.099.0881 1 Yes 1 CABLE D.2,5x133 L=685
019 4.506.0141 1 Yes 3 PULLEY
020 4.208.0274 1 Yes 6 EXT DIAM.32mm CAP
022 4.507.0708 1 Yes 3 PIN FOR PULLEY L=118
023 3.099.1010 1 Yes 1 RETAINER FOR SHAFT SWIFT B L=25
024 5.511.0937 1 Yes 1 EXT TANK DRAIN CAP ASSY
025 4.506.0034 1 Yes 6 PIN FOR SPRING COUPLING
026 3.755.0060 5.511.0903 1 Yes 1 EXT TWO STAGE SUCTION MOTOR 24V 400W
028 3.099.1011 1 Yes 1 RETAINER FOR SHAFT SWIFT B L=30
029 4.507.0699 1 Yes 1 PROTECTION FOR CABLE
030 3.099.0330 2 Yes 4 SLEEVE
031 4.508.0770 1 Yes 2 ORD RUBBER FILTER SWIFT B/E
033 4.508.0477 1 Yes 1 SOLUTION TANK SWIFT B - GREY
034 4.507.0709 1 Yes 5 PIN FOR WATER TAP
037 3.099.0343 1 Yes 6 HOSE HOLDER D. 40
039 4.508.0643 1 Yes 1 EXT GASKET FOR SUCTION COVER
040 5.511.0698 1 Yes 1 FLOATING SWITCH ASSEMBLY

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55090838-2 - TANK
Page 7 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
045 3.200.0182 1 No O-RING 4061
046 4.508.0936 1 Yes 2 EXT RECOVERY TANK DRAIN CAP
047 4.508.0709 1 Yes 1 PIPE FOR FLOATING
048 4.508.0866 2 No WHEEL SUPPORT - SWIF B
049 3.006.0085 2 Yes 1 EXT PIVOTING WHEEL D.80 POLY.
050 4.507.0917 1 Yes 2 PLATE
051 4.508.0766 1 Yes 2 MT. 8 1/4 CONNECTION H.P. HOSEAIRFOAM GASKET
053 3.006.0109 2 Yes 1 EXT WHEEL D.160
055 3.099.0872 2 Yes 12 SEEGER RING D.16 UNI 7435
056 4.508.0687 2 Yes 12 AXLE SUPPORT - SWIFT B
057 4.507.0922 1 Yes 1 WHEEL SHAFT - SWIFT B
058 3.200.0126 1 Yes 12 O-RING 4187 47.22X3.53
060 3.200.0161 1 Yes 12 O-RING 6150
061 4.507.0793 2 Yes 12 LEVER SUPPORT PLATE - SWIFT B
062 4.508.0768 1 Yes 12 CIRCULAR AIRFOAM GASKET
064 5.509.0629 1 Yes 1 EXT SUCTION HOSE ASSEMBLY COMPACT
065 3.752.0167 1 Yes 1 AIR PIPE D.51 LENGHT 300mm
066 4.508.0803 2 Yes 6 SPACER
067 3.752.0060 1 Yes 2 EXT DRAIN HOSE D.32
068 3.100.0147 3.100.0339 1 Yes 2 HOSE FITTING UNION 3/8
069 3.099.0868 1 Yes 1 BALL VALVE 3/8" F/F WITHOUT HANDLE
070 4.506.0150 1 Yes 6 THREADED BAR
071 4.506.0137 1 Yes 5 WASHER FOR OF 4075
072 3.200.0162 1 Yes 12 O-RING 4075
074 4.508.0689 2 Yes 12 FIXING WHEEL AXLE - SWIFT B
077 4.508.1253 4.508.0690 1 Yes 6 SEAL TANK FREE
081 4.508.0551 5.511.1335 1 Yes 1 RECOVERY TANK - YELLOW
082 4.508.0552 5.511.1657 1 Yes 1 CAP FOR RECOVERY TANK
088 3.099.0647 1 Yes 6 PLASTIC RIVET
090 4.506.0142 1 Yes 12 PULLEY FORK
092 4.507.0713 1 Yes 2 BRACKET FOR COVER ESP. D

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55090838-2 - TANK
Page 8 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
106 3.099.1075 1 Yes 1 HOSE HOLDER
112 3.099.1066 2 Yes 2 CAP FOR WHEEL - GREY
123 4.505.0160 2 Yes 3 BRACKET FOR LAMB SUCTION MOTOR
124 4.508.0123 1 Yes 2 SUCTION MOTOR GASKET
125 4.507.0893 1 Yes 2 FOLDED STOP CLAMP
127 3.499.0071 1 Yes 1 CARBON BRUSH -CRB0000001-
129 4.507.1159 1 Yes 3 REVERSE ROTATION PLATE FOR SUCTION MOTOR
156 3.099.1249 1 Yes 1 EXT COMPLETE CONTROL WATER FREE
158 4.507.1174 1 Yes 1 SUPPORT FOR MINIMONEY FREE
159 4.507.1172 1 Yes 3 LOWER SUPPORT FOR WATER COCK 2STEEL CABLE
160 3.099.1193 1 Yes 12 STOPPER IN BLACK RUBBER
161 4.507.1170 1 Yes 1 LEVER FOR WATER TAP FREE

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55090838-2 - TANK
Page 9 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
47
38 Exploded drawing E8515F003/02
46 42 48
101 37 by LavorWash

102 31
105 104 49 26
3 48
104 108 49 70
103 72 66
110 67 64
102
23 68
3
7 39
23 33
1 35
45 69 36
63

71 32 34
41
2 25
22
20
40 19
18
65 21
98
26 97
26 50
11

10 12
99
13

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55091083-1 - BRUSH PLATE
Page 10 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
001 4.507.0918 1 Yes 1 BRUSH PLATE
002 4.505.0149 5.511.1184 1 No BRUSH GEARMOTOR COVER -SWIFT B
003 4.508.0678 5.511.1354 2 Yes 1 BAR
007 5.501.0046 5.509.2083 1 No EXT BRUSH MOTOR 24V
008 4.507.0872 5.511.1184 1 No EXT DRIVEN GEAR - SWIFT B
010 3.001.0034 2 Yes 4 BALL BEARING 6004 2RS (42X20X12)
011 3.099.0308 1 Yes 12 SEEGER RING D.20 UNI 7435 DIN471 -ASAH020012-
012 4.507.0779 1 Yes 6 SPACER FOR BEARINGS - SWIFT B
013 3.099.0850 2 Yes 12 SEEGER RING D.42 UNI 7437
018 4.508.0290 1 Yes 2 BRUSH COUPLING CENTERING BUSHING
019 3.200.0127 1 Yes 2 O-RING D=5.34 L=106
020 4.508.0314 1 Yes 2 OPENED RING
026 3.002.0204 5 Yes 12 SCREW M6X12 INOX DIN 912
031 4.506.0034 1 Yes 6 PIN FOR SPRING COUPLING
032 5.511.0708 1 Yes 1 EXT BUMPER ASSEMBLY - SWIFT
033 3.099.0923 1 Yes 12 SLEEVE FOR BUMPER CABLE
034 4.508.0806 1 Yes 1 EXT BUMPER SWIFT E/B
035 3.099.0864 1 Yes 1 CABLE 2.5X133 L=2400 FOR SWIFTBUMPER
036 3.099.1022 1 Yes 6 SPRING
037 4.507.0966 1 Yes 1 TRACTION SPRING
039 4.507.0990 1 Yes 2 BAR FOR BRUSH PLATE - SWIFT
041 4.507.0300 1 Yes 1 BRUSH COUPLING
042 4.506.0203 1 Yes 4 BRUSH PLATE PIN REGISTER
045 3.099.0848 1 Yes 2 HOLE PLASTIC CAP
046 3.099.0974 5.511.1745 1 Yes 1 EXT BRUSH PLATE LIFT CABLE SWIFT B
047 4.507.0961 1 Yes 1 BRUSH LIFT LEVER
048 3.004.0110 2 Yes 25 PLAIN WASHER D.14X24X2.5 INOXUNI6593
049 3.099.0314 2 Yes 5 SPLIT PIN D.2 L.50 -FMLX002050-
050 3.099.0865 1 Yes 1 HOSE ARMONVILLE D.int.=14 L=580
063 3.099.1082 1 Yes 12 RING D.25
064 4.508.0859 1 Yes 3 SPLASH GUARD SWIFT B

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55091083-1 - BRUSH PLATE
Page 11 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
065 4.508.1174 1 Yes 6 GASKET
066 4.508.0224 1 Yes 2 EXT BUMPER WHEEL D.110 GREY
067 4.507.0854 1 Yes 5 BRACKET FOR SQUEEGE LIFT CABLE
068 4.507.0308 1 Yes 3 SUPPORT FOR BUMPER WHEEL
097 4.508.1192 1 Yes 2 EXT UNIFIED FLANGE FOR BRUSH COUPLING
101 5.511.0991 1 Yes 1 BRUSH PLATE LIFTING AXLE ASSEMBLY
102 4.508.0764 2 Yes 6 SHAFT 13X20
103 4.507.1018 1 Yes 5 PULLEY AXLE FOR FREE BRUSH PLATE
105 4.506.0141 1 Yes 3 PULLEY
108 4.506.0142 1 Yes 12 PULLEY FORK
110 3.499.0067 1 Yes 1 CARBON BRUSH -CRB0000007-

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55091083-1 - BRUSH PLATE
Page 12 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
E8516E017/01
32 68
29 69

66
24 31 60

15 57
13
2
42 31 56 50 46
37 6
26

4
30 49
5
16
22
65 16

14 19
20
57 41
13
40
44 19 12
4 5 14
10
7 11 20 1
26
6

12
53
3
64
28

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55091474-1 - SQEEGE
Page 13 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
001 4.505.0105 6.505.0047 1 Yes 1 SQUEEGEE L=780 MM
002 5.513.0197 1 Yes 1 SQUEEGEE SUPPORT
003 4.508.0505 1 Yes 1 SQUEEGEE BLADES HOLDER
004 4.505.0123 2 Yes 2 SQUEEGEE WHEEL SUPPORT ARM
005 4.507.0829 2 Yes 2 COUPLING PIN FOR SQUEEGEE
006 3.006.0075 2 Yes 6 EXT SQUEEGEE WHEEL D.50X21 D.8
014 3.099.0467 2 Yes 2 KNOB M8
015 4.508.0208 1 Yes 12 SQUEEGEE COUPLING BALL
016 3.099.1109 2 Yes 6 KNOB M8 - RED
019 4.508.0224 2 Yes 2 EXT BUMPER WHEEL D.110 GREY
020 4.507.0831 2 Yes 2 BUMPER WHEEL SUPPORT
022 4.508.0617 6.505.0056 1 Yes 3 CAP FOR SQUEEGEE BOX
024 4.507.1076 1 Yes 12 SPRING
026 4.506.0132 2 Yes 6 BUSHING
028 4.508.0468 1 Yes 2 ORD FRONT SQUEEGEE BLADE L.830 TH.3
029 4.507.1071 1 Yes 2 REGISTRY SQUEEGEE (AVP)
030 4.507.1070 1 Yes 1 SQUEEGEE SUPPORT
031 4.506.0229 2 Yes 3 BUSHING
032 3.099.1189 1 Yes 5 KNOB M8 H26
037 4.507.0854 1 Yes 5 BRACKET FOR SQUEEGE LIFT CABLE
040 5.511.0644 5.511.1516 1 Yes 1 EXT SQUEEGEE WHEEL ASSEMBLY
041 5.511.1122 5.511.1795 1 Yes 1 SQUEEGEE ASSEMBLY - SW IFT
042 5.511.1123 1 Yes 1 SQUEEGEE SUPPORT ASSEMBLY - SWIFT
044 4.508.0834 1 Yes 4 SWITCH ON/OFF COVER (YELLOW PANT.108C)
049 5.511.0696 5.511.1517 1 Yes 1 EXT SQUEEGEE WHEEL ASSEMBLY
050 4.508.0844 4.507.1270 1 Yes 12 SQUEEGEE STOP BLOCK - LEFT
053 4.508.0467 1 Yes 2 ORD REAR SQUEEGEE BLADE L.870 TH.4
056 4.508.0209 1 Yes 6 LOCKING FLANGE FOR BALL COUPLING
057 3.099.1109 2 Yes 6 KNOB M8 - RED
064 3.200.0168 1 Yes 12 O-RING 4143
065 3.200.0172 1 Yes 12 O-RING 3275

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55091474-1 - SQEEGE
Page 14 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000
Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty For mainten. Description
066 4.507.1072 1 Yes 2 SQUEEGEE ADJUSTING PIN

SCL COMPACT FREE 45B WITH CHARGER + 2 X GEL LAVOR PRO - Content filters: validity 14/03/2018
14/03/2018
R55091474-1 - SQEEGE
Page 15 / 15
Validity: from 06/05/2008 to 01/01/3000

Вам также может понравиться