ORIGEN

CONSERVACION E INTEGRIDAD DE LA BIBLIA

La

LA BIBLIA
(ta biblatahguia; los libros sagrados), acuada por vez plural de (biblon, 'papiro' o 'rollo', ), importante mercado de papiros de la

palabra Biblia se origina, a travs del latn, en la expresin griega

primera en I Macabeos 12:9, siendo

usado tambin para 'libro'). Se cree que este nombre naci como diminutivo del nombre de la ciudad de Biblos ( antigedad

Esta frase fue empleada por los hebreos helenizados (aquellos que habitaban en ciudades de habla griega) mucho tiempo antes del nacimiento de Jess de Nazaret para referirse

Muchos aos despus empez a ser utilizada por los cristianos para referirse al conjunto de libros que forman el Antiguo testamento as como los Evangelios y las cartas apostlicas, es decir, el Nuevo testamento. Para ese

al Tanaj o Antiguo testamento.

entonces ya era comn utilizar nicamente el primer sintagma, , a manera de ttulo.

1. Ya como un ttulo, se empez a utilizar en latn biblia sacra (los libros sacros), sin artculo dado que ste no exista en latn. Sin embargo, al ser biblia un cultismo en latn, acab pasando de considerarse un neutro plural a un femenino singular (la sagrada Biblia), entendiendo ya Biblia como el nombre propio de todo el conjunto. A travs del latn se deriv a la gran mayora de las lenguas modernas. La Biblia es una compilacin de textos que en un principio eran documentos separados (llamados libros), escritos primero en hebreo, arameo y griego durante un periodo muy dilatado y despus reunidos para formar el Tanaj (Antiguo testamento para los cristianos) y luego el Nuevo testamento. Ambos testamentos forman la Biblia cristiana. En s la Biblia fue escrita a lo largo de aproximadamente 1000 aos (900 a. C. - 100 d. C.). Los textos ms antiguos se encuentran en el Libro de los Jueces (Canto de Dbora) y en las denominadas fuentes "E" (tradicin elohsta) y "J" (tradicin yavista) de la Tor (llamada Pentateuco por los cristianos), que son datadas en la poca de los dos reinos (siglos X a VIII a. C.). El libro completo ms antiguo, el de Oseas es tambin de la misma poca. El pueblo judo identifica a la Biblia con el Tanaj (no consintindose bajo ningn concepto el trmino Antiguo testamento) y no acepta la validez del llamado Nuevo testamento, reconocindose como texto sagrado nicamente al Tanaj. y El canon catlico romano de la Biblia que conocemos hoy fue sancionado por primera vez en el Snodo de Roma en el ao 382 de nuestra era, por la Iglesia Catlica. Dicho canon consta de 73 libros: 46 constitutivos del llamado Antiguo testamento, incluyendo 7 libros llamados actualmente Deuterocannicos (Tobit, Judit, I Macabeos, II Macabeos, Sabidura, Eclesistico y Baruc), que han sido impugnados por judos, y protestantes, ; y 27 del Nuevo testamento. Fue confirmado en el Concilio de Hipona en el ao 393, y ratificado en los Concilios III de Cartago, en el ao 397, y IV de Cartago, en el ao 419.

Conservacin e integridad de la Biblia

A pesar de las objeciones de algunos crticos, existen pruebas que avalan la afirmacin de que gran parte de la Biblia se ha conservado sin cambios importantes hasta nuestros das. Quienes no estn de acuerdo con estas afirmaciones apelan a circunstancias tales como traducciones de un idioma a otro, copiado de manuscritos, opiniones divergentes en dogmas y/o destruccin deliberada, la Biblia no ha llegado como un volumen completo. Hallazgos tales como

los manuscritos del Mar Muerto han mostrado que, en gran parte, esto sucedi antes del Siglo I de nuestra era, aunque los textos encontrados all, y los conocidos hasta entonces, parecen presentar cambios menores.

HAY OTROS TEXTOS RELEVANTES RELACIONADOS CON LA BIBLIA "ORIGINAL" COMO LOS ESCRITOS APCRIFOS HALLADOS EN EGIPTO (NAG HAMMADI) Y CISJORDANIA (QUMRN, CERCA DEL MAR MUERTO), E INCLUSO EN PASES MUY LEJANOS HACIA EL SUR Y EL ORIENTE. ESTOS HAN SUPUESTO UNA NUEVA INTERROGANTE ACERCA DE SI YA ESTARA COMPLETO EL CANON BBLICO, O HABRA QUE REVISARLO DE

FORMA DETALLADA.

2. Los defensores de la idea de que las escrituras bblicas son fieles y estn completas, se
basan en la cantidad de copias idnticas que, desde tiempos remotos, se ha realizado de las mismas. Los copistas hebreos de las Escrituras, denominados masoretas, que copiaron las Escrituras Hebreas entre los siglos VI y X solan contar las letras para evitar errores. El experto en la materia W. H. Green dice sobre las comparaciones entre textos antiguos y modernos lo siguiente:

El nmero de palabras de la Biblia vara segn la versin y el idioma entre 773 6924 y 783 137.5 La Biblia cristiana ortodoxa consta de 1347 captulos; la catlica romana, de 1329, y la protestante, de 1189, 260 de los cuales constituyen el Nuevo testamento. El libro que aparece como ltimo en la Biblia es el Apocalipsis de Juan, pero en realidad el ltimo en ser escrito fue el Evangelio de Juan. El captulo ms corto de la Biblia es el Salmo 117 (slo 2 versculos), y el captulo ms largo es el Salmo 119 (176 versculos).

El libro ms corto de la Biblia es II Juan (13 versculos), seguido por III Juan (15 versculos), Abdas (21 versculos) y Judas (25 versculos). El versculo ms corto de la Biblia es Juan 11, 35 (Jess llor) y el ms largo es Esther 8,9[cita requerida]. La Biblia aun sigue siendo el libro ms vendido de todos los tiempos y el ms traducido. [editar]