Артикуляция арабских звуков

название буквы
название по месту по способу
буква на арабском транскрипция дополнительные пояснения
буквы артикуляции артикуляции
языке
‫ا‬ ‫ألف‬ ’alif ā Является подставкой для хамзы или передает долгий гласный ā

‫ب‬ ‫باء‬ bā’ b губно-губной взрывной Как рус. б

‫ت‬ ‫تاء‬ tā’ t небно-зубной взрывной Как рус. т

‫ث‬ ‫ثاء‬ ṯā’ ṯ межзубный фрикативный Как англ. th в thing

‫ج‬ ‫جيم‬ ğīm ğ передненебный аффрикативный Как англ. g в gem

Сильный шепот при сужении

‫ح‬ ‫حاء‬ ḥā’ ḥ фарингальный фрикативный
гортани

‫خ‬ ‫خاء‬ ḫā’ ḫ задненебный фрикативный Более твердо, чем рус. х

‫د‬ ‫دال‬ dāl d небно-зубной взрывной Как рус. д

‫ذ‬ ‫ذال‬ ḏāl ḏ межзубный фрикативный Как англ. th в this

‫ر‬ ‫راء‬ rā’ r альвеолярный дрожащий Как рус. р

‫ز‬ ‫زاي‬ zāy z альвеолярный фрикативный Как рус. з

‫س‬ ‫سين‬ sīn s альвеолярный фрикативный Как рус. с

‫ش‬ ‫شين‬ šīn š передненебный фрикативный Как рус. ш, только немного мягче

Эмфатический звук, как рус. с

‫ص‬ ‫صاد‬ ṣād ṣ альвеолярный фрикативный
перед ы
Эмфатический звук, как рус. д
‫ض‬ ‫ضاد‬ ḍād ḍ небно-зубной взрывной
перед ы
Эмфатический звук, как рус. т
‫ط‬ ‫طاء‬ ṭā’ ṭ небно-зубной взрывной
перед ы
Эмфатический звук, как рус. з
‫ظ‬ ‫ظاء‬ ẓā’ ẓ межзубный фрикативный
перед ы
Голос при сильном сокращении
‫ع‬ ‫عين‬ ʻayn ʻ фарингальный фрикативный
мышц гортани

‫غ‬ ‫غين‬ ġayn ġ задненебный фрикативный Звонкая параллель звука х

‫ف‬ ‫فاء‬ fā’ f губно-зубной фрикативный Как рус. ф

 Глубокий эмфатический звук, как
‫ق‬ ‫قاف‬ qāf q увулярный взрывной
рус. к перед ы

‫ك‬ ‫كاف‬ kāf k задненебный взрывной Мягче, чем рус. к

‫ل‬ ‫الم‬ lām l небно-зубной боковой Мягче, чем рус. л

‫م‬ ‫ميم‬ mīm m губно-губной носовой Как рус. м

‫ن‬ ‫نون‬ nūn n небно-зубной носовой Как рус. н

‫ه‬ ‫هاء‬ hā’ h ларингальный фрикативный Как англ. h в home

w губно-губной полугласный Как англ. w в way или

‫و‬ ‫واو‬ wāw
ū Долгий гласный ū

y средненебный полугласный Как рус. й

‫ي‬ ‫ياء‬ yā’
ī Долгий гласный ī

‫ء‬ ‫همزة‬ hamza ’ ларингальный взрывной Гортанный взрыв